DE DANSKE FORENINGER I STORE VI Nr. 264
Store Vi danske foreninger Sydslesvigsk Forening (SSF) Telefon Formand Annette Neumann 92222 Sydslesvigsk Vælgerforening (SSW) Formand Sven Nielsen 1537 Kvindeforening (Kvf.) Formand Ingrid Borchardt 1328 Menigheden (Dansk Kirke) Formand Peter L. Jacobsen 0461/4308558 Præst Finn J. L. Rønnow 04639/823 Ungdomsforening (UF) Formand Klaus Borchardt 577 Kærnegruppen Gruppeformand Hans Chr. Bang 988571 Grupperådsformand Iris G. Eggert 1612 Dansk Sundhedstjeneste Hjemmesygeplejerske Anke J. Hallberg 04606/96337 Børnehaven Samarbejdsrådsformand Børnehaveleder Ellen Losch 400 Privat 04639/7362 Skolen Samarbejdsrådsformand Mira Bang 988571 Skoleleder Morten Meng 987218 Stedfortræder Inga Thamsen Fax 830 Skolebus 90200
Kære medlemer Æbler lyser rødt på træernes grene, høsten går ind. Går igennem skoven ganske alene, stille i sind. Gyldne farver og sensommerbrise fylder hjertet med vemodig musik, går og nynner en sensommervise fjernt fra byens larmende trafi k. Tekst og musik: Kirsten og Finn Jørgensen En stor tak til Morten, der ledte gennem arrangementet (mødeleder), og skolebørnene for et perfekt program. Vores underholdning Tryllestøv var også fantastisk. Hende vil vi gerne se igen. Siden sidst: Vi går helt tilbage til den 10. juni, hvor årsmødet under mottoet Hvad rager det dig blev afholdt. Vi bød velkommen til formanden for Sydslesvigudvalget Kim Andersen og fhv. generalsekretær for Nordisk Råd Henrik Hagemann, og vi blev glad igen at kunne hilse på formanden fra Slesvig Ligaen Anne-Marie Thorup. 3
vores tur til Kräuter Simon og den store familietur til Fyn Egeskov Slot (ærgerligt, at vi ikke kunne nå at fylde en bus med medlemmer eller familie og venner til sådan et dejligt arrangement). Så var der på amtes vegne, den 2. juli, indbudt til sommerfest med grillmad og underholdning for hele familie i Valsbøl. Festen var virkelig godt besøgt, dejlig mad, super stemmning og alletiders verdens bedste efterret (tak Niels). Kommende arrangementer: SSF Flensborg Amt har invitereret til efterårsfest 60+ den 5. oktober på Flensborghus. I år underholder Jens Krause sammen med Peter Geilich. Udover det har gæsterne mulighed for at vinde fi ne præmier, når der trækkes lod fra tombolaen og der venter lækker lagkager og boller. Desværre blev vi nødt til at afl yse 4 Husk Kvindeforeningens efterårsstævne her i Store Vi den 8. oktober. Blandt andet fortæller Sigrid Petersen om Lindveds ældre historie og om det nedlagde gods Lindved. Efter fællesspisning skal vi ud til Lindveds Bagerimuseum og
vandmøllen. Og afsluttende lytter vi til sangene, som Lindved kor synger. Kvindeforeningen bliver glad, hvis man hjælper med at bage en kage til arrangementet. Så det helt store igen - vores andespil i Wiehekrug lørdag den 5. november. I vil få invitiationen via post og gennem skolen og børnehaven. Vi er allerede i fuld gang med forberedelserne. Præsenter og pakker må ordnes, hjælpende hænder til denne aften må fi ndes. Det bliver spændende om salen kan fyldes op igen. En stor forbedring er jo det nye anlæg og mikrofonerne (vi bliver bedre og bedre). Som man kunne læse i kontakt er der landsmøde den 12. november, hvor der blandt andet er valg til 1. næstformand Gitte Hougaard- Werner og FU-medlem Kirsten Futtrup. Begge modtager genvalg. Teater- og koncertudvalgets formand Hauke Paulsen, kulturudvalgets formand Bjørn Egeskjold og udvalgsmedlem Kirsten Vognsen Weiss samt årsmødeudvalgsmedlem Helle Wendler tager ikke imod genvalg. De andre gør. Sidst i november, onsdag den 24. november, planlægger vi igen en juleværkstedsaften, og denne gang vil der samtidigt være en instuktør med et juleemne. Selvfølgelig kan man, som hvert år, også lave kranse og borddekorationer. Der vil komme invitiationer gennem skole og børnehave. Amtes juletur går i år til Odense. Det fi nder sted lørdag den 3. december. Og da jeg personligt allerede har været fl ere gange i Odense i juletiden, kan denne tur varmt anbefales. Odense er en dejlig juleby. SSF Flensborg Amt udsender 5
invitationen via nyhedsbrevet og kontakt. Eller besøg hjemmesidden www.syfo.de/flensborg amt/downloads. Kom og vær med, få en hyggelig tur i Odense. Markér allerede nu følgende datoer i kalenderen: Generalforsamling tirsdag den 24. januar kl. 19.00 i forhallen. På valg står i 2017: Formand, bisidder og revisorer. Næste fællesbestyrelsesmøde finder sted mandag den 9. januar 2017 kl 19.30 i forhallen. Allerede nu ønskes I en god jul, en hyggelig tid med familie og venner og sne den 24. december. Og ikke til at glemme - en superstart i 2017! 6
Kære alle sammen, så er vi i fuld gang igen. Efter en dejlig og lang sommerferie var det første skoledag, 5. september. Denne gang lidt specielt, idet det netop også var indskoling for seks glade og forventningsfulde elever i første klasse, som jo tydeligt kan ses på billedet! Så her ad denne vej endnu engang rigtig hjerteligt velkommen her i Store Vi Skoles første klasse kære Tim, Emily, Lilly, Emil, Jakub og Lilli! Ellers er vores dagligdag præget af det gængse, læseprøver, skolefotograf, boldspildag for de mellemstore, koncert for de mindste, grænseoverskridende sportsdag for de ældste osv. og så skal der jo også være tid til undervisning inden efterårsferien nærmer sig med hastige skridt :) Mange hilsner fra skolen, Morten 7
STORE VI-VANDERUP BØRNEHAVE STÖRTEBEKERWEG 3, 24969 GROSSENWIEHE TLF. 04604 / 400 Hej alle sammen Sommerferien er slut. Øv, lige nu hvor vejret varter op med sol og varme. Vi håber, at I alle har haft en god sommerferie og er frisk på et nyt børnehaveår. Vi måtte sige farvel til 13 børn, som er startet i skolen. 7 af dem startede i Vanderup skole og 6 af dem i Store Vi. Og vi måtte sige god dag til 4 nye børn, hvor af 1 startede hos Delfi nerne og 3 hos Krabberne. Vi er i gang med at lave feriekasserne klar, som skal stilles ud i børnehaven, så forældrene har mulighed for at se dem. Så har vi fået et nyt samarbejdsråd med to nye medlemmer, derfor vi vil her takke Kathrine og Lene for deres medvirken i samarbejdsrådet i de sidste år og ønske det nye samarbejdsråd held og lykke. Vi vil også takke Lönne Hansen og Oliver Petersen for at have samlet penge til børnehaven, idet de deltog med deres gamle Mercedes i Baltic Sea Circle Rally med en del sponsorer på bilen. Her en tak alle sponsorer. Det er blevet til et pænt beløb, som vi er glade for. MANGE MANGE TAK Der udover har vi fået doneret 250,- fra Feuerwehr Schobüll. De har haft et åbent hus arrangement for at indsamle underskrifter mod en lukning af brandvæsenet. De har haft et overskud på 150,-, hvilket de har rundet op ud af deres Kammeraden Kasse. MANGE MANGE TAK. Vi ønsker jer alle en god sensommer. Store Vi Vanderup Børnehaven 8
Jeg håber, I alle har haft en god sommer og er klar til nogle hyggetimer i efteråret. 28. sept. kl. 15.45-16.00 Bogbussen kommer. Vi serverer kaffe/te og kager. Alle er velkomne 04. okt. kl. 19.30 Forberedelse til efterårsstævne i skolens forhal 08. okt. kl. 10.00-17.00 Efterårsstævne. Husk tilmelding senest 30.09. hos Annemarie Erichsen, 04631 1478 18. okt. kl. 19.30 Hygge med lottospil i skolens forhal 01. nov. kl. 19.30 Hygge og snak i skolens forhal 15. nov. kl. 19.30 Hygge og snak i skolens forhal 16. nov. kl. 15.45-16.00 Bogbussen kommer. Vi serverer kaffe/te og kager. Alle er velkomne 29. nov. Vi laver noget til de ældre medlemmer i skolens forhal 13. dec. kl. 19.30 Hygge og snak i skolens forhal 14. dec. kl. 15.45-16.00 Bogbussen kommer. Vi serverer kaffe/te og kage. Alle er velkomne Jeg ønsker alle en rigtig glædelig jul og et godt nytår. Kærlig hilsen Ingrid 9
10
Kærnegruppe, Store Vi, ulvene Mødetidspunkt: mandage 13.45-15.15 Lige inden sommerferien fi k alle ulvene Lindemærket, de ældste ulve har taget dolkeprøven, og vi øver os stadig fl ittige i knob, i at lave bål og omgås med økse. Lige inden sommerferien har vi været med til en fantastisk ulvedag på Tydal, med til Skt. Hans aften og sommerfest i Store Vi og er nu startet op igen efter en lang sommerferie. Nogle af de første møder bruger vi på at samle forskellig slags frugt, som vi så vil koge marmelade af, lave mos af, mv. Disse delikatesser håber vi på at kunne sælge ifm. Høstguds- æbletjenesten den 02. oktober. Indtægterne skal gå til Spejderhjælpen, der i år støtter op om skolegang for handicappede børn i Rwanda. Vi håber selvfølgelig på at samle en pæn sum penge, så kom og vær med. Høstgudstjenesten danner samtidig også rammen om oprykningen af de ældste ulve til troppen, det bliver hårdt at sige farvel til sådan nogle dejlige, engagerede, dygtige ulve, der nok skal falde rigtig godt til i troppen. Efter høstgudstjenesten vil vi samtidig sige velkommen til nye ulve, fra 3.-5. klasse. Vi glæder os til at møde Jer, der har har lyst til at blive del af spejderlivet!!! Mange spejderhilsner, Mette, Ilona og Mira 11
Kalender Oktober Søndag den 02. kl. 11.15 Gudstjeneste på Valsbølhus 12 kl. 14.00 Høstgudstjeneste med spejderne i Store Vi kirke Tirsdag den 03. kl. 19.30 Kvindeforening - Forberedelse til efterårsstævnet Onsdag den 05. kl. 11.15 Høstgudstjeneste i Skovlund Forsamlingshus kl. 14.30-16.30 SSF Flensborg Amt, Humanitært Udvalg - Efterårsfest 60+ på Flensborghus Lørdag den 08. kl. 10.00 Den slesvigske Kvindeforening - Efterårsstævne på skolen kl. 15.30 Høstgudstjeneste på Valsbølhus med FDF Søndag den 09. kl. 9.30 Gudstjeneste i Medelby Danske Skole Fredag den 14. Skolen - Sidste skoledag Søndag den 16. kl. 14.00 Gudstjeneste i Skovlund Forsamlingshus Tirsdag den 18. kl. 19.30 Kvindeforening - Hygge med lottospil i skolens forhal Søndag den 30. kl. 10.00 Gudstjeneste i Store Vi kirke kl. 11.00 Gudstjeneste på Valsbølhus Mandag den 31. Skolen - Første skoledag November Tirsdag den 01. kl. 19.30 Kvindeforening - Hygge og snak i skolens forhal Onsdag den 02. kl. 15.00-17.00 Onsdagskaffe på Valsbølhus Lørdag den 05. kl. 19.30 SSF - Andespil i Wiehekrug Søndag den 06. kl. 14.00 Gudstjeneste i Medelby Danske Skole Lørdag den 12. kl. 9.00 SSF - Landsmøde i Husum Søndag den 13. kl. 14.00 Gudstjeneste på Valsbølhus Tirsdag den 15. kl. 19.30 Kvindeforening - Hygge og snak i skolens forhal Onsdag den 16. kl. 15.45-16.00 Bogbussen kommer Søndag den 20. kl. 9.30 Gudstjeneste i Skovlund Forsamlingshus Onsdag den 24. SSF - Juleværkstedsaften Søndag den 27. kl. 9.30 Gudstjeneste på Valsbølhus kl. 16.00 Adventskoncert i Medelby Kirke kl. 17.00 Julekoncert i Harreslev kirke med Norby & Danielsson Tirsdag den 29. Kvindeforening - Vi laver noget for de ældre medlemmer
Kalender December Lørdag den 03. kl. 8.00 SSF Flensborg Amt - Juletur til Odense Søndag den 04. kl. 15.00-17.00 Adventsfest på Valsbølhus Onsdag den 07. Julevandring for skolerne Søndag den 11. kl. 9.30 Gudstjeneste på Medelby Danske Skole kl. 11.00 Gudstjeneste i Skovlund Forsamlingshus Tirsdag den 13. kl. 19.30 Kvindeforening - Hygge og snak i skolens forhal Onsdag den 14. kl. 15.45-16.00 Bogbussen kommer Onsdag den 21. kl. 17.00 Juleskolegudstjeneste på Valsbølhus Torsdag den 22. kl. 8.15 Julegudstjeneste i Medelby Danske Skole kl. 10.00 Julegudstjeneste i Store Vi kirke Fredag den 23. Skolen - Sidste skoledag Børnehaven - Første lukkedag Lørdag den 24. kl. 14.00 Juleaftensgudstjeneste i Skovlund Forsamlingshus kl. 15.15 Juleaftensgudstjeneste i Medelby Danske Skole kl. 16.30 Juleaftensgudstjeneste på Valsbølhus Søndag den 25. kl. 10.00 Juledagsgudstjeneste i Store Vi kirke Lørdag den 31. kl. 14.00 Nytåraftensgudstjeneste på Valsbølhus Januar 2017 Mandag den 02. Børnehaven - Sidste lukkedag Mandag den 09. Skolen - Første skoledag kl. 19.30 Fællesbestyrelsesmøde i forhallen Søndag den 22. kl. 15.00 SSF Harreslev - Lauseniana koncert i Holmberghalle Tirsdag den 24. kl. 19.00 SSF/SSW - Generalforsamling i forhallen Ret til ændringer forbeholdes 13
Kærne Trop, Dansk Spejderkorps Sydslesvig I Kærne Trop har vi i foråret og sommeren været på to ture. Først en vandretur i maj på Gendarmstien fra Padborg til Graasten. Vi overnattede dels i telt og dels i shelter på naturlejrplads. Vores anden tur i juli gik fra Teja til Fresendelf i kano. Det var udfordrende at manøvrere kanoerne i blæsevejr, men vi nåede alle frem i god behold, men godt trætte. Hilsen, Keno og Hans Chr. 14
15
STORE VI UNGDOMSFORENING Bordtennis for børn fra 3. klasse opad Mødested: Store Vi Danske Skole, gymnastiksal Vi starter fredag den 28. oktober 2016 Mødetider: Hver fredag kl. 15.00-16.00 Bordtennisbad er tilstede. Hilsen Klaus Borchardt 16
17
Den danske menighed i Valsbøl, Medelby, Store Vi og Skovlund (www.vmss.kirken.de) Pludselig dukkede sommeren op igen fra sin bedste side, og vi fik mange sensommerdage med dejligt vejr. Nu ser det ud til, at efteråret nærmer sig, for bladene bliver gule og falder ned. Vi har fornylig kunne indvie Herzstück-parken i Skovlund med en fælles dansk-tysk gudstjeneste. Det bliver et dejligt sted at gå tur, når det hele er færdigt. Efteråret er også tid til at fejre høstgudstjeneste. Dem har vi en del af dette efterår, hvor vi tager den første på høstudflugten til Fole kirke. Den først af vore egne høstgudstjenesterne er d. 2. oktober i Store Vi kirke kl. 14 sammen med spejderne, og efterfølgende mødes vi i spejderhytten ved Store Vi skole, hvor der er kaffe og kage i samarbejde med Kvindeforeningen. Der er også auktion af den medbragte høst, så husk at tage mange gode ting med fra jeres egen høst i haven eller i supermarkedet. Se resten af høstgudstjenesteprogrammet, og noget af det, der ellers er på det kirkelige program på de følgende sider. God læselyst. Konfirmandundervisning 2016-2017 Den 6. september begyndte konfirmandundervisningen. I år har vi fået følgeskab af nogle konfirmander fra Ugle Herred, da Ib jo er gået på pension. Det er hyggeligt at være sammen med konfirmander fra andre sogne. Det kender vi jo fra konfirmandlejrene. Igen i år skal vi til Mariager. 18
Onsdagskaffe Onsdagskaffe på Valsbølhus er i oktober aflyst, da SSF på Flensborghus har inviteret til 60+ fest. I ønskes en dejlig eftermiddag i selskab med mange andre fra mindretallets distrikter, og vi siger på gensyn til november. Efterårsmødet 2016 et samarbejde mellem Historisk samfund for Sønderjylland Sydslesvigafdelingen, Studieafdelingen på Dansk Centralbibliotek, SSF og Den danske menighed i Valsbøl, Medelby, Store Vi og Skovlund Den 15. november 2016 kl. 19.30 Arkiv- og forskningschef ph.d. Mogens Rostgaard Nissen om den danske mindretalspolitiker fra Skovlund Karl Otto Meyer Karl Otto døde i begyndelsen af februar i år, men hans politiske indflydelse og arv er ikke ophørt af den grund. I aften vender Mogens Rostgaard Nissen tilbage til den politiske tid, mange stadig kan huske, hvor Karl Otto var vor mand for SSW i Kiel 19
Vi indbyder alle til: ADVENTSFEST i Valsbølhus d. 4. december kl. 15-17 Anden søndag i advent indbydes alle til den traditionelle adventsfest med en lille gudstjeneste, luciaoptog, julehygge, kaffe, julesange, julegodter og meget andet. Adventsfesten er et samarbejde mellem SSF Medelby, SSF Skovlund-Valsbøl, SSF Store Vi, og menigheden i Valsbøl, Medelby, Store Vi og Skovlund Alle er velkommen. 20
Terminer 2. oktober: Gudstjeneste på Valsbølhus kl. 11.15 Gudstjeneste i Store Vi kirke kl. 14 høst med spejderne 5. oktober: Høstgudstjeneste i Skovlund forsamlingshus kl. 11.15 8. oktober: Høstgudstjeneste på Valsbølhus med FDF kl. 15.30 9. oktober: Gudstjeneste i Medelby skole kl. 9.30 16. oktober: Gudstjeneste i Skovlund forsamlingshus kl. 14.00 30. oktober: Gudstjeneste i Store Vi kirke kl. 10.00 30. oktober: Gudstjeneste på Valsbølhus kl. 11.00 2. november: Onsdagskaffe på Valsbølhus kl. 15-17 6. november: Gudstjeneste i Medelby skole kl. 14.00 13. november: Gudstjeneste på Valsbølhus kl. 14.00 20. november: Gudstjeneste i Skovlund forsamlingshus kl. 9.30 27. november: Gudstjeneste på Valsbølhus kl. 9.30 Adventskoncert i Medelby kirke kl. 16.00 4. december: Adventsfest på Valsbølhus kl. 15-17 7. december: Julevandring for skolerne 11. december: Gudstjeneste på Medelby skole kl. 9.30 11. december: Gudstjeneste i Skovlund forsamlingshus kl. 11.00 21. december: Juleskolegudstjeneste på Valsbølhus kl. 17 22. december: Julegudstjeneste i Medelby skole kl. 8.15 Julegudstjeneste i Store Vi kirke kl. 10 24. december: Juleaftensgudstj. i Skovlund forsamlingshus kl. 14.00 Juleaftensgudstjeneste i Medelby skole kl.15.15 Juleaftensgudstjeneste på Valsbølhus kl. 16.30 25. december: Juledagsgudstjeneste i Store Vi kirke kl. 10 31. december: Nytårsaftensdagsgudstjeneste på Valsbølhus kl. 14 Venlig hilsen præst Finn Rønnow 21
Kære SSF-medlem Tillykke med fødselsdagen! 04.09. Henny M. Knutzen 81 år 08.09. Traute Petersen 72 år 30.09. Walter Eggert 61 år 07.10. Else Petersen 78 år 20.10. Hans-Joachim Nielsen 60 år 03.11. Harald Magnussen 69 år 17.11. Christian Krebs 77 år 22
Nordhackstedter Straße 28 24969 Lindewitt / OT Kleinwiehe www.ortmannbau.de Tel. 04604-98 87 411 Fax 04604-98 87 412 Mobil 0171-37 37 164