Oliver Machholdt Civilproces kompendium 3. udgave
Oliver Machholdt Civilproces kompendium 3. udgave/1. oplag Karnov Group Denmark A/S, København 2015 ISBN 978 87 619 3596 0 Omslag: Birger Gregers MDD, Frederiksberg Sats og tryk: Narayana Press Mekanisk, fotografisk eller anden gengivelse af denne bog eller dele af den er ikke tilladt ifølge gældende dansk lov om ophavsret. Alle rettigheder forbeholdes.
Forord Formålet med dette kompendium er at give et systematisk overblik over de centrale civilprocessuelle regler og principper. Kompendiet er primært baseret på Den civile retspleje, 3. udgave, 2015, af Ulrik Rammeskow Bang-Pedersen og Lasse Højlund Christensen, men stoffet er selvstændigt systematiseret. Kompendiet kan derfor anvendes af alle studerende, der beskæftiger sig med civilproces, uafhængigt af lærebogsgrundlag. Kompendiet kan dog ikke erstatte fagets lærebøger, men skal alene ses som et supplement hertil. Kompendiet er ajourført med lovændringer til og med februar 2015. Medmindre andet er angivet, henviser paragrafangivelserne i kompendiet til retsplejeloven. Kommentarer og forslag til forbedringer af kommende udgaver er meget velkomne på olivermachholdt@hotmail.com. Frederiksberg, marts 2015 Oliver Machholdt 5
Indhold Kapitel 1 Domstolssystemet.... 19 1. Almindelige domstole og særlige domstole... 19 2. Domstolssystemets hierarkiske opbygning... 19 3. De almindelige domstole... 19 3.1 Byretterne... 19 3.2 Landsretterne... 20 3.3 Højesteret... 21 3.4 Sø- og Handelsretten... 21 3.5 Tinglysningsretten... 22 Kapitel 2 Hvilke sager kan behandles af domstolene?... 23 1. Oversigt... 23 2. Fuldbyrdelses- og anerkendelsessøgsmål... 23 3. Retlig interesse... 23 3.1 Sagsøgerens påstand skal være lovlig og kunne bedømmes retligt... 24 3.1.1 Påstanden skal kunne bedømmes retligt.............................. 24 3.1.2 Sagsøgerens påstand skal være lovlig... 24 3.2 Sagsøgerens påstand skal være aktuel... 25 3.2.1 Fuldbyrdelsessøgsmål... 25 3.2.1.1 Forfaldent krav.......................................... 25 3.2.1.2 Ubetinget krav... 25 3.2.2 Anerkendelsessøgsmål... 25 3.2.2.1 Prøvelse af lovligheden af handlinger, der endnu ikke er foretaget... 26 3.2.2.2 Prøvelse af offentlige myndigheders afgørelser... 27 3.2.3 Konsekvens af manglende aktualitet... 27 3.3 Sagsøgeren skal have en konkret interesse i sagen... 27 3.3.1 Grundlovsmæssigheden af love... 28 3.3.2 Konsekvens af manglende konkret interesse... 29 4. Rette sagsøgte... 29 4.1 Regler om, hvem der er rette sagsøgte... 29 4.2 Konsekvens hvis en sag ikke er anlagt mod rette sagsøgte... 30 5. Evne til at betale sagens omkostninger.... 30 Kapitel 3 Aktørerne i en civil sag... 32 1. Dommere... 32 7
Indhold Læs mere om udgivelsen på www.karnovgroup.dk 1.1 Faste dommere... 32 1.2 Konstituerede dommere, retsassessorer og dommerfuldmægtige... 32 1.3 Sagkyndige dommere... 34 1.4 Inhabilitet... 34 1.4.1 Almindelig og speciel inhabilitet... 34 1.4.2 RPL 60: Konkrete inhabilitetsgrunde... 34 1.4.3 RPL 61: Generalklausulen... 35 1.4.4 Afgørelse om inhabilitet... 35 2. Parterne... 36 2.1 Partsbegrebet... 36 2.2 Processuel partsevne... 36 2.2.1 Fysiske personer... 36 2.2.2 Juridiske personer... 37 2.3 Proceshabilitet... 38 2.3.1 Hvem har proceshabilitet?... 38 2.3.2 Bevis for proceshabilitet... 38 3. Advokater og andre rettergangsfuldmægtige... 39 3.1 Hvem kan en part anvende som rettergangsfuldmægtig?... 39 3.2 Bevis for rettergangsfuldmagt... 40 3.3 Rettergangsfuldmagtens omfang... 40 3.4 Møderet... 41 3.5 Adgang til at give møde ved en anden... 41 Kapitel 4 Domstolenes saglige kompetence... 42 1. Behandling ved byret i 1. instans.... 42 2. Behandling ved landsret i 1. instans... 42 3. Behandling ved Sø- og Handelsretten i 1. instans... 43 3.1 Sager som altid skal behandles ved Sø- og Handelsretten... 43 3.2 Sager der kan anlægges direkte ved Sø- og Handelsretten... 43 3.3 Sager som skal anlægges ved byretten, men som kan henvises til Sø- og Handelsretten... 44 4. Henvisning til rette domstol... 44 Kapitel 5 Domstolenes stedlige og internationale kompetence... 46 1. Oversigt... 46 2. Sager hvor sagsøgte har hjemting i Danmark... 47 2.1 Hjemting... 47 2.1.1 Fysiske personer... 47 2.1.1.1 Bopæl... 47 2.1.1.2 Opholdssted... 48 2.1.1.3 Danske eksterritoriale personer bosat i udlandet... 48 2.1.2 Juridiske personer... 48 8
Indhold 2.1.2.1 Selskaber, foreninger, private institutioner m.v.... 48 2.1.2.2 Staten, regioner og kommuner... 49 2.2 Supplerende værneting... 49 2.2.1 Fysiske personer, der driver erhvervsmæssig virksomhed... 49 2.2.2 Juridiske personers filialer......................................... 49 2.2.3 Rettigheder over fast ejendom... 50 2.2.4 Kontraktværneting... 50 2.2.5 Deliktværneting... 51 2.2.6 Forbrugerværneting... 52 2.2.7 Værneting i sager vedrørende sammenslutninger... 52 2.3 Obligatoriske værneting... 52 2.3.1 Lejesager vedrørende danske ejendomme... 52 2.3.2 Sager om prøvelse af centrale statslige myndigheders afgørelser... 52 3. Sager hvor sagsøgte har bopæl/hjemsted i en EU-stat... 53 3.1 Domsforordningens anvendelsesområde... 53 3.2 Oversigt over Domsforordningens kompetenceregler... 53 3.3 Bopælsværneting... 53 3.3.1 Fysiske personer... 53 3.3.2 Juridiske personer... 54 3.4 Supplerende værneting... 54 3.4.1 Kontraktværneting... 54 3.4.2 Deliktværneting... 55 3.4.3 Virksomhedsværneting... 55 3.4.4 Øvrige supplerende værneting... 55 3.5 Forsikringsaftaler... 55 3.5.1 Søgsmål mod forsikringsgiveren... 55 3.5.2 Søgsmål mod forsikringstageren, en forsikret eller begunstiget... 55 3.5.3 Værnetingsaftaler... 56 3.6 Forbrugeraftaler... 56 3.6.1 Omfattede forbrugeraftaler... 56 3.6.2 Kompetencereglerne... 56 3.6.3 Værnetingsaftaler... 57 3.7 Individuelle arbejdsaftaler... 57 3.7.1 Søgsmål mod arbejdsgiveren... 57 3.7.2 Søgsmål mod arbejdstageren... 57 3.7.3 Værnetingsaftaler... 57 3.8 Enekompetence... 58 3.8.1 Rettigheder over fast ejendom samt leje og forpagtning... 58 3.8.2 Selskaber og andre juridiske personer... 58 3.8.3 Offentlige registre................................................ 58 3.8.4 Immaterielle rettigheder... 58 3.8.5 Fuldbyrdelse af retsafgørelser... 59 3.9 Sager der falder uden for Domsforordningens anvendelsesområde... 59 4. Sager hvor sagsøgte har bopæl/hjemsted uden for EU/EFTA... 59 4.1 Primære værneting... 59 4.2 Subsidiære værneting... 59 4.2.1 Opholdsværneting... 59 4.2.2 Godsværneting... 60 9
Indhold Læs mere om udgivelsen på www.karnovgroup.dk 5. Værnetingsaftaler... 61 5.1 Værnetingsaftaler efter Domsforordningen... 61 5.1.1 Udtrykkelige værnetingsaftaler..................................... 61 5.2.2 Stiltiende værnetingsaftaler........................................ 62 5.2 Værnetingsaftaler efter RPL 245... 62 6. Henvisning til rette domstol... 63 Kapitel 6 Sagens gang i 1. instans.... 64 1. Oversigt... 64 2. Sagens anlæg... 65 2.1 Stævningen... 65 2.2 Særligt om angivelse af sagsøgtes navn... 66 2.2.1 Generelt... 66 2.2.2 Interessentskaber... 66 2.2.3 Ændring af sagsøgte... 67 2.3 Sagsanlæggets retsvirkninger... 67 3. Forkyndelse... 68 3.1 Forkyndelsesmåder... 68 3.2 Hvem kan forkyndelse ske for?... 69 3.2.1 Fysiske personer... 69 3.2.2 Juridiske personer... 69 3.3 Hvornår anses forkyndelse for sket?... 70 4. Svarskriftet... 70 5. Det forberedende møde... 71 5.1 Dagsorden... 71 5.2 Hvem kan give møde?... 72 5.3 Oplysninger inden mødet... 72 5.4 På mødet............................................................... 72 5.5 Hovedforhandling i tilslutning til mødet... 73 5.6 Tidsrammer for eventuel yderligere forberedelse og tidspunkt for hovedforhandling... 73 6. Yderligere forberedelse... 73 7. Forberedelsens slutning... 73 8. Påstandsdokumenter og sammenfattende processkrifter.... 74 9. Ekstrakt.... 74 10. Genoptagelse af forberedelsen inden hovedforhandlingens begyndelse... 75 11. Hovedforhandlingen... 75 10
Indhold 11.1 Mundtlig hovedforhandling... 75 11.2 Skriftlig hovedforhandling... 75 12. Genoptagelse af forberedelsen under hovedforhandlingen... 76 13. Genoptagelse af hovedforhandlingen efter sagens optagelse til dom... 76 14. Domsafsigelse... 76 14.1 Frister... 76 14.2 Dommens indhold... 76 15. Delafgørelser... 77 15.1 Fuldbyrdelse... 77 15.2 Appel... 77 Kapitel 7 Småsagsproces... 79 1. Anvendelsesområde... 79 2. Sagens forberedelse... 80 3. Bevisførelse... 80 3.1 Generelt... 80 3.2 Sagkyndig oplysning af sagen... 81 4. Hovedforhandling og dom... 81 5. Sagsomkostninger... 81 6. Appel... 82 Kapitel 8 Betalingspåkrav... 83 1. Anvendelsesområde... 83 2. Stedlig kompetence... 84 3. Betalingspåkravet... 84 4. Fogedrettens prøvelse... 84 5. Hvis skyldneren har indsigelser... 85 6. Hvis skyldneren ikke har indsigelser... 86 Kapitel 9 Retsmægling... 87 1. Retsmæglingens indledning... 87 2. Retsmæglingens forløb... 87 11
Indhold Læs mere om udgivelsen på www.karnovgroup.dk 3. Fortrolighed og tavshedspligt... 87 4. Retsmæglingens afslutning.... 88 Kapitel 10 Præklusion.... 89 1. Under forberedelsen... 89 2. Efter forberedelsens afslutning men før hovedforhandlingen... 90 2.1 Modparten giver ikke samtykke... 90 2.1.1 Undskyldeligt... 90 2.1.2 Modpartens mulighed for at varetage sine interesser... 91 2.1.3 Uforholdsmæssigt tab... 91 2.2 Modparten giver samtykke... 91 3. Under genoptagelse af forberedelsen inden hovedforhandlingens begyndelse... 92 4. Under hovedforhandlingen... 92 4.1 Modparten giver ikke samtykke... 92 4.2 Modparten giver samtykke... 92 5. Under genoptagelse af forberedelsen efter hovedforhandlingens begyndelse... 93 6. Under genoptagelse af hovedforhandlingen efter sagens optagelse til dom... 93 7. Skema over præklusionsreglerne i 1. instans... 94 Kapitel 11 Udeblivelse......................................................... 95 1. For sen eller manglende indlevering af svarskrift eller indlevering af mangelfuldt svarskrift... 95 2. Udeblivelse fra møder under forberedelsen.... 96 3. Udeblivelse fra møder ved en anden ret som led i bevisførelse inden hovedforhandlingen... 98 4. Manglende indlevering af kopier af udvekslede processkrifter og af de dokumenter eller dele af dokumenter, der agtes påberåbt under sagen... 98 5. For sen eller manglende indlevering af et processkrift ifølge rettens tidsplan... 98 6. For sen eller manglende indlevering af et processkrift om et nærmere angivet spørgsmål eller et endeligt påstandsdokument... 99 7. Udeblivelse fra retsmøder under genoptagelse af forberedelsen inden hovedforhandlingens begyndelse... 100 8. Udeblivelse fra hovedforhandlingen inden nedlæggelse af påstand... 100 12
Indhold 9. Udeblivelse fra hovedforhandlingen efter nedlæggelse af påstand... 100 10. Udeblivelse fra møder under genoptagelse af forberedelsen efter hovedforhandlingens begyndelse... 100 11. Appel og genoptagelse.... 101 11.1 Sagsøger.... 101 11.2 Sagsøgte... 101 11.2.1 Genoptagelse.... 101 11.2.2 Anke... 102 12. Skema over udeblivelsesreglerne i 1. instans... 103 Kapitel 12 Samlet behandling af flere krav... 105 1. Begreber... 105 2. Samlet behandling af flere krav mellem to parter (objektiv kumulation)... 105 2.1 Sagsøgerens krav... 105 2.2 Sagsøgtes modkrav... 106 2.3 Henvisning af et krav eller modkrav til afgørelse ved rette domstol... 106 3. Samlet behandling af krav mellem flere end to parter (subjektiv kumulation)... 106 3.1 Sagsanlæg fra flere sagsøgere eller mod flere sagsøgte (oprindelig subjektiv kumulation)... 107 3.2 Inddragelse af krav mod tredjemand under sagen (adcitation)... 107 3.3 Tredjemands indtræden som part i sagen (hovedintervention)... 108 3.4 Tredjemands indtræden i sagen til støtte for en part (biintervention)... 108 3.5 Procesunderretning (litis denuntiation)... 109 4. Nødvendigt procesfællesskab.... 109 5. Samlet behandling af flere sager... 110 5.1 Sager anlagt ved samme ret... 110 5.2 Sager anlagt ved forskellige retter... 110 6. Gruppesøgsmål... 110 6.1 Betingelserne for anlæg af et gruppesøgsmål... 110 6.2 Grupperepræsentanten... 111 6.3 Gruppesøgsmålets anlæg... 111 6.4 Til- og frameldingsgruppesøgsmål... 111 6.5 Gruppemedlemmernes stilling under sagen... 112 6.6 Sagsomkostninger... 112 6.7 Appel... 113 Kapitel 13 Dispositions- og forhandlingsprincippet... 114 1. Dispositionsprincippet... 114 1.1 Sagens genstand... 114 13
Indhold Læs mere om udgivelsen på www.karnovgroup.dk 1.2 Sagens processuelle behandling... 114 1.2.1 Aftaler... 114 1.2.1.1 Lovhjemlede tilfælde... 114 1.2.1.2 Ulovhjemlede tilfælde... 115 1.2.2 Ensidige dispositioner... 115 2. Forhandlingsprincippet... 115 2.1 Påstande... 116 2.2 Anbringender... 116 2.3 Beviser... 117 2.4 Retsregler... 117 2.5 Materiel procesledelse... 117 Kapitel 14 Bevisførelse.... 119 1. Bevisprincipper... 119 1.1 Fri bevisførelse... 119 1.2 Fri bevisbedømmelse..................................................... 119 1.3 Bevisumiddelbarhed... 119 1.3.1 Bevisførelse i 1. instans og i ankesager ved landsretten... 119 1.3.2 Bevisførelse for Højesteret... 121 2. Partsforklaringer... 121 2.1 Part eller vidne... 121 2.2 Ret og pligt til at afgive partsforklaring... 122 2.3 Processuel skadevirkning... 122 3. Vidneforklaringer... 122 3.1 Vidnepligten... 122 3.2 Vidneudelukkelse... 123 3.2.1 Tjenestemænd eller andre, der handler i offentligt eller dermed ligestillet hverv... 123 3.2.2 Præster, læger, forsvarere, retsmæglere og advokater... 124 3.2.3 Anden legal tavshedspligt... 124 3.2.4 Oplysningspligt... 125 3.3 Vidnefritagelse... 125 3.3.1 Den almindelige vidnefritagelse... 125 3.3.2 Pressens vidnefritagelse... 126 3.4 Fremgangsmåden ved vidneførsel... 126 3.5 Vidnetvang... 127 4. Edition... 128 4.1 Egne dokumenter... 128 4.2 Modpartens editionspligt... 128 4.3 Tredjemands editionspligt... 129 4.4 Fremgangsmåden ved editionspålæg... 129 5. Syn og skøn... 129 5.1 Begæring............................................................... 129 14
Indhold 5.2 Spørgsmål... 130 5.3 Skønsmænd... 130 5.4 Overslag... 130 5.5 Fremgangsmåde... 131 5.6 Vederlag... 131 5.7 Nyt syn og skøn... 132 6. Sagkundskab på andre måder... 132 6.1 Sagkyndige erklæringer... 132 6.2 Sagkyndige vidner... 133 Kapitel 15 Sagsomkostninger... 134 1. Sagsomkostninger... 134 1.1 Foreløbig betaling af egne sagsomkostninger... 134 1.2 Erstatning af sagsomkostninger fra modparten... 134 1.2.1 En part får fuldt medhold... 135 1.2.2 Ingen af parterne får fuldt medhold... 136 1.2.3 Sagen afvises... 136 1.2.4 Sagen hæves... 136 1.2.5 Sagen har helt eller delvist måtte gå om eller har ikke kunnet behandles... 136 1.2.6 Sagens afgørelse appelleres... 136 1.3 Udmåling af sagsomkostninger... 137 1.3.1 En part får fuldt medhold... 137 1.3.2 Ingen af parterne får fuldt medhold... 137 1.4 Rettens pligt til af egen drift at træffe bestemmelse om sagsomkostninger... 138 2. Fri proces... 139 2.1 Betingelserne for at få fri proces... 139 2.1.1 Fri proces til personer med beskeden indkomst... 139 2.1.1.1 De økonomiske betingelser for fri proces... 139 2.1.1.2 Fri proces efter 327 (visse sagstyper)... 139 2.1.1.3 Fri proces efter 328 (rimelig grund)... 140 2.1.2 Fri proces uden hensyn til ansøgerens indkomst... 141 2.1.3 Fri proces i appelsager... 141 2.2 Retsvirkningerne af fri proces... 141 2.3 Dækning af sagsomkostninger i skatte- og afgiftssager... 142 3. Retshjælpsforsikring... 142 Kapitel 16 Appel... 143 1. Anke eller kære?... 143 2. Anke... 143 2.1 Ankemuligheder... 143 2.1.1 Domme afsagt af en byret.......................................... 143 2.1.1.1 Sagens økonomiske værdi... 144 15
Indhold Læs mere om udgivelsen på www.karnovgroup.dk 2.1.1.2 Sager af principiel karakter og særlige grunde, der i øvrigt taler for anke... 144 2.1.1.3 Ikke udsigt til, at sagen vil få et andet udfald end i byretten... 145 2.1.2 Domme afsagt af en landsret... 145 2.1.2.1 Domme, der er afsagt af en landsret som 1. instans... 145 2.1.2.2 Domme, der er afsagt af en landsret som 2. instans... 145 2.1.3 Domme, der er afsagt af Sø- og Handelsretten... 146 2.1.4 Ekstraordinær genoptagelse af sager afgjort af Højesteret... 146 2.2 Frister... 147 2.2.1 Ankefrist... 147 2.2.2 Frist for ansøgning til Procesbevillingsnævnet om anketilladelse... 147 2.2.2.1 Tilladelse til anke til landsret... 147 2.2.2.2 Tilladelse til anke til Højesteret... 148 2.2.3 Ankefristens beregning... 148 2.3 Ankeafkald... 149 2.3.1 Aftalt ankeafkald før domsafsigelse... 149 2.3.2 Ensidigt ankeafkald efter domsafsigelse... 149 2.4 Ankesagens behandling... 150 2.4.1 Ankesager for landsretten.......................................... 150 2.4.1.1 Forberedelse... 150 2.4.1.2 Hovedforhandling... 151 2.4.2 Ankesager for Højesteret... 151 2.5 Nye påstande, anbringender og beviser (nova)... 151 2.5.1 Processtof, som ikke har været gjort gældende i foregående instans... 152 2.5.1.1 Påstande og anbringender................................. 152 2.5.1.2 Beviser... 152 2.5.2 Præklusion... 152 2.5.2.1 Påstande og anbringender................................. 152 2.5.2.2 Beviser... 153 2.6 Udeblivelse... 153 2.7 Afgørelsen... 154 3. Kære... 154 3.1 Hvem kan kære?... 154 3.2 Kæremuligheder... 154 3.2.1 Kendelser og beslutninger, der er afsagt af en byret... 154 3.2.2 Kendelser og beslutninger, der er afsagt af en landsret... 155 3.2.3 Kendelser og beslutninger, der er afsagt af Sø- og Handelsretten... 156 3.3 Frister... 156 3.3.1 Kære... 156 3.3.2 Ansøgning om kæretilladelse... 157 3.3.2.1 Tilladelse til kære af kendelser og beslutninger, der afsiges af byretten... 157 3.3.2.2 Tilladelse til kære af kendelser og beslutninger, der afsiges af Sø- og Handelsretten... 157 3.3.2.3 Tilladelse til kære til Højesteret... 157 3.3.2.3.1 Delafgørelser... 157 3.3.2.3.2 Øvrige kendelser og beslutninger... 157 3.4 Kæresagens behandling... 158 16
Indhold Kapitel 17 Retskraft... 159 1. Hvad er retskraft?... 159 2. Hvilke afgørelser har retskraft?... 159 3. Retskraftens indtræden og ophør... 160 3.1 Hvornår indtræder retskraften?... 160 3.2 Ophør af retskraft. Anketilladelse og genoptagelse... 160 4. Hvor langt rækker retskraften?... 161 4.1 Oprindelige og efterfølgende forhold... 161 4.2 Udstykning af et krav i flere sager... 161 4.3 Har afgørelser om modkrav retskraft?... 162 4.4 Retskraft over for tredjemand... 162 5. Skal domstolene af egen drift påse, om der foreligger retskraft?... 163 Kapitel 18 Voldgift.... 164 1. Voldgiftslovens anvendelsesområde... 164 2. Institutionel voldgift og ad hoc voldgift... 164 3. Voldgiftsrettens sammensætning... 165 3.1 Antallet af voldgiftsdommere... 165 3.2 Udpegning af voldgiftsdommere... 165 3.3 Betingelser for at blive udpeget som voldgiftsdommer... 165 3.4 Indsigelse mod en voldgiftsdommer... 166 4. Voldgiftsprocessen... 166 4.1 Regelgrundlaget for processen... 166 4.2 Stedet for voldgiften... 167 4.3 Sprog... 167 4.4 Voldgiftssagens indledning. Processkrifter... 167 4.5 Bevisførelse. Sagkyndige erklæringer... 168 4.6 Bevisoptagelse ved de almindelige domstole. Forelæggelse af EU-retlige spørgsmål... 168 4.7 Retsmøder og mundtlig forhandling... 168 4.8 Præklusion... 169 4.9 Udeblivelse... 169 5. Foreløbige skridt og retsmidler... 169 6. Afslutning af voldgiftssagen... 170 6.1 Voldgiftskendelse... 170 6.2 Forlig... 170 6.3 Voldgiftsrettens afgørelse om sagens afslutning... 171 17
Indhold Læs mere om udgivelsen på www.karnovgroup.dk 7. Sagsomkostninger... 171 7.1 Fastsættelse og fordeling af sagsomkostningerne... 171 7.2 Sikkerhedsstillelse for sagsomkostningerne... 171 8. Indbringelse af voldgiftskendelser for de almindelige domstole... 172 8.1 Søgsmål om tilsidesættelse af voldgiftskendelsen... 172 8.2 Søgsmål om sagsomkostningernes størrelse... 172 9. Anerkendelse og fuldbyrdelse af voldgiftskendelser.... 173 Litteratur... 174 Stikordsregister... 175 18