Spørgsmål og svar vedrørende de nye regler for rejser med selskabsdyr og pas til selskabsdyr

Spørgsmål og svar Nye regler for rejser med selskabsdyr og pas til selskabsdyr for EU-borgere, der rejser i eller uden for EU Indledning Fra den 29. december 2014 ændres lovgivningen for så vidt angår regler for rejser med selskabsdyr og pas til selskabsdyr. I nedenstående dokument forsøges der at give svar på de vigtigste spørgsmål, du måtte have i forbindelse med disse ændringer. Dokumentet er udarbejdet i samarbejde med Europa-Kommissionen. Der gøres dog opmærksom på, at du bør kontakte de kompetente myndigheder i oprindelses- eller bestemmelseslandet for at få de mest aktuelle oplysninger. Spørgsmål og svar vedrørende de nye regler for rejser med selskabsdyr og pas til selskabsdyr GENERELT... 3 1. Fra den 29. december 2014 kræves der nye pas til selskabsdyr. Hvad betyder det for min hund, kat eller fritte?... 3 2. Jeg bor i EU. Hvor kan jeg få fat i passet til selskabsdyr?... 3 3. Hvilke dyr skal have et pas?... 3 4. Hvor meget koster passet?... 3 5. Hvor lang tid før rejsen skal jeg kontakte min dyrlæge?... 4 6. Hvad nu hvis jeg rejser med mere end 5 kæledyr?... 4 7. Hvilke er de væsentligste krav, når jeg rejser med mit kæledyr inden for EU?... 4 8. Hvilke er de væsentligste krav, når jeg rejser med mit kæledyr til et land uden for EU?... 4 9. Skal jeg (ejeren) ledsage mit kæledyr under rejsen?... 5 10. Hvor gammel skal mit kæledyr mindst være for at kunne rejse?... 5 11. Hvad sker der, hvis jeg rejser med mit kæledyr, og kravene ikke er opfyldt?... 5 12. Jeg er på ferie i Mellemøsten eller Nordafrika og vil gerne have et herreløst dyr med hjem? Hvilke krav gælder?... 6 ID-MÆRKNING MED MIKROCHIP... 6 1

1. Hvorfor er det vigtigt, at mit selskabsdyr er ID-mærket med mikrochip før rejsen?... 6 2. Hvor kan jeg få mit selskabsdyr ID-mærket?... 6 3. Er det tilladt at ID-mærke med tatovering?... 7 4. Er det nødvendigt at ID-mærke mit kæledyr, før det vaccineres mod rabies?... 7 RABIESVACCINATION... 7 1. Hvorfor er rabiesvaccinationen vigtig?... 7 2. Hvor ofte skal et kæledyr vaccineres mod rabies, for at det opfylder kravene?... 7 3. Hvornår er det nødvendigt med en rabiesblodprøve?... 7 4. Skal jeg vaccinere dyr under 3 måneder mod rabies?... 8 5. Er der krav om andre vaccinationer?... 8 6. Hvad skal jeg gøre, hvis mit dyr bliver sygt efter vaccinationen?... 8 PAS TIL SELSKABSDYR... 8 1. Fra den 29. december 2014 kræves der nye pas til selskabsdyr. Hvad betyder det for min hund, kat eller fritte?... 8 2. Hvorfor indføres det nye pas til selskabsdyr?... 8 3. Hvad er de vigtigste forskelle mellem det gamle og det nye pas til selskabsdyr?... 8 4. Hvad skal jeg gøre, hvis jeg har mistet mit gamle pas til selskabsdyr?... 9 5. Jeg er ikke EU-borger, men agter at bo i EU i flere år sammen med mit selskabsdyr. Kan jeg få udstedt et pas til mit kæledyr, som jeg i den tid kan bruge inden for EU?... 9 6. Jeg skal rejse til en EU-medlemsstat fra et land uden for EU. Kan jeg bruge passet til selskabsdyr?... 9 7. Jeg skal rejse til et land uden for EU fra en EU-medlemsstat. Kan jeg bruge passet til selskabsdyr?... 9 8. Jeg bor i et af EU's ikkekontinentale og oversøiske territorier, f.eks. Martinique eller De Kanariske Øer. Kan jeg bruge passet til selskabsdyr?... 9 BEHANDLING MOD BÆNDELORM OG ANDRE SYGDOMME... 11 1. Hvornår skal dit kæledyr behandles mod bændelorm?... 11 2. Hvad nu hvis mit dyr bliver sygt efter rejsen, eller jeg er bekymret for, at det er blevet eksponeret for en sygdom?... 11 YDERLIGERE OPLYSNINGER... 11 2

1. Hvor kan jeg finde flere oplysninger?... 12 ANSVARSFRASKRIVELSE: Forfatterene har forsøgt at indsamle oplysninger, der er så korrekte som muligt. Du bør dog kontakte de kompetente myndigheder i oprindelseseller bestemmelseslandet for at få de mest aktuelle oplysninger. Forfatterne påtager sig ikke ansvaret for og kan heller ikke garantere, at oplysningerne i "spørgsmål og svar" er korrekte, præcise eller fuldstændige. GENERELT 1. Fra den 29. december 2014 kræves der nye pas til selskabsdyr. Hvad betyder det for min hund, kat eller fritte? Hvis dit kæledyr har et pas, der er udstedt før den 29. december 2014, behøver du ikke få lavet et nyt pas. Det gamle pas er stadig gyldigt. Hvis der udstedes et pas til dit kæledyr efter den 29. december 2014, får dyret det nye pas. 2. Jeg bor i EU. Hvor kan jeg få fat i passet til selskabsdyr? Kontakt en dyrlæge i dit hjemland. De nationale myndigheder i hvert EU-land har udpeget visse dyrlæger, som er bemyndiget til at udstede passet. 3. Hvilke dyr skal have et pas? Det nye EU-system gælder for katte, hunde og fritter. For alle andre kæledyr gælder den nationale lovgivning. Hvis du ønsker at rejse med andre selskabsdyr, skal du derfor kontakte de nationale myndigheder i dit land og/eller det land, du ønsker at rejse til. Hvis dit kæledyr er en hybrid (som f.eks. bengalkatten eller ulvehunden), bedes du også kontakte myndighederne. 4. Hvor meget koster passet? Der er ikke fastsat nogen fast pris for pas til selskabsdyr. Prisen afhænger af landet, den dyrlæge, der udsteder passet, og andre handlinger, der er forbundet med udstedelse af 3

passet. 5. Hvor lang tid før rejsen skal jeg kontakte min dyrlæge? Hvis du planlægger at rejse med dit kæledyr, anbefales det, at du kontakter din dyrlæge god tid i forvejen. Afhængigt af, hvilket land du ønsker at rejse til, om dit kæledyrs rabiesvaccination er gyldig eller ej, og om dit kæledyr skal have foretaget blodprøver, kan det tage uger eller måneder, før I er klar til afrejse. Hvis du rejser inden for EU, anbefaler vi, at du går ned til din dyrlæge mindst 2 måneder før afrejse. Hvis du rejser uden for EU, skal du gå derned før. 6. Hvad nu hvis jeg rejser med mere end 5 kæledyr? Hvis du rejser med mere end 5 kæledyr, skal du overholde betingelserne for samhandel (både ved rejser i og uden for EU). Du skal kontakte myndighederne med henblik på at få udstedt det rette certifikat. Der indrømmes en undtagelse fra dette krav, hvis du rejser med dyr, der er over 6 måneder gamle og skal deltage i en udstilling, en konkurrence eller et sportsarrangement. Ejeren skal fremlægge dokumentation herfor. 7. Hvilke er de væsentligste krav, når jeg rejser med mit kæledyr inden for EU? De væsentligste krav ved rejser med hunde, katte og fritter er: ID-mærkning med mikrochip gyldig rabiesvaccination venteperiode efter vaccinationen og inden afrejse (mindst 21 dage, undtagen ved revaccination) behandling mod Echinococcus multilocularis: valgfrit for hunde ved rejser til nogle lande. 8. Hvilke er de væsentligste krav, når jeg rejser med mit kæledyr til et land uden for EU? Du bør undersøge, hvilke krav der gælder i det land, du rejser til, og hvilke EU-krav der gælder ved hjemrejse fra det land. Ud over ID-mærkning med mikrochip og en gyldig 4

rabiesvaccination, skal dit kæledyr måske, inden dyret rejser ud af EU, have taget en blodprøve mindst 30 dage efter vaccinationen, som skal analyseres i et godkendt laboratorium. Det anbefales at starte forberedelserne i god tid inden rejsen, da proceduren i nogle lande tager flere måneder om at gennemføre. 9. Skal jeg (ejeren) ledsage mit kæledyr under rejsen? Ja, i princippet skal alle kæledyr ledsages af deres ejer. Da dette i nogle tilfælde kan være svært, kan dyret også blive betragtet som "ledsaget", hvis det rejser op til 5 dage før eller efter ejerens rejse. Du kan få brug for bistand fra en bemyndiget person, hvis du rejser før eller efter dit kæledyr. 10. Hvor gammel skal mit kæledyr mindst være for at kunne rejse? I mange lande er det ikke tilladt at rejse til udlandet med kæledyr, der er under 4 måneder gamle. Fra og med den 29. december 2014 skal dit kæledyr være mindst 12 uger gammelt, før det kan vaccineres mod rabies med henblik på at kunne rejse. Nogle lande accepterer dyr, der er under 12 uger og endnu ikke er vaccineret mod rabies, men det er de færreste. Du bør undersøge dette, før du rejser. Hvis et dyr gives en rabiesvaccine, der i henhold til de tekniske specifikationer i vaccinens markedsføringstilladelse ikke kræver revaccination, kan ejeren rejse med dyret tidligst 21 dage efter vaccinationen. 11. Hvad sker der, hvis jeg rejser med mit kæledyr, og kravene ikke er opfyldt? Vær sikker på, at dit kæledyr opfylder kravene før afrejse. Det er forbudt at rejse til udlandet med dit kæledyr, hvis reglerne for rejse med selskabsdyr ikke er overholdt. Kæledyr, der ikke opfylder kravene, kan udgøre en potentiel alvorlig risiko for dyrs og menneskers sundhed. De kan indføre rabies i et land, hvilket kan få alvorlige konsekvenser. Selskabsdyr, der ikke opfylder kravene, kan sættes i karantæne, afvises eller som en sidste udvej aflives for ejerens regning. Dem, der bryder reglerne, pålægges strenge sanktioner. Landene kontrollerer ALLE dyr, der rejser ind på deres område fra et land uden for EU, og udfører ikke-diskriminerende kontrol af de dyr, der rejser ind på deres område fra et EU-land. 5

12. Jeg er på ferie i Mellemøsten eller Nordafrika og vil gerne have et herreløst dyr med hjem? Hvilke krav gælder? Vær opmærksom på, at rabies stadig forekommer i disse lande! Du kan ikke tage et herreløst dyr med hjem med det samme, da dyrets rabiesstatus er ukendt. Når et dyr er smittet med rabies, er den tid, det tager fra dyret er smittet, til dyret udviser tegn på sygdommen, normalt en til tre måneder. Det kan dog variere fra under én uge til mere end ét år. Så selv om dyret ser sundt ud, kan det være smittet. Du kan tage et dyr med hjem, når det er blevet ID-mærket med en mikrochip og har fået en gyldig rabiesvaccination. Afhængigt af landet skal dyret måske også have taget en blodprøve mindst 30 dage efter vaccinationen, som skal analyseres i et godkendt laboratorium. Der skal gå mindst tre måneder efter blodprøven, før du må tage kæledyret med hjem ID-MÆRKNING MED MIKROCHIP 1. Hvorfor er det vigtigt, at mit selskabsdyr er IDmærket med mikrochip før rejsen? Det er en retlig forpligtelse at ID-mærke sit kæledyr med mikrochip før rejsen! Hvis dit selskabsdyr er ID-mærket med mikrochip og registret i databasen i dit hjemland, er der størst sandsynlighed for at finde dyret igen, hvis det skulle blive væk eller stjålet. I modsætning til hundetegn og halsbånd, som kan falde af eller fjernes, er en mikrochip en mere permanent form for ID-mærkning af din hund. 2. Hvor kan jeg få mit selskabsdyr ID-mærket? Hvis du vil have dit kæledyr ID-mærket med mikrochip, skal du gå hen til din dyrlæge. Når mikrochippen anbringes, kan dyrlægen samtidig kontrollere dyrets sundhedstilstand og give det de nødvendige vaccinationer (herunder mod rabies). I nogle få lande kan mikrochippen også anbringes af andre fagfolk, der er særligt uddannet hertil. 6

3. Er det tilladt at ID-mærke med tatovering? Ja, men ved udenlandsrejser er tatoveringen kun gyldig, hvis den er lavet før den 3. juli 2011 og er letlæselig. 4. Er det nødvendigt at ID-mærke mit kæledyr, før det vaccineres mod rabies? Ja, dit kæledyr skal have de rigtige behandlinger i den rigtige rækkefølge. For at være sikker på dyrets identitet på det tidspunkt, hvor det vaccineres, skal det ID-mærkes med mikrochip før vaccinationen. RABIESVACCINATION 1. Hvorfor er rabiesvaccinationen vigtig? Rabiesvaccinationen beskytter din hund mod rabies. Rabies er stadig en af de mest alvorlige virale zoonoser i verden. Selv om sygdommen er 100 % forebyggelig, vurderes det, at der årligt dør 55 000 mennesker af rabies - næsten alle i udviklingslandene, og halvdelen er børn under 15 år. I EU er forekomsten af rabies faldet markant siden 1980'erne. Dette skyldes hovedsageligt, at både selskabsdyr og vilde dyr vaccineres. Denne indsats har betydet, at mange EU-lande nu er rabiesfrie, og at rabies næsten er blevet en glemt sygdom. Rabies er dog stadig endemisk i flere lande, der grænser op til EU. Derfor er det yderst vigtigt, at vores hunde vaccineres, og at vi er særligt forsigtige, når vi tager hunde med hjem fra lande, hvor rabies stadig forekommer. 2. Hvor ofte skal et kæledyr vaccineres mod rabies, for at det opfylder kravene? Dette er angivet i de tekniske specifikationer i vaccinens markedsføringstilladelse i det land, hvor vaccinen gives. Rådfør dig med din dyrlæge. Ifølge de nye regler skal europæiske lande lave en liste over godkendte rabiesvacciner. Så snart denne liste er færdig, indsætter vi et link hertil i dette dokument. 3. Hvornår er det nødvendigt med en rabiesblodprøve? En rabiesblodprøve er nødvendig ved rejser til og fra visse lande uden for EU. 7

4. Skal jeg vaccinere dyr under 3 måneder mod rabies? Nej, et dyr under 3 måneder kan være for ungt til at blive vaccineret effektivt mod rabies. Ifølge den nye regel skal dyret være mindst 12 uger gammelt, før det vaccineres mod rabies første gang. 5. Er der krav om andre vaccinationer? Hvis du rejser inden for EU, er der ikke krav om andre vaccinationer end mod rabies. Ved rejser uden for EU kan der være krav om andre vaccinationer. Undersøg dette i god tid inden rejsen. For at sikre dit dyrs sundhed anbefales det dog, at det også vaccineres mod andre almindelige sygdomme, særligt canine parvovirus, hundesyge (canine distemper virus), hepatitis E (canine adenovirus) og kattesyge (feline panleukopenia). 6. Hvad skal jeg gøre, hvis mit dyr bliver sygt efter vaccinationen? Det er meget sjældent, at der opstår bivirkninger efter en vaccination, herunder også rabiesvaccinationen, men det kan forekomme. Hvis dit kæledyr reagerer på vaccinen, skal du altid informere din dyrlæge om problemet, også selv om det kun er en mild reaktion, der går over af sig selv. PAS TIL SELSKABSDYR 1. Fra den 29. december 2014 kræves der nye pas til selskabsdyr. Hvad betyder det for min hund, kat eller fritte? Hvis dit kæledyr har et pas, der er udstedt før den 29. december 2014, behøver du ikke at få lavet et nyt pas. Det gamle pas vil være gyldigt. Hvis der udstedes et pas til dit kæledyr efter den 29. december 2014, får dit dyr det nye pas. 2. Hvorfor indføres det nye pas til selskabsdyr? Det nye pas til selskabsdyr indføres for at øge sikkerheden. 3. Hvad er de vigtigste forskelle mellem det gamle og det nye pas til selskabsdyr? Det nye pas til selskabsdyr: er forsynet med en lamineringsfolie, som klæbes hen over siden med oplysninger om dyrets mikrochip, og hver behandling dokumenteres i passet med et mærkat har en særlig side med oplysninger om den dyrlæge, der har udstedt passet tilføjes et "gyldigt fra" i forbindelse med rabiesvaccinationer (undtagen revaccinationer). Hermed kan dyrets ejer tydeligt se, fra hvilken dato passet er gyldigt til rejser, og det er nemmere at kontrollere, om kravene er opfyldt. 8

4. Hvad skal jeg gøre, hvis jeg har mistet mit gamle pas til selskabsdyr? Du bør kontakte din dyrlæge med henblik på at få udstedt et nyt pas til dit dyr og få det revaccineret. 5. Jeg er ikke EU-borger, men agter at bo i EU i flere år sammen med mit selskabsdyr. Kan jeg få udstedt et pas til mit kæledyr, som jeg i den tid kan bruge inden for EU? Ja. Du bør kontakte en dyrlæge i en af EU's medlemsstater med henblik på at få den nødvendige vaccination og få udstedt et pas til dit selskabsdyr. 6. Jeg skal rejse til en EU-medlemsstat fra et land uden for EU. Kan jeg bruge passet til selskabsdyr? Nej. Passet kan i princippet kun bruges til dyr, der rejser mellem EU's medlemsstater. Du kan dog bruge passet, hvis du rejser til eller fra et af de nabolande, der anvender EU's regler. Disse omfatter: Andorra, Færøerne, Gibraltar, Grønland, Island, Liechtenstein, Monaco, Norge, San Marino, Schweiz og Vatikanstaten. Passet accepteres også, hvis du kommer tilbage fra et land uden for EU, og såfremt de krav, som gælder for det land, var opfyldt, før du rejste ud af EU. I alle andre tilfælde skal dit selskabsdyr ledsages af et sundhedscertifikat, der er udstedt af en embedsdyrlæge. 7. Jeg skal rejse til et land uden for EU fra en EU-medlemsstat. Kan jeg bruge passet til selskabsdyr? Nogle lande uden for EU accepterer også passet til selskabsdyr, hvis det er certificeret af en embedsdyrlæge. Undersøg dette i god tid inden rejsen. 8. Jeg bor i et af EU's ikkekontinentale og oversøiske territorier, f.eks. Martinique eller De Kanariske Øer. Kan jeg bruge passet til selskabsdyr? Ja, du kan bruge passet, hvis du rejser fra eller til et af de følgende territorier: Grønland og Færøerne (dansk pas til selskabsdyr) Fransk Guyana, Guadeloupe, Martinique og Réunion (fransk pas til selskabsdyr) De Kanariske Øer (spansk pas til selskabsdyr) Azorerne og Madeira (portugisisk pas til selskabsdyr) Gibraltar (særligt pas til selskabsdyr for Gibraltar). 9

[DYRLÆGE] 8. Kan jeg efter den 29. december 2014 stadig bruge de gamle modeller af passet til selskabsdyr, som jeg har på lager? Nej. Efter den 29. december 2014 må dyrlæger ikke udstede gamle modeller af passet. Ejere af selskabsdyr, der er i besiddelse af et pas udstedt før den 29. december 2014, kan stadig bruge deres pas. I det tilfælde behøver du ikke udstede et nyt. [DYRLÆGE] 9. Hvis mine klienter kommer med et selskabsdyr, der har gammelt pas, skal jeg i så fald laminere passet? Nej, men af sikkerhedsmæssige årsager kan du anbringe en gennemsigtig selvklæbende folie på den side, hvor oplysningerne har form af et mærkat. [DYRLÆGE] 10. På hvilket websted kan jeg se, hvilke lande der har særlige krav? På Europa-Kommissionens websted finder du mange oplysninger: http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/pets/index_en.htm og på alle medlemsstaternes websteder: http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/pets/nat_rules_dogscatferret_en.htm [DYRLÆGE] 11. Hvilke krav om opbevaring af oplysninger skal jeg som dyrlæge opfylde? Ifølge den nye forordning skal dyrlæger føre register over oplysninger og opbevare disse i mindst 3 år. Oplysningerne vedrører pasnumre og oplysninger i passets afdeling I, II og III: - mikrochippens ID-numre, placering og dato for anbringelse/aflæsning - navn, art, race, køn, farve, fødselsdato og eventuelle vigtige eller fremtrædende træk eller karakteristika - ejerens navn og kontaktoplysninger. 10

BEHANDLING MOD BÆNDELORM OG ANDRE SYGDOMME 1. Hvornår skal dit kæledyr behandles mod bændelorm? Selskabsdyr skal behandles mod bændelorm, hvis de rejser til Finland, Irland, Malta eller Det Forenede Kongerige. 2. Hvad nu hvis mit dyr bliver sygt efter rejsen, eller jeg er bekymret for, at det er blevet eksponeret for en sygdom? Hvis du tager dit dyr med til udlandet, kan det blive eksponeret for sygdomme, der ikke forekommer i dit land, f.eks. sygdomme der overføres ved bid fra visse tæger eller parasitter som hjerteorm og bændelorm. Dyret har måske ikke en naturlig immunitet over for sådanne sygdomme og kan smittes. Nogle af disse sygdomme kan overføres til mennesker. Hvis dit kæledyr viser tegn på sygdom efter en udlandsrejse, bedes du kontakte din dyrlæge, der kan undersøge dyret for en sygdom eller infektion, som det har fået i udlandet. Vi anbefaler, at du rådfører dig med din dyrlæge om dit dyrs sundhedstilstand og fysiske tilstand, før du tager det med til udlandet. Alt afhængigt af hvor du skal hen, bør din dyrlæge kunne rådgive dig om forebyggende behandlinger eller andre forholdsregler, du skal træffe, og hvordan du lægger mærke til sygdomstegn hos dyret. YDERLIGERE OPLYSNINGER 11

1. Hvor kan jeg finde flere oplysninger? http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/pets/index_en.htm 12