D E T T E O L O G I S K E F A K U L T E T K Ø B E N H A V N S U N I V E R S I T ET Til medlemmerne af Studienævnet for Teologi (2013) Stud.theol. Christine Damgaard Jensen Stud.theol. Aske Emil Olsen Stud.theol. Emil Bjørn Hilton Saggau Professor Mette Birkedal Bruun Professor Bent Flemming Nielsen Professor Jesper Tang Nielsen (studieleder, formand) M Ø D E R E F E R A T Forum: Studienævnet for Teologi Møde: Ordinært møde Tidspunkt: Tirsdag den 29. oktober 2013 kl. 13:15-15 Sted: Købmagergade 46, 1150 København K, vær. 039 Referent: Bente Guldsborg Til stede: Mette Birkedal Bruun (professor), Christine Damgaard Jensen (stud.theol.), Michael Munch (stud.theol.; suppleant), Bent Flemming Nielsen (professor), Jesper Tang Nielsen (professor, formand), Aske Emil Olsen (stud.theol.). Til stede fra administrationen: Bente Guldsborg (specialkonsulent; studienævnssekretær), Maj-Britt Johannesen (studiechef), Anders Martin Lauritsen (stud.theol.; studievejleder). Afbud: Dagsorden: Pkt. 1 Emil Bjørn Hilton Saggau (stud.theol). Godkendelse af dagsorden. Pkt. 2% Godkendelse af ordinært studienævnsmøde den 13. september 2013. Pkt. 3 Mindre sager og meddelelser. Pkt. 4 Undervisningsevaluering (nedsættelse af udvalg for ES 2013). Pkt. 5% Pkt. 6% Pkt. 7 Lukket møde: Pkt. 8 Pkt. 9 Pkt. 10 Pkt. 11 Fælles retningslinjer for projekterede forløb på KU. Projekt studiefremdrift. 2016-puljen (uddannelse). Ansøgninger vedr. Fleksibel Master. Ansøgninger om dispensation. Ansøgninger om meritoverførsel/ækvivalering. Eventuelt. 25. NOVEMBER 2013 SEKRETARIATET FOR STUDIENÆVNET FOR TEOLOGI KØBMAGERGADE 44-46 POSTBOKS 2164 1150 KØBENHAVN K TLF 35 32 26 26 DIR 35 32 36 06 FAX 35 32 36 00 beg@teol.ku.dk www.teol.ku.dk REF: BEG Sag: 014-0001/06-1110
Ad 1) Godkendelse af dagsorden Dagsordenen blev godkendt. Ad 2) Godkendelse af referat af ordinært studienævnsmøde den 13. september 2013 Referatet blev godkendt. Ad 3) Mindre sager og meddelelser a. Uddannelsesservice skrivelse af 24. oktober 2013 vedr. udkast til KU s høringssvar til en række bekendtgørelser i forbindelse med studiefremdriftsreformen. b. Referat af møde den 4. oktober 2013 i udvalget vedr. specialeseminar. c. Eksamensstatistik: 11 studerende er tilmeldt BA-projekt ved vintereksamen 2013/14. Vinter 2012/13 var 36 tilmeldt (23 bestod, 10 afmeldt, resterede udeblev). Vinter 2010/11 var 21 tilmeldt (16 bestod, 1 afmeldt, resterende udeblev eller dumpede). d. Orientering fra Fagrådet om valg den 29. oktober 2013. Ad 4) Undervisningsevaluering Udvalg vedr. ES 2013 blev nedsat: stud.theol. Michael Munch og professor Bent Flemming Nielsen (formand). Ad 5) Fælles retningslinjer for projektorienterede forløb på KU Der forelå skrivelse om fælles retningslinjer vedtaget af KUUR oktober 2013 vedr. overordnede rammer for projektorienterede forløb (feltstudium): 1. Uddannelsesmæssige rammer; 2. Krav til virksomheden/organisationen; 3. Krav til aftalen; 4. Prøven; 5. Opfølgning. Spørgsmålet drøftedes, og retningslinjerne vil herefter blive implementeret på fakultetets uddannelser. Ad 6) Projekt studiefremdrift Studienævnets arbejdsudvalg vedr. rammer for studiefremdrift var nedsat ved sidste studienævnsmøde (vip og student fra hvert studienævn): Professor Mette Birkedal Bruun, stud.theol. Emil Saggau og professor 2
Jesper Tang Nielsen (TEO) samt lektor Stig Jensen og stud.theol. Jomi Jutlöv (CAS). Gruppen havde udarbejdet en indstilling til dekanen samt et idekatalog med en række forslag til mulige indsatser, som var samlet i 20 underpunkter/bilag. Handleplanen foreslås udført inden for fem hovedkategorier: 1. Udredningsarbejde; 2. Studieadministrative forhold; 3. Undervisningsformer; 4. Pædagogiske former og eksamensformer; 5. Kulturudvikling. Idekataloget blev gennemgået, og der besluttedes enkelte tilrettelser. Studienævnet tilsluttede sig herefter udvalgets indstilling, som herefter vil blive fremsendt til dekanens videre foranstaltning. Særskilt drøftedes spørgsmål vedr.: Case-baseret undervisning og eksamen. Priser til dimittender, der har gennemført uddannelsen på normeret tid/med høje karakterer, herunder evt. indstilling fra vejleder til dekanen (forslag om at vejleder indstiller alle, som har opnået 10 eller 12 ved speciale). Studieaktivitetskrav (min.-ects pr. semester). Ad 7) 2016-puljen (uddannelse) Orientering om projekter under 2016-puljen for uddannelsesinitiativer, som har deltagelse fra Det Teologiske Fakultet: 1. E-learning (Carsten Selch Jensen, Martin Enrensvärd); 2. Internationalisering og sprogkompetencer (Anna Vind); 3. Talentudvikling gennem forskningsnær undervisning (Mette Birkedahl Bruun m.fl.) Professor Mette Birkedahl Bruun orienterede om sidstnævnte undervisningsforløb, som udbydes i foråret 2014: Master-class: Andre kirkehistorier: Religiøse profiler i 1600-tallets Frankrig. Desuden orientederes om projektet Internationalisering og sprogkompetencer, der udmønter sig i et delprojekt om integrering af tysk i undervisningen i kirkehistorie. Lukket møde: Ad 8) Ansøgninger vedr. Fleksibel Master Der forelå ingen ansøgning til behandling. 3
Ad 9) Ansøgninger om dispensation Der forelå ingen ansøgninger til behandling. Orientering om sager, administrativt behandlede i perioden fra sidste studienævnsmøde: Ansøgning om tilladelse til udskydelse af afleveringsfrist for speciale var på baggrund af lægelig udtalelse imødekommet. Ansøgning om tilladelse til udskydelse af afleveringsfrist for skriftlig opgave i KH-Perioder 1 var på baggrund af lægelig udtalelse imødekommet. Ansøgning om tilladelse til eksamenstilmelding til bacheloruddannelsesfaget Det Nye Testamentes Eksegese 1, skønt Græsk 2 endnu ikke er bestået, var imødekommet på baggrund af de særlige omstændigheder (sygdom/studiefremdrift). Ansøgning om tilladelse til udskydelse af afleveringsfrist for BAprojekt var på baggrund af lægelig udtalelse imødekommet. Ansøgning om tilladelse til dobbelt forberedelsestid ved alle mundtlige eksaminer under bacheloruddannelsen var imødekommet på baggrund af fagkyndig udtalelse. Ansøgning om tilladelse til eksamenstilmelding til bacheloruddannelsesfaget Dogmatik med Økumenisk Teologi, skønt Græsk 2 endnu ikke er bestået, var imødekommet på baggrund af de særlige omstændigheder (studiefremdrift). Ansøgning om tilladelse til eksamenstilmelding for fjerde gang i bacheloruddannelsesfaget Det Nye Testamentes Eksegese 2+3 blev imødekommet på baggrund af de særlige omstændigheder. Ansøgning om tilladelse til eksamenstilmelding til tidlig eksamen (december 2013) til kernefagseksaminer var imødekommet på baggrund af studieophold i udlandet fra medio januar 2014. Ansøgning om tilladelse til eksamenstilmelding til to kernefag under kandidatuddannelsen, skønt bacheloruddannelsen endnu ikke er afsluttet (PT mangler), var imødekommet på baggrund af de særlige omstændigheder (studiefremdrift). 4
Ad 10) Ansøgninger om meritoverførsel/ækvivalering Der forelå tre ansøgninger til behandling. Ansøgning om meritoverførsel af kurset Retsfilosofi, bestået ved København Universitet, til afløsning af bacheloruddannelsesfaget Almen Filosofi blev på baggrund af fagkyndig udtalelse ikke imødekommet, idet det vurderes, at Retsfilosofi er for specielt til at kunne afløse Almen Filosofi. Ansøgning om meritoverførsel fra Master of Divinity, bestået ved Trinity Evangelical Divinity School i USA, til afløsning af fag på den teologiske kandidatuddannelse blev ikke imødekommet, idet den teologiske bacheloruddannelse er afløst på baggrund af de anførte kurser. Derfor kan der ikke foretages meritoverførsel til kandidatuddannelsen. Ansøgning om forhåndsgodkendelse om meritoverførsel af kurset De ortodoxa kyrkornas tro och liv, Lunds Universitet, til afløsning af bacheloruddannelsesfaget KH Perioder 2 blev på baggrund af fagkyndig udtalelse ikke imødekommet, idet det vurderes, at kurset er for speciel til at kunne afløse KH Perioder 2. Orientering om sager, administrativt behandlede i perioden fra sidste studienævnsmøde: Ansøgning om meritoverførsel af kurset Sprogpsykologisk formidling (15 ECTS), bestået ved København Universitet, til afløsning af BA-valgfag var imødekommet. Ansøgning om meritoverførsel af kurser, bestået ved Ruprecht-Karls- Universität, Heidelberg, til afløsning af BA-valgfag samt KH- Perioderne 2 og 3 (i alt 20 ECTS) var imødekommet. Ansøgning om meritoverførsel af kurser, bestået ved Københavns Universitet, til afløsning af Latin 1, Bibelkundskab, Almen Filosofi, Græsk 1 var imødekommet. Ansøgning om meritoverførsel af kurserne Oldtidens, middelalderens og nyere tids filosofi samt Praktisk filosofi var delvist imødekommet på baggrund af faglærerudtalelse. ER anses således for afløst. Ansøgning om meritoverførsel af Nysproglig studentereksamen (1985) til afløsning af Latin 1 og 2 var på baggrund af fagkyndig udtalelse fra KOT delvist imødekommet, således at Latin 1 på teologistudiet anses for afløst. Ansøgning om meritoverførsel af Suppleringsuddannelsen: Det pædagogiske antropologiske specialområde, bestået ved DPU/Aarhus Universitet, til afløsning af BA-valgfag var imødekommet. 5
Ansøgning om meritoverførsel af Biblical Hebrew, bestået ved The Hebrew University of Jerusalem, til afløsning af Hebraisk 1 og 2 var på baggrund af fagkyndig udtalelse imødekommet. Ansøgning om meritoverførsel af kurserne Kreativt lederskab samt Festivaler, bestået ved Roskilde Universitets Center, til afløsning af KA-valgfag (i alt 15 ECTS) var imødekommet. Ansøgning om meritoverførsel af Læreruddannelsen, bestået ved Blaagaards Statsseminarium, til afløsning af BA-valgfag (15 ECTS) var imødekommet. Ansøgning om meritoverførsel af kurser, bestået ved DBI/University of Wales, var imødekommet delvist: På baggrund af kurserne Introduction to the Bible (GT og NT) anses Bibelkundskab for afløst. På baggrund af kurserne History of Philosophy og Philosophy of Religion var meddelt pensumreduktion, således af pensum i Almen Filosofi herefter svarer til andet semesters pensum (AF 2). På baggrund af kurserne Philosophy of Religion og Ethics and Interpretation of Life anses ER1 for afløst. Ansøgning om meritoverførsel af seks kurser bestået ved Humboldt- Universirät zu Berlin var imødekommet, således at KA-valgfag (i alt 30 ECTS) anses for afløst. Vedr. forhåndsgodkendelse: Ansøgning om forhåndsgodkendelse af meritoverførsel var imødekommet på baggrund af studier ved Menighedsfakultetets i Oslo: BAvalgfag (15 ECTS) kan anses for afløst på baggrund af bestået RPSY501; TEOL 2210 (del A) ; NT3 kan anses for afløst på baggrund af bestået NT636; TEOL2210 (del B og C); Vedr. Praktisk Teologi kan en del af pensum anses for afløst på baggrund af bestået TEOL 1510. Ad 11) Eventuelt Intet fremkom. Jesper Tang Nielsen / Bente Guldsborg. 6