Finansudvalgets studierejse til Grønland 9. 16. august 2008
Folketingets Finansudvalgs og Landstingets Finansudvalgs fælles rejse i Grønland sommeren 2008 Program Alle tidsangivelser i programmet er angivet lokal tid Tidsforskellen fra Danmark til Grønland er minus 4 timer Der tages pt. forbehold for besøgdelen i Nuuk, da ikke alle aftaler har kunnet bekræftes endnu særligt program vedr. Nuuk afleveres ved ankomsten til Nuuk. Lørdag den 9.august 2008 Kl. 08.55 Seneste check in i Kastrup (Terminal 2) Kl. 09.55 Kl. 10.35 Afrejse fra København (GL 785) til Narsarsuaq Ankomst til Narsarsuaq Herefter indkvartering i Narsarsuaq på Hotel Narsarsuaq Hotel Narsarsuaq Postboks 504 3923 Narsarsuaq. Grønland Tlf.: (+299) 66 52 53 Tlf.: (+299) 66 53 70 Kl. 13.00 Aften Besøg i bygden Qassiarsuk og nordboruiner (ved Simoud Jacky tlf.: +299 665221) Aftenspisning og overnatning i Narsarsuaq på Hotel Narsarsuaq
Søndag den 10. august 2008 Morgen Kl. 10.00 Kl. 11.10 Kl. 15.30 Kl. 16.30 Morgenmad på Hotel Narsarsuaq Afrejse med Air Greenland charterhelikopter til Nalunaq Gold Mine A/S i Kirkespirdalen. Undervejs et groundstop (30 min.) ved vandkraftværket ved Qorlortorsuaq Ankomst til Kirkespirdalen og besøg ved Nalunaq Gold Mine A/S Afrejse med charterhelikopter fra Kirkespirdalen til Grønlands Kommando i Kangilinnguit Ankomst til Grønlands Kommando i Kangilinnguit Grønlands Kommando Grønlands Kommando 3930 Kangilinnguit Tlf.: 00 299 69 19 11 Fax.:00 299 6919 12 Modtagelse ved Chef GLK Kontreadmiral Henrik Bunde Kudsk Herefter indlogering Kl. 18.30(T) Aften Grønlands Kommando vært ved middag Overnatning ved Grønlands Kommando
Mandag den 11. august 2008 Formiddag Kl. 12.10 Kl. 13.00 Besøg ved Grønlands Kommando. Orientering om opgaver og rundvisning Afrejse fra Grønlands Kommando med charterhelikopter til Qaqortoq Ankomst til Qaqortoq. Herefter transport til og indkvartering på hotel Qaqortoq Hotel Qaqortoq Anders Olsens Vej B1254 Postboks 509 3920 Qaqortoq Grønland Tlf.: 00 299 49 27 72 Fax.:00 299 64 27 22 Kl. 14.30 Besøg på kommunekontoret hvor borgmester Simon Simonsen tager imod. Herefter briefing om aktuelle emner samt kommunesammenlægningen ved årsskiftet 2008/2009 Kl. 16.00 Kl. 17.00 Kl. 18.30 Aften Byrundtur med bus med fokus på byudviklingsmulighederne Beøg på Royal Arctic Line, hvor havnechef Efraim Tittussen tager i mod Kommunen vært ved middag på Restaurant Napparsivik overnatning i Qaqortoq
Tirsdag den 12. august 2008 Morgen Kl. 08.30 Kl. 09.30 Kl. 10.45 Kl. 12.30 Kl. 13.15 Kl. 17.00 Kl. 20.30 Morgenmad på hotellet Besøg på kommunens Familiecenter, hvor socialchef Helga Rask Jensen tager imod Besøg på Great Greenland Besøg på Sydgrønlands Gymnasium, hvor rektor Gregers Aagaard tager i mod Frokostpause Afrejse med charterbåd til Upernaviarsuk Besøg ved Landbrugsstationen i Upernaviarsuk Afrejse med charterbåd til Narsarsuaq Ankomst til Narsarsuaq og indkvartering på Hotel Narsarsuaq Hotel Narsarsuaq Postboks 504 3923 Narsarsuaq. Grønland Tlf.: (+299) 66 52 53 Tlf.: (+299) 66 53 70 Aftenspisning på Hotel Narsarsuaq og overnatning i Narsarsuaq
Onsdag den 13. august 2008 Kl. 08.25 Kl. 09.25 Kl. 10.50 Seneste check-in i Narsarsuaq Afrejse med fly (GL 404) fra Narsarsuaq til Nuuk Ankomst til Nuuk Modtagelse i lufthavnen og transport til Hotel Hans Egede Hotel Hans Egede Postboks 1049 3900 Nuuk Tlf. 00 299 32 42 22 Fax 00 299 32 44 87 (Med forbehold for ændringer) Kl. 13.30 Kl. 15.00 Mulighed for besigtigelse af den nye bydel, Qinngorput med oligbyggeri Møde med Landsstyreområdet for Boliger om boligbyggeri Torsdag den 14. august 2008 (Med forbehold for ændringer) Kl. 09.00 Kl. 10.30 Kl. 13.30 Kl. 15.30 Aften Besøg Royal Greenland A/S Besøg hos Grønlands Sundhedsvæsen inkl. demonstration af telemedicin Besøg hos Landsdommeren,Grønlands Landsret/Nuuk Kredsret Besøg hos Kriminalforsorgen Overnatning i Nuuk
Fredag den 15. august 2008 Kl. 09.00 Kl. 10.30 Kl. 11.30 Kl. 13.00 Kl. 14.15 Kl. 16.00 Aften Møde med Landsstyreområdet for Erhverv og Greenland Development om bl.a. almunuminiumsmelter-projektet Møde med Politimesteren Møde med Grønlands Hjemmestyre, Økonomidirektoratet Møde med Råstofdirektoratet Møde med Air Greenland Møde med Boligdirektoratet om boligbyggeri Overnatning i Nuuk Lørdag den 16. august 2008 Kl. 08.00 Kl. 09.00 Kl. 10.00 Kl. 19.45 Transport fra Hotel Hans Egede til Nuuk Lufthavn Seneste check-in i Nuuk Lufthavn Afrejse fra Nuuk(GL 544) via Kangerlussuaq til København (GL 782) Ankomst til København
Praktiske oplysninger Valuta Der anvendes danske pengesedler og mønter i Grønland Dankort kan anvendes stort set overalt i Grønland, ligesom der er hæveautomater m.v. i de fleste byer. Man kan også i et vist omfang anvende Eurocard i Grønland. Mobiltelefon Mobiltelefon (GSM) kan anvendes i alle byerne, der besøges. Der kan ikke påregnes at være dækning i bygder, eller under sejlads. Ved opringning fra mobiltelefon i Grønland til Danmark tastes: 00 45 xx xx xx xx. Ved opringning fra Danmark til Grønland tastes: 00 299 xx xx xx Sprog Flertallet af grønlændere taler og forstår dansk men ikke alle. Nogle kan forstå dansk, men føler sig ikke sikker nok til at tale dansk. Ved møder med de respektive kommunalbestyrelser m.fl. vil der typisk være en tolk tilstede. Kangerlussuaq/ Sdr. Strømfjord Kangerlussuaq Lufthavn Postboks 1006 3910 Kangerlussuaq Tlf.: 00 299 84 13 00 Fax.:00 299 84 13 60 Narsarsuaq Hotel Narsarsuaq Postboks 504 3923 Narsarsuaq Tlf.: 00 299 66 52 53 Fax.:00 299 66 53 70
Narsarsuaq Lufthavn Mitarfik/Lufthavnsvæsenet Postboks 60 3923 Narsarsuaq Tlf.: 00 299 66 52 66 Fax.:00 299 66 53 05 Grønlands Kommando Grønlands Kommando 3930 Kangilinnguit Tlf.: 00 299 69 19 11 Fax.:00 299 6919 12 Qaqortoq/Julianehåb Qaqortoq Kommune Tlf.: 00 299 64 22 77 Fax.:00 299 64 39 51 Qaqortoq Hotel Qaqortoq Anders Olsens Vej B1254 Postboks 509 3920 Qaqortoq Grønland Tlf.: 00 299 49 27 72 Fax.:00 299 64 27 22 Rigsombudsmanden i Grønland Rigsombudsmanden i Grønland Postboks 1030 3900 Nuuk Tlf.:00 299 32 10 01 Fax.00 299 32 41 71 Nuuk Hotel Hans Egede Postboks 1049 3900 Nuuk Tlf. 00 299 32 42 22 Fax 00 299 32 44 87 Tidsforskel fra Danmark til Grønland minus 4 timer
Andet Luften i Grønland er meget tør, så man bør medbringe læbepomade og eventuelt fugtighedscreme til huden. Lyset kan være meget skarpt, hvorfor det også vil være hensigtsmæssigt at medbringe solbriller og sol-creme, ligesom man skal være opmærksom på det skarpe lys, hvis man fotograferer. Påklædning Det kan være rigtigt koldt og blæsende i Grønland men ind i mellem også ganske lunt. Det kan derfor være hensigtsmæssigt at medbringe noget vind- og vandtæt overtøj med mulighed for at supplere med en trøje m.v. inde under, således at man skifte i takt med vejrændringerne. Det er endvidere praktisk med fodtøj med kraftige såler samt hue og vanter. Generelt er man ganske uformel i sin påklædning i Grønland, men det vil være naturligt for mændene at medbringe en habit eller tilsvarende anden påklædning til eventuelle aftenarrangementer og ditto for kvinderne. Programmet Ved in-checkning i Kastrup/Provinslufthavn skal man sikre sig, at bagagen bliver checket helt igennem til Narsarsuaq Rejsen internt i Grønland er baseret på rutefly og charterhelikopter. Man bør være forberedt på, at der kan opstå forsinkelser/aflysninger på grund af vejrlig m.m. Skulle det blive tilfældet, er det kutyme ikke at parallelforskyde programmet men at springe programpunktet over, og så gå videre til næste punkt jf. programmet. Man skal også være forberedt på, at den enkelte kommune kan have foretaget ændringer i forhold til det trykte program, uden nødvendigvis at have orienteret om det.
Deltagerliste Finansudvalget Flemming Damgaard Larsen, næstformand (V) Peter Christensen (V) Inger Støjberg (V) Tina Petersen (DF) Klaus Hækkerup (S) Frank Aaen (EL) Sekretariatschef Peter Bohlbro, Finansudvalgets Sekretariat Mobil nr. 33 37 38 92 Sms: +45 61 62 32 94 Kontorfuldmægtig Sherie Falding, Finansudvalgets Sekretariat Statsministeriet Sekretariatschef Steen Ryd Larsen, Statsministeriet Det grønlandske finansudvalg Augusta Salling (A), Formand Otto Jeremiassen (S), næstformand Doris Jakobsen (S), suppleant Palle Christiansen (D) Agathe Fontain (IA) Fra sekretariatet deltager endvidere Nikolai Sten Christensen, udvalgssekretær Naja Rosing Ludvigsen, tolk