LonNyt 2 03. Networks in Home, Building, Transportation and Industrial Solutions LONUSER GROUP DENMARK



Relaterede dokumenter
LonWorks update Medlemsmøde #38 den 23.marts 2010 Edvin Sanggaard

WEB Server og Ethernet Data Logger Lonbox PID4000

LonMark Certificerings Program. Edvin Sanggaard LonMark Denmark

Valg af BMS/CTS-system. - fra planlægning og projektering til drift

VELKOMMEN TIL WORLD TRADE

Fagkoordinator i COWI. Artikelforfatter i: Med ansvar for Bygningsautomation og Bygnings-IT. HVAC-magasinet. 25 år som CTS-entreprenør.

Overvejelser og betragtninger ved valg af CTS

Produktpræsentation. BA Systems. Control made easy

Seminar KNX Intelligente bygningsinstallationer

Fjernaflæsning af målere

Præsenterer: Bygningsteknologi. Fremtidens Intelligente bygninger. ved:

Lonbox PCM2001 betjeningsenhed

Garanti for kvalitet og pålidelighed

BAS 914S/929S Datablad

Kursuskatalog 2012 TwinCAT Basic og Extended

VELKOMMEN TIL WORLD TRADE

D-Star. En moderne kommunikations form

DVT. - det sikre valg. DVT Hybrid IP Overvågning Kombinerer op til 64 IP og Analoge kameraer

Introduktion. IQ3xCite systemet

Infrastruktur i hjemmet og begreber

Ruko SmartAir. Effektiv og enkel elektronisk adgangskontrol med Mifare teknologi Det er let, det er sikkert, og det er smart!

// KOM GODT IGANG MED NYHEDSBREVE //

Novenco Climaster powered by ZerAx. Luftbehandlingsaggregat LAND PRODUCTS & SYSTEMS

SmartAir. - Adgangskontrolsystem. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions

Medieinformation

FØLSGAARD AUTOMATION FØLSGAARD AUTOMATION

EG Brandsoft Varmestyring med fugtovervågning, der er integreret med Brandsoftkalendersystemet stor varmemæssig besparelse og godt for miljøet

LonWorks ordbog. Dette dokument indeholder en beskrivelse af udvalgte ord, som tilhører LON teknologien.

Kursuskatalog 2013 TwinCAT Basic og Extended

Der er god økonomi og sund fornuft i at vælge energibesparende løsninger i det moderne kontorbyggeri.

Fremtidens belysning, mere end blot lys. Kim Hardi Nielsen

Outsourcing af test. Your Flexible Outsourcing Partner

Intelligent. bolig uden besvær. økonomisk komfortabelt sikkert enkelt

Smart!wind SW-5.5, SW-7.5 og SW-10

Introduktion til computernetværk

R u k o S m a r t A i r

Intelligent bolig uden besvær

HSYCO/ALARMS MANAGER, INSTALLATION - HWG ENHEDER

Niko Home Control. Det smarte hjem

For at en virksomheds hovedformål og drift kan fungere optimalt, er der en lang række af underliggende servicefunktioner der skal være på plads.

State of Green Et offentligt-privat partnerskab for grøn vækst

Divar. Løsningsoversigt. Divar application guide

Intelligent Energistyring AmbA

BA Systems ApS. Anno 2016

Temadag om smarte sensorer

Funktionsløsning. KNX DALI-gateway. Det effektive interface til styring af belysning

Sikkerhed, effektivitet og komfort med KNX

C4-medlemskab Viden Netværk udvikling

Automation Projektledelse Networking. Energi & forsyning. Automation Projektledelse Networking

IT Support Guide. Opsætning af netværksinformationer i printere

Kursuskatalog 2017 TwinCAT 2 TwinCAT 3

Invitation til at deltage på dansk fællesstand på FERROFORMA Europas 2. største HARDWARE messe i Bilbao d marts 2011

Gratis reservationssystem på Internettet

Medieinformation 2013

Kommunikatørens. Guide til Platforme. lahme.dk

Smart Panel. Den intelligente fordelingstavle. Thordur Svanbergsson Michael Thode Sørensen Jens Søndergaard

Rådgiverens ønsker til et moderne CTS-anlæg. Ved Henrik Schledermann Chefrådgiver og fagleder for Bygningsautomation

Kulturudvalget KUU Alm.del Bilag 14 Offentligt

Ruko SmartAir. Updater installation

Det drejer sig om meget mere end teknologi. John W. Strand. Strand Consult

HSYCO/ALARMS MANAGER INSTALLATION - AXIS KAMERA

IT Support Guide. Installation af netværksprinter (direkte IP print)

Med Fokus på Fremtiden

SuperOffice. Europas ledende CRM software leverandør

Ruko ARX Access. Total tryghed og sikkerhed med online adgangskontrol STAND OFF ALONE LINE LINE

Vidensdeling og kontinuert uddannelse er nøglebegreber hos FH Automation A/S.

Stream II Firmware. Brug af dette dokument:

Tildel fast IP adresse til BC9xxx med BootP og oprettelse kommunikation fra TwinCat

Intelligent Print Management Identifikation Omkostningskontrol Sikkerhed

PID2000 Archive Service

plus image marketing og kommunikation Image Plus Agernvej 65 DK-8330 Beder T: E: W:

M A D S L A R S E N, A S G E R B A L L E G A A R D & J O N A S K R O N B O R G R O S K I L D E T E K N I S K E G Y M N A S I U M.

Generel fremstillingsindustri - MES

Sponsorater og branding

Foredrag nr. 7 Har du en IT-strategi?

HSYCO/ALARMS MANAGER INSTALLATION - GENEREL

En museumsudstilling kræver mange overvejelser

SuSix TURBIDITET- OG TØRSTOFTRANSMITTER BROCHURE DK 5.10 SUSIX BROCHURE 1401

the power to cooperate facilitate accelerate

Tænk fremad mod en succesrig fremtid.

FULL SCREEN: CTR+L LUK FULL SCREEN: ESC

Hvor langt vil Kamstrup gå med automation

Alarm JABLOTRON 100. Ny alarm med revolutionerende betjening

Fleksibilitet og Sikkerhed

SolarEdge. System til distribueret energiopsamling i solcelleanlæg. Firma introduktion 2012

MobileCTI Dialer Installations og konfigurations vejledning

DU FÅR: MÅLRETTEDE TILBUD STØRRE FLEKSIBILITET STØRRE INDFLYDELSE

Innovation for system integration

SMARTair. Adgangskontrolsystem. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions

En miniguide til. nyhedsbreve. skab intern afklaring af behov, setup og mål. Af Rasmus Thau Riddersholm, rådgiver

TIA-portalen V13 Simatic Controller

Informationsteknologi D Gruppe 16 Opgaver. Gruppe 16. Informationsteknologi D

Avancerede funktioner - elegant design

Video Management Software. Produktbrochure

HSYCO/ALARMS MANAGER, INSTALLATION - IONO ENHEDER

CTS Drift og strategier. Kristian Kærsgaard Hansen Energi og Klima

GTC PARK Parkering Informationssystem

BROCHURE CykelSportMessen. Cykler - Udstyr - Rejser - Træning. ØST november Roskilde Kongrescenter.

Ledertræf på tværs. Indlæg vedr. sponsorbearbejdning

Danfoss Labelprint Solution PCSYS Label Print Server. 1 Danfoss Group IT

Transkript:

LonNyt 2 03 Networks in Home, Building, Transportation and Industrial Solutions LONUSER GROUP DENMARK

Indhold Side 2 3 Indhold Leder 5-13 14-16 17-19 20 21-24 ARTIKLER LonWorld 2002 LonMark-mødet den 30. oktober 2002 Remote Access To LonWorks Networks Using The New i.lon 10 & 100 Lon-ord LonWorks er bestemt også til industri! 25-26 27 28 29-31 MEDLEMSINFORMATION Aktiviteter i 2002 - medlemsmøder Aktivitetskalender 2003 LonUserGroup Denmark Medlemsliste LonUser Group Denmark 4 6 6 11 11 16 32 ANNONCER Solar Mogens Balslev - Rådgivende Ingeniører A/S Prolon Control Systems Edvin Sanggaard Carl Bro as - Inteligent Solutions OJ ELEKTRONIK A/S t.a.c. Udgiver og redaktion: LonUser Group Denmark Layout: TEKNIQ Tryk: Jørn Thomsen, Kolding Oplag: 4.000 ex. Udgivet: Marts 2003 Fotos: Villy Falk, COWI A/S 2

Kære læser Det er med stor fornøjelse, at vi kan præsentere vores nye magasin LonNyt 2003. Magasinet udkommer én gang årligt og henvender sig til alle, der er LON-interesseret. Det nye magasin er en videreudvikling af LonWorld-magasinet, idet der foruden den omfangsrige rapport fra LonWorld 2002 i Toronto også er en omtale af LonUser Group Denmark s øvrige aktiviteter fra sidste år samt de medlemsaktiviteter, som vi forventer at gennemføre i år. Vi håber, at I vil finde megen inspiration ved at læse dette nye magasin, og vi ønsker alle medlemmer og kunder god læselyst. Med venlig hilsen LonUser Group Denmark Kaj Poulsen formand De store huse i Toronto strækker sig mod himlen, og man bliver også næsten svimmel, når man kigger op langs disse høje facader. 3

Solar har LonWorks løsningen Produkt katalog Der er mange LonWorks produkter på verdensplan. Nogle af disse er samlet i det nye Solar IBI katalog. LonWorks produktprogrammet kan løse de fleste IBI funktioner og kataloget vil være et godt værktøj for alle der arbejder med LonWorks opgaver. Solar Skolen Til virksomheder der vil arbejde med LonWorks kan Solar Skolen tilbyde et omfattende kursusprogram. På kurserne kan man kan tilegne sig den nødvendige viden for at kunne arbejde professionelt med LonWorks. Kontakt din Solar filial for yderligere information eller læs mere på vor hjemmeside www.solar.dk Solar gi r dig muligheder! 0189.2003.lj Solar A/S (Aktieselskabet Nordisk Solar Compagni) CVR-nr. 37784710. Industrivej Vest 43. 6600 Vejen. Telf. 76 96 12 00. Fax 76 96 12 05. www.solar.dk Brøndby. Esbjerg. Farum. Frederikshavn. Herning. Holstebro. Horsens. Kolding. Kbh NV. Kbh SV. Nykøbing F. Odense. Randers. Silkeborg. Slagelse. Sønderborg. Vejle. Aalborg. Århus

Holdet udsendt af LonUser Group Denmark er hjemme igen i den nye flotte ankomstbygning i Billund. Holdet bestod fra højre af: Udviklingsleder Lasse Petersen og afdelingschef Hans Lund, begge Kamstrup A/S, Hans Fossum, Odense Tekniske Skole, og Villy Falk, COWI, der repræsenterede den danske LonUser Group. Det nye byggeri er forsynet med et omfattende LON/IBI-anlæg tilsluttet lufthavnens BMS-system FOTO: DORTHE LUND LonWorld 2002 AF VILLY FALK, COWI, LONUSER GROUP DENMARK LonWorld 2002 fandt sted den 30. oktober til 1. november i Toronto i Canada. LonWorld afholdes én gang om året vekslende omkring Atlanterhavet. Konference og udstillinger Årets Lon-konference var i år henlagt til National Trade Centre i Toronto, Canada. Konferencen strakte sig over tre dage. Førstedagen var for Lon- Mark-medlemmer, og de to følgende dage var konference og udstilling for alle. Man havde valgt, at udstillingen skulle afholdes i samarbejde med ISH North America, dvs. en rigtig VVS-udstilling med alt hvad hjertet kan begære inden for varme, ventilation, sanitet samt udstyr til badeværelser og køkkener. Der var på ISH-delen ca. 400 udstillere med Grundfos A/S i spidsen. Det var interessant at se udstillere på ISH, som i Europa er kendt for ét produktprogram, her udstille helt andre produkter, end vi kender dem for. F.eks. Honeywell, som havde en stand med specielle VVS-fittings og håndventiler. Denne beretning inddrager diverse aktuelle informationer, som er oppe i tiden, omkring de indeholdte områder og emner. Åbningstalerne Velkomsten blev fremsat af M. Kenneth Osman, direktør for Echelon Corporationen. Det blev pointeret, at LonWorks er verdens største netværkssystem, men at vi stadig kun er ved begyndelsen, og at der foran os er "masser af rum" for LON. Aktuelt er der installeret mere end 25 millioner LON-komponenter på verdensplan. Kenneth beklagede det aktuelt faldende deltagerantal på konferencen. Det er dog således, at der normalt er langt flere deltagere, når konferencen afholdes i Europa. En væsentlig årsag var desuden, at konferencen og messen uheldigvis faldt sammen med "Hallowen", som for mange amerikanere er en helligdag og -aften og i familielivet i Amerika sammenlignes med juleaften, og hvilken far vover at være til konference juleaften! Desuden er der en anerkendt afmatning i såvel det amerikanske som det europæiske erhvervsliv. Faktorer som har stor indflydelse på deltagelse i arrangementer som det foreliggende. Den anden vej tæller eftervirkningerne fra 11. september, som på den ene side har skabt tilbageholdenhed i erhvervslivet og samtidig en øget efterspørgsel på sikringsanlæg - her har LON en stigende andel og betydning. L O N - O R D En lang række udtryk anvendes omkring LON, og for at gøre området mere tilgængeligt er der udarbejdet en liste over disse efterhånden mange udtryk og forkortelser. Oversigten over Lon-ord kan du se på side 20. 5

Som altid er vi med på noderne, når det gælder: Valg af IBI-løsning IBI-projektering Udvikling af LON-software Binding, konfigurering og idriftsættelse Uddannelse Mogens Balslev. Rådgivende Ingeniører A/S Produktionsvej 2 2600 Glostrup Tlf. 72 17 72 17 Fax: 72 17 72 16 mail: balslev@balslev.dk www.balslev.dk Komponenter til LonWorks Intelligente Bygnings Installationer Professionel datalogning Lonbox Series Intelligente betjeningstryk i dansk design Komfort og lysreguleringer, zonemoduler LonWorks Datalogning, energiregistrering Hotel komfortreguleringer Solafskærmningsmoduler Rådgivning vedrørende LonWorks installationer Prolon Control Systems Herstedvesterstræde 56 2620 Albertslund Tlf.: 4366 8060 Fax: 4366 8061 E-mail: info@prolon.dk www.prolon.dk Intelligente LonWorks betjeningstryk Ny designet betjeningstryk Betjeningstrykkene er designet til brug i LonWorks baserede systemer. De bruges til manuel betjening i intelligente bygningsinstallationer, af blandt andet lys, solafskærmning og ventilation. De små og kompakte intelligente betjeningstryk, er integreret i designet fra LK s svagstrømstryk, og kan monteres i standard indmuringsdåser, forfra-dåser eller på-vægunderlag. Komfort og lysregulering Nu med 2 komplette zoner Den nye generation af Lonbox Seriens Komfort- og Lysregulering er model PZM4146. Den indeholder 2 komplette zoner, til styring og regulering af lys, varme/køling, ventilation, solafskærmning og»farlige«stikkontakter. Bestil brochure på Lonbox series

Det blev også fremhævet, at det generelt ikke er "in" med udstillinger. Dette fremgik også i Jyllands-Posten den 18. november 2002, at "IT-krise præger messe", hvor emnet var Comdex Fall 2002, og hvor besøgstallet var faldet fra 200.000 i 2000 til 125.000 her i 2002, altså et fald på mere end 35%. Samme dag kunne læses om verdens største IT-messe "CeBIT ramt af ITkrise" med "kun" 380.000 kvadratmeter udstillingsareal mod prognosen på 442.000 kvadratmeter. Der stod desuden, at i år var der kun 8 tilmeldinger til den danske fællesstand. Så der ventes med stor spænding på barometerstanden for CeBIT 2003. Grundfos havde en fin stand på ISH-messen for hele virksomhedens pumpeprogram. Jeg prøvede at få en snak med udstillerne, men besøgsstrømmen var for stor. Internet Café for dem, som ikke kan være hjemmefra uden Internet og e-mails. En smart kundevenlig service, som var velbesøgt og med mange links til de udstillende firmaers hjemmesider. Børsens Informatik er mere positiv over den danske indsats under overskriften: "Pæn dansk underskov på Comdex", og omtaler bl.a. på sikkerhedsfronten Birkerødfirmaet ASM. Afslutningsvis talte messearrangøren Dr. Michel Peters fra Messe Frankfurt, der bød velkommen til den kombinerede LON- og ISH-messe og konference. Det vurderes, at det trods alt pæne besøgstal på LON-messen havde sin baggrund i de utroligt mange ISH-gæster, der var kommet for at overvære ISH-delen, og som så samtidig aflagde LON-messen et besøg. Status på verdens største LON-projekt Dette store dataindsamlingsprojekt, hvor man over elforsyningsnettet via LON kommunikerer og indsamler oplysninger om elforbruget til et centralt kontor, udføres af det italienske elselskab ENEL. Projektet, der skal skabe kommunikation til 27 millioner kunder i Italien, har været refereret ved de to seneste LON-konferencer. Det blev oplyst, at der nu er installeret 3,5 millioner LON-anlæg, samt at man nu er oppe på en hastighed, hvor der bliver installeret 700.000 anlæg pr. måned af 18.000 installatører. Projektet indeholder i første omgang kun indhentning af forbrugsdata fra elmålere, men vil senere blive udbygget med en række services. De videre planer og idéer er mange, startende med at brugerne på det frie elmarked kan vælge periodens elforsyningsselskab. Der er desuden planer om en lang række serviceydelser så- CABA, der står for Continental Automated Building Association, er en amerikansk organisation, som samler hele automatikbranchen og foretager en samlet markedsføring. Europa er næste mål! Et view ud over den samlede ISH- og LONudstilling. Som det fremgår, var der mange besøgende. Til venstre var der en række store auditorier. 7

Udstillingscentret National Trade Centre, på Exhibition Place, Toronto, Ontario, Canada, med CN Tower i baggrunden ligger i et stille område næsten helt ud til vandet. Det er et ældre center uden moderne tilsnit. som sikringsanlæg for tyveri, brand m.v. Hertil en buket af serviceydelser og en ny informationskilde med mange nye muligheder. Ligeledes har det danske målerfirma Kamstrup markedsført de første elmålere med LON-udstyr og kommunikation over elforsyningsnettet. Denne kommunikationsform betegnes Power-Line og vurderes til igen at være et område i kraftig udvikling, som f.eks. ved ovenstående LON/ENELprojekt, men også steder hvor man gerne vil automatisere og modernisere, men helst ikke ændre i de eksisterende elinstallationer. En række tredjepartsfirmaer arbejder med udvikling af en række services, som kan tilbydes kunder, som har denne nye Power-Line kommunikationsmulighed. Der er en bus i bussen. Tro det, om I vil. Det er en LON BUS. Bussen er indrettet til helårsbolig med soveværelse bag i bussen, toilet med brusebad, alrum med køkkenhjørne inkl. opvaskemaskine og vaskemaskine. I stuedelen findes spisebord, sofa og lænestole, TV, musikanlæg og PC-arbejdsstation. Dertil en række intelligente LON-komponenter, som sørger for komfort og sikkerhed. Pris ukendt, men en spændende kombination for mere end sigøjnere - et virkeligt LON-road-show! De basale services er måleraflæsning og alarmanlæg og lign. Hertil PC-, TVog kommunikations- samt hele spilog underholdningssiden samt mange nye serviceområder i konkurrence med Internettet. Fokus på intelligente komponenter til primært boligen I forlængelse af ENEL-projektet kan det oplyses, at Bill Gates fra Microsoft for nylig udtalte, at man nu svinger væk fra udvikling af PC-software som det primære mål over til software for intelligente komponenter til hjemmet og i erhvervslivet. Det blev oplyst, at et par typer mobiltelefoner allerede har Microsoft-operativsystem, og at en betjenings- og kommunikationsenhed ville have sit udgangspunkt i disse modeller. Det må være et oplagt emne for LonWorks at samarbejde med Microsoft, som Echelon ved tidligere lejlighed har udvekslet løsninger og idéer med. LonMark Interoperability Association var igen aktiv og havde meget materiale og informationer til de besøgende. Yderst til venstre er en tavle med firmalogo for de første 300 komponenter, som har fået LonMark. Det forlyder i dagspressen herhjemme, at flere elselskaber med NESA i spidsen også vil være med omkring intelligente funktioner, og de har gennemført testprojekter for kommunikation over elforsyningsnettet, samt at næste skridt er nært forestående dog nu med fiberkabel for separat bredbåndsnet som "kommer med", dér hvor store dele af 8

forsyningsområdet i disse år går fra mastenet til jordkabler. Bill Gates er ligeledes refereret i Børsens Informatik den 19 november 2002 med overskriften: "Comdex-arrangøren på konkursens rand". Bill Gates viste også her logoet for Danske Bank, som blev refereret for i højere grad at ville bruge Windows-software mod tidligere Unix-system. Ligeledes omtale Bill Gates kunders krav omkring intelligens til små og mellemstore virksomheder, hvilket udlægges som årsagen til, at Microsoft købte det danske firma Navision. Målet her er at fordoble informationsmedarbejdernes produktivitet. Bill Gates fremhævede, at visse teknologier bare buldrer frem, som eksempel herpå blev nævnt digitale kameraer, trådløs kommunikation og håndholdte computere, under ét benævnt: "Smart objects". Flere produkter forventes på markedet i slutningen af 2003 under betegnelsen: "Smart displays", hvor også PC og TV bliver ét sammensmeltet produkt (som bl.a. fra Hewlett-Packard). Det bliver snart et "blue tooth-boom", der præger disse produkter med det danske firma GN-Netcom i spidsen. Markedet sidste år var 6,5 millioner enheder, som forventes at stige til over 600 millioner enheder i 2006 ifølge analysefirmaet InStat. Verdens største organisation for bygningsautomation, "CABA" CABA, der står for Continental Automated Building Association, er en amerikansk organisation og forening, som samler ca. 300 medlemmer inden for automatikverdenen. Medlemmerne er en hærskare af producenter, distributører, installatører, integratorer, institutter, forlag o.m.a. CABA havde indlæg på konferencen samt en stand på udstillingen. CABA s mission udtrykkes som " at opmuntre til udvikling, fremdrift og forståelse af integrerede systemer og automation i hjem og erhvervsbygninger". CABA arrangerer mange kurser og konferencer samt Internet-arrangementer, hvortil det er muligt at deltage (desværre er det i de amerikanske dagtimer, hvor vi i Europa er gået til ro). CABA har en meget intensiv e-mail-informationsmængde med mange spændende tilbud. Der sendes omtrent ugentlige e-mails til mere end 17.000 kontakter på verdensplan. CABA arrangerede i forlængelse af LonWorld en konference med titlen: "Intelligent & Integrated Building Conference", den 2. og 3. december 2002, således at når man alligevel var i Toronto, så kunne man få yderligere dækning for rejseomkostningerne. CABA vil også gerne dække Europa og er i gang med at udvikle planer herfor, fortalte Mr. Wendy Kwong, som er Manager of New Business Development. Han træffes på kwong@caba.org for nærmere information. CABA udgiver et magasin "Home & Building Automation" hvert kvartal, og jeg fik et eksemplar mærket: Autumn 2002. Det bliver spændende at se, hvorledes CABA vil angribe Europa og koordinere sig med de eksisterende organisationer og foreninger som f.eks. LonUser-organisationen. LonUser Gruppernes aktiviteter på LonWorld 2002 Der pågår aktuelt en kraftig indsats for at udbygge og samordne de nationale LonUser-organisationer i Europa. På LonWorld 2002 var det den tyske LONorganisation, LNO (LON Nutzer Organisation, e.v.), der var kraftigst repræsenteret med egen stand på udstillingen samt meget marketingmateriale og kyndigt personale på standen. LNO er med sine ca. 180 medlemmer den største og mest professionelle nationale LonUser-organisation. Dernæst kommer medlemstallet i den danske organisation som nummer to med godt hundrede medlemmer. Den engelske LonUser-organisation er nummer 3 i medlemsantal, men med hensyn til aktiviteter er de meget aktive. Deres leder Paul D.J. Mason fra BWP PLC i London får jeg altid en god passiar med ved LonWorld for gensidig idéudveksling og inspiration. Paul er netop blevet udnævnt til Chairman for en ny europæisk organisation: Euro- TAG, med marketingpersoner fra 15 europæiske LonMark-medlemsfirmaer. Vi vil se meget mere til denne nye organisation senest på LonWorld 2003. Den europæiske LonUser-organisation er specielt aktiv i forbindelse med den standardisering, som udføres af komiteen omkring Teknisk Committee TC 247, der i fem Working Groups behandler hele standardiseringsområdet for Building Automation, Controls and Building Managements (se www.danvak.dk, nyheder). Derudover arbejdes der i TC 205 for Home and Building Electronic Systems - vi er andre end Bill Gates, der er bevidste om, at den relativt største udvikling inden for de næste fem år vil ligge på homesiden! LON-BØGER Der blev fremvist en række nye og væsentlige LONbøger som f.eks.: LonWorks Installation Handbook (på tysk i 2001 og på engelsk i 2002) LonWorks Planner Handbook (på tysk i 2001) LonWorks Gross-Functional Systems (på tysk i 2001) Udgaver på kinesisk og russisk er planlagt. Det kan her indskydes, at Dansk El-Forbund har barslet med bogen "IBI Guide 2002" som inspiration til alle installatører og elektrikere. Bogen, der er forfattet af Benny Yssing, Dansk El-Forbund, beretter bredt om IBI, men mest om LON. 9

Med denne LONWorks softwaremodel er der skabt en løsning, der dækker majoriteten af funktionerne i bygningsautomation i moderne erhvervsbygninger. Modellen er bl.a. anvendt i banker, forsikringsfirmaer, lufthavne og forretningscentre på verdensplan. De bygningstekniske installationer, som er blevet automatiseret, omhandler: varme, ventilation, air-condition, lys, solafskærmning og sikringsanlæg, såsom adgangskontrol, tyveri-, brand- og røgalarmering og forbrugs- og energiledelse. Tools Cross-Functional Building Automation LNS Plug-Ins LonUser Group Denmark har på opfordring fra Dansk Standard og TC 247 tilmeldt en repræsentant til den danske TC 247-følgegruppe med bygningsautomation som hovedemne. Det er Edvin Sanggaard, der samtidig også deltager i de internationale LonUsergruppemøder, hvor et af hovedemnerne er europæiske normer omhandlende LonWorks. LNO Generelt Blandt nyhederne fra LNO er et marketingskrift, der omtaler LNO-tilbud til det tyske marked opdelt i aktiviteter, muligheder, fordele, marketing, m.v. Man taler åbent om "Coordination and Lobby Work", "Regular Auditing" og "Product Demonstration". LNO står aktuelt som forbillede for mange andre nationale LonUser-organisationer som f.eks. den danske, hvorfor deres setup på messen her omtales grundigt. LNO-Teknologier Der opstilles i LNO-brochuren en 2002-softwaremodel, hvor man har fuldt overblik og kontrol over den software, som er livsnerven i LON. Billedet beskrives af måske LON-verdenens mest kendte og mest smilende person Victor Thamburay, som er direktør for TLON GmbH. Der er i modellen blot 15 softwaremoduler, som tilsammen rummer hele LON-området primære programmoduler. LNO Work-Task Groups Der er i LNO 11 taskgrupper, som individuelt mødes 4-6 gange årligt. Denne aktivitet er et stærkt markedsværktøj, idet man får dyrket de inter- Soft-Gateways Microsoft Visualization SCADA S C A D Client WEB-Server Client OPC-Server Client DDE-Server LNS TM Network Operating System LONMARK Functional Profiles Client JAVA VM LONWORKS Networking Technology A Client XML-Server Management IT / System Control nationale LON-profiler tilpasset de lokale love, regler, kutymer og praksis. LNO-Brief Bladet LNO-Brief har undertitlen: "LonWorks around Europe", og på LNO-standen lå den helt nye: "European Edition" nr. 4 fra november 2002. Vi har i LonUser Group Denmark besluttet at abonnere på LNO-Brief i engelsk udgave og sende dette blad til alle danske medlemmer inden for kontingentet. LNO-Brief havde til nr. 4-nummeret inviteret til, at Europas øvrige LonUser Grupper kunne bringe en lille artikel. Vi har på side 52 en artikel: "IBI - A challenge for the electrician" med undertitlen: "In Denmark LonWorks is the most used technology for IBI-systems". Vi har igen modtaget invitation til at komme med engelsksprogede artikler til LNO-Brief, så venner: Spids venligst pennen og kontakt os i LonUser Group Denmark, der så vil sørge for det fornødne. Det er en nem og billig måde at få sine produkter og sit firma kendt på over det ganske Europa m.fl. områder. LNO on-line portal og produktdatabase på Internettet Der er over 2.400 hits pr. dag. Der er mere end 2.000 produkter listet i protalen. Se: www.lno.de, office@lno.de, eller på postadressen: LNO-sekretariatet c/o Tema Technologie Marketing AG, Theaterstrasse 74, D - 52062 Aachen, Tyskland. Der er desuden fra LNO et månedligt Newsletter via e-mail med aktuelle nyheder. LNO-training Der er projekter i gang med at udvikle diverse kurser omkring LonWorks. Man har - ligesom i Danmark hos ELFO og EFU - fået øjnene op for, at en større og hurtigere udbredelse af LON er mulig via elbranchen. Desuden fokuseres på systemintegratoruddannelsen. Et uddannelsessystem med diplom eller certificering er en nødvendighed for at skabe den tilstrækkelige viden og deraf følgende respekt samt autoritet, som er nødvendig, for at systemintegratoren kan gennemføre projekterne tilfredsstillende. Der arbejdes internationalt med emnet, og jeg forventer et e-learningprogram, således at uddannelsen er Web-baseret og gerne med adgang for alle. Specielt åbner LON med de nye i.lon 10- og i.lon 100-programmer op for en bred portal ud til faktisk hele samfundet, således at elinstallatøren her får disse muligheder på programmet. LON-messen med nye eller kendte udstillere. Der var sikkerhedskontrol med detektorer, som f.eks. personen helt til venstre i billedet er check- og sikkerhedsvagt. 10

Intelligente Installationer Sammen kan vi levere intelligente løsninger - til gavn for vores kunder, kundernes kunder og vores medarbejdere. I Danmarks Radios nye multimediehus skaber vi hele løsninger med fokus på indeklima, logistik, akustik, belysning og miljø. www.carlbro.com Totalrådgivergruppen Vilhelm Lauritzens Tegnestue A/S og Carl Bro Gruppen. Carl Bro as Granskoven 8 DK-2600 Glostrup Tlf.: 43 48 60 60 43 48 66 60

Udstillingen i Toronto Udstillingen var med ca. 50 LON-udstillere, hvilket er et mindre antal end sædvanlig. Dog var der mange nyheder blandt udstillerne og en række nye spændende produkter. Størst og mest iøjnefaldende var firmaet Engenuity Systems fra Chandler, USA. De udråber sig til at være verdens største LON-distributør med mere end 1500 LON-produkter fra mere end 50 fabrikanter. De tilbyder også mange former for software, der sammen med hardware og software-applikationer giver komplette LonWorks-løsninger. Ved en snak med deres udstillingsleder kom det frem, at firmaet gerne vil etablere sig i Europa, men tid, sted og indhold for dette er p.t. ikke kendt. Meget mere information om Engenuity kan ses på: www.engenuity.com, og: info@engenuity.com multisegmentet Repeator, Power Supply samt et FTT-10 tastatur, som frit kan programmeres til aktuelle specialopgaver. Mange af nyhederne fra europæiske firmaer er beskrevet og anmeldt i LNO-bladet, som f.eks. SYSMIKs produktkatalog 2002 se:www.sysmik.de. Som noget nyt var der arrangeret "stillerum" med opstillinger, hvor mange af de udstillede løsningers software kunne demonstreres. Der var instruktører, som beredvilligt gennemgik den ønskede software generelt og på specifikke områder. Det er en fin udstillingsfacilitet, som gør, at også datafreaks kan blive serviceret fuldt ud. Konferenceindlæg Konferencens indlæg var opdelt i tre grupper: Solutions and Applications Track (ca. 20 indlæg) Developers Track (ca. 8 indlæg) Keynotes and General Program (ca. 6 indlæg) De traditionelle BMS-firmaer var alle repræsenteret og med Siemens Building Technologies (SBT) i spidsen. Siemens oplyste, at de på building automationsområdet har mere end 7.000 medarbejdere i Amerika og mere end 33.000 på verdensplan. TAC (med TAC/Vista IV og TAC Xenta Controller) og Honeywell (med Enterprise Building Integrator (EBI)) samt et par lokale BMS-firmaer viste et bredt program af nye og kendte BMS-systemer. Den velkendte gruppe af leverandører af LonWorks-baserede automatiksystemer, såsom SOMFY, præsenterede et massivt program for solafskærmningssystemer. Prisen for udstillingens bedste nye produkt gik (igen) til t.a.c. Det er Lars Gören Halgren, Malmö, der stolt modtager prisen. Vinderemnet har betegnelsen TAC Xenta 110 D - tillykke til t.a.c. Også Belimo Aircontrols Canada viste et stadigt bredere program for spjældmotorer og reguleringsventiler for Lon-baserede systemer. Igen viste Rusland flaget ved firmaet Continuum+ med et bredt udvalg af interfaces, sensorer og diagnostificeringsprogrammer baseret på Windows CE-platform samt en multifunktionel Lon-Ethernet og DSL Gateway. Firmaet Neurologic Research Corporation viste en række Lon-baserede temperatur- og fugtsensorer samt I centret af LON-udstillingen var Echelons servicecenter med informationsmateriale og andre materialer. Der var et frit tilgængeligt og righoldigt tilbud af data- og softwarebeskrivelser. 12

Generelt var der i indlæggene meget stof, som vi trofaste deltagere har set ved tidligere lejligheder - dette selv om mange områder er blevet meget mere udviklede og effektive ved anvendelse af den seneste udvikling og teknik. Rent pædagogisk skal vi tilgodese, at der er mange deltagere, der er nye på arenaen, og at præsentationen af succesfulde projekter stadig har en god relevans for hovedparten af konferencedeltagerne. Emner som "New Trends in Building Automation" og "Web based Facilities Operation" var varme og byder på mange spændende muligheder for alle. Indlæggene fra personer fra Echelon blev dygtigt fremført med et godt teknisk relevant indhold. Livet er mere end LON Canada er på mange måder et spændende land. Det er arealmæssigt mere end 200 gange større end Danmark, men der er kun 6 gange så mange indbyggere - så der er rigtig god plads! Faktisk er Canada verdens tyndest befolkede stat. Vi blev alle steder modtaget med stor gæstfrihed og god service. Toronto beskrives som et moderne mirakel, der udstråler virkelyst og rigdom, og der er 4.7 mio. indbyggere. Der er uendelig mange skyskrabere, der rækker mod himmelen - ikke mindst CN-Tower, der med sine 553 meter er verdens højeste bygningsværk, og som hvert år besøges af størsteparten af de 17 mio. turister, der kommer til byen, og som ikke har højdeskræk. Hvem har ikke hørt om Niagara-vandfaldene? Bemærk flertallet, for Canada-delen er 780 meter bred og Amerika-delen 333 meter bred, og faldet er på 58 meter. Det er en uforglemmelig oplevelse at se og komme med ind under dette kolossale vandfald - ét af naturens vidundere. Sammenlagt en god faglig konference kombineret med naturoplevelser af særlig karakter. Meget mere kunne berettes, men det er målet blot at give et indblik, som måske tænder ønsket om selv at deltage næste gang, der kaldes til LON-konferencer. ÅRETS GULDFUGL Der præsenteres hvert år på LonWorld et nyt stort firma, som er indgået som sponsor eller partner med LON. I år var det japanske firma Fuji Electric Co. Ltd., hvor General Manager Shirou Yokota holdt festtalen. Firmaet startede i 1923 og har nu 8.500 medarbejdere fordelt i 60 datterselskaber og omsætter for 10 mia. US-dollars. Man har med optagelsen af LON i produktprogrammet oplevet en bedre kontakt til kundeskaren. Fuji har startet et intensivt træningsprogram under betegnelsen: "ATC Authorized Training Centre" for hurtigt at komme på omgangshøjde med de brancher, man henvender sig til. Man går helt ind for den åbenhed, som LON indeholder under betegnelsen OSA, Open System Alliance, og ser allerede de positive økonomiske resultater heraf. Anvendelsen af Power Line i 7.500 forretninger har givet en besparelse i renoveringsomkostningerne på 30% efterfulgt af en besparelse på over 10% på energiregningen. Et andet succesområde har været indførelsen af LonWorks på samtlige tekniske installationer på jernbanestationer. Også i fødevareindustrien har der været gode resultater ved anvendelse af i.lon og Internettet omkring distribueret produktionsregistrering og planlægning ved anvendelse af i.lon-systemer. En stor del af succesen tilskrives etableringen af træningscentret med ti trænere, som har skolet op mod 2.000 personer pr. måned. Fuji har åbnet en engelsksproget hjemmeside på: http:// lonworks.fujielectric.co.jp, og: loninfo@fujielectric.co.jp. Fuji har meget store planer om en stadigt stigende udbredelse af LonWorksprodukter i mange markedsområder først inden for industri- og erhvervsbygninger og siden hen for hus og hjem. Det er en oplevelse at se den ildhu og entusiasme, hvormed disse firmaer fra Asien går ind i en ny teknologi som LonWorks. Sidste år var det Samsung, som var guldfuglen, og andre spændende firmaer som f.eks. Cisco har været på pinden. Hvor godt de holder ved på sigt, vil det være interessant at få konstateret. 13

Udsigten er formidabel, og vi var begunstiget af sol og klart vejr. Skyggen af CN Tower går som "den lange viser" byen rundt og kan her ses mod nogle af de utroligt mange og meget store bygninger, som Toronto indeholder. 14

LonMark-mødet den 30. oktober 2002 AF MIKAEL OBELITZ, SA VIEW COM A/S, HILLERØD Mødet blev afholdt på Westin Harbour Castle i Toronto den 30. oktober 2002. Generel session LonMark orienterede om aktiviteter. Der er certificeret over 400 produkter, og der arbejdes med 30 nye profiler i de forskellige task-grupper (plus flere, som efterfølgende blev aftalt i transportationgruppen). Der er syv sponsorer til LonMark (Siemens er ny sponsor). Der er 68 partnere (firmaer, der arbejder med certificerede enheder). Der er inklusiv associates flere end 300 medlemmer. 49% af medlemmerne er fra Amerika, 33% fra Europa og18% fra Asien. Medlemmer fra Asien er i kraftig vækst. Fuji Electric er et af de firmaer, der har satset endog meget store ressourcer på såvel LonWorks som LonMark. LonMark har besluttet, at LonMark partnere kan få mindst én gratis certificering pr. år. Det er så nyt, at de endelige regler herfor vil blive fremlagt senere. Jeremy Roberts (LonMark) fortalte om de nyeste guidelines for LonMark (version 3.3). Til Layer 1-6 Guidelines er bl.a. tilføjet IP-852 (IP-tunnel) samt to fiber optik kanaler (FO-20S, FO-20L). Til Layer 7 Guidelines er tilføjet support for nye udviklingsværktøjer (fra Echelon), eksempler og nye funktioner kan downloades fra LonMarks hjemmeside. Der er lavet en Resource-File Report Generator (RRG), hvor der interaktivt kan vises standard og bruger ressource filer samt vises eventuelle fejl i disse filer (www.types.lonmark.org). Der redegjordes endvidere for mange forskellige muligheder for at få annonceret firmaernes egne historier om deres LonMark aktiviteter bl.a. ved at benytte "InterOperable News", database med LonMark certificerede produkter. LonMark havde som noget nyt interviewet 32 firmaer om deres tilfredshed med LonMark og set på egne gode og dårlige sider. Kritikken drejede sig bl.a. om pris, rejseomkostninger, for "amerikaniseret", manglende fokus og Echelon/LonMark afhængigheden. Styrken var bl.a. mange aktiviteter, marketing muligheder, task-grupper, åbenhed, kurser og underligt nok også Echelon/LonMark afhængigheden, der af andre blev set som en svaghed! Det næste LonMark-møde er 15. maj 2003 i Milano. LonMark taskgruppemøde Om eftermiddagen blev der traditionen tro holdt møder i taskgrupperne. Jeg deltog selv i transportationgruppen, og der blev arbejdet med mange nye profiler (vi har indtil nu ingen godkendte profiler i denne gruppe, men de er på vej)! Der eksisterer p.t. 15 taskgrupper: Automated Food Service Building Automation System Elevating Fire/Smoke Industrial Home/Utility Lighting HVAC Marketing Network Tools Refrigeration Security/Access Sunblind/Weather System Integration Transportation Hvad er LonWorld? Det er nu det tiende internationale arrangement for behandling og udbredelse af informationer om LonWorks. Det kan derfor være hensigtsmæssigt her at definere hensigt og indhold af det budskab, som ønskes udsendt gennem disse konferencer beskrevet ud fra det aktuelle indhold på konferencen i Toronto, Ontario, Canada, den 31. oktober til den 1. november 2002, således at andre kan vurdere, hvem der bør sendes til næste konference, som forventes afholdt i Frankfurt i oktober/november 2003. Der er tale om verdens største konference og udstilling, der fokuserer på LonWorks -netværketsteknologi. Der gives her mulighed for at møde og tale med dagens netværksledere og igangsættere. Der er budskaber fra mange af de personer, der vil lede LonWorksteknologien i fremtiden. Gennem korte præsentationer, uddannelsesmøder, specielle oplevelser og en stor udstilling fås en førstehåndsoplysning om LonWorks-teknologien. Der er nye værktøjer, ressourcer, ideer og forbindelser, som kan hjælpe med at forstå LonWorks-teknologien og dermed muligheden for, at effektiviteten i dine omgivelser stiger. På LonWorld-konferencen forventer arrangørerne en præsentation og demonstration af et stort sortiment af produkter og ydelser. Der fokuseres på anvendelsen af LonWorks-netværk i forbindelse med industriel-, transport- og bygningsautomation og lignende. LonWorld-konferencen er et jointventure mellem Messe Frankfurt GmbH og Echelon Corporation. Messe Frankfurt markedsfører begivenheder over 15

VARME OG VENTILATION EFS er en 3-faset effektkontroller med indbygget signalkonverter for effekter op til 44 KW. NYHED Automatik komponenter NYHED EPS er en 2-kanals tryktransducer til overvågning og regulering af tryk. Nu også som 1-kanals tryktransducer. hele verden gennem underafdelinger i Frankfurt, Atlanta, Sao Paulo, Singapore, Hong Kong, Tokyo, New Delhi, Istanbul, Milano, Shanghai, Mexico City, Seoul, Paris og Moskva såvel som gennem et netværk af 64 salgskontorer i 103 lande over hele verden; i Danmark: "Teknik og Viden ApS", telefon 45 97 22 12. Echelon Corporation er skaberen af LonWorks-platformen, verdens mest omfattende og benyttede standard til forbindelse af hverdagens funktioner. Echelon s hardwareog softwareprodukter sætter fabrikanter og igangsættere i stand til at udforme smarte standardiserede systemer til en lav pris med stor brugervenlighed, produktivitet og sikkerhed. LonWorks - den internationale standard i netværksteknologien Netværket LonWorks, der forbinder individuelle komponenter og systemer fra mange leverandører, vinder indpas over hele verden med en accelererende hastighed. Udfordringerne er overalt de samme: Hvad gør vi med proprietære og beskyttede systemer produceret af mange forskellige fabrikanter, som skal kommunikere med hinanden? Her kommer LonWorks-platformen ind og skaber åbne, standardiserede og fleksible løsninger. Hvad kan hentes på konferencen? Som en international udstilling med tilhørende konference er LonWorld hovedforum for LonWorks-teknologien. LonWorld-konferencen giver to dage med tekniske præsentationer af, hvorledes man kan benytte LonWorks-platformen til optimal drift. Der præsenteres mange cases over gennemførte projekter, og der skabes herigennem idéer, som kan kopieres i egne opgaver. Førende eksperter præsenterer den nyeste information om den seneste teknologi, såvel som hvorledes man kan benytte de nyeste hardware- og softwareprodukter til at forbedre udførelse og reducere omkostninger. ESF er en luftstrømningstransducer. Anvendes f.eks. til overvågning og regulering af flowhastighed i frisklufts- og ventilationsanlæg. Nu også til anlæg med naturlig ventilation. ERZ er en serie kompakte og enkle regulatorer, designet til at regulere mindre eller mellemstore varme- og ventilationsanlæg, f.eks. varmeflader, køleflader og gulvvarmeanlæg. Den tilhørende udstilling giver mulighed for at møde og debattere med de personer, der står for den seneste udvikling. Hvem bør deltage i LonWorld-konferencen? Der er budskaber til mange kategorier af deltagere, som f.eks. bygningsejere, facility managers, offentlige bygherrer, integratorer, rådgivende ingeniører, arkitekter, administratorer og servicefirmaer. OJ ELEKTRONIK A/S Stenager 13B DK-6400 Sønderborg Tel. +45 73 12 13 14 Fax +45 73 12 13 13 www.oj.dk E-mail: oj@oj.dk OJ Elektronik A/S har mere end 30 års erfaring i at udvikle og producere elektroniske automatikprodukter til regulering og kontrol af temperatur, luftflow, fugtighed og væskeniveau. Højteknologisk produktion og omhyggelig kvalitetskontrol sikrer en høj produktkvalitet. Med ovenstående redegørelse er det håbet, at det nu er mere klart, hvad konferencen indeholder, og på denne baggrund er der givet baggrund for at udpege de medarbejdere, det er mest relevant at sende til næste konference. Der er til hele konferencen et "show directory", hvori de enkelte præsentationer er beskrevet. Der er desuden et katalog over udstillerne, samt hvad der er af nyheder. 16

Remote Access To LonWorks Networks Using The New i.lon 10 & 100 AF HANS FOSSUM, IBI VIDENSCENTER/ODENSE TEKNISKE SKOLE På "Developers Track" blev de nye muligheder for at skabe kontakt (Remote Access) til LonWorks kontrolnetværkets "Data" via Internettet præsenteret af Luca Coppadoro & Detlef Lau fra Echelon. Ved at benytte sig af fjernkontrol til LonWorks kontrolnetværket kan kunden/brugeren af installationen tilbydes forskellige serviceydelser, der sætter virksomheden i stand til at leve op til kvalitetsstyringssystemets krav om produktkvalitet og leveringsterminer. m.m. samt overvågning og styring af energiforbrug. Hvor i.lon 1000 er den velkendte løsning, der leverer en høj ydelse ved hjælp af VNI "Virtual Network Interface", der leveres med LNS 3.0, tilbyder i.lon 100 adgang til kontrolnetværkets "Data" via en internet Web server, og alarmeldinger kan sendes via e-mail. i.lon 10 er den prisgunstige løsning, der kan anvendes, når man ønsker at overføre data fra LonWorks kontrolnetværket til en LNS Database via internettet. Forbinder LONWORKS kontrolnetværket med TCP/IP Ethernet netværk. 10/100 BaseT og/eller indbygget V.90 56K modem. Power line (PL-20) eller twisted pair (TP/FT-10) LONWORKS kanaler. 2 stk. digitale indgange, 2 stk. 230VAC/10A udgange, og 2 pulstæller indgange (DIN 43864). Serviceydelser såsom planlægning af forskellige vedligeholdelsesaktiviteter, Real-time alarmmeldinger, just in time lagerstyring, opfølgning på produktionsordre, fejlsøgning på maskinanlæg i.lon 100 i.lon 100 kan benytte sig af RNI "Remote Network Interface", der følger med LNS 3.07 (xdriver) til at skabe en "point-to-point" IP forbindelse. i.lon 100 kan benytte sig af RNI "Remote Network Interface. Web-serveren kan anvendes til at præsentere data fra kontrolnetværket på Internettet. 17

velegnet til aflæsning af el, gas eller vandmålere. Indbygget Web Server og e-mail Client. Data kan præsenteres som XML/SOAP fra: Java, Office XP, Microsoft.Net. JavaScript (IE 6.0+). Understøtter NAT, DNS, DHCP, TCP, MD5, PPP, remote konfiguration & high speed LNS forbindelse. Alarmlogger Alarmloggeren kan håndtere 40 stk. forskellige alarmer, der alle kan konfigureres til at sende en alarmmelding som en vedhæftet fil til en e-mail. Datalogger Der findes 10 stk. dataloggere, der kan håndtere dynamiske netværksvariable, og de historiske data kan sendes som vedhæftede filer til en e-mail eller som ftp. Scheduler Kalenderfunktionen samt det indbyggede Real-time Ur kan bruges til at konstruere i alt 40 stk. hændelsesprocedurer på i forvejen fastlagte tidspunkter, enten på en bestemt ugedag eller på en bestemt dato. 18

Type-Translator Kan bruges til at omsætte 40 stk. signaler fra én type til en anden, f.eks. i forbindelse med skalering af målesignaler. Mindre web server til konfigurations formål ftp client til firmware opgradering RNI Kræver LNS 3.07 Netværk management, monitorering og kontrol via LNS Kan automatisk uploade data fra LONWORKS kontrolnetværket Web Server Web server er kun for konfiguration Kan tilpasses individuelt Ingen web adgang til kontrolnetværks data variable Workshop På konferencen var det muligt at deltage i en workshop, hvor deltagerne selv kunne prøve kræfter med i.lon 100, dels faciliteten som Webserver, og dels at konfigurere Internet serveren i Lonmaker. i.lon 10 i.lon 10 kan benytte sig af RNI "Remote Network Interface", der følger med LNS 3.07 (xdriver) til at skabe en "point-to-point" IP forbindelse. i.lon 10 kan benytte sig af RNI "Remote Network Interface" i.lon 10 er den prisgunstige løsning, der kan anvendes overalt, hvor man ønsker at overføre data fra LonWorks kontrolnetværket til en LNS Database via Internettet. i.lon 10 Fordele Det mest prisgunstige TCP/IP Ethernet netværk interface til LonWorks kontrolnetværket. Velegnet til integration af kontrolnetværkets data i mindre installationer RNI LNS services, remotely Automatisk upload af data fra kontrolnetværket Kan konfigureres via en webside Forbinder LONWORKS kontrolnetværket med TCP/IP Ethernet netværk 10BaseT Ethernet forbindelse Power line (PL-20) eller twisted pair (FT-10) LONWORKS kanaler Understøtter NAT, DNS, DHCP, TCP, MD5, HTTP remote konfiguration & high speed LNS forbindelse K O N K L U S I O N De nye produkter, i.lon 100 og i.lon 10, er den helt rigtige løsning, når der skal skabes kontakt (Remote Access) til LonWorks kontrolnetværkets "Data" via Internettet. Især hvis virksomheden består af forskellige filialer eller afdelinger med geografisk store afstande, såsom tankstationer, pumpestationer eller lign, vil i.lon være en prisgunstig løsning. 19

Torontos vartegn er dette 553 meter høje tårn, som betegnes CN Tower. Det er verdens højeste bygningsværk. Der er restaurant i 447 meters højde, og der er glasgulv, så gæster uden højdeskræk kan se ned forbi deres fødder og se veje og biler som fra et landende fly. På en stor tavle stod at læse: "World s highest observation deck, 147 storeys, 1465 ft/447 m". Lon-ord AF ERIK HENRIKSEN, TAC, FOR LONUSER GROUP DENMARK Ny teknologi kræver ny terminologi, specielt på de områder, hvor LON kommer med nye egenskaber. Åbenhed er en egenskab, hvor der frit kan kombineres med forskellige produkter og fabrikater. Protokol er et regelsæt/sprog for kommunikation, som regulerer og udveksler informationer. Netværk er et kommunikationssystem i form af f.eks. lyslederkabel eller parsnoet kobber, der forbinder de forskellige enheder, der skal kommunikere. Det kan også være et virtuelt net. Ordet LON står for Local Operating Network og er en netværksteknologi, som er udviklet af organisationen Echelon Corporation. Teknologien muliggør, at forskellige elektroniske produkter kan kommunikere sammen via den åbne protokol LonTalk, som er en standard protokol, ligeledes udviklet af Echelon Corporation. Protokollen er defineret implementeret i en elektronikchip (Neuron) chip, der bl.a. fremstilles af Toshiba og Cypress. LonMark er et kvalitetssikringsstempel, der angiver, at komponenter er testet, fundet i overensstemmelse med LonMark organisationens regler. Lon- Mark-organisationen tester produkterne for derefter at give tilladelse til stempling af produkterne (LonMark Certified). LonMark-organisationen er en sammenslutning af producenter og slutbrugere, der udstikker rammerne for standarderne. Forskellige arbejdsgrupper i organisationen udarbejder standardprofiler og definerer Standard Netværks Variabel Typer (SNVT) til brugergrænsefladen på LonWorkskomponenterne. LonMark-kompatibel angiver, at Lon- Marks regelsæt er anvendt for produktet, og at alle regler omkring SNVT er fulgt, men at komponenten aktuelt ikke er godkendt på et LonMark-testcenter. EuroTAG er pr. januar 2003 en ny europæisk marketinggruppe af Lon- Mark-medlemmer. Taskgrupper er en kreds af "tændte" specialister, der samles for udarbejdelse af forslag til de profiler, som optages i LonMark-regi. SNVT står for Standard Netværks Variable Type og er en betegnelse for den specifikke variabel, f.eks. temperatur inden for et specifikt område som f.eks. SNVT_temp. Der er aktuelt ca. 145 SNVT. Gateway er en enhed, der kan sammenkoble to systemer. Sammenkoblingen er opgavebestemt og har et begrænset overførsel af funktioner. Router er en enhed, der kan forbinde to netværk med samme protokol samt regulere trafikken på nettene. Repeater er en enhed, der forstærker signalet og er protokolmæssigt transparent, således at netværket kan forlænges. En node er en intelligent enhed, f.eks. en zoneregulator, en lyskildestyringsenhed eller en intelligent føler. Noder kan installeres på nettet "som perler på en snor". For hver gang, der er 64 noder, skal der oprettes et nyt segment ved hjælp af f.eks. en router eller repeater. Backbone er et hovednet, der lægges rundt i huset og ansluttes af f.eks. routere på etagerne. Fieldnet er det net, der f.eks. efter routerne går ud i f.eks. brugsområderne, og hvorpå noderne tilsluttes. Ved mindre systemer er backbone og fieldnet et og samme net. 20

LonWorks er bestemt også til industri! AF EDVIN SANGGAARD LONWORKS NETWORK INTEGRATOR Åbne kontrolnetværker Alt for få har fået øje på fordelene, der ligger i ovennævnte teknologi. En teknologi for kontrol og styring, der er drevet frem af teknologileverandøren Echelon og støttet af mere end 4000 leverandører worldwide. Industrien ønsker åbne standarder og åbne systemer, og markedet tilbyder sig med det ene Field-bus system efter det andet, der hævdes at være bedre end konkurrenternes. Derfor er det måske ikke vanskeligt at forstå, at brugerne er skeptiske, når nye teknikker skal præsenteres. I tilfældet LonWorks har det været aldeles svært at få budskabet ud til brugerne. Måske p.g.a. to fundamentale årsager: 1) LonWorks betragtes som værende forbeholdt bygningsautomatik branchen! 2) LonWorks er dårligt markedsført! (Begge ting kommer jeg tilbage til). Til trods for dette, er det mig dog ubegribeligt, at industrien ikke viser mere interesse for LonWorks, end det er tilfældet. Informationssamfundet giver rig mulighed for at undersøge, finde information og sammenholde systemer. Det skulle nødigt være smart markedsføring, der skal styre industriens valg af systemplatform. Protokollen og chippen Og hvad er det, som LonWorks kan, og som har medført stor succes i andre brancher? LonWorks er et netværkssystem af intelligente enheder, små controllere LonWorks er hverken eller! LonWorks finder anvendelse i mange brancher. 21

HVAC Temp Sensor Functional profile: 1040 Eksempel på en LonMark profile. nv1 nvohvactemp SNVT_temp_p Nc49 Max Send Time nc 52 Min Send Time nc64 Temp Send On Delta Nc17 Location label nc 26 Offset nv2 nvifixpttemp SNVT_temp LonTalk, dækker de 6 af OSI lagene, LonMark Application Layer dækker det 7 ende. Application Presentation Session (noder) der er netværksintegreret, som har hver sin applikationsprocessor, der udfører hver sin delopgave i kontrolnetværket. Noderne har "håndtag" (Netværksvariabler), som præsenterer nodes data i standardiserede ingeniørenheder, og som kan knyttes til hverandre. LonTalk protokollen, der er baseret på ISO OSImodellen, anvender CSMA (Carrier Sense Multiple Access) teknikken, hvilket generelt giver uforudsigelige svartider, men udmærker sig med en mere åben integrering. Flere medietyper er understøttet, heriblandt en "fri topologi parsnoet kobber", som er yderst populært. Forskellige teknikker for sikkerhedsvali- Transport Network Datalink Physical Segmentering af et LonWorks kontrol system. Router Backbone Router Router Router Repeater 22

dering er også indeholdt i protokollen. Download af applikationskode er muligt via netværket. Alt dette og meget mere er chipbaseret, således at brugeren "kun" skal koncentrere sig om applikationsdelen, installere og konfigurere noden via netværket. At protokollen er chipbaseret sikrer den enkelte nodeproducent, at hans produkt er interoperatibelt med andre LonWorks producenters produkter, og kun lag 7 (Application layer) skal dokumenteres (her er virkelig noget at spare for applikationsbyggere). For automatik branchen har man i forbindelse med integrering på applikationsniveau gjort brug af LonMark, som er en organisation, der standardiserer softwareprofiler for åbne kontrolnetværker baseret på LonWorks. Anvendelse i industrien Indledningsvis nævnte jeg, at Lon- Works ses som en teknik alene for automatikbranchen (bygningsautomation). Denne uretfærdige klassificering skal nok rettelig tildeles markedsmekanis- Der findes forskellige medier til LonWorks. mer, mere end anvendeligheden i de forskellige sektorer. LonTalk protokollen og teknologien er så stærk og professionelt opbygget, at 23

I N F O B O K S Edvin Sanggaard er Lon- Works Network Integrator og har erfaring med LON fra mange opgaver med denne teknologi, som han har beskæftiget sig med på fuld tid siden 1993. Edvin Sanggaard er aktiv i LonUserGroupDenmark s bestyrelse med videreformidling af information omkring LonWorks. es@sanggaard.dk den finder anvendelighed i alle automationsbrancher. Der kan skrives sider op og ned med "case-stories" fra "totalsikre-netværker" i den Amerikanske marine, til kaffemaskiner i cateringindustrien. Så at LonWorks ikke anvendes i industrien, er derfor ikke helt korrekt, men at den næsten helt overskygges af PLC-løsninger, andre FieldBus systemer og properitære systemer. Jeg forestiller mig ikke, at LonWorks skal kunne erstatte disse forskellige systemer, men ser LonWorks som et seriøst supplement til disse systemer. Alt for mange opgaver i industrien løses uhensigtsmæssigt med de teknikker og værktøjer, man tilfældigvis lige har liggende i "skuffen". Opgaver som energiregistrering, emneregistrering, punktudsugning, adgangskontrol, "start-stop"-, "kom-oggå"- registrering, tidsregistrering, emnetransport og mange flere opgaver løses behændigt med et distribueret kontrolnetværk. Man kan så gøre brug af de mange færdige produkter fra forskellige leverandører, eller man kan udvikle software selv og anvende dette på de generiske I/O produkter, der også findes til LonWorks. Leverandører og værktøjer At LonWorks skulle være dårligt markedsført og supporteret, er den opfattelse, man umiddelbart får som den enkelte bruger. Det skal ikke forstås, som at Echelon gør en dårlig markedsføring og support, det foregår måske lidt mere i "Microsoft"-stil, end i "Linux"-stil. Også tredjeparts producenter gør deres part af opgaven. Toronto er virkelig de store bygningers by. Arkitekturen er vidt varierende og med et farvevalg, der er til at holde ud. 24