Ark No 173/1893 Generaldirektoratet for Statsbanedriften til Jour.Nr 6964 Kjøbenhavn V., den 24 Oktober 1893. o Bilag Efter Modtagelsen af det ærede Byraads Skrivelse af 30. f.m. angaaende Anbringelsen af to nye Rørledninger under Banen ca. 100 `nord for Overkjørsel No 71 har man, efter i Henhold til Skrivelse herfra af 20. f.m. at have gjort Indstilling til Indenrigsministeriet modtaget Bemyndigelse til at lade Arbejdet bringe til Udførelse. Hvilket man herved ikke undlader at meddele det ærede Byraad med Bemærkning, at Arbejdet kan forventes paabegyndt i den nærmeste Fremtid. Vejle Byraad Navn/ Navn
Ark No 173/1893 exped. Generaldirektoratet for Statsbanedriften. III Journal Nr. 6218 Kjøbenhavn V., den 20 September 1893. o Bilag Foranlediget af det ærede Byraads Skrivelse af 18de Juli d.a. angaaende Anbringelse af 2 Stk nye 18 Rørledninger under Banen ca. 100 Fod Nord for den over Banen førende Overkjørsel No 71, der forbinder Kalkbrænderivejen med Strandgade, skal man ikke undlade at meddele, at da de nu foreslaaede Rørledninger ville faa en betydelig større længde end oprindelig forudsat ved Sagens tidligere Behandling i Anledning af Vejle Kjøbstads Sundhedskommissions Skrivelse af 22de Juli 1889 angaaende en Hævning af Stenkisten ved nævnte Overkjørsel, hvilken Skrivelse blev besvaret i Skrivelse herfra af 10de August s.a. i hvilken der stilledes Forslag om for Kommunens Regning at erstatte Stenkisten med 2 stk 18 glasserede Rør, og da man nu agter at anvende Jærnrør til disse Ledninger under Banen istedetfor som tidligere forudsat glasserede Lerrør, vil det hele Anlæg blive langt over dobbelt saa kostbart som tidligere kalkuleret for en Erstat- VB 173/93
ning af den bestaaende Kiste ved en højere beliggende Ledning paa samme Sted. Imidlertid skal man under Synspunktet af, at Statsbanerne utvivlsomt ville se deres Fordel ved Udførelsen af et Anlæg som det nu omhandlede ikke være utilbøjelig til at lade disse bære en forholdsvis stor Del af Udgifterne derved og fremme Sagen, hvis Byaadet maatte erklære sig villigt til at deltage i Udgifterne med en Sum af 300 Kr, og skal man, saa snart en imødekommende Udtalelse i saa Henseende maatte foreligge fra Byraadets Side, være villig til at indstille til Indenrigsministeriet, at der gives Statsbanerne Bemyndigelse til at lade Arbejdet bringe til Udførelse for saa vidt det falder paa Banernes Grund. Navn/ Vejle Byraad Navn
Ark No 173/1893 modt. 8/7 93 Vejle Stadsingeniørkontor d. 5te Juli 1893. Under 22 Dcbr. 1889 tilskrev Sundhedskommissionen i Vejle Generaldirektoratet for Statsbanerne angaaende de i sanitær Henseende meget uheldige Forhold ved Stenkisten ved Overkjørsel No 71 udfor Strandgade, og modtog herpaa det vedlagte 10 August 1889 daterede Svar, hvoraf fremgaar, at Statsbanedriften ikke finder nogen Grund til for egen Beregning at gjøre noget til Forbedring af Forholdenne, men at man dog vil være villig til at indstille til Indenrigsministeriet, at den ønskede Forandring udføres paa Vejle Kommunes Regning; samtidig med at der oplyses, at Udgiften derved, under Forudsætning af at Stenkisten afløses af 2 Stk 18 Ledninger af glasserede Rør, der maa foretrækkes som Afløb for Spildevand fremfor Stenkisten, vil andrage 300 Kroner. Siden den Tid har Sagen henligget, dels fordi man den Gang fandt Udgiften vel stor, senere fordi man ved Erhvervelse af Hospitalsengen og Anlæget af Vejle-Give Banen vilde blive nødt til at ordne Vandaflednings forholdene paa en mere hensigtsmæsig Maade end de hidtil bestaaende Forhold. Saa er i Slutningen af 1892 afholder Byraadsmøde, hvor Raadet paa Aastedet tog Forholdene i Øjesyn, vedtager den Plan til Vandafledning fra bemeldte Terrain, som nu er udført, og under Forudsætning af, at man efter Overenskomst med Statsbanedriften efter dennes eget ovenfor nævnte Forslag af 20 August 1889 vilde kunde føre Spildevandet videre under Banen gjennem en Fortsættelse af den nu anlagte 18 Rørledning Øst for Vejle-Give Banen. Planen for hele dette Anlæg blev efter at der forud var konfereret og opnaaet Overenskomst herom saavel med Jernbaneselskabets Bestyrelse, som med Anlægs-Entreprenørerne fra Vejle-Give-Banen, fremlagt i Expropriations Kommissionens møde den 5. April d.a. ved hvilket Møde Baneinge-
niør Fibiger var tilstede paa Statsbanernes Vegne, og ikke havde noget mod den fremlagte Plan at erindre ud over, at en Overenskomst med Statsbanedriften om den projekterede Afløsning af Stenkisten med Overkjørsel No 71 maatte tilveiebringes paa Vejle Byraads Foranledning. Da Kloakanlæget var udført i Overensstemmelse med den vedtagne Plan, tilskrev jeg under 30te f.m. Baneingeniør Fibiger, at man???? at man maatte søge den foran nævnte Overenskomst med Statsbanerne gjennemført angaaende Ledningens Fortsættelse under Banelegemet og bad dem om at bestemme et Møde paa Aastedet for at vi nærmere kunne konferere om hvorledes Sagen bedst lod sig realisere, samt meddelte tillige Baneingeniøren at jeg paa Grund af at Vejle-Give-Banen havde begyndt sat fylde den gamle Grøft, saa mig nødsaget til at slippe Vandet fra den nye Ledning ud i Jernbanegrøften paa det Sted, hvor Gjennemløbet under Statsbanen maatte lægges. Herpaa modtog jeg ikke andet Svar end at om trende ligelydende med vedlagte mig tilsendte Skrivelser fra Baneingeniøren til Borgmesteren i Vejle, dateret 3. Juli d.a; og hvorefter jeg har maattet lade grave en Grøft ved Jernbanegrøften til det i Skrivelsen nævnte Punkt ved Overkjørsel 71. At vi paa den Maade i Stedet for én, har faaet to aabne Grøfter med et par Alens Afstand, har selvfølgelig ikke forbedret Forholdene, der paa Grund af Stenkistens uheldige Bygning og Banens ofte meget mangelfulde Oprensning af denne, ere saa uheldige som vel mulig i Forvejen, hvorfor jeg tillader mig at anmode om at der snarest mulig fra Byraadet indsendes Andragende til Generaldirektoratet for Statsbanerne om, at den af Generaldirektoratet i Anledning af Sundhedskommissionens Klage af 22. Decbr 1889 under 10 August s.a. foreslaaede Afløsning af Stenkisten ved Overkjørsel No 71 maa blive gjennemført snarest mulig for Vejle Kommunes Regning, dog saaledes at Gjennemløbene anbringes c 107 Fod Nord for Stenkisten udfor den i Hospitalsengen nedlagte 18 Rørledning; og da denne Forandring medfører de Fordele for Statsbanestyrelsen, at denne ikke alene slipper