Dansk standard DS/ISO 3951-1 2. udgave 2007-04-17 Procedurer for stikprøveinspektion ved måling med kontinuert variation Del 1: Specifikation af enkelt stikprøveplaner opstillet efter kvalitetsniveau for godkendelse (AQL) til inspektion af på hinanden følgende partier for en kvalitetsegenskab og en AQL-værdi Sampling procedures for inspection by variables Part 1: Specification for single sampling plans indexed by acceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection for a single quality characteristic and a single AQL
DS/ISO 3951-1 København DS projekt: M220394 ICS: 03.120.30 Første del af denne publikations betegnelse er: DS/ISO, hvilket betyder, at det er en international standard, der har status som dansk standard Denne publikations overensstemmelse er: IDT med: ISO 3951-1:2005. DS-publikationen er på dansk og engelsk. I tilfælde af tvivl om den danske oversættelses korrekthed henvises til den engelske version. Denne publikation erstatter: DS/ISO 3951-1:2006. DS-publikationstyper Dansk Standard udgiver forskellige publikationstyper. Typen på denne publikation fremgår af forsiden. Der kan være tale om: Dansk standard standard, der er udarbejdet på nationalt niveau, eller som er baseret på et andet lands nationale standard, eller standard, der er udarbejdet på internationalt og/eller europæisk niveau, og som har fået status som dansk standard DS-information publikation, der er udarbejdet på nationalt niveau, og som ikke har opnået status som standard, eller publikation, der er udarbejdet på internationalt og/eller europæisk niveau, og som ikke har fået status som standard, fx en teknisk rapport, eller europæisk præstandard DS-håndbog samling af standarder, eventuelt suppleret med informativt materiale DS-hæfte publikation med informativt materiale Til disse publikationstyper kan endvidere udgives tillæg og rettelsesblade DS-publikationsform Publikationstyperne udgives i forskellig form som henholdsvis fuldtekstpublikation (publikationen er trykt i sin helhed) godkendelsesblad (publikationen leveres i kopi med et trykt DS-omslag) elektronisk (publikationen leveres på et elektronisk medie) DS-betegnelse Alle DS-publikationers betegnelse begynder med DS efterfulgt af et eller flere præfikser og et nr., fx DS 383, DS/EN 5414 osv. Hvis der efter nr. er angivet et A eller Cor, betyder det, enten at det er et tillæg eller et rettelsesblad til hovedstandarden, eller at det er indført i hovedstandarden. DS-betegnelse angives på forsiden. Overensstemmelse med anden publikation: Overensstemmelse kan enten være IDT, EQV, NEQ eller MOD IDT: Når publikationen er identisk med en given publikation. EQV: Når publikationen teknisk er i overensstemmelse med en given publikation, men præsentationen er ændret. NEQ: Når publikationen teknisk eller præsentationsmæssigt ikke er i overensstemmelse med en given standard, men udarbejdet på baggrund af denne. MOD: Når publikationen er modificeret i forhold til en given publikation.
INTERNATIONAL STANDARD ISO 3951-1 First edition 2005-04-01 Sampling procedures for inspection by variables Part 1: Specification for single sampling plans indexed by acceptance quality limit (AQL) for lot-by-lot inspection for a single quality characteristic and a single AQL Règles d'échantillonnage pour les contrôles par mesures Partie 1: Spécifications pour les plans d'échantillonnage simples indexés d'après le niveau de qualité acceptable (NQA) pour le contrôle lot par lot pour une caractéristique de qualité unique et un NQA unique Reference number ISO 3951-1:2005(E) ISO 2005
ISO 3951-1:2005(E) Contents Page Foreword... v Introduction... vii 1 Scope... 1 2 Normative references... 2 3 Terms and definitions... 2 4 Symbols... 5 5 Acceptance quality limit (AQL)... 7 5.1 Principle... 7 5.2 Use... 7 5.3 Specifying AQLs... 7 5.4 Preferred AQLs... 7 5.5 Caution... 7 5.6 Limitation... 7 6 Switching rules for normal, tightened and reduced inspection... 7 7 Relation to ISO 2859-1... 8 7.1 Similarities... 8 7.2 Differences... 8 8 Limiting quality protection... 9 8.1 Use of individual plans... 9 8.2 Consumer's risk quality tables... 9 8.3 Producer's risk tables... 9 8.4 Operating characteristic curves... 9 9 Planning... 10 10 Choice between variables and attributes...10 11 Choice between the s and σ methods... 11 12 Choice of inspection level and AQL... 11 13 Choice of sampling plan... 11 13.1 Standard plans... 11 13.2 Special plans... 12 14 Preliminary operations... 12 15 Standard procedure for the s method... 12 15.1 Obtaining a plan, sampling and preliminary calculations... 12 15.2 Acceptability criteria for single specification limits... 13 15.3 Graphical method for a single specification limit... 14 15.4 Acceptability criterion for combined control of double specification limits... 15 16 Standard procedure for the σ method... 21 16.1 Obtaining a plan, sampling and preliminary calculations... 21 16.2 Acceptability criteria for a single specification limit... 21 16.3 Acceptability criterion for combined control of double specification limits... 22 17 Procedure during continuing inspection...23 18 Normality and outliers... 24 18.1 Normality... 24 18.2 Outliers... 24 iii
DS/ISO 3951-1:2007 Indholdsfortegnelse Side Forord... v Introduktion... vii 1 Emne og anvendelsesområde... 1 2 Normative referencer... 2 3 Termer og definitioner... 2 4 Symboler... 5 5 AQL-værdi... 7 5.1 Definition... 7 5.2 Brug... 7 5.3 Angivelse af AQL-værdier... 7 5.4 Normværdier af AQL... 7 5.5 Advarsel... 7 5.6 Forbehold... 7 6 Regler for skift mellem normal, skærpet og reduceret inspektion... 7 7 Relation til ISO 2859-1... 8 7.1 Ligheder... 8 7.2 Forskelle... 8 8 Beskyttelse mod utilfredsstillende kvalitet... 9 8.1 Brug af individuelle planer... 9 8.2 Kvalitetstabeller for forbrugerens risiko... 9 8.3 Tabeller for leverandørrisiko... 9 8.4 Operationskarakteristikkurver... 9 9 Planlægning... 10 10 Valg mellem inspektion ved måling med kontinuert og med alternativ variation... 10 11 Valg mellem s- og σ-metoderne... 11 12 Valg af inspektionsniveau og AQL... 11 13 Valg af stikprøveplan... 11 13.1 Standardplaner... 11 13.2 Specielle planer... 12 14 Indledende undersøgelser... 12 15 Standardprocedure for s-metoden... 12 15.1 Opstilling af plan, stikprøvesystem og foreløbige beregninger... 12 15.2 Godkendelseskriterier for kontrol af en enkelt specifikationsgrænse... 13 15.3 Grafisk metode for en enkelt specifikationsgrænse... 14 15.4 Godkendelseskriterium for kombineret kontrol af dobbelte specifikationsgrænser... 15 16 Standardfremgangmåde ved σ-metoden... 21 16.1 Opstilling af plan, prøveudtagning og indledende beregninger... 21 16.2 Godkendelseskriterier for kontrol af en enkelt specifikationsgrænse... 21 16.3 Godkendelseskriterium ved kombineret kontrol af dobbelte specifikationsgrænser... 22 17 Fremgangsmåde under fortsat inspektion... 23 18 Normalfordelingen og fordelingsafvigere... 24 18.1 Normalfordelingen... 24 18.2 Fordelingsafvigere... 24 iii (da)