Vedligeholdelsesvejledning. DHP-S Eco VUIFM101

Vedligeholdelsesvejledning DHP-S Eco VUIFM101

Hvis denne vejledning ikke følges ved installation og service, er Danfoss A/S forpligtelser i henhold til gældende garantibestemmelser ikke bindende. Danfoss A/S forbeholder sig ret til ændringer i komponenter og specifikationer uden forudgående varsel. 2010 Copyright Danfoss A/S. Den originale brugsanvisning er skrevet på svensk. Andre sprog er en oversættelse af den originale brugsanvisning. (Direktiv 2006/42/EG)

Indholdsfortegnelse 1 Vigtig information... 3 1.1 Sikkerhedsforskrifter... 4 1.2 Beskyttelse... 5 2 Om din varmepumpe... 6 2.1 Produktbeskrivelse... 6 2.2 Varmepumpens princip... 6 2.3 Vandvarmer (tilvalg)... 8 2.4 Rumføler (tilvalg)... 8 3 Driftsinstruktioner... 9 3.1 Kontrolpanel... 9 3.2 Kontrol af kuldebærerkredsens tryk... 14 3.3 Kontrol af vandstandsniveauet i varmesystemet... 15 3.4 Kontrol af sikkerhedsventil... 15 3.5 I tilfælde af lækage... 16 4 Menuinformation... 17 4.1 Menuen INFORMATION... 17 5 Fejlsøgning... 26 5.1 Alarm... 26 6 Udtryk og forkortelser... 27 7 Referencer... 29 VUIFM101 1

1 Vigtig information Bemærk! Hvis anlægget ikke er i brug om vinteren, skal det tappes for vand i varmesystemet, idet der ellers er risiko for frostskader på anlægget. Anlægget kan betragtes som vedligeholdelsesfrit, men et vist tilsyn er nødvendigt. Før du ændrer styreenhedens indstilling, skal du sætte dig ind i, hvad sådanne ændringer betyder. Ved evt. behov for servicearbejde skal du henvende dig til din installatør. Forsigtig! Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer (herunder heller ikke børn) med nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk funktion eller manglende viden eller erfaring, medmindre disse holdes under opsyn eller instrueres af en sikkerhedsansvarlig person om, hvordan apparatet skal anvendes. Bemærk! Sørg for, at børn ikke kan lege med apparatet. Vedligeholdelsesvejledning VUIFM101 3

1.1 Sikkerhedsforskrifter 1.1.1 Installation og vedligeholdelse FARE! Det er kun en autoriseret installatør, der må installere, idriftsætte og udføre vedligeholdelses- og reparationsarbejde på varmepumpen. FARE! Det er kun en autoriseret el-installatør, der må foretage ændringer i den elektriske installation. FARE! LIVSFARE! Det er kun en autoriseret køletekniker, der må foretage indgreb i kølemiddelkredsen. 1.1.2 Ændringer i systemet Det er kun en autoriseret installatør, der må udføre ændringer på følgende komponenter: Varmepumpeenheden Ledningerne til kølemiddel, kuldebærer, vand og strøm Sikkerhedsventilen Det er ikke tilladt at udføre byggetekniske installationer, der kan påvirke varmepumpens driftssikkerhed. 1.1.3 Sikkerhedsventil Følgende sikkerhedsforskrifter gælder for varmtvandskredsens sikkerhedsventil med tilhørende spildledning: Bloker aldrig forbindelsen til sikkerhedsventilens spildledning. Når vand opvarmes, udvider det sig, og det betyder, at der slipper lidt vand ud af systemet via spildledningen. Det vand, der kommer ud af spildledningen, kan være varmt! Lad den derfor munde ud i et afløb et sted, hvor man ikke risikerer at brænde sig. 4 Vedligeholdelsesvejledning VUGFA101

1.2 Beskyttelse 1.2.1 Korrosionsbeskyttelse På grund af risikoen for korrosionsskader skal man undgå at bruge diverse sprays i nærheden af varmepumpen. Det gælder især: Opløsningsmidler Klorholdige rengøringsmidler Maling Lim Vedligeholdelsesvejledning VUIFM101 5

2 Om din varmepumpe 2.1 Produktbeskrivelse Varmepumpen er et opvarmningsanlæg til varme og varmtvand, hvis der monteres en ekstern vandvarmer (tilbehør). Den har en kompressor, der er udviklet til varmepumper alene. Varmepumpen er forsynet med et reguleringssystem, som præsenteres i et grafisk display. Styringsudstyret er også forberedt til overvågning via internettet. Der afgives varme til huset via et vandbåret varmesystem. Varmepumpen leverer så meget af varmebehovet som muligt, før tilskudsvarmen tilkobles for at supplere varmeproduktionen. Tilskudsvarme er tilbehør. Varmepumpens opvarmningsanlæg består af to grundenheder: Varmepumpeenhed Reguleringsudstyr Varmepumpeenheden består af følgende dele: Scroll-kompressor Rustfrie varmevekslere: kondensator, fordamper og varmgasveksler Cirkulationspumper til kollektor- og varmesystem Reguleringsudstyret styrer opvarmningsanlæggets indgående komponenter (kompressor, cirkulationspumper og skifteventil) og fastsætter, hvornår varmepumpen skal starte og stoppe, samt om den skal producere varme til huset eller varmtvand. Hvis der er installeret tilskud (tilbehør), styres tilskudsvarmen af reguleringsudstyret. Reguleringsudstyret består af følgende dele: Styreenhed samt operatørpanel med grafisk display Temperaturføler (ude, fremløb, returløb og varmtvand) Rumføler (tilbehør) 2.2 Varmepumpens princip En varmepumpe udnytter den energi, der er i en naturlig varmekilde. Man kan lidt forenklet sige, at den henter energi i form af varme fra en varmekilde. 6 Vedligeholdelsesvejledning VUIFM101

Varmepumpen er derfor en meget miljøvenlig og økonomisk måde at opvarme et hus på. 5 4 8 3 6 7 2 1 Figur 1. Varmepumpens princip Varmepumpen har fire separate væskekredse Kuldebærerkreds (1) er en slange fyldt med væske (kuldebærervæske), der sænkes ned i en sø, graves ned i jorden eller sænkes ned i undergrunden. Kuldebærervæsken optager energi fra omgivelserne, ved at væsketemperaturen i slangen opvarmes nogle grader. Kølemiddelkreds (7) er den kreds i varmepumpen, der ved fordampning, kompression og kondensation optager energi fra kuldebærerkredsen og afgiver den til varmebærerkredsen. Kølemidlet er klorfrit. Vedligeholdelsesvejledning VUGFA101 7

Varmebærerkreds (8) er det vand, der transporterer varmen (energien) til varmesystemet og vandvarmeren Varmgaskreds er en højtemperaturkreds til varmtvandskredsens slutvandvarmer. Hvis varmepumpen ikke er tilsluttet nogen vandvarmer, skal varmgaskredsen ikke tilsluttes. 1. Kølebærerkredsen (1) fordamper kølemidlet i fordamperen (2) med varme fra sø, jord eller undergrund. Kølemidlet forvandles til gasform. 2. Kølemidlet passerer kompressor (3), hvor tryk og temperatur forøges. 3. Kølemidlet fortsætter derefter ind i varmgasveksleren (4). Her kan en lille effekt med høj temperatur udnyttes til f.eks. at forhøje varmtvandstemperaturen. 4. Varmebærerkredsen (varmgaskredsen) kondenserer kølemidlet til væskeform i kondensatoren (5), ved at afgive varme til hus og varmtvand. 5. Kølemidlet passerer ekspansionsventilen (6), som sænker tryk og temperatur og forvandler kølemidlet fra væske til væske og gas. Derefter begynder processen forfra igen. 2.3 Vandvarmer (tilvalg) Varmepumpen kan også producere varmtvand til eksterne vandvarmere. Vandtemperaturen til vandvarmeren styres af reguleringspressostaten og kan ikke justeres. Varmtvandsproduktionen stopper, når reguleringspressostaten har opnået sit maksimale arbejdstryk. 2.4 Rumføler (tilvalg) Som tilvalg kan varmepumpesystemet udstyres med en rumføler. Installationen må kun udføres af en autoriseret el-installatør. Se el-vejledningen for oplysninger om tilslutning. 8 Vedligeholdelsesvejledning VUIFM101

3 Driftsinstruktioner 3.1 Kontrolpanel 3.1.1 Funktionsbeskrivelse Varmepumpen har et indbygget styresystem, der benyttes til automatisk at beregne varmebehovet i huset, hvor den er installeret, og til at sørge for, at der produceres den korrekte mængde varme, og at den afgives, når der er brug for den. Der er mange forskellige værdier (parametre) at tage hensyn til ved beregning af varmebehovet. Ved installation og service bruger man kontrolpanelet til at indstille og ændre de værdier, der skal tilpasses efter husets behov. Kontrolpanelet er integreret på varmepumpens frontplade og består af et display, et sæt knapper og en indikator. På displayet benytter man et enkelt menusystem til at navigere til de ønskede indstillinger og værdier. Under drift viser Vedligeholdelsesvejledning VUIFM101 9

displayet den indstillede RUM-værdi, driftstilstand og status for varmepumpen. 20 C ROOM NO HEAT DEMAND OPERAT. AUTO 1 2 3 Figur 2. Display, knapper og indikator. Position (20 C) Beskrivelse 1 Teksten og symbolerne på displayet er kun vist som eksempel. Visse symboler kan ikke vises samtidig. 2 Knapper: + Plustegnet benyttes til at gå opad i en menu eller til at øge værdien. - Minustegnet benyttes til at gå nedad i en menu eller til at mindske værdien. > Højrepilen benyttes til at vælge en værdi eller åbne en menu. < Venstrepilen benyttes for at afbryde et valg eller forlade en menu. 3 Indikator Styresystemet betjenes via et brugervenligt menusystem, der vises i displayet. De fire knapper med navigationssymboler benyttes til at navigere blandt menuerne og til at øge eller mindske indstillede værdier. Menuen INFORMATION åbnes, når man trykker på enten venstre- eller højreknappen. Menuen INFORMATION har en række undermenuer, se Menyinformation. 10 Vedligeholdelsesvejledning VUIFM101

Ved installation og service anvendes menuen SERVICE, der åbnes ved at holde venstreknappen inde i mindst fem sekunder. Menuen SERVICE har en række undermenuer, se Menuinformation. Menuerne INFORMATION og SERVICE er beregnet til to kategorier af brugere, slutkunder og installatører. Slutkunderne må kun åbne menuen INFORMATION med et begrænset antal indstillinger. Installatørerne skal kunne ændre mange indstillinger i styresystemet. Af denne årsag er menuen SERVICE skjult for slutkunderne. 1 2 Figur 3. Menuerne åbnes via tryk på forskellige knapper. Position Beskrivelse 1 Informationsmenu Tryk på venstre- eller højreknappen 2 Servicemenu Hold venstreknappen inde i mindst fem sekunder Indikatoren nederst på kontrolpanelet kan vise tre tilstande: Intet lys betyder, at varmepumpen ikke tilføres spænding. Fast lys indebærer, at varmepumpen tilføres spænding og er klar til varme- eller varmtvandsproduktion. Blinkende lys indebærer en aktiv alarm. Forsigtig! Ved eventuel service, som indebærer udskiftning af displaykortet, vil alle indstillinger på varmepumpen gå tilbage til fabriksindstillingerne. Skriv derfor aktuelle indstillinger ned inden udskiftning. Vedligeholdelsesvejledning VUIFM101 11

3.1.2 Display Displayet giver oplysninger om varmepumpens drift, status og eventuelle alarmer, der skrives som tekst. Driftsstatus vises også ved hjælp af symbolerne i den nederste del, der viser varmepumpens aktive proces. Bemærk! Tryk på følgende knapper i rækkefølge for at ændre displayets sprog: pil højre, pil ned til menuen længst nede, pil højre, skift mellem sprog med + eller -. Vælg derefter sprog med pil højre. 3.1.2.1 Driftsindstillinger Tabel 1. Viser indstillet driftstilstand for varmepumpen. Driftsindstilling (OFF) Betydning Anlægget er helt slukket. Denne benyttes også til at kvittere visse alarmer. Forsigtig! Hvis driftsindstillingen OFF skal bruges i længere perioder om vinteren, skal anlægget tappes for vand i varmesystemet, idet der ellers er risiko for frostskader. AUTO VARMEPUMPE TILSKUD VARMT VAND Varmepumpen og tilskudsvarme reguleres automatisk af styresystemet. Styresystemet sørger så for, at kun varmepumpeenheden (kompressoren) får lov at arbejde. I denne driftstilstand køres der ikke med topvarmeeffekt (antilegionellafunktion) af varmtvandet, da der ikke må bruges tilskud. Styresystemet tillader kun tilskudsvarmen at være i drift. I denne indstilling producerer varmepumpen kun varmtvand; ingen varme går til varmesystemet. 12 Vedligeholdelsesvejledning VUIFM101

3.1.2.2 Symboler Tabel 2. Symbol VP Symboler på displayet. Betydning Viser, at kompressor er i drift. 1 LYN Viser, at tilskud er i drift. Cifferet angiver, hvilket tilskudstrin der er aktiveret. HUS Viser, at varmepumpen producerer varme til varmesystemet. HANE Viser, at varmepumpen producerer varme til vandvarmeren. F FLOW VAGT UR Et F viser, at flowvagten er installeret. Viser, at tarifstyringen (rumsænkning) er aktiv. TANK FIR- KANT Viser indholdet af varmtvand i vandvarmeren. Når der produceres varmtvand til vandvarmeren, vises dette med et blinkende ikon for tanken. Et lyn ved symbolet angiver topvarmeeffekt (antilegionellafunktion). Viser enten, at driftspressostaten er udløst, eller at trykrørstemperaturen har nået sin maksimale temperatur. Vedligeholdelsesvejledning VUIFM101 13

3.1.2.3 Driftinformation Tabel 3. Viser information om varmepumpen. Meddelelse RUM START EVU STOP INTET VARMEBEHOV VARMEPUMPE START --XX VARMEPUMPE+TIL- SKUD TILSKUD Betydning Viser indstillet RUM-værdi. Standardværdi: 20 C. Hvis tilbehøret rumføler er installeret, vises den faktiske rumtemperatur, og den ønskede temperatur vises i parentes. Viser, at der er behov for varmeproduktion, og at varmepumpen vil starte. Viser, at tillægsfunktionen EVU er aktiv. Dette indebærer, at varmepumpen er lukket for drift, så længe EVU er aktiv. Viser, at der ikke er behov for varmeproduktion. Viser, at der er behov for varmeproduktion, og at den starter om XX antal minutter. Viser, at varmeproduktion er aktiv med både kompressor og tilskud. Viser, at der er behov for tilskudsvarme. 3.2 Kontrol af kuldebærerkredsens tryk Kuldebærerkredsen skal være fyldt med en korrekt mængde væske, idet anlægget ellers kan tage skade. Sørg for, at der er tilstrækkeligt tryk i systemet, dog ikke over det maksimale tryk på 6 bar. 14 Vedligeholdelsesvejledning VUIFM101

Ved påfyldning af kuldebærervæske: Se installationsvejledning. Tegnforklaring 1 Anvendes ved påfyldning 2 Tilsluttes til kuldebærerkreds 1 2 Figur 4. Påfyldning af kuldebærervæske. 3.3 Kontrol af vandstandsniveauet i varmesystemet Anlæggets systemtryk skal kontrolleres en gang om måneden. Sørg for, at der er tilstrækkeligt tryk i varmesystemet, dog højst 6 bar. Man kan bruge almindeligt postevand ved påfyldning af varmesystemet. I visse undtagelsestilfælde kan vandkvaliteten være uegnet til påfyldning af varmesystemet (korroderende eller kalkholdigt vand). Er du i tvivl, så kontakt din installatør. Brug ikke tilsætningsstoffer til vandbehandling i varmesystemets vand! 3.4 Kontrol af sikkerhedsventil Varmepumpens to sikkerhedsventiler skal kontrolleres mindst fire gange om året for at forhindre, at kalkaflejringer tilstopper mekanismen. Vandvarmerens sikkerhedsventil er en beskyttelse mod overtryk i den lukkede vandvarmer. Den er monteret på koldtvandsindløbet, med udløbet nedad. Hvis vandvarmerens sikkerhedsventil ikke kontrolleres regelmæssigt, er der risiko for, at vandvarmeren kan tage skade. Det er Vedligeholdelsesvejledning VUIFM101 15

normalt, at sikkerhedsventilen under opfyldning af vandvarmeren slipper små mængder vand ud, især når der er brugt store mængder varmtvand. Begge sikkerhedsventiler kontrolleres ved at dreje hætten en kvart omgang med uret, så ventilen slipper lidt vand ud via spildledningen. Hvis en ventil ikke fungerer, skal den udskiftes. Kontakt din installatør. Sikkerhedsventilernes åbningstryk kan ikke omstilles. 3.5 I tilfælde af lækage Ved eventuel lækage i varmtvandsledningerne, mellem aggregat og aftapningssteder, skal lukkeventilen for koldtvandstilførsel lukkes med det samme. Kontakt derefter din installatør, se Referencer, Side 29. Ved lækage i kølemiddelkredsen skal man lukke for varmepumpen og straks kontakte sin installatør, se Referencer, Side 29.. 16 Vedligeholdelsesvejledning VUIFM101

4 Menuinformation 4.1 Menuen INFORMATION Menuen åbnes ved at trykke på venstre eller højre knap. Menuen viser også historik og driftstider. Menuer i kursiv er kun synlige, hvis ekspansionskort (tilbehør) er installeret. Tabel 4. Bruges til at ændre varmepumpens driftsindstillinger og justere varmekurven. Menu Undermenu Undermenu Undermenu INFORMATION DRIFT VARMEKURVE Ø AUTO VARMEPUMPE TILSKUD (skal aktiveres) VARMT VAND (skal aktiveres) MANUEL TEST ANNULLER Ø KURVE MIN. MAKS. KURVE 5 KURVE 0 KURVE -5 VARMESTOP SÆNKNING TANKTEMP (hvis buffertank er aktiveret) OVERLADNING (hvis buffertank er aktiveret) RUMFAKTOR (hvis rumføler er installeret) POOL (ekspansionskort) POOL HYSTERESE (ekspansionskort) VARMEKURVE 2 (hvis shuntgruppe er aktiveret) Vedligeholdelsesvejledning VUIFM101 17

Menu Undermenu Undermenu Undermenu TEMPERATUR DRIFTSTID KURVE MIN. MAKS. UDE RUM (hvis rumføler er installeret) SYSTEMFREMLØB (hvis buffertank er aktiveret) FREMLØB RETURLØB BUFFERTANK (skal aktiveres) VARMT VAND (skal aktiveres) INTEGRAL KULDEBÆRER IND KULDEBÆRER UD POOL (ekspansionskort) KØLING SHUNTGRUPPE (skal aktiveres) VARMEKREDS 2 STRØM (ekspansionskort) VARMEPUMPE TILSKUD 1 TILSKUD 2 TILSKUD 3 VARMT VAND (skal aktiveres) KØLING AKTIV KØLING 18 Vedligeholdelsesvejledning VUIFM101

Menu Undermenu Undermenu Undermenu SPROG SVENSKA ENGLISH DEUTSCH NEDERLANDS FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO NORSK DANSK SUOMI EESTI POLSKI ČEŠTINA 4.1.1 Undermenu DRIFT Tabel 5. Bruges til at vælge driftsindstilling. Menuvalg Betydning Fabriksindstilling AUTO (OFF) Anlægget er helt slukket. Denne benyttes også til at kvittere visse alarmer. ANNULLER = udgangsindstilling, ingen ændring foretages. For at vælge OFF som driftsindstilling trykkes én gang på minustegnet for at gå et trin nedad, og tryk derefter én gang på højrepilen. Automatisk drift med både varmepumpe og tilskudsvarme tilladt. Hvis antal effekttrin for tilskudsvarme er sat til nul (SERVICE -> TILSKUD -> MAKS. TRIN) kan kun AUTO eller OFF vælges som driftsindstilling. - - Vedligeholdelsesvejledning VUIFM101 19

Menuvalg Betydning Fabriksindstilling VARME- PUMPE Drift med kun varmepumpe tilladt. Bemærk! Der er ingen topvarmeeffekt (antilegionellafunktion) med kun varmepumpedrift. - TILSKUD Drift med kun tilskud tilladt. - VARMT VAND MANUEL TEST Drift med varmepumpe til varmtvandsproduktion og tilskud ved topvarmeeffekt (antilegionellafunktion). Vises kun, når værdien for MANUEL TEST er sat til 2 i menuen SERVICE. Udgange, som styrer komponenter, aktiveres manuelt. - - 4.1.2 Undermenu VARMEKURVE Tabel 6. Bruges til at ændre indstillinger for varmekurven. Menuvalg Betydning Fabriksindstilling KURVE Beregnet fremløbstemperatur ved 0 C udetemperatur. Vises som en grafisk kurve. Kurven vil blive begrænset af de indstillede værdier på MIN. og MAKS. 40 C (ved gulvvarme 30 C) (interval: 22 C/56 C) MIN. MAKS. Mindste tilladte fremløbstemperatur, hvis temperaturen for varmestop ikke er opnået og varmepumpen er stoppet. Maksimalt beregnet børværdi på fremløbstemperaturen. 10 C (interval: 10 C/50 C) 55 C (ved gulvvarme 45 C) (interval: 40 C/85 C) 20 Vedligeholdelsesvejledning VUIFM101

Menuvalg Betydning Fabriksindstilling KURVE +5 KURVE 0 KURVE -5 VARMESTOP SÆNKNING TANKTEMP. OVERLADN- ING RUMFAKTOR Lokal hævning eller sænkning af KURVE ved en udetemperatur på +5 C. Vises i kurven for KURVE. Lokal hævning eller sænkning af KURVE ved en udetemperatur på 0 C. Vises i kurven for KURVE. Lokal hævning eller sænkning af KURVE ved en udetemperatur på -5 C. Vises i kurven for KURVE. Maks. udetemperatur, hvor varmeproduktion er tilladt. Hvis VARMESTOP er aktiv, skal udetemperaturen falde 3 C under indstillingen, inden VARMESTOP ophæves. Vises kun, hvis tarifstyringsfunktionen er aktiveret. Sænkning af indstillet rumtemperatur. Aktiv ved tilslutning af 10 kω på indgang EVU. Vises hvis buffertank er aktiveret. Lader buffertanken til indstillet temperatur. Indstillingen AUTO lader tanken til fremløbets børværdi. Vises, hvis buffertank er aktiveret og TANKTEMP. er indstillet på AUTO. Lader buffertanken til fremløbets børværdi + værdien på OVERLADN- ING. Vises kun, hvis tilbehøret rumføler er installeret. Afgør, hvor stor indflydelse rumtemperaturen skal have ved beregning af fremløbstemperaturen. For gulvvarme anbefales det, at RUMFAKTOR indstilles til 1, 2 eller 3. For radiatorvarme anbefales det, at RUMFAKTOR indstilles til 2, 3 eller 4. 0 C (interval: -5 C/5 C) 0 C (interval: -5 C/5 C) 0 C (interval: -5 C/ 5 C) 17 C (interval: 0 C/40 C) 2 C (interval: 1 C/10 C) AUTO (interval: 30 C/55 C) 0 C (interval: 0 C/5 C) 2 (interval: 0 / 4) (0 = ingen indflydelse, 4 = meget stor indflydelse) Vedligeholdelsesvejledning VUIFM101 21

Menuvalg Betydning Fabriksindstilling POOL (ekspansionskort) POOL HYSTER- ESE (ekspansionskort) Vises kun, hvis POOL er valgt. Temperaturen i poolen styres af en separat føler, uafhængigt af varme og varmtvandssystemet. Vises kun, hvis POOL er valgt. Forskellen mellem den ønskede ladeværdi (indstillelig) og den faktiske værdi mod poolføleren. Pool hysterese påvirker ikke integralværdien. 20 C (interval: 5 C/40 C) 2 C (interval: 1 C/10 C) 4.1.3 Undermenu VARMEKURVE 2 Menuen vises kun, hvis shuntgruppeføler er tilsluttet og aktiveret i menuen SERVICE -> INSTALLATION -> SYSTEM -> SHUNTGRUPPE. Tabel 7. Bruges til at ændre indstillinger for varmekurve 2. Betydning KURVE Beregnet shuntgruppetemperatur ved 0 C udetemperatur. Vises som en grafisk kurve. Kurven vil blive begrænset af de indstillede værdier på MIN. og MAKS. MIN. Mindste tilladte shuntgruppetemperatur, hvis temperaturen for varmestop ikke er opnået. Menuvalg Fabriksindstilling 40 C (interval: 22 C/56 C) 10 C (interval: 10 C/50 C) MAKS. Maksimal tilladt shuntgruppetemperatur. 55 C (interval: 15 C/70 C) 4.1.4 Undermenu TEMPERATUR Historik kan vises for samtlige værdier ved at trykke på højrepilen. Grafen viser de seneste 60 målepunkter for det indstillede tidsinterval (SERVICE - 22 Vedligeholdelsesvejledning VUIFM101

> INSTALLATION -> LOGTID). Ved en alarm stoppes logning af historik, indtil alarmen er nulstillet ved at sætte driftsindstillingen på OFF. Tabel 8. Bruges til at vise aktuelle temperaturer, historik og indstillede/ beregnede værdier. UDE Viser aktuel udetemperatur. - RUM Viser aktuel indstillet temperatur. - Menuvalg Betydning Fabriksindstilling SYSTEM- FREMLØB FREMLØB RETURLØB BUFFER- TANK VARMT VAND Viser systemfremløbstemperatur ved buffertanksystem. Viser aktuel fremløbstemperatur. I parentes vises den beregnede fremløbstemperatur til varmesystemet. Ved varmtvandsproduktion i driftsindstillingen TIL- SKUD vises værdien for VARMT VAND STOP + 10 i parentes. Viser aktuel returløbstemperatur. I parentes vises stoptemperaturen, MAKS. RETUR. Viser aktuel varmtvandstemperatur, hvis den er aktiveret. INTEGRAL Viser aktuelt beregnet værdi for integral. - Viser buffertankens temperatur, hvis den er aktiveret. KULDE- BÆRER IND KULDE- BÆRER UD POOL (ekspansionskort) KØLING SHUNT- GRUPPE Viser aktuel temperatur for kuldebærer ind. - Viser aktuel temperatur for kuldebærer ud. - Vises kun, hvis POOL er valgt. Viser aktuel pooltemperatur. I parentes vises indstillet pooltemperatur. Viser temperatur. Vises kun, hvis SHUNTGRUPPE er valgt. Viser aktuel fremløbstemperatur. I parentes vises den beregnede fremløbstemperatur til shuntgruppen. - - - - - - - Vedligeholdelsesvejledning VUIFM101 23

Menuvalg Betydning Fabriksindstilling VARMEK- REDS 2 STRØM (ekspansionskort) Viser temperaturen på den anden varmekreds, hvis en sådan er installeret ved buffertanksystem. Vises kun, hvis STRØMBEGRÆNSER er valgt. Viser aktuelt strømforbrug. I parentes vises indstillet værdi for MAKS. STRØM. - 4.1.5 Undermeny DRIFTTID Tabel 9. Bruges til at vise, hvor lang driftstiden har været for den pågældende komponent. Tiden angives i timer. Menuvalg Betydning Fabriksindstilling VARME- PUMPE Driftstid kompressor for både varme- og varmtvandsproduktion. TILSKUD 1 Driftstid tilskudstrin 1. - TILSKUD 2 Driftstid tilskudstrin 2. TILSKUD 3 Driftstid tilskudstrin 3. VARMT VAND KØLING AKTIV KØLING Driftstid varmtvand med kompressor. - Driftstid køling. Driftstid aktiv køling. - 4.1.6 Undermenu SPROG Tabel 10. Bruges til at indstille menusystemets sprog. Menuvalg DANSK ENGLISH DEUTSCH 24 Vedligeholdelsesvejledning VUIFM101

Menuvalg NEDERLANDS FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO NORSK DANSK SUOMI EESTI POLSKI ČEŠTINA Vedligeholdelsesvejledning VUIFM101 25

5 Fejlsøgning 5.1 Alarm Ved alarm vises dette på displayet med teksten ALARM og alarmmeddelelsen. Se nedenstående tabel. Ved alarmer, som ikke nulstilles automatisk, kræves kvittering. Kvitter alarmen ved at stille varmepumpen i driftsindstillingen OFF. Meddelelse HØJTRYK UDLØST LAVTRYK UDLØST FEJL MOTORVÆRN FØLER UDE FØLER FREM Betydning Udløst højtrykspressostat. Kompressor stoppet. Udløst lavtrykspressostat. Kompressor stoppet. Udløst motorværn (Overstrømsrelæ kompressor), eller udløst motorværn for udedelens blæser. Kompressor stoppet. Fejl på udeføler. Ved styresystemets beregning af varmebehov benyttes nul grader. Fejl på fremløbsføler. Alt stoppet undtagen varmesystemets cirkulationspumpe. FØLER RETUR Fejl på returføler. Returløbstemperatur = Fremløb -5 anvendes. Beregnet fremløbstemperatur begrænses til maks. 45 C. FØLER VARMTVAND FEJL FASEFØLGE HØJ RETUR KULDEBÆRFLOW LAVT Fejl på føler for starttemperatur. Der sker ingen varmtvandsproduktion. Alarm, der viser, at der er en forkert fasefølge til kompressoren. Kun visning og kun de første 10 minutter. Alarm, der viser, at høj returtemperatur hindrer kompressorens drift. Flowvagten giver alarm, når kuldebærerkredsens omgivende temperatur er for lav. Ved alarm vil varmepumpen om muligt levere varme til huset, primært med kompressoren, sekundært med tilskud. Varmtvandsproduktionen vil standse for at angive, at der er sket noget, der bør kontrolleres. 26 Vedligeholdelsesvejledning VUIFM101

6 Udtryk og forkortelser Tabel 11. Udtryk og forkortelser Udtryk Fordamper Varmgasveksler Integral Kompressor Kondensator Kurve Kuldebærer Kuldebærerkreds Kølemiddelkreds Kølemiddel Radiator Styreenhed Forklaring I fordamperen hentes energi fra varmekilden, og kølemidlet, der passerer gennem fordamperen, overgår til gasform. I varmgasveksleren afgives en delmængde af den totale varmeeffekt (ca. 15 %). Her kan der udtages en højere temperatur end den normale kondenseringstemperatur. INTEGRAL er varmesystemets energibalance. Varmeproduktionen styres ud fra et beregnet behov. Dette behov beregnes ved at sammenligne den faktiske fremløbstemperatur med den beregnede fremløbstemperatur. Forskellen mellem temperaturerne lægges sammen over længere tid. Resultatet kaldes integral. Integralen beregnes automatisk. Værdien på integralen kan aflæses i displayet under menuen TEMPERATUR. Kompressoren øger kølemidlets temperatur og tryk. I kondensatoren afgiver kølemidlet sin varmeenergi til varmebærerkredsen. KURVE-værdien indstilles via det grafiske display. Den indstillede værdi er den beregnede børværdi på fremløbet ved en udetemperatur på 0 C. Er en vandbaseret blanding, der transporterer energi fra varmekilden til varmepumpen. Den væskekreds, der transporterer varmen fra varmekilden til varmepumpen. Er den kreds i varmepumpen, der ved fordampning, kompression og kondensation optager varmen fra kuldebærerkredsen og afgiver den til varmebærerkredsen. Er den væske, der transporterer varme fra kuldebærerkredsen og afgiver den til varmebærerkredsen. Varmeelement, element. Styreenheden styrer hele varmeanlægget. Her lagres alle indstillinger, og her registreres anlæggets målinger. Styreenhedens indstillinger ændres via et grafisk display. Vedligeholdelsesvejledning VUIFM101 27

Udtryk Rum Varmebærerkreds Varmekurve Forklaring Hvis RUM viser 20 C, er varmekurven upåvirket. Hvis RUM viser højere eller lavere, betyder det, at varmekurven er forskudt op eller ned for at ændre indetemperaturen. Varmebærerkredsen får varme/energi fra kølemiddelkredsen, og denne varme transporterer den derefter til vandvarmeren eller varmesystemet. Varmekurven er styreenhedens værktøj til at beregne, hvilken fremløbstemperatur varmesystemet skal have. Man justerer indetemperaturen ved at ændre hældningen på varmesystemets KURVE. 28 Vedligeholdelsesvejledning VUIFM101

7 Referencer Rørinstallation Dato... Firma... Navn... Tlf.... El-installation Dato... Firma... Navn... Tlf.... Justering af systemet Dato... Firma... Navn... Vedligeholdelsesvejledning VUIFM101 29

Justering af systemet Tlf.... 30 Vedligeholdelsesvejledning VUIFM101

VUIFM101