ISSN 1904-6375 Løssalg: 52,50 kr. DANSKE POTTEMAGERE Medlemsblad for Dansk Pottemagerforening af 1894 VIRTUELLE UDSTILLINGER PÅ GRIMMERHUS INTERNATIONALE KERAMIKDAGE I OLDENBURG...OG MASSER AF NYE MEDLEMMER Nr. 38 oktober 2014 www.danskepottemagere.dk
INDHOLDSFORTEGNELSE NYE MEDLEMMER Formandens leder Nye medlemmer Nyt fra Grimmerhus Pottetur til Oldenburg Hjemmesiden Bodil Mantz udstiller Annoncer Side 1 Side 1 Side 5 Side 6 Side 8 Side 8 Side 9 Foreningens medlemstal vokser stadig stødt. Vi har fået fem nye medlemmer, og de fire af dem præsenterer vi på de følgende sider. Artiklen om vores nyeste medlem, Marianne Røgild fra Aarhus, kunne ikke nå at blive færdig inden deadline, så den bringes i næste nummer af bladet. Sidste frist for indsendelse af artikler, læserbreve, annoncer, kommentarer, ris og ros er: 1. FEBRUAR 2015 Næste udgave af Danske Pottemagere udkommer i februar 2015 Ansvarshavende redaktør: Meike Diederichsen Malling Bjergevej 66 8340 Malling meikeskeramik@hotmail.com Tlf: 26 37 78 30 FORMANDENS LEDER Af Finn Risom Brug af transfer på keramik er ikke nyt, men ny printteknologi giver individuelle muligheder for at udnytte denne dekorationsform. Det er sikkert kun et spørgsmål om tid, før det bliver almindeligt tilbehør på værksteder. Vi mødes og prøver det af i praksis på en workshop den 8. november i Aarhus. Ved samme lejlighed bliver der også mulighed for at prøve rammetryk - serigrafi - på keramik. Stort velkommen skal lyde til de nyeste medlemmer Rikke Kristensen, Nanna Heydorn og Marianne Røgild. Rikke får den særlige ære at være den sidste pottemagerlærling, der er blevet udlært i Danmark. Forhåbentlig får de mange nye medlemmer, der er kommet til i de sidste par år, lyst til at deltage i medlemsweekenden den 14. - 15. marts næste år i det nordligste Jylland - som sædvanlig med både keramikfagligt og socialt samvær. Indbydelsen udsendes senere i år, men reservér allerede nu dagene i din kalender. 1 Rikke Kristensen er Danmarks sidste lærlingeuddannede pottemager. Hun startede først med grundforløbet i Sønderborg og kom så i lære hos Tina Thomsen i Svendborg fra den 31/12 2008. Rikke boede på det tidspunkt i Nordjylland sammen med sin mand, men de fremlejede deres hus og flyttede til Svendborg i en lille lejlighed. Den 30/12 2011 blev hun udlært og flyttede tilbage til huset. Her har hun nu etableret eget værksted med butik. Rikke arbejder på fuld tid med sin keramik og har derfor åben hele året. Hun holder til i Thorupstrand: Fiskerstien 9, Thorupstrand 9690 Fjerritslev Tlf: 22 66 39 31 e-mail: fiskerstien@mail.dk www.rikkekristensen.com www.facebook.com/pottemager
Nanna Heydorn Min vej ind i keramikken startede dengang i 2004, da jeg tog på Engelsholm kunsthøjskole for at lære at puste glas. Jeg skulle vælge endnu et fag ved siden af koldt og varmt glas og valgte keramik, for det lugtede jo trods alt lidt af fisk. Der gik ikke ret lang tid, før jeg blev bidt af det, og jeg endte med Rikke drejer mest brugsting. Hun bruger en lys stentøjsler, som hun brænder til 1260 grader. 2
at bruge nærmest alle mine vågne timer i keramikværkstedet. Efter et dejligt år på Engelsholm søgte jeg ind på Århus Kunstakademi og startede på deres keramiske grunduddannelse. Ved et tilfælde kom jeg efter et halvt år i kontakt med en pottemager i Århus, som tilbød mig en læreplads, hvilket jeg tog imod. En fantastisk mulighed for mig for at fordybe mig i dette skønne, gamle håndværk! Efter tre års læretid hos Marianne Røgild i Århus tog jeg i 2010 min svendeprøve som pottemager. Siden har jeg arbejdet som pottemagersvend i selvsamme værksted, hvor jeg hjælper med den daglige produktion. Nu bor hun på Mols i en mindre landejendom, hvor hun også har sit værksted, som hun deler med to andre kunstnere. Annette er desuden med i et butiksfællesskab i Ebeltoft, der både sælger egne produkter og har over 30 andre kunsthåndværkere i kommission. Annette glæder sig til at være medlem i foreningen, da hun længe har savnet kontakt til andre udøvende pottemagere. Siden foråret 2014 pusler jeg sideløbende med egne ting i mit værksted i Godthåbsgade, lige midt i Århus, som jeg deler med en anden keramiker. Annette Printz blev udlært som pottemager fra Karlslunde Keramikfabrik i 1977, og allerede året efter startede hun selvstændig virksomhed på Samsø, som hun drev i ti år. I årene 1989-95 underviste hun i keramik på forskellige institutioner, hvorefter hun igen blev selvstændig. 3
Fra Annette Printz Tivoli-Serie Christian Glahn fik allerede som barn berøring med keramik, idet hans far havde et firma, der forhandlede brugskunst og tog ham med til fx Eslau i Sengeløse, hvor lervareproduktionen gjorde et stort indtryk på ham. Det var også farens kontakter, der skaffede Christian et praktikophold hos Finn Lynggaard, lige efter studentereksamen sommeren 1971. Samme sommer fik han mulighed for at være medhjælper på det pottemagerværksted, der hørte til Historiskarkæologisk Forsøgscenter i Lejre, hvor Arne Bjørn rekonstruerede gamle jern og middelalderovne. Niels Lauesen. I starten af uddannelsen beskæftigede Christian sig mest med rakubrændte teskåle, mens han mod slutningen gik i dybden med tepotter af stentøj. Afgangen tog han i sommeren 1977. Efter en rejse til Afrika med Tvinds rejsende højskole etablerede Christian sammen med sin daværende kæreste, der også var keramiker, værksted i et baghus på Blågårdsgade i København. Her var parret del af et levende kunsthåndværkermiljø, men desværre udbrændte huset i 1979. Christian var allerede under Afrikarejsen begyndt at spille musik, og han opgav nu keramikken til fordel for musik og børneteater. På nær nogle små drejeopgaver havde han altså ikke kontakt med faget i de næste 20 år. Han var dog allerede i 1993 flyttet til Lejre, og da det blev vanskeligt at leve af musik og teater, søgte han i 2009 arbejde på det gamle forsøgscenter i Lejre, der i mellemtiden hav- Pottemagerværkstedet i Sagnlandet Herfra kastede Christian sig ud i et 5-måneders ophold i Japan, hvor han var hos de to mestre Asahiko Katuso og Masami Nishikawa. Japanrejsens absolutte højdepunkt blev dog et møde med selveste Shoji Hamada, der var umådelig venlig mod den unge dansker og endda forærede ham en smuk temmoku-flaske. Han havde nu fået blod på tanden, og i september 1972 begyndte han på Kunsthåndværkerskolen i København, hvor han var meget glad for sin lærer, 4
de skiftet navn til Sagnlandet. Her er han nu ansat i en stilling med lige dele formidling og produktion. Han viser og fortæller publikum om pottemagerfagets teknikker fra efter vikingetiden. Produktionen fokuserer på det typiske gamle lertøj som fiskefade, barselspotter, kander, mælkefade o.l. Desuden eksperimenterer han med naturlige lerforekomster, hvilket vi nok vil vende tilbage til i en hel artikel i et andet nummer af bladet. NYT FRA GRIMMERHUS Efter rejsegildet i foråret er ombygningen af Dansk Keramikmuseum i fuld gang, men det egentligt spændende sker slet ikke inde på eller omkring byggepladsen. Det som virkelig kan få keramikhjertet til at slå højere, er nemlig GAVEN. Nu er de genstande, der allerede i 2010 blev skænket museet, og som er den egentlige årsag for, at der skal bygges til, nemlig endelig kommet. Og der er virkelig mange! Ca. 55.000 genstande består den samling af, som Royal Copenhagen skulle skille sig af med - og deri fx er bøger, tegninger, kobbertryk, værktøj, redskaber og den slags slet ikke indberegnet! I elleve vognlæs kom genstandene - heldigvis en ad gangen - og bliver nu pakket ud, gjort rent, registreret, dokumenteret og opbevaret i en kæmpe lagerhal. Det er selvfølgelig en enorm stor opgave. Tre medarbejdere står for arbejdet, og de får hjælp af en masse frivillige. De ældste genstande er fra den tid, hvor Christian VII grundlagde Den Kongelige Porcelænsfabrik alt- Fanny Garde så fra 1775! Gamle medlemmer vil huske vores udflugt til porcelænsfabrikken, da den stadigvæk havde til huse i de gamle fabriksbygninger i København. Også fra denne nyere periode er der selvfølgelig genstande. Tegning af Fanny Garde 5 Kan man så regne med at kunne se hele denne overvældende store masse keramik fremover? Selv efter ombygningen vil der selvfølgelig aldrig være plads nok til at vise samtlige genstande frem for publikum, og det har heller aldrig været meningen. Selvfølgelig vil der altid blive tale om udstillinger, der vælger ud af mængden ud fra en bestemt vinkel. Heldigvis! For ellers ville man da hurtigt få keramikforstoppelse. Men samtidig vil hele herligheden efterhånden blive fotograferet og / eller på anden vis digitaliseret, så man fremover vil være i stand til at søge i samlingen. Allerede nu kan man på museets hjemmeside komme ind på en virtuel udstilling og nyde bil-
rasoller, så det er et bombardement af indtryk. Så vi var noget trætte da vi ankom til " Goldener Drache", hvor Pottemagerforeningen var vært for aftensmaden. Ris med alle mulige retter, and, svin, okse, kylling og rejer, der efter at den største sult var væk, gik på omgang ned gennem bordet. De lukkede kl. 20.00. Tolv personer kunne spise og drikke for ca. 1500kr, billigt. Alle mand gik derefter på isbar og sluttede af med øl og kaffe. Seks af forsamlingen boede på samme hotel, så der blev sluttet af med en øl i baren og så i seng. leder af fx nogle meget spektakulære værker i skønvirkestil af de to kvindelige keramikere Effie Hegermann-Lindencrone og Fanny Garde. Der er også en udstilling af platter med byvåben, en kobberudgave i miniature af Thorvaldsens Alexanderfrise og et fint porcelænsstel med såkaldte prospekter fra København og omegn. Billedkvaliteten er ganske god, og man får oven i købet links til yderligere information om værkerne. Gad vide, om det bliver en af museets hovedattraktioner for sådan nogle som os i fremtiden - at man som keramiknørd kan browse rundt i de 55.000 genstande i eget tempo, svælge i keramik, blive overrasket og fortryllet! POTTETUR TIL OLDENBURG Tre tøser og en mand på tur Første august, kørte Uffe, Maj-Britt, Lene og Marianne til internationalt keramikmarked i Oldenburg, Tyskland. Afgang fra Beder ca. 14.00, ned til Marianne, på værkstedskig, og så af sted. Vi havde et stop på vejen og nåede hotellet ca. 19.30. Anden august, efter en herlig morgenmad, afgang til "Internationale Keramiktage in Oldenburg". Det er stort og varieret. Det er utroligt hvilke former og farver, der er inde i folks hoveder, som de samtidig kan få frem i leret. Markedet rummer keramik lige fra det traditionelle, overdekorerede blå lertøj, til helt hvidt eller sort i meget stramme former. Fra udefinerbare former til naturtro dyrefigurer. Der er omkring 100 boder under alle former for hvide pa- 6 Tredje august, udtjekning fra hotellet og så på markedet igen. Vi skulle se slottet, hvor der var en keramikudstilling. En fra hver bod på markedet havde sat en ting ind på slottet. Der bliver også uddelt en pris, og prismodtageren får en soloudstilling i en af slottets sale. Og så skiltes de rige fra de fattige - nogle skulle tage de sidste billeder, andre skulle lige handle.
Men Uffe, Maj-Britt, Lene og Marianne sagde farvel og kørte nordpå med frokostposen fra hotellet. Tak for en god og oplevelsesrig tur! Udstillingen på slottet Ude på markedspladsen Tekniske problemer har betydet, at vi ikke kan bringe Maj-Britts og Uffes billeder fra turen, men det vil der blive rådet bod på i næste nummer. Tak til Jytte, der også var med i Oldenburg, for hurtig hjælp med fine billeder i næsten perfekt opløsning! 7
men ved visse fejlmeldinger ved han med det samme, at han har brug for assistance udefra. En grund til, at hjemmesiden kan gå ned, kan være, at den efterhånden er temmelig rodet, og den trænger til en grundig oprydning. Lige nu arbejder Askel fx på at få ordnet forsiden, så der kan komme en aktualiseret billedserie på, som skifter med jævne mellemrum. Keramikdagene i Oldenburg bliver arrangeret af den lokale kunstskole, Werkschule Oldenburg. Den er en uddannelsesinstitution med fokus på maleri, keramik, skulptur, foto og film, samt formidling og pædagogik. Skolens målgruppe er stor, lige fra unge, der vil kvalificere sig til at søge ind på et egentlig kunstakademi, over glade amatører til pædagogisk personale, der har brug for efteruddannelse. Der er plads til lange og korte kurser, og der tilbydes også åbne værksteder. Katteskåle af Sidika Sibel Sevim Et andet projekt er medlemsbladene. Når de går i trykken, skal billederne have en rimelig høj opløsning, men når de senere skal lægges på hjemmesiden, er disse store billeder faktisk lidt af et problem, da filerne på hjemmesiden bliver alt for store. Det er så webmasterens opgave at gøre billederne små igen, inden bladet kan lægges ud. Det bliver interessant at høre Askels status til næste generalforsamling, altså om arbejdet med hjemmesiden fortsat kan varetages som en del af det frivillige arbejde i foreningen. Det virker i hvert fald, som om det er en halvstor opgave, og den til enhver tid siddende webmaster fortjener ganske megen tak for sin indsats! Hvert år afholdes der et workshops i forbindelse med keramikdagene. I år kunne man her opleve den tyrkiske keramiker Sidika Sibel Sevim. HJEMMESIDEN Vedligeholdelsen af foreningens hjemmeside er efter sidste generalforsamling blevet overtaget af Askel Krogh, da Karl Ole Würtz ikke længere havde tid til at gøre det. Danske Pottemagere har ringet til Askel for at høre, hvordan det går med opgaven. BODIL MANTZ UDSTILLER På Galleri Pagter i Kolding kan man for tiden se (og vel også købe) nogle af Bodil Mantz fine, tynde porcelænscylindre. Også Bodil Mantz benytter sig vist af transfer, så er der noget at gå efter for alle os, der skal på workshop i november! Opringningen falder netop på et tidspunkt, hvor der er tilkaldt hjælp, da siden af uransagelige grunde er ude af drift. Det er sket et par gange i den sidste tid, og så er det selvfølgelig heldigt, at Askel har en meget prisbillig ekspert lige ved hånden. For Askel føler sig ganske vist godt klædt på til de daglige rutineopgaver som fx at tilføje nye medlemmer, 8
e.mail: bennychristensen@c.dk
HUSK! SÆT KRYDS I KALENDEREN DEN 14. OG 15. MARTS 2015 TIL GENERALFORSAM- LINGSWEEKENDEN