Basisserien II Basic ine II enntech info@lenntech.com Tel. +31-152-610-900 www.lenntech.com ax. +31-152-616-289 CTRIC MOTORS
KTROMOTORR - BASISSRIN II Indhold Introduktion... 3 lektrisk og mekanisk design... 4 Byggeforme - motorfødder... 5 Aksial og radial belastning... 6 IC 56-132 - aluminiummotorer... 7 IC 160-450 - støbejernsmotorer... 8 Motorer med høj virkningsgrad - 1 - IC 80-355... 10 Høj effekt/lille byggestr. IC 63-132 - aluminiummotorer... 11 Høj effekt/lille byggestr. IC 160-200 - støbejernsmotorer... 11 Polomkobbelbare motorer IC 80-180... 12 B3 målskitse - IC 56-132... 13 B5 & B14 målskitser - IC 56-132... 14 B35 målskitser - IC 56-132... 15 B3 målskitse - IC 160-355... 16 B5 målskitse - IC 160-355... 17 B35 målskitser - IC 160-355... 18 B3 målskitse - IC 400-450... 19 V1 & B35 målskitser - IC 400-450... 20 Reservedele... 21 Premium Stainless motorer... 22 Kabler, klemmer, effektmoduler, frekvensomformere etc... 23 Content Introduction... 3 lectrical and mechanical design... 4 Mounting... 5 Axial and radial loads... 6 IC 56-132 - Aluminium housing motors... 7 IC 160-450 - Cast iron housing motors... 8 High efficiency motors - 1 - IC 80-355... 10 High power/small frame IC 63-132 - Aluminium housing motors... 11 High power/small frame IC 160-200 - Cast iron housing motors... 11 Two-speed motors IC 80-180... 12 B3 dimensions - IC 56-132... 13 B5 & B14 dimensions - IC 56-132... 14 B35 dimensions - IC 56-132... 15 B3 dimensions - IC 160-355... 16 B5 dimensions - IC 160-355... 17 B35 dimensions - IC 160-355... 18 B3 dimensions - IC 400-450... 19 V1 & B35 dimensions - IC 400-450... 20 Spare parts... 21 Premium Stainless Motors... 22 Cables, Terminal blocks, Power Modules, requency converters etc... 23 2 www.hansbuch.dk
CTRIC MOTORS - BASIC IN II KTROMOTORR - BASISSRIN II I 2005 introducerede Hans Buch A/S en række kinesisk producerede IC motorer i et moderne europæisk design- og kvalitetsniveau, men til en konkurrencedygtig pris. Motorrækken blev populært betegnet som Basismotorerne. Med baggrund i den generelt stigende efterspørgsel samt kundeønsker om flere varianter og optioner, har vi besluttet at supplere vores program med en ny generation, Basismotor II. Basismotor II er teknisk sammenlignelig med 1. generation, men adskiller sig ved flere indbyggede fordele samt et større produktudvalg. Basismotor II er nærmere beskrevet i nærværende katalog, men indledningsvis skal det bemærkes at alle motorer > IC 160, som standard, er forsynet med temperaturfølere (PTC), og af nye optioner og muligheder kan vi nævne: - et standardprogram med motorer op til byggestørrelse 450 og effekter op til 900 kw (50Hz) - at motorerne kan leveres i marineudførelse, incl. test-sheet - at programmet er udvidet til også at omfatte High efficency/1-motorer - at programmet nu også omfatter to-hastigheds motorer (faldende moment) - at Basisserien II også omfatter motorer med høj effekt/mindre byggestørrelse - at der er mulighed for montering af fremmedventilation, stilstandsopvarmning, temperaturfølere m.v. CTRIC MOTORS - BASIC IN II In year 2005 Hans Buch A/S introduced a series of IC motors from China with a modern european design and level of quality in a very competitive pricing. In daily terms we called the motors our Basic ine. Rising sales of motors and customer requests for more types and options have contributed to our desicion of introducing a new supplementary series of electric motors, Basic ine II. Basic ine II is, in technical terms, comparable with the first generation of motors with a number of built-in extra advantages and a wider range of models. You can read more details about Basic ine II in this catalouge but by way of introduction, we shall emphasize that, as a standard feature, all motors > IC 160 are equipped with temperature sensors (PTC). Please also note the following advantages and options. - basis range of motors up to size IC 450 with effects up to 900 kw (50 Hz) - motors available in a maritime version including a test sheet - range of motors extended and now also covers high efficiency/1 motors. - new two-speed motors (reduced torque) - new range of motors with higher power / smaller frame - more options for forced ventilation, standstill heating, temperature sensors etc. - at der forefindes stort og velassorteret europæisk centrallager med motorer op til 630 kw to 630 kw - large and well-assorted european warehouse carrying stock of motors up - at serien omfatter motorer op til IC 450 - at motorerne som standard leveres med tropikaliseret vikling - at motorer i IC 160 også kan leveres med B14 flange - at motorer > IC 112 nu er forsynet med 63xx-lejer. or mere detaljerede informationer henviser vi til de næste sider i kataloget eller til en af vore medarbejdere på telefon +45 43685002, eller e-mail motor@hansbuch.dk. Hans Buch A/S Motordivisionen - motor frames up to IC 450 - all motors are as standard equipped with tropicalized windings - IC 160 motors also available with B14 mouting - all motors >IC 112 have 63xx bearings. or detailed information about our Basic ine II motors, please see the following pages in this catalogue, or do not hesitate to contact one of our specialists, phone +45 43685002, or e-mail motor@hansbuch.dk. Hans Buch A/S ivision for lectric Motors orbehold for trykfejl og ændringer i tekniske specifikationer. Technical modifications reserved, errors excepted. www.hansbuch.dk 3
KTROMOTORR - BASISSRIN II lektrisk og mekanisk design 3-fasede asynkrone motorer med kortslutningsrotor Tekniske specifikationer 3-fasede motorer i.h.t. IN-IC og V 0530 Spænding og frekvens i.h.t. IC 38. 230 V, 400 V, 690 V ±10% tolerance v/50 Hz. Motorerne er forsynet med en mærkeplade med spændingsangivelser: 220-240 Volt/380-420 Volt, 50 Hz Y 400-480 Volt, 60 Hz eller 380-420 Volt/660-720 Volt, 50 Hz 440-480 Volt, 60 Hz Tolerance ±5% i.h.t. V 0530 Isolation Alle motorer fremstilles med klasse isolation med temperaturstigning klasse B. Vindingerne har tropikaliseret isolation. ffekt en nominelle effekt gælder for kontinuerlig drift i.h.t. IN V 0530 ved 50 Hz, omgivelsestemperatur på 40 C og en højde på op til 1000 m over havet. Beskyttelsesklasse Alle motorer levereres som standard i beskyttelsesklasse IP55 i overenstemmelse med IN IC 34 part 5. Ved udendørs anvendelse bør det overvejes om motorerne skal beskyttes ekstraordinært mod vandindtrængen, f.eks. ved montage af et regn-beskyttelsesdæksel på vertikalt monterede motorer med nedadvendt aksel. Motorhus or motorer IC 56-132 er motorhus udført i aluminium. or motorer IC 160-450 er motorhus udført i støbejern. or alle motorer (B3) er klemmekasse som standard placeret i top. ejer Alle motorer er forsynet med højkvalitets, levetids-smurte lejer fra anerkendte leverandører som A, SK, INA, NSK eller NTN. en nominelle levetid for lejer i horisontalt monterede motorer med akselkobling og uden belastning er 40.000 timer. Ved maksimal belastning er levetiden for lejer min. 20.000 driftstimer. Mekanisk balance Alle motorer er dynamisk afbalanceret med en halv kile i akslen til vibrationsklasse N i henhold til IN ISO 2373. lectrical and mechanical design Three-phase-asynchronous-motors with squirrel cage rotor Technical Informations Three-phase-motors acc. to IN-IC and V 0530 standards Voltage and frequency acc. to IC 38. 230 V, 400 V, 690 V ±10% tolerance at 50 Hz. The motors are fitted with a rating plate in multi-tension 220-240 Volt/380-420 Volt, 50 Hz Y 400-480 Volt, 60 Hz or 380-420 Volt/660-720 Volt, 50 Hz 440-480 Volt, 60 Hz Tolerance ±5% acc. to V 0530 Insulation All motors are produced in class insulation with a temperature rise class B. Windings have tropicalized insulation. Power The nominal power is referred to continous duty in accordance with IN V 0530 at a frequency of 50 Hz, a coolant temp. of 40 C and an altitude up to 1000 m above sea level. Protection As a standard, all motors are in protection class IP55 in accordance with IN IC 34 part 5. In case of outdoor erection, extra protection against intrusion of water should be considered, f.ex. the mounting af a rain-protection hood for vertically erected motors with driving end direction downwards. esign of housing Motors in frame sizes IC 56-132 have aluminium housings. Motors in frame sizes IC 160-450 have cast iron housings. Common for all motors (B3) is the mounting of the terminal box at the top of the motor. Bearings All motors are fitted with high-quality, lifetime-lubricated bearings from manufacturer A, SK, INA, NSK or NTN. The nominal rating life of the bearings used in horizontal mounted motors without any load is 40,000 working hours, for power take-off via shaft-coupling. Under use of maximal load the lifetime of bearings is minimum 20,000 working hours. Mechanical balance quality All motors are dynamically balanced with half key inserted in the shaft to vibration intensity grade N according to IN ISO 2373. Køling og ventilation Motorerne er forsynet med radialt monterede ventilatorvinger i plast eller aluminium, der køler motoren uanset omløbsretning (IC 01041 i henhold til IN-IC 34 - Part 6). Ventilatorskærm er af metal. arve Som udgangspunkt er standardfarve RA 7030 (sten-grå). Overfladebehandlingen er tilpasset klimatype Moderat i henhold til IC publikation 721-2-1 for inden- og udendørs anvendelse. Byggestr. ejetyper eje rive end Bearings eje N Non-drive end 2-pole 4,6,8-pole 2-pole 4,6,8-pole IC 56 6201.ZZ.C3 6201.ZZ.C3 IC 63 6201.ZZ.C3 6201.ZZ.C3 IC 71 6202.ZZ.C3 6202.ZZ.C3 IC 80 6204.ZZ.C3 6204.ZZ.C3 IC 90 6205.ZZ.C3 6205.ZZ.C3 IC 100 6206.ZZ.C3 6206.ZZ.C3 IC 112 6306.ZZ.C3 6306.ZZ.C3 IC 132 6308.ZZ.C3 6308.ZZ.C3 IC 160 6309.ZZ.C3 6309.ZZ.C3 IC 180 6311.ZZ.C3 6311.ZZ.C3 IC 200 6312.ZZ.C3 6312.ZZ.C3 IC 225 6313.ZZ.C3 6313.ZZ.C3 IC 250 6314.ZZ.C3 6314.ZZ.C3 IC 280 6314.ZZ.C3 6317.ZZ.C3 6314.ZZ.C3 6317.ZZ.C3 IC 315 6317.C3 NU319.C3 6317.C3 6319.C3 IC 355 6319.C3 NU322.C3 6319.C3 6322.C3 IC 400 6320.C3 NU324.C3 6320.C3 6324.C3 IC 450 6322.C3 NU326.C3 6322.C3 6326.C3 Cooling and ventilation The motors are equipped with radial-flow-fans in plastic or aluminium, which cool the motor independently of the direction of the rotating (IC 01041 according to IN-IC 34 - Part 6). The fan cowls are out of sheet-steel. Colour Basically, standard coating is RA 7030 (stone grey). The coating is qualified for climate-group Moderate according to IC. Publication 721-2-1 for indoor- and outdoor-erection. 4 www.hansbuch.dk
CTRIC MOTORS - BASIC IN II Standardkonstruktioner i h.t. IN IC 34 - Code I Common types of construction acc. to IN IC 34 - Code I IM B3, IM1001 IM V5, IM1011 IM V6, IM1031 IM B6, IM 1031 IM B7, IM 1051 IM B8, IM1071 IM B35, IM 2001 IM V15, IM 2011 IM V36, IM 2031 IM 2051 IM 2061 IM 2071 IM B34, IM 2101 IM 2111 IM2131 IM 2151 IM 2161 IM 2171 IM B5, IM 3001 IM V1, IM 3011 IM V3, IM 3031 IM B14, IM 3601 IM V18, IM 3611 IM V19, IM 3631 Motorfødder Aluminiumhus Motorerne i byggestørrelse 56-132 har alle påskruede/demontérbare fødder. ødderne kan også monteres på siden så klemmekasseplacering bliver til højre eller til venstre. Monteringshuller for ændring er forboret. Nem ombygning til byggeform B35 hhv B34. Støbejernshus Motorer fra byggestørrelse IC 160 og større har faste fødder og klemmekasse foroven. Kan leveres med klemmekasse på venstre eller højre side på forespørgsel. Motor feet Aluminium housing The Motors of the types 56-132 have removable feet. The feet are fixed with two screws at the motor housing. The feet can also be fixed sideways to change the terminalbox position to the left or right side of the motor. Suitable tab holes are present. The mounting into B35 and B34 can be done also without problems. Cast-iron-housing The motors from type IC 160 and larger have fixed feet and terminalbox on the top. On request available with terminalbox at the right/left side. www.hansbuch.dk 5
KTROMOTORR - BASISSRIN II Aksial og radial belastning Maksimalt tilladelig aksial og radial belastning for horisontale og vertikale motorer med standard kuglelejer. Nominel levetid for lejer min. 20.000 timer. Belastning anført for 50Hz drift. Ved 60Hz reduceres værdierne med ca. 10%. Axial and radial loads Permissible axial and radial loads for horizontal and vertical motors with standard ball bearings. ifetime for bearings min. 20,000 hours. oad values are for 50Hz power supply. At 60Hz load values are reduced by app. 10%. IC byggestørrelse Antal poler Poles ejetype - akselende Bearings B3 - tryk - pressure Maksimal aksial belastning A i Newton - Maximum axial force A in Newton B3 - træk - pull V1 - tryk - pressure V1 - træk - pull Maksimal radial belastning X/2 [N] Maximum radial force X/2 [N] 56 2 6201.ZZ.C3 200 200 230 180 363 56 4 6201.ZZ.C3 240 240 260 200 458 63 2 6201.ZZ.C3 250 250 260 230 405 63 4 6201.ZZ.C3 280 280 300 260 511 71 2 6202.ZZ.C3 270 270 290 225 486 71 4 6202.ZZ.C3 370 370 390 340 613 80 2 6204.ZZ.C3 440 440 460 380 637 80 4 6204.ZZ.C3 590 590 610 470 802 90 2 6205.ZZ.C3 480 480 510 450 706 90 4 6205.ZZ.C3 640 640 690 600 890 100 2 6206.ZZ.C3 650 650 730 630 1007 100 4 6206.ZZ.C3 880 880 970 840 1268 112 2 6306.ZZ.C3 1220 1220 1300 1170 1519 112 4 6306.ZZ.C3 1440 1440 1520 1370 1914 132 2 6308.ZZ.C3 1500 1500 1620 1430 2190 132 4 6308.ZZ.C3 1780 1780 1970 1610 2759 160 2 6309.ZZ.C3 1650 1650 1950 1350 2585 160 4 6309.ZZ.C3 2100 2100 2470 1720 3257 180 2 6311.ZZ.C3 2100 2100 2450 1720 3915 180 4 6311.ZZ.C3 2700 2700 3300 2100 4960 200 2 6312.ZZ.C3 2600 2600 3150 2040 4340 200 4 6312.ZZ.C3 3500 3500 4200 2770 5420 225 2 6313.ZZ.C3 2870 2870 3560 2100 4630 225 4 6313.ZZ.C3 3900 3900 4790 2910 6325 250 2 6314.ZZ.C3 3225 3225 4050 2300 5210 250 4 6314.ZZ.C3 4380 4380 5480 3280 6720 280 2 6314.ZZ.C3 5300 3715 6500 2715 6300 280 4 6317.ZZ.C3 6300 5100 7800 4100 8541 315 2 6317.C3 5900 4000 8000 3000 6700 315 4 6319.C3 7100 5100 10700 3150 8380 355 2 6319.C3 6100 1850 14000 800 15390 355 4 6322.C3 9800 3900 18300 2500 25860 355 6 6322.C3 10500 4700 20700 3500 29600 355 8 6322.C3 12500 6000 21500 3600 32580 400 2 6320.C3 10000 3900 16000 1000 16000 400 4 6324.C3 11200 3900 18500 1600 31140 400 6 6324.C3 12500 4800 19500 2200 35650 400 8 6324.C3 12800 4950 21500 2900 39240 6 www.hansbuch.dk
CTRIC MOTORS - BASIC IN II Aluminiummotorer IC 56-132 Aluminium Housing Types IC 56-132 2-pol motorer 3000 o/m - ole motors 3000 rpm Type ffekt ved Output at kw Nominel hastighed ved Rated speed at o/m - rpm Virkningsgrad fficiency % ffektfaktor Powerfactor cos j Nominel strøm Rated current A rejningsmoment Rated torque Nm Startstrøm Starting current I A /I N Startmoment Starting torque T A /T N Kipmoment Pull-out torque T K /T N Inertimoment Moment of inertia J kgm 2 Vægt Weight kg IC 56 A-2 0,09 / 0,10 2800 / 3360 62,0 0,77 0,3 0,31 5,2 2,1 2,2 0,00018 3,6 IC 56 B-2 0,12 / 0,14 2800 / 3360 64,0 0,78 0,4 0,41 5,2 2,1 2,2 0,00023 3,9 IC 63 A-2 0,18 / 0,21 2800 / 3360 66,0 0,80 0,5 0,61 5,5 2,2 2,3 0,00031 4,8 IC 63 B-2 0,25 / 0,30 2800 / 3360 69,0 0,81 0,7 0,85 5,5 2,2 2,3 0,00060 5,1 IC 71 A-2 0,37 / 0,44 2800 / 3360 71,0 0,81 1,0 1,26 6,1 2,2 2,3 0,00075 6,0 IC 71 B-2 0,55 / 0,66 2800 / 3360 74,0 0,82 1,4 1,88 6,1 2,2 2,3 0,00090 6,5 IC 80 A-2 0,75 / 0,90 2825 / 3390 76,0 0,83 1,8 2,54 6,1 2,2 2,3 0,00120 8,7 IC 80 B-2 1,10 / 1,32 2825 / 3390 78,0 0,84 2,5 3,72 7,0 2,2 2,3 0,00140 9,5 IC 90 S-2 1,50 / 1,80 2840 / 3408 79,2 0,84 3,4 5,04 7,0 2,2 2,3 0,00290 11,8 IC 90-2 2,20 / 2,64 2840 / 3408 81,5 0,85 4,8 7,40 7,0 2,2 2,3 0,00550 13,5 IC 100 A-2 3,00 / 3,60 2880 / 3456 83,5 0,88 6,2 9,95 7,5 2,2 2,3 0,01090 21,0 IC 112 M-2 4,00 / 4,80 2890 / 3468 85,5 0,88 8,1 13,22 7,5 2,2 2,3 0,01260 28,0 IC 132 SA-2 5,50 / 6,60 2900 / 3480 86,5 0,89 10,8 18,11 7,5 2,2 2,3 0,03770 39,0 IC 132 SB-2 7,50 / 9,00 2900 / 3480 87,1 0,89 14,7 24,70 7,5 2,2 2,3 0,04990 44,5 4-pol motorer 1500 o/m - 4 pole motors 1500 rpm IC 56 A-4 0,06 / 0,07 1340 / 1608 56,0 0,69 0,2 0,43 4,0 2,0 2,1 0,00030 3,6 IC 56 B-4 0,09 / 0,10 1340 / 1608 58,0 0,70 0,3 0,64 4,0 2,0 2,1 0,00040 3,9 IC 63 A-4 0,12 / 0,14 1360 / 1632 59,0 0,72 0,4 0,84 4,4 2,1 2,2 0,00050 4,8 IC 63 B-4 0,18 / 0,21 1360 / 1632 62,0 0,73 0,6 1,26 4,4 2,1 2,2 0,00060 5,1 IC 71 A-4 0,25 / 0,30 1380 / 1656 67,3 0,74 0,8 1,76 5,2 2,1 2,2 0,00080 6,0 IC 71 B-4 0,37 / 0,44 1380 / 1656 70,0 0,75 1,1 2,56 5,2 2,1 2,2 0,00130 6,3 IC 80 A-4 0,55 / 0,66 1400 / 1680 71,8 0,75 1,5 3,75 5,2 2,3 2,3 0,00180 9,4 IC 80 B-4 0,75 / 0,90 1400 / 1680 73,5 0,77 2,0 5,12 6,0 2,3 2,3 0,00210 10,8 IC 90 S-4 1,10 / 1,32 1400 / 1680 76,5 0,78 2,8 7,50 6,0 2,3 2,3 0,00230 12,0 IC 90-4 1,50 / 1,80 1400 / 1680 78,6 0,79 3,7 10,23 6,0 2,3 2,3 0,00270 13,8 IC 100 A-4 2,20 / 2,64 1420 / 1704 82,0 0,82 5,0 14,80 7,0 2,3 2,3 0,00540 20,8 IC 100 B-4 3,00 / 3,60 1420 / 1704 83,0 0,83 6,6 20,18 7,0 2,3 2,3 0,00670 23,5 IC 112 M-4 4,00 / 4,80 1440 / 1728 85,1 0,83 8,6 26,53 7,0 2,3 2,3 0,00950 29,5 IC 132 S-4 5,50 / 6,60 1440 / 1728 86,6 0,84 11,5 36,48 7,0 2,3 2,3 0,02140 41,0 IC 132 M-4 7,50 / 9,00 1440 / 1728 87,6 0,85 15,3 49,73 7,0 2,3 2,3 0,02960 47,5 6-pol motorer 1000 o/m - 6 pole motors 1000 rpm IC 71 A-6 0,18 / 0,21 900 / 1080 57,0 0,66 0,7 1,91 4,0 1,9 2,0 0,00110 6,0 IC 71 B-6 0,25 / 0,30 900 / 1080 60,0 0,68 0,9 2,65 4,0 1,9 2,0 0,00140 6,3 IC 80 A-6 0,37 / 0,44 900 / 1080 63,0 0,70 1,3 3,93 4,7 1,9 2,0 0,00160 8,9 IC 80 B-6 0,55 / 0,66 900 / 1080 66,0 0,72 1,8 5,84 4,7 1,9 2,1 0,00190 10,4 IC 90 S-6 0,75 / 0,90 910 / 1092 70,0 0,72 2,3 7,87 5,5 2,0 2,1 0,00290 12,1 IC 90-6 1,10 / 1,32 910 / 1092 73,3 0,73 3,1 11,54 5,5 2,0 2,1 0,00350 13,7 IC 100 A-6 1,50 / 1,80 940 / 1128 77,5 0,76 3,9 15,24 5,5 2,0 2,1 0,00690 23,0 IC 112 M-6 2,20 / 2,64 940 / 1128 80,0 0,76 5,5 22,35 6,5 2,1 2,1 0,01400 28,2 IC 132 SB-6 3,00 / 3,60 960 / 1152 82,1 0,77 7,2 29,84 6,5 2,1 2,1 0,02860 40,3 IC 132 MA-6 4,00 / 4,80 960 / 1152 83,0 0,77 9,5 39,79 6,5 2,1 2,1 0,03570 43,0 IC 132 MB-6 5,50 / 6,60 970 / 1164 85,4 0,78 12,5 54,15 6,5 2,1 2,1 0,04490 47,2 8-pol motorer 750 o/m - 8 pole motors 750 rpm IC 80 A-8 0,18 / 0,21 690 / 828 52,0 0,61 0,9 2,49 3,3 1,8 1,9 0,00250 8,9 IC 80 B-8 0,25 / 0,30 690 / 828 54,6 0,61 1,1 3,46 3,3 1,8 1,9 0,00300 10,4 IC 90 S-8 0,37 / 0,44 690 / 828 62,8 0,61 1,5 5,12 4,0 1,8 1,9 0,00510 12,1 IC 90-8 0,55 / 0,66 690 / 828 63,5 0,61 2,2 7,61 4,0 1,8 2,0 0,00650 13,7 IC 100 A-8 0,75 / 0,90 700 / 840 72,1 0,67 2,4 10,23 4,0 1,8 2,0 0,00950 23,0 IC 100 B-8 1,10 / 1,32 700 / 840 74,0 0,69 3,3 15,00 5,0 1,8 2,0 0,01100 25,1 IC 112 M-8 1,50 / 1,80 700 / 840 76,0 0,69 4,3 20,46 5,0 1,8 2,0 0,02450 28,2 IC 132 S-8 2,20 / 2,64 710 / 852 79,0 0,72 5,9 29,59 6,0 1,8 2,0 0,03140 40,3 IC 132 M-8 3,00 / 3,60 710 / 852 79,9 0,74 7,7 40,35 6,0 1,8 2,0 0,03950 45,0 www.hansbuch.dk 7
KTROMOTORR - BASISSRIN II Støbejernsmotorer IC 160-450 Cast Iron Housing IC 160-450 2-pol motorer 3000 o/m - ole motors 3000 rpm Type ffekt ved Output at kw Nominel hastighed ved Rated speed at o/m - rpm Virkningsgrad fficiency % ffektfaktor Powerfactor cos j Nominel strøm Rated current A rejningsmoment Rated torque Nm Startstrøm Starting current I A /I N Startmoment Starting torque T A /T N Kipmoment Pull-out torque T K /T N Inertimoment Moment of inertia J kgm 2 Vægt Weight kg IC 160 MA-2 11 / 13,2 2930 / 3516 88,4 0,89 20,2 35,85 7,5 2,2 2,3 0,0377 110 IC 160 MB-2 15 / 18 2930 / 3516 89,4 0,89 27,4 48,89 7,5 2,2 2,3 0,0499 120 IC 160-2 18,5 / 22,2 2930 / 3516 90,5 0,91 32,9 60,30 7,5 2,2 2,3 0,055 135 IC 180 M-2 22 / 26,4 2940 / 3528 90,5 0,90 38,9 71,46 7,5 2,0 2,3 0,075 165 IC 200 A-2 30 / 36 2950 / 3540 91,4 0,85 52,7 97,12 7,5 2,0 2,3 0,124 218 IC 200 B-2 37 / 44,4 2950 / 3540 92,0 0,89 64,5 119,78 7,5 2,0 2,3 0,139 230 IC 225 M-2 45 / 54 2970 / 3564 92,5 0,89 78,2 144,70 7,5 2,0 2,3 0,233 280 IC 250 M-2 55 / 66 2970 / 3564 93,0 0,86 95,9 176,85 7,5 2,0 2,3 0,312 365 IC 280 S-2 75 / 90 2970 / 3564 93,6 0,90 127,3 241,16 7,5 2,0 2,3 0,579 495 IC 280 M-2 90 / 108 2970 / 3564 94,1 0,90 152 289,39 7,5 2,0 2,3 0,675 565 IC 315 S-2 110 / 132 2980 / 3576 94,4 0,90 185,3 352,51 7,1 1,8 2,2 1,180 890 IC 315 M-2 132 / 158,4 2980 / 3576 94,8 0,88 221,4 423,02 7,1 1,8 2,2 1,820 980 IC 315 A-2 160 / 192 2980 / 3576 95,0 0,91 265 512,75 7,1 1,8 2,2 2,080 1055 IC 315 B-2 200 / 240 2980 / 3576 95,0 0,90 330 640,94 7,1 1,8 2,2 2,380 1110 IC 355 M-2 250 / 300 2985 / 3582 95,0 0,90 411 799,83 7,1 1,8 2,2 3,000 1900 IC 355-2 315 / 378 2985 / 3582 95,2 0,91 517 1007,9 7,1 1,8 2,2 3,500 2300 IC 400 MA-2 400 / 480 2982 / 3578 95,9 0,92 656 1281 5,80 1,23 2,53 3,700 2604 IC 400 MB-2 450 / 540 2985 / 3582 95,9 0,92 736 1440 7,11 1,64 2,03 4,070 3035 IC 400 A-2 500 / 600 2984 / 3580 96,0 0,92 816 1681 6,42 1,47 2,72 4,070 3122 IC 400 B-2 560 / 672 2982 / 3578 96,0 0,92 913 1793 5,74 1,31 2,43 4,070 3088 IC 400 C-2 630 / 756 2985 / 3582 96,1 0,93 1018 2016 7,27 1,83 2,98 6,690 3987 IC 450 MA-2 560 / 672 2986 / 3583 96,3 0,93 900 1790 6,14 1,05 2,90 20,07 3340 IC 450 MB-2 630 / 756 2984 / 3580 96,3 0,93 1012 2016 5,46 0,98 2,57 20,07 3340 IC 450 A-2 710 / 852 2988 / 3586 96,3 0,94 1138 2270 7,29 1,38 3,42 27,10 4020 IC 450 B-2 800 / 960 2986 / 3583 96,5 0,94 1276 2555 6,59 1,23 3,05 27,10 4120 IC 450 C-2 900 / 1080 2985 / 3582 96,6 0,94 1435 2874 5,86 1,09 2,71 27,10 4120 4-pol motorer 1500 o/m - 4 pole motors 1500 rpm IC 160 MA-4 11 / 13,2 1460 / 1752 89,2 0,85 21,1 71,59 7,0 2,2 2,3 0,0747 118 IC 160-4 15 / 18 1470 / 1764 89,7 0,85 28,6 98,12 7,5 2,2 2,3 0,0918 132 IC 180 M-4 18,5 / 22,2 1470 / 1764 90,7 0,89 34,6 120,19 7,5 2,2 2,3 0,139 164 IC 180-4 22 / 26,4 1480 / 1776 91,6 0,88 41 141,96 7,5 2,2 2,3 0,158 182 IC 200-4 30 / 36 1480 / 1776 92,6 0,87 54,7 193,58 7,2 2,2 2,3 0,262 245 IC 225 S-4 37 / 44,4 1480 / 1776 92,8 0,87 66,4 238,75 7,2 2,2 2,3 0,406 258 IC 225 M-4 45 / 54 1480 / 1776 93,4 0,89 80,4 290,37 7,2 2,2 2,3 0,469 290 IC 250 M-4 55 / 66 1480 / 1776 94,0 0,89 97,8 354,90 7,2 2,2 2,3 0,660 388 IC 280 S-4 75 / 90 1480 / 1776 94,0 0,91 133 484,95 7,2 2,2 2,3 1,120 510 IC 280 M-4 90 / 108 1485 / 1782 94,0 0,88 158,7 578,79 7,2 2,2 2,3 1,460 606 IC 315 S-4 110 / 132 1485 / 1782 94,4 0,88 191 707,41 6,9 2,1 2,2 3,110 910 IC 315 M-4 132 / 158,4 1485 / 1782 94,8 0,91 228 848,89 6,9 2,1 2,2 3,620 1000 IC 315 A-4 160 / 192 1485 / 1782 95,0 0,88 273 1028,96 6,9 2,1 2,2 4,130 1055 IC 315 B-4 200 / 240 1485 / 1782 95,0 0,89 341 1286,20 6,9 2,1 2,2 4,730 1128 IC 355 M-4 250 / 300 1490 / 1788 95,0 0,89 421 1602,35 6,9 2,1 2,2 6,500 1700 IC 355-4 315 / 378 1490 / 1788 95,0 0,88 528 2018,96 6,9 2,1 2,2 8,200 1900 IC 400 MA-4 400 / 480 1492 / 1790 96,0 0,90 670 2510 6,61 1,92 2,75 4,280 2786 IC 400 MB-4 450 / 540 1492 / 1790 96,1 0,90 750 2880 6,84 2,03 2,81 4,990 3122 IC 400 A-4 500 / 600 1491 / 1789 96,4 0,90 829 3203 6,19 1,83 2,52 5,280 3132 IC 400 B-4 560 / 672 1492 / 1790 96,4 0,90 927 3587 6,64 2,02 2,67 5,780 3548 IC 400 C-4 630 / 756 1491 / 1789 96,4 0,91 1039 4035 5,81 1,75 2,34 5,900 3589 IC 450 MA-4 560 / 672 1492 / 1790 96,3 0,91 921 3570 6,43 1,29 2,71 35,10 3584 IC 450 MB-4 630 / 756 1492 / 1790 96,4 0,91 1036 4020 6,94 1,47 2,90 41,00 4055 IC 450 A-4 710 / 852 1492 / 1790 96,4 0,91 1164 4530 6,17 1,30 2,57 41,00 4055 IC 450 B-4 800 / 960 1491 / 1789 96,6 0,93 1308 5100 6,91 1,53 2,28 49,50 4724 IC 450 C-4 900 / 1080 1491 / 1789 96,6 0,92 1469 5740 5,81 1,75 2,34 49,50 4732 8 www.hansbuch.dk
CTRIC MOTORS - BASIC IN II Støbejernsmotorer IC 160-450 Cast Iron Housing IC 160-450 6-pol motorer 1000 o/m - 6 pole motors 1000 rpm Type ffekt ved Output at kw Nominel hastighed ved Rated speed at o/m - rpm Virkningsgrad fficiency % ffektfaktor Powerfactor cos j Nominel strøm Rated current A rejningsmoment Rated torque Nm Startstrøm Starting current I A /I N Startmoment Starting torque T A /T N Kipmoment Pull-out torque T K /T N Inertimoment Moment of inertia J kgm 2 Vægt Weight kg IC 160 M-6 7,5 / 9 970 / 1164 87,0 0,76 16,1 73,84 6,5 2,0 2,1 0,0081 118 IC 160-6 11 / 13,2 970 / 1164 89,0 0,78 22,9 108,30 6,5 2,0 2,1 0,116 145 IC 180-6 15 / 18 970 / 1164 89,1 0,84 30 147,68 7,0 2,1 2,1 0,207 178 IC 200 A-6 18,5 / 22,2 970 / 1164 90,0 0,82 36,6 182,14 7,0 2,1 2,0 0,315 200 IC 200 B-6 22 / 26,4 970 / 1164 90,1 0,83 42,4 216,60 7,0 2,1 2,0 0,360 228 IC 225 M-6 30 / 36 980 / 1176 91,8 0,88 56,3 292,35 7,0 2,0 2,0 0,547 265 IC 250 M-6 37 / 44,4 980 / 1176 92,8 0,86 67,4 360,56 7,0 2,1 2,0 0,843 370 IC 280 S-6 45 / 54 980 / 1176 93,0 0,87 81,7 438,52 7,0 2,1 2,0 1,390 490 IC 280 M-6 55 / 66 980 / 1176 93,0 0,88 99,8 535,97 7,0 2,1 2,0 1,650 540 IC 315 S-6 75 / 90 980 / 1176 94,0 0,88 134 730,87 7,0 2,0 2,0 4,110 900 IC 315 M-6 90 / 108 985 / 1182 94,0 0,86 161 872,59 6,7 2,0 2,0 4,780 980 IC 315 A-6 110 / 132 985 / 1182 94,3 0,86 196 1066,50 6,7 2,0 2,0 5,450 1045 IC 315 B-6 132 / 158,4 985 / 1182 94,7 0,87 232 1279,80 6,7 2,0 2,0 6,120 1100 IC 355 MA-6 160 / 192 990 / 1188 94,9 0,87 277 1543,43 6,7 1,9 2,0 9,500 1550 IC 355 MB-6 200 / 240 990 / 1188 94,9 0,89 347 1913,29 6,7 1,9 2,0 10,40 1600 IC 355-6 250 / 300 990 / 1188 95,0 0,88 432 2411,62 6,7 1,9 2,0 12,40 1700 IC 400 MA-6 315 / 378 994 / 1193 95,8 0,86 553 3026 5,91 1,83 2,34 5,56 3003 IC 400 MB-6 355 / 426 994 / 1193 95,9 0,86 622 3411 5,89 1,86 2,31 5,88 3410 IC 400 A-6 400 / 480 994 / 1193 95,9 0,86 703 3843 6,38 2,08 2,48 6,88 3558 IC 400 B-6 450 / 540 994 / 1193 95,9 0,86 789 4323 6,31 2,07 2,43 7,57 3841 IC 400 C-6 500 / 600 994 / 1193 96,1 0,86 871 4804 5,72 1,86 2,19 7,57 3866 IC 400-6 560 / 672 994 / 1193 96,1 0,86 977 5380 5,88 1,95 2,22 8,26 4140 IC 450 MA-6 500 / 600 994 / 1193 96,0 0,86 874 4785 5,99 1,61 2,34 49,3 3886 IC 450 MB-6 560 / 672 994 / 1193 96,1 0,86 978 5355 5,89 1,64 2,32 54,1 4203 IC 450 A-6 630 / 756 994 / 1193 96,1 0,86 1097 6025 5,99 1,65 2,30 60,6 4620 IC 450 B-6 710 / 852 994 / 1193 95,9 0,86 1235 6790 6,13 1,71 2,33 67,9 5080 IC 450 C-6 800 / 960 995 / 1194 96,5 0,87 1381 7680 5,47 1,52 2,06 67,9 5080 8-pol motorer 750 o/m - 8 pole motors 750 rpm IC 160 MA-8 4 / 4,8 720 / 864 86,0 0,74 9,8 53,06 6,0 1,9 2,0 0,0753 105 IC 160 MB-8 5,5 / 6,6 720 / 864 86,6 0,77 12,9 72,59 6,0 2,0 2,0 0,0931 115 IC 160-8 7,5 / 9 720 / 864 87,2 0,79 16,9 99,50 6,0 2,0 2,0 0,126 145 IC 180-8 11 / 13,2 730 / 876 87,8 0,77 23,8 143,90 6,0 2,0 2,0 0,203 160 IC 200-8 15 / 18 730 / 876 88,2 0,77 32,4 196,23 6,6 2,0 2,0 0,339 228 IC 225 S-8 18,5 / 22,2 730 / 876 91,3 0,76 39 242,02 6,6 1,9 2,0 0,491 242 IC 225 M-8 22 / 26,4 730 / 876 90,0 0,78 45 287,81 6,6 1,9 2,0 0,547 265 IC 250 M-8 30 / 36 730 / 876 92,4 0,81 60,8 382,47 6,6 1,9 2,0 0,834 368 IC 280 S-8 37 / 44,4 730 / 876 92,5 0,78 74 484,04 6,6 1,9 2,0 1,930 472 IC 280 M-8 45 / 54 740 / 888 92,6 0,78 89,3 580,74 6,6 1,8 2,0 3,650 538 IC 315 S-8 55 / 76,6 740 / 888 93,0 0,82 105 709,80 6,6 1,8 2,0 4,790 900 IC 315 M-8 75 / 90 740 / 888 93,5 0,82 143 967,91 6,6 1,8 2,0 5,580 1000 IC 315 A-8 90 / 108 740 / 888 93,7 0,82 169 1161,49 6,6 1,8 2,0 6,370 1055 IC 315 B-8 110 / 132 740 / 888 94,1 0,83 206 1419,60 6,4 1,8 2,0 7,230 1118 IC 355 MA-8 132 / 158,4 745 / 894 94,7 0,82 248 1692,08 6,4 1,8 2,0 7,900 2000 IC 355 MB-8 160 / 192 745 / 894 94,7 0,85 299 2051,00 6,4 1,8 2,0 10,30 2150 IC 355-8 200 / 240 745 / 894 94,7 0,84 369 2563,38 6,4 1,8 2,0 12,30 2250 IC 400 MA-8 250 / 300 745 / 894 95,3 0,84 449 3205 6,29 1,85 2,48 6,250 2914 IC 400 MB-8 280 / 336 744 / 893 95,3 0,84 498 3594 5,90 1,71 2,31 6,800 3970 IC 400 A-8 315 / 378 745 / 894 95,5 0,85 560 4038 6,13 1,81 2,38 7,650 3392 IC 400 B-8 355 / 426 744 / 893 95,6 0,85 628 4557 5,84 1,72 2,25 8,210 3592 IC 400 C-8 400 / 480 745 / 894 95,6 0,85 714 5128 6,39 1,96 2,44 9,260 3949 IC 450 MA-8 315 / 378 746 / 895 95,4 0,82 583 4020 5,95 1,76 2,49 59,50 3840 IC 450 MB-8 355 / 426 745 / 894 95,5 0,82 651 4520 5,67 1,66 2,35 64,50 4090 IC 450 A-8 400 / 480 745 / 894 95,7 0,83 729 5102 5,51 1,62 2,26 69,40 4350 IC 450 B-8 450 / 540 745 / 894 95,7 0,83 817 5740 5,43 1,62 2,18 75,20 4660 IC 450 C-8 500 / 600 745 / 894 95,7 0,83 913 6675 5,65 1,74 2,23 79,30 4870 www.hansbuch.dk 9
KTROMOTORR - BASISSRIN II Motorer med høj virkningsgrad 1: 1,1-90 kw IC 132: Aluminiumhus - IC 160: Støbejernshus High fficiency Motors 1: 1,1-90 kw IC 132: Aluminium housing - IC 160: Cast iron housing 2-pol motorer 3000 o/m - ole motors 3000 rpm Type ffekt ved Output at kw Nominel hastighed ved Rated speed at o/m - rpm Virkningsgrad fficiency % ffektfaktor Powerfactor cos j Nominel strøm Rated current A rejningsmoment Rated torque Nm Startstrøm Starting current I A /I N Startmoment Starting torque T A /T N Kipmoment Pull-out torque T K /T N Inertimoment Moment of inertia J kgm 2 Vægt Weight kg IC 80 A-2 0,75 / 0,9 2840 / 3408 80,6 0,83 1,62 2,54 6,1 2,2 2,3 0,0008 8,7 IC 80 B-2 1,1 / 1,32 2840 / 3408 82,9 0,84 2,28 3,72 8 3 3,2 0,0009 9,5 IC 90 S-2 1,5 / 1,8 2840 / 3408 84,2 0,84 3,06 5,04 8 3 3,2 0,0012 11,8 IC 90-2 2,2 / 2,64 2840 / 3408 85,7 0,85 4,36 7,4 8 3 3,2 0,0014 13,5 IC 100-2 3 / 3,6 2860 / 3432 86,8 0,87 5,73 9,95 8 2,8 3,2 0,0029 21,0 IC 112 M-2 4 / 4,8 2880 / 3456 87,7 0,88 7,48 13,22 8 2,5 3,2 0,0055 28,0 IC 132 SA-2 5,5 / 6,6 2900 / 3480 88,8 0,88 10,2 18,11 8 2,2 3,2 0,0109 39,0 IC 132 SB-2 7,5 / 9 2900 / 3480 89,6 0,88 13,7 24,7 8 2,2 3,2 0,0126 44,5 IC 160 MA-2 11 / 13,2 2930 / 3516 90,8 0,89 19,6 35,85 8 1,9 3 0,0377 110 IC 160 MB-2 15 / 18 2930 / 3516 91,5 0,89 26,6 48,89 8 1,9 3 0,0499 120 IC 160-2 18,5 / 22,2 2930 / 3516 92,0 0,90 32,3 60,30 8 1,9 3 0,055 135 IC 180 M-2 22 / 26,4 2940 / 3528 92,3 0,90 38,2 71,46 8,2 1,9 3 0,075 165 IC 200 A-2 30 / 36 2950 / 3540 93,0 0,90 51,7 97,12 7,6 1,9 3 0,124 218 IC 200 B-2 37 / 44,4 2950 / 3540 93,5 0,90 63,5 119,78 7,6 1,8 3 0,139 230 IC 225 M-2 45 / 54 2970 / 3564 93,8 0,90 76,9 144,70 7,6 1,8 2,5 0,233 280 IC 250 M-2 55 / 66 2970 / 3564 94,2 0,90 93,6 176,85 8,2 1,7 2,5 0,312 365 IC 280 S-2 75 / 90 2970 / 3564 94,8 0,90 127 241,16 7,6 1,7 2,5 0,579 495 IC 280 M-2 90 / 108 2970 / 3564 95,2 0,91 150 289,39 7,6 1,6 2,5 0,675 565 IC 315 S-2 110 / 132 2980 / 3576 95,2 0,91 183 352,51 7,2 1,6 2,2 1,180 890 IC 315 M-2 132 / 158,4 2980 / 3576 95,5 0,91 219 423,02 7,2 1,6 2,2 1,820 980 IC 315 A-2 160 / 192 2980 / 3576 95,6 0,92 263 512,75 7,2 1,6 2,2 2,080 1055 IC 315 B-2 200 / 240 2980 / 3576 95,5 0,92 329 640,94 7,2 1,6 2,2 2,380 1110 IC 355 M-2 250 / 300 2985 / 3582 96,0 0,92 409 799,83 7,2 1,6 2,2 3,000 1900 IC 355-2 315 / 378 2985 / 3582 96,0 0,92 515 1007,9 7,2 1,6 2,2 3,500 2300 4-pol motorer 1500 o/m - 4 pole motors 1500 rpm IC 80 A-4 0,55 / 0,66 1390 / 1668 80,6 0,75 1,31 3,78 5,2 2,4 2,3 0,0018 9,4 IC 80 B-4 0,75 / 0,9 1390 / 1668 82,4 0,76 1,73 5,15 6,0 2,4 2,3 0,0021 10,8 IC 90 S-4 1,1 / 1,32 1390 / 1668 83,9 0,77 2,46 7,5 7,0 2,7 3,0 0,0023 12,0 IC 90-4 1,5 / 1,8 1390 / 1668 85,1 0,79 3,22 10,23 7,0 2,7 3,0 0,0027 13,8 IC 100 A-4 2,2 / 2,64 1410 / 1692 86,5 0,81 4,53 14,8 7,0 2,5 2,8 0,0054 20,8 IC 100 B-4 3 / 3,6 1410 / 1692 87,5 0,82 6,04 20,18 7,0 2,5 2,8 0,0067 23,5 IC 112 M-4 4 / 4,8 1435 / 1722 88,5 0,82 7,96 26,53 7,0 2,2 2,8 0,0095 29,5 IC 132 SA-4 5,5 / 6,6 1440 / 1728 89,3 0,83 10,7 36,48 7,0 2,2 2,8 0,0214 41,0 IC 132 SB-4 7,5 / 9 1460 / 1752 90,2 0,84 14,3 49,74 7,0 2,2 2,8 0,0296 47,5 IC 160 MA-4 11 / 13,2 1460 / 1752 91,1 0,84 20,7 71,59 7,5 2,1 2,8 0,0747 118 IC 160-4 15 / 18 1460 / 1752 92,0 0,85 27,7 98,12 7,5 2,1 2,8 0,0918 132 IC 180 M-4 18,5 / 22,2 1470 / 1764 92,3 0,86 33,6 120,19 7,5 2,1 2,8 0,139 164 IC 180-4 22 / 26,4 1470 / 1764 92,8 0,86 39,8 142,93 7,5 2,1 2,5 0,158 182 IC 200-4 30 / 36 1470 / 1764 93,3 0,86 54 160,98 7,5 1,8 2,5 0,262 245 IC 225 S-4 37 / 44,4 1475 / 1770 93,8 0,87 65,4 198,51 7,5 1,8 2,3 0,406 258 IC 225 M-4 45 / 54 1475 / 1770 94,0 0,87 79,4 290,37 7,5 1,8 2,3 0,469 290 IC 250 M-4 55 / 66 1480 / 1776 94,4 0,87 96,7 354,90 7,5 1,8 2,3 0,660 388 IC 280 S-4 75 / 90 1480 / 1776 94,9 0,87 131 483,95 7,5 1,8 2,3 1,120 510 IC 280 M-4 90 / 108 1480 / 1776 95,2 0,87 157 578,79 7,5 1,7 2,3 1,460 606 IC 315 S-4 110 / 132 1480 / 1776 95,5 0,88 189 707,41 7,2 1,7 2,3 3,110 910 IC 315 M-4 132 / 158,4 1480 / 1776 95,6 0,88 226 848,89 7,2 1,7 2,2 3,620 1000 IC 315 A-4 160 / 192 1480 / 1776 95,8 0,89 271 1029 7,2 1,7 2,2 4,130 1055 IC 315 B-4 200 / 240 1480 / 1776 95,6 0,89 339 1286,2 7,2 1,7 2,2 4,730 1128 IC 355 M-4 250 / 300 1490 / 1788 96,0 0,90 418 1602,4 7,2 1,7 2,2 6,500 1700 IC 355-4 315 / 378 1490 / 1788 96,0 0,90 526 2019 7,2 1,7 2,2 8,200 1900 10 www.hansbuch.dk
CTRIC MOTORS - BASIC IN II Aluminiummotorer - Høj effekt/mindre byggestørrelse Aluminium Housing Types - high power/smal frame 2-pol motorer 3000 o/m - ole motors 3000 rpm Type ffekt ved Output at kw Nominel hastighed ved Rated speed at o/m - rpm Virkningsgrad fficiency % ffektfaktor Powerfactor cos j Nominel strøm Rated current A rejningsmoment Rated torque Nm Startstrøm Starting current I A /I N Startmoment Starting torque T A /T N Kipmoment Pull-out torque T K /T N Inertimoment Moment of inertia J kgm 2 Vægt Weight kg IC 63 C-2 0,37 / 0,44 2800 / 3360 71,0 0,8 1,0 1,26 6,1 2,2 2,3 0,00075 5,5 IC 71 C-2 0,75 / 0,90 2825 / 3360 76,0 0,82 1,8 2,54 6,1 2,2 2,3 0,00120 8,0 IC 80 C-2 1,50 / 1,80 2840 / 3408 79,2 0,83 3,4 5,04 7,0 2,2 2,3 0,00290 10,8 IC 90 C-2 3 / 3,60 2880 / 3456 83,0 0,87 5,9 9,95 7,5 2,2 2,3 0,01090 18,0 IC 100 C-2 4 / 4,80 2860 / 3432 85,5 0,87 7,6 13,35 7,5 2,2 2,3 0,01260 25,0 IC 112 MC-2 5,50 / 6,60 2900 / 3480 86,5 0,88 10,7 18,11 7,5 2,2 2,3 0,03770 34,0 IC 112 M-2 7,50 / 9,00 2900 / 3480 87,1 0,89 14,7 24,70 7,5 2,2 2,3 0,04990 39,0 IC 132 MC-2 11,0 / 13,2 2910 / 3492 88,4 0,9 20,0 36,09 7,5 2,2 2,3 0,038 49,0 IC 132 M-2 15,0 / 18,0 2910 / 3492 89,4 0,92 26,44 49,22 7,5 2,2 2,3 0,050 56,0 4-pol motorer 1500 o/m - ole motors 1500 rpm IC 63 C-4 0,25 / 0,30 1380 / 1656 67,3 0,74 0,78 1,76 5,2 2,1 2,2 0,00060 5,5 IC 71 C-4 0,55 / 0,66 1400 / 1680 71,8 0,75 1,44 3,75 5,2 2,3 2,3 0,00090 8,4 IC 80 C-4 1,10 / 1,32 1360 / 1632 76,5 0,77 2,67 7,72 6,0 2,3 2,3 0,00140 11,0 IC 90 C-4 2,20 / 2,64 1365 / 1638 82,0 0,79 5,59 15,39 7,0 2,3 2,3 0,00550 17,0 IC 100 C-4 4 / 4,80 1440 / 1728 85,1 0,82 8,4 26,53 7,0 2,3 2,3 0,01260 27,0 IC 112 MC-4 5,50 / 6,60 1440 / 1728 86,6 0,83 11,2 36,48 7,0 2,3 2,3 0,03770 36,0 IC 132 MC-4 11,0 / 13,2 1460 / 1752 89,2 0,84 21,5 71,6 7,0 2,2 2,3 0,075 56,0 6-pol motorer 1000 o/m - 6 pole motors 1000 rpm IC 100 C-6 2,20 / 2,64 940 / 1128 80,0 0,76 7,2 29,84 6,5 2,1 2,1 0,00290 26 IC 112 MC-6 3 / 3,60 945 / 1115 82,1 0,74 7,3 30,31 6,5 2,1 2,1 0,00550 30 8-pol motorer 750 o/m - 8 pole motors 750 rpm IC 100 C-8 1,50 / 1,80 700 / 840 76,0 0,69 4,28 20,46 5,0 1,8 2,0 0,00140 35 IC 112 MC-8 2,20 / 2,64 710 / 852 79,0 0,72 5,9 29,59 6,0 1,8 2,0 0,00290 37 Støbejernsmotorer - Høj effekt/mindre byggestørrelse Cast Iron Housing - high power/small frame 2-pol motorer 3000 o/m - ole motors 3000 rpm Type ffekt ved Output at kw Nominel hastighed ved Rated speed at o/m - rpm Virkningsgrad fficiency % ffektfaktor Powerfactor cos j Nominel strøm Rated current A rejningsmoment Rated torque Nm Startstrøm Starting current I A /I N Startmoment Starting torque T A /T N Kipmoment Pull-out torque T K /T N Inertimoment Moment of inertia J kgm 2 Vægt Weight kg IC 160 C-2 22 / 26,4 2830 / 3396 90,5 0,90 38,4 74,24 7,5 2,0 2,3 0,075 145 IC 180 MC-2 30 / 36 2950 / 3540 91,4 0,85 52,7 97,12 7,5 2,0 2,3 0,124 210 IC 200 C-2 45 / 54 2970 / 3564 92,5 0,89 64,5 119,78 7,5 1,0 2,3 0,233 255 4-pol motorer 1500 o/m - ole motors 1500 rpm IC 160 C-4 18,5 / 22,2 1480 / 1776 90,7 0,85 35 119,37 7,5 2,2 2,3 0,139 135 IC 180 C-4 30 / 36 1470 / 1764 92,6 0,86 54 194,89 7,2 2,2 2,3 0,262 200 IC 200 C-4 37 / 44,4 1480 / 1776 92,5 0,86 66,5 484,04 6,6 1,9 2,0 1,930 220 6-pol motorer 1000 o/m - 6 pole motors 1000 rpm IC 160 C-6 15 / 18 970 / 1164 89,1 0,79 30,6 147,68 7,0 2,1 2,1 0,207 167 IC 180 C-6 18,5 / 22,2 970 / 1164 90,0 0,82 36,6 182,14 7,0 2,1 2,0 0,315 188 www.hansbuch.dk 11
KTROMOTORR - BASISSRIN II Polomkobbelbare motorer for ventilatordrift IC 132: Aluminiumhus - IC 160: Støbejernshus Two-speed Motors or riving ans IC 132: Aluminium housing - IC 160: Cast iron housing 4/2-pol ahlander vikling Y/YY - 4/ole ahlander Windings ffekt ved 50 Hz Nominel hastighed ved 50 Hz ffekt ved 60 Hz Nominel strøm ffektfaktor Vægt Output at 50 Hz Rated speed at 50 Hz Output at 60 Hz Current Powerfactor Weight Type kw o/m - rpm IC 80 A-4/2 0,17 / 0,75 1420 / 2860 0,21 / 0,90 0,63 / 1,74 0,50 / 0,81 11 IC 80 B-4/2 0,25 / 0,95 1410 / 2870 0,31 / 1,14 0,84 / 2,16 0,61 / 0,80 11 IC 90 S-4/2 0,30 / 1,40 1430 / 2880 0,36 / 1,68 1,11 / 3,13 0,57 / 0,82 13 IC 90-4/2 0,40 / 1,90 1435 / 2885 0,48 / 2,28 1,47 / 4,18 0,57 / 0,82 14 IC 100 A-4/2 0,65 / 2,50 1425 / 2875 0,78 / 3,00 1,94 / 5,01 0,70 / 0,89 25 IC 100 B-4/2 0,80 / 3,10 1430 / 2880 0,96 / 3,72 2,26 / 6,06 0,70 / 0,89 25 IC 112 M-4/2 1,10 / 4,40 1445 / 2915 1,32 / 5,28 3,03 / 8,69 0,69 / 0,87 28 IC 132 S-4/2 1,40 / 5,90 1460 / 2920 1,68 / 7,08 3,55 / 11,4 0,74 / 0,90 45 IC 132 M-4/2 2,00 / 8,00 1455 / 2920 2,40 / 9,60 4,68 / 14,9 0,78 / 0,91 55 IC 160 M-4/2 2,80 / 12,5 1465 / 2930 3,36 / 15,0 6,74 / 23,6 0,75 / 0,90 78 IC 160-4/2 3,80 / 16,5 1465 / 2935 4,56 / 19,8 8,80 / 30,1 0,76 / 0,91 90 6/4-pol separat vikling Y/Y - 6/4 pole Separate Windings kw A cos j IC 80 A-6/4 0,12 / 0,40 925 / 1415 0,15 / 0,48 0,69 / 1,31 0,50 / 0,66 11 IC 80 B-6/4 0,18 / 0,55 930 / 1405 0,22 / 0,66 1,00 / 1,62 0,50 / 0,72 11 IC 90 S-6/4 0,32 / 1,10 950 / 1420 0,34 / 0,96 1,38 / 2,75 0,53 / 0,79 13 IC 90-6/4 0,45 / 1,40 935 / 1395 0,54 / 1,68 1,58 / 3,34 0,66 / 0,84 14 IC 100 A-6/4 0,72 / 2,20 910 / 1420 0,84 / 2,64 2,04 / 4,95 0,66 / 0,79 25 IC 100 B-6/4 0,90 / 2,50 910 / 1420 1,08 / 3,00 2,71 / 5,66 0,67 / 0,78 25 IC 112 M-6/4 1,10 / 3,20 960 / 1440 1,32 / 3,84 2,99 / 6,87 0,68 / 0,82 28 IC 132 S-6/4 1,50 / 4,70 970 / 1450 1,80 / 5,64 4,63 / 10,1 0,64 / 0,83 45 IC 132 M-6/4 2,20 / 6,70 970 / 1440 2,64 / 8,04 5,54 / 13,4 0,69 / 0,85 55 IC 160 M-6/4 3,10 / 9,50 970 / 1450 3,72 / 11,4 7,50 / 19,7 0,75 / 0,82 78 IC 160-6/4 4,00 / 12,0 970 / 1460 4,80 / 14,4 9,50 / 23,1 0,69 / 0,84 90 IC 180 M-6/4 5,10 / 15,5 985 / 1465 6,12 / 18,6 13,4 / 28,6 0,68 / 0,89 164 IC 180-6/4 6,20 / 18,5 980 / 1470 7,44 / 22,2 13,1 / 32,6 0,74 / 0,85 182 8/4-pol ahlander vikling Y/YY - 8/4 pole ahlander Windings IC 80 A-8/4 0,10 / 0,50 660 / 1420 0,12 / 0,60 0,93 / 1,39 0,43 / 0,70 11 IC 80 B-8/4 0,15 / 0,70 655 / 1390 0,18 / 0,84 1,01 / 0,77 0,50 / 0,77 11 IC 90 S-8/4 0,22 / 1,00 680 / 1400 0,26 / 0,12 0,88 / 2,35 0,60 / 0,82 13 IC 90-8/4 0,30 / 1,30 695 / 1395 0,36 / 1,80 1,55 / 2,86 0,49 / 0,84 14 IC 100 A-8/4 0,55 / 2,00 700 / 1445 0,66 / 2,40 2,10 / 4,66 0,61 / 0,80 25 IC 100 B-8/4 0,65 / 2,40 710 / 1430 0,78 / 2,88 2,68 / 4,97 0,53 / 0,84 25 IC 112 M-8/4 0,90 / 3,20 710 / 1450 1,08 / 3,84 3,18 / 7,14 0,56 / 0,77 28 IC 132 S-8/4 1,10 / 4,50 730 / 1450 1,32 / 5,40 3,57 / 9,32 0,57 / 0,81 45 IC 132 M-8/4 1,50 / 6,30 730 / 1460 1,80 / 7,56 4,60 / 12,6 0,58 / 0,83 55 IC 160 M-8/4 2,00 / 8,90 720 / 1430 2,40 / 10,7 5,29 / 17,0 0,70 / 0,90 78 IC 160-8/4 2,70 / 12,0 720 / 1435 3,24 / 14,4 6,85 / 22,6 0,72 / 0,90 90 IC 180 M-8/4 4,00 / 16,0 730 / 1470 4,80 / 19,2 9,93 / 29,7 0,65 / 0,85 164 IC 180-8/4 5,00 / 19,5 720 / 1470 6,00 / 23,4 12,7 / 36,6 0,66 / 0,85 182 kg 12 www.hansbuch.dk
CTRIC MOTORS - BASIC IN II Byggeform B3 - Aluminium motorer Mounting B3 - Aluminium housing motors IP A H AC HC H B K A AA C B BB HA AB Alle mål i mm - dimensions in mm Standard: Klemmekasse på top - Terminal box on top IC A AA AB AC A B BB C B H HA HC H K IP IN b n f g2 e a w1 d6 h c v p s k mm IC 56 90 23 115 108 100 71 88 36 M4 56 7 112 156 5,8 199 2 - M20 x 1,5 IC 63 100 24 135 121 111 80 100 40 M4 63 7 130 174 7 217 2 - M20 x 1,5 IC 71 112 26 150 133 118 90 110 45 M5 71 8 145 189 7 245 2 - M20 x 1,5 IC 80 125 35 165 148 134 100 125 50 M6 80 9 175 214 10 287 2 - M25 x 1,5 IC 90 S 140 40 180 162 140 100 125 56 M8 90 10 195 230 10 315 2 - M25 x 1,5 IC 90 140 40 180 162 140 125 150 56 M8 90 10 195 230 10 340 2 - M25 x 1,5 IC 100 160 40 205 187 160 140 172 63 M10 100 11 215 260 12 385 2 - M25 x 1,5 IC 112 M 190 41 230 210 178 140 180 70 M10 112 12 240 290 12 400 2 - M32 x 1,5 IC 132 S 216 52 270 248 206 140 190 89 M12 132 15 275 338 12 483 2 - M32 x 1,5 IC 132 M 216 52 270 248 206 178 225 89 M12 132 15 275 338 12 510 2 - M32 x 1,5 IC IN d l u t IC 56 9 20 3 7,2 3 IC 63 11 23 4 8,5 4 IC 71 14 30 5 11 5 IC 80 19 40 6 15,5 6 IC 90 S 24 50 8 20 7 IC 90 24 50 8 20 7 IC 100 28 60 8 24 7 IC 112 M 28 60 8 24 7 IC 132 S 38 80 10 33 8 IC 132 M 38 80 10 33 8 www.hansbuch.dk 13
KTROMOTORR - BASISSRIN II Byggeform B5 - Aluminium motorer Mounting B5 - Aluminium housing motors T IP A P N AC S 45 M B A Alle mål i mm - dimensions in mm IC AC A B IP A M N P S T IN g2 d6 d l u t k mm c1 e1 b1 a1 s1 f1 IC 56 108 100 M4 9 20 3 7,2 3 199 2 - M20 x 1,5 8 100 80 120 7 3 IC 63 121 111 M4 11 23 4 8,5 4 217 2 - M20 x 1,5 10 115 95 140 10 3 IC 71 133 118 M5 14 30 5 11 5 245 2 - M20 x 1,5 10 130 110 160 10 3,5 IC 80 148 134 M6 19 40 6 15,5 6 287 2 - M25 x 1,5 12 165 130 200 12 3,5 IC 90 S 162 140 M8 24 50 8 20 7 315 2 - M25 x 1,5 12 165 130 200 12 3,5 IC 90 162 140 M8 24 50 8 20 7 340 2 - M25 x 1,5 12 165 130 200 12 3,5 IC 100 187 160 M10 28 60 8 24 7 385 2 - M32 x 1,5 13 215 180 250 15 4 IC 112 210 178 M10 28 60 8 24 7 400 2 - M32 x 1,5 14 215 180 250 15 4 IC 132 S 248 206 M12 38 80 10 33 8 483 2 - M32 x 1,5 14 265 230 300 15 4 IC 132 M 248 206 M12 38 80 10 33 8 510 2 - M32 x 1,5 14 265 230 300 15 4 Byggeform B14 - Aluminium motorer Mounting B14 - Aluminium housing motors T IP M S A S M A B P N AC Alle mål i mm - dimensions in mm A B14 ille flange - small flange B14 Stor flange - large flange IC A M N P S T A M N P S T IN c1 e1 b1 a1 S1 f c1 e1 b1 a1 s1 f1 IC 56 8,5 65 50 80 M5 2,5 8,5 85 70 105 M6 2,5 IC 63 9 75 60 90 M5 2,5 9 100 80 120 M6 3 IC 71 12 85 70 105 M6 2,5 12 115 95 140 M8 3 IC 80 12 100 80 120 M6 3 12 130 110 160 M8 3,5 IC 90 12 115 95 140 M8 3 12 130 110 160 M8 3,5 IC 100 16 130 110 160 M8 3,5 16 165 130 200 M10 3,5 IC 112 18 130 110 160 M8 3,5 18 165 130 200 M10 3,5 IC 132 19 165 130 200 M10 3,5 19 215 180 250 M12 4,0 14 www.hansbuch.dk
CTRIC MOTORS - BASIC IN II Byggeform B35* - Aluminium motorer Mounting B35* - Aluminium motors T IP A P N AC HC H S 45 M B A C B BB HA H Alle mål i mm - dimensions in mm IC A AA AB AC A B BB C B H HA HC H K IP IN b n f g2 e a w1 d6 h c v p s k mm IC 56 90 23 115 108 100 71 88 36 M3 56 7 112 156 5,8 199 2 - M20 x 1,5 IC 63 100 24 135 121 111 80 100 40 M4 63 7 130 174 7 217 2 - M20 x 1,5 IC 71 112 26 150 133 118 90 110 45 M5 71 8 145 189 7 245 2 - M20 x 1,5 IC 80 125 35 165 148 134 100 125 50 M6 80 9 175 214 10 287 2 - M25 x 1,5 IC 90 S 140 40 180 162 140 100 125 56 M8 90 10 195 230 10 315 2 - M25 x 1,5 IC 90 140 40 180 162 140 125 125 56 M8 90 10 195 230 10 340 2 - M25 x 1,5 IC 100 160 40 205 187 160 140 150 63 M10 100 11 215 260 12 385 2 - M25 x 1,5 IC 112 M 190 41 230 210 178 140 180 70 M10 112 12 240 290 12 400 2 - M32 x 1,5 IC 132 S 216 52 270 248 206 140 190 89 M12 132 15 275 338 12 483 2 - M32 x 1,5 IC 132 M 216 52 270 248 206 178 190 89 M12 132 15 275 338 12 510 2 - M32 x 1,5 IC A M N P S T IN d l u t c1 e1 b1 a1 s1 f1 IC 56 9 20 3 7,2 3 8 100 80 120 7 3 IC 63 11 23 4 8,5 4 10 115 95 140 10 3 IC 71 14 30 5 11 5 10 130 110 160 10 3,5 IC 80 19 40 6 15,5 6 12 165 130 200 12 3,5 IC 90 S 24 50 8 20 7 12 165 130 200 12 3,5 IC 90 24 50 8 20 7 12 165 130 200 12 3,5 IC 100 28 60 8 24 7 13 215 180 250 15 4 IC 112 M 28 60 8 24 7 14 215 180 250 15 4 IC 132 S 38 80 10 33 8 14 265 230 300 15 4 IC 132 M 38 80 10 33 8 14 265 230 300 15 4 * Note: everes også som B3/B14 med flangedimensioner som vist på side 14 * Note: Also available in B3/B14 with flange design as shown on page 14 www.hansbuch.dk 15
KTROMOTORR - BASISSRIN II Byggeform B3 - Støbejernsmotorer Mounting B3 - Cast iron housing motors A IP AC HC H B H Alle mål i mm - dimensions in mm C B BB CA AA A HA AB Standard: Klemmekasse på top - Terminal box on top IC A AA AB AC A B BB C B H HA HC H K IN b n f g e a w1 h c v p s k k IC 160 M 254 65 320 312 262 210 260 108 M16 160 20 330 422 15 615 615 2-M32 x 1,5 IC 160 254 65 320 312 262 254 304 108 M16 160 20 330 422 15 670 670 2-M32 x 1,5 IC 180 M 279 70 355 354 278 241 311 121 M16 180 22 380 458 15 700 700 2-M40 x 1,5 IC 180 279 70 355 354 278 279 349 121 M16 180 22 380 458 15 740 740 2-M40 x 1,5 IC 200 318 70 395 396 325 305 370 133 M20 200 25 420 525 19 770 770 2-M40 x 1,5 IC 225 S 356 75 435 450 349 286 368 149 M20 225 28 470 574 19 815 2-M50 x 1,5 IC 225 M 356 75 435 450 349 311 395 149 M20 225 28 470 574 19 820 845 2-M50 x 1,5 IC 250 M 406 80 490 490 385 349 445 168 M20 250 30 470 635 24 910 910 2-M63 x 1,5 IC 280 S 457 85 550 550 413 368 485 190 M20 280 35 580 693 24 985 985 2-M63 x 1,5 IC 280 M 457 85 550 550 413 419 536 190 M20 280 35 580 693 24 1035 1035 2-M63 x 1,5 IC 315 S 508 120 635 620 495 406 570 216 M20 315 45 645 810 28 1160 1270 2-M63 x 1,5 IC 315 M 508 120 635 620 495 457 680 216 M20 315 45 645 810 28 1190 1300 2-M63 x 1,5 IC 315 508 120 635 620 495 508 680 216 M20 315 45 645 810 28 1190 1300 2-M63 x 1,5 IC 355 M 610 116 730 698 655 630 760 254 M20 355 52 760 1010 28 1500 1530 2-M63 x 1,5 IC 355 610 116 730 698 655 630 760 254 M20 355 52 760 1010 28 1500 1530 2-M63 x 1,5 IP IC IN d d l l u u t t IC 160 M 42 42 110 110 12 12 37 37 8 8 IC 160 42 42 110 110 12 12 37 37 8 8 IC 180 M 48 48 110 110 14 14 42,5 42,5 9 9 IC 180 48 48 110 110 14 14 42,5 42,5 9 9 IC 200 55 55 110 110 16 16 49 49 10 10 IC 225 S 60 140 18 53 11 IC 225 M 55 60 110 140 16 18 49 53 10 11 IC 250 M 60 65 140 140 18 18 53 58 11 11 IC 280 S 65 75 140 140 18 20 58 67,5 11 12 IC 280 M 65 75 140 140 18 20 58 67,5 11 12 IC 315 S 65 80 140 170 18 22 58 71 11 14 IC 315 M 65 80 140 170 18 22 58 71 11 14 IC 315 65 80 140 170 18 22 58 71 11 14 IC 355 M 80 100 170 210 22 28 71 90 14 16 IC 355 80 100 170 210 22 28 71 90 14 16 16 www.hansbuch.dk
CTRIC MOTORS - BASIC IN II Byggeform B5 & B14 - Støbejernsmotorer Mounting B5 & B14 - Cast iron housing motors 22,5 T A 45 S IP M A S IP M P N AC B A 160-200 160-200 225-355 225-355 Alle mål i mm - dimensions in mm 160 fås også som byggeform B14 160 also as mounting B14 B5 IC AC A B IN d6 k k d l l u u t t mm IC 160 M 315 262 M16 615 615 42 42 110 110 12 12 37 37 8 8 2-M32 x 1,5 IC 160 315 262 M16 670 670 42 42 110 110 12 12 37 37 8 8 2-M32 x 1,5 IC 180 M 355 278 M16 700 700 48 48 110 110 14 14 42,5 42,5 9 9 2-M40 x 1,5 IC 180 355 278 M16 740 740 48 48 110 110 14 14 42,5 42,5 9 9 2-M40 x 1,5 IC 200 397 325 M20 770 770 55 55 110 110 16 16 49 49 10 10 2-M40 x 1,5 IC 225 S 445 349 M20 815 60 140 18 53 11 2-M50 x 1,5 IC 225 M 445 349 M20 820 845 55 60 110 140 16 18 49 53 10 11 2-M50 x 1,5 IC 250 M 485 385 M20 910 910 60 65 140 140 18 18 53 58 11 11 2-M63 x 1,5 IC 280 S 547 413 M20 985 985 65 75 140 140 18 20 58 67,5 11 12 2-M63 x 1,5 IC 280 M 547 413 M20 1035 1035 65 75 140 140 18 20 58 67,5 11 12 2-M63 x 1,5 IC 315 S 620 495 M20 1160 1270 65 80 140 170 18 22 58 71 11 14 2-M63 x 1,5 IC 315 M 620 495 M20 1190 1300 65 80 140 170 18 22 58 71 11 14 2-M63 x 1,5 IC 315 620 495 M20 1190 1300 65 80 140 170 18 22 58 71 11 14 2-M63 x 1,5 IC 355 M 698 610 M20 1500 1530 80 100 170 210 22 28 71 90 14 16 2-M63 x 1,5 IC 355 698 610 M20 1500 1530 80 100 170 210 22 28 71 90 14 16 2-M63 x 1,5 IP B5 B14 lille/small B14 stor/large IC A M N P S T A M N P S T A M N P S T IN c1 e1 b1 a1 s1 f1 c1 e1 b1 a1 s1 f1 c1 e1 b1 a1 s1 f1 IC 160 M 15 300 250 350 19 5 12 215 180 250 12 4 12 265 230 300 12 4 IC 160 15 300 250 350 19 5 12 215 180 250 12 4 12 265 250 300 12 4 IC 180 M 15 300 250 350 19 5 IC 180 15 300 250 350 19 5 IC 200 17 350 300 400 19 5 IC 225 S 20 400 350 450 19 5 IC 225 M 20 400 350 450 19 5 IC 250 M 22 500 450 550 19 5 IC 280 S 22 500 450 550 19 5 IC 280 M 22 500 450 550 19 5 IC 315 S 22 600 550 660 24 6 IC 315 M 22 600 550 660 24 6 IC 315 22 600 550 660 24 6 IC 355 M 25 740 680 800 24 6 IC 355 25 740 680 800 24 6 www.hansbuch.dk 17
KTROMOTORR - BASISSRIN II Byggeform B35 - Støbejernsmotorer Mounting B35 - Cast iron housing motors T H 45 S A IP M S 22,5 A IP M P N AC HC H B A C B BB CA H AA A AB K HA H AA A AB K HA Alle mål i mm - dimensions in mm Standard: Klemmekasse på top - Terminal box on top IC A AA AB AC A B BB C B H HA HC H K IN b n f g2 e a w1 h c v p s k k mm IC 160 M 254 65 320 312 262 210 260 108 M16 160 20 330 422 15 615 615 2-M32 x 1,5 IC 160 254 65 320 312 262 254 304 108 M16 160 20 330 422 15 670 670 2-M32 x 1,5 IC 180 M 279 70 355 354 278 241 311 121 M16 180 22 380 458 15 700 700 2-M40 x 1,5 IC 180 279 70 355 354 278 279 349 121 M16 180 22 380 458 15 740 740 2-M40 x 1,5 IC 200 318 70 395 396 325 305 370 133 M20 200 25 420 525 19 770 770 2-M40 x 1,5 IC 225 S 356 75 435 450 349 286 368 149 M20 225 28 470 574 19 815 2-M50 x 1,5 IC 225 M 356 75 435 450 349 311 395 149 M20 225 28 470 574 19 820 845 2-M50 x 1,5 IC 250 M 406 80 490 490 385 349 445 168 M20 250 30 470 635 24 910 910 2-M63 x 1,5 IC 280 S 457 85 550 550 413 368 485 190 M20 280 35 580 693 24 985 985 2-M63 x 1,5 IC 280 M 457 85 550 550 413 419 536 190 M20 280 35 580 693 24 1035 1035 2-M63 x 1,5 IC 315 S 508 120 635 620 495 406 570 216 M20 315 45 645 810 28 1160 1270 2-M63 x 1,5 IC 315 M 508 120 635 620 495 457 680 216 M20 315 45 645 810 28 1190 1300 2-M63 x 1,5 IC 315 508 120 635 620 495 508 680 216 M20 315 45 645 810 28 1190 1300 2-M63 x 1,5 IC 355 M 610 116 730 698 655 630 760 254 M20 355 52 760 1010 28 1500 1530 2-M63 x 1,5 IC 355 610 116 730 698 655 630 760 254 M20 355 52 760 1010 28 1500 1530 2-M63 x 1,5 IP IC A M N P S T IN d d l l u u t t c1 e1 b1 a1 s1 f1 IC 160 M 42 42 110 110 12 12 37 37 8 8 15 300 250 350 19 5 IC 160 42 42 110 110 12 12 37 37 8 8 15 300 250 350 19 5 IC 180 M 48 48 110 110 14 14 42,5 42,5 9 9 15 300 250 350 19 5 IC 180 48 48 110 110 14 14 42,5 42,5 9 9 15 300 250 350 19 5 IC 200 55 55 110 110 16 16 49 49 10 10 17 350 300 400 19 5 IC 225 S 60 140 18 53 11 20 400 350 450 19 5 IC 225 M 55 60 110 140 16 18 49 53 10 11 20 400 350 450 19 5 IC 250 M 60 65 140 140 18 18 53 58 11 11 22 500 450 550 19 5 IC 280 S 65 75 140 140 18 20 58 67,5 11 12 22 500 450 550 19 5 IC 280 M 65 75 140 140 18 20 58 67,5 11 12 22 500 450 550 19 5 IC 315 S 65 80 140 170 18 22 58 71 11 14 22 600 550 660 24 6 IC 315 M 65 80 140 170 18 22 58 71 11 14 22 600 550 660 24 6 IC 315 65 80 140 170 18 22 58 71 11 14 22 600 550 660 24 6 IC 355 M 80 100 170 210 22 28 71 90 14 16 22 740 680 800 24 6 IC 355 80 100 170 210 22 28 71 90 14 16 22 740 680 800 24 6 18 www.hansbuch.dk
CTRIC MOTORS - BASIC IN II Byggeform B3 - Støbejernsmotorer Mounting B3 - Cast iron housing motors X A Y H AC Z Alle mål i mm - dimensions in mm B C B1 B2 BB K H AA AB A HA IC A AA AB AC A B1 B2 BB C B H HA HC H K IN b n f g2 e1 e2 a w1 h c v p s k k mm max. IC 400 M 686 120 806 810 400 630 710 1090 280 M24 400 52 830 1075 36 1820 1881 362 2-100Ø IC 400 686 120 806 810 400 630 710 1090 280 M24 400 52 830 1075 36 1820 1881 362 2-100Ø IC 450 M 800 150 950 950 480 900 1000 1200 250 M24 450 62 975 1400 36 2050 2200 422 2-130Ø IC 450 800 150 950 950 480 900 1000 1200 250 M24 450 62 975 1400 36 2050 2200 422 2-130Ø IP IC X Y Z IN d d l l u u t t IC 400 M 80 110 170 210 22 28 71 100 14 18 430 485 225 2-M36 IC 400 80 110 170 210 22 28 71 100 14 18 430 485 225 2-M36 IC 450 M 90 130 170 250 25 32 81 119 14 18 460 530 275 2-M42 IC 450 90 130 170 250 25 32 81 119 14 18 460 530 275 2-M42 øftering ye bolt www.hansbuch.dk 19
KTROMOTORR - BASISSRIN II Byggeform V1 - Støbejernsmotorer Mounting V1 - Cast iron housing motors AC Y S T X S Z Y M H AC P N HC HA H M H Z T N P M Byggeform B35 - Støbejernsmotorer Mounting B35 - Cast iron housing motors B B1 B2 BB AA A AB K Alle mål i mm - dimensions in mm IC A AA AB AC A B1 B2 BB C B H HA HC H K IN b n f g2 e1 e2 a w1 h c v p s k k IC 400 686 120 806 810 400 630 710 1090 280 M24 400 52 830 1075 36 1820 1881 362 1920 1981 IC 450 800 150 950 950 480 900 1000 1200 250 M24 450 62 975 1400 36 2050 2200 422 2150 2300 M M IC X Y Z øftering ye bolt IN d d l l u u t t IC 400 80 110 170 210 22 28 71 100 14 18 430 485 225 2-M36 4-M36 IC 450 90 130 170 250 25 32 81 119 14 18 460 530 275 2-M42 4-M42 øftering ye Bolt V1 IC M N P S T IP IN e1 b1 a1 s1 f1 mm max. IC 400 940 880 1000 8x28 6 3-100Ø IC 450 1040 980 1100 8x32 8 3-130Ø 20 www.hansbuch.dk
CTRIC MOTORS - BASIC IN II Reservedele Spare Parts 1. Olietætning 2. Udvendigt lejedæksel -side 3. rontdæksel 4. eje 5. Indvendigt lejedæksel -side 6. Rotor 7. Stator 8. Motorhus 9. Pakning 10. Klemmekasse 11. Kabelforskruninger 12. Terminalklemmer 14. åg til klemmekasse 15. Øjebolt 16. Indvendigt lejedæksel N-side 17. eje 18. åsering 19. ndestykke 20. Udvendigt lejedæksel N-sdide 21. Olietætning 22. Ventilatorvinge 23. åsering 24. Ventilatorafskærmning 25. lange 26. Skruer 27. Spændskive 1. Oil seal 2. ront bearing cap 3. ront end shield 4. Bearing 5. Inner bearing cap 6. Rotor 7. Stator 8. rame 9. asket 10. Terminal box base 11. Cable gland 12. Terminal board 14. Terminal box lid 15. ift ring 16. Inner bearing cap 17. Bearing 18. Circlip 19. Rear end shield 20. Rear bearing cap 21. Oil seal 22. an 23. Circlip 24. an cowl 25. lange 26. Screws 27. Wave washer www.hansbuch.dk 21
CTRIC MOTORS Når det skal være rigtigt rent... er det Premium Stainless motorer fra Hans Buch, der er brug for. Med alle ydre overflader i poleret rustfrit stål er motorerne modstandsdygtige over for bla. kaustiske rengøringsmidler. n elektrisk og mekanisk konstruktion, der sikrer lang levetid i barske og fugtige miljøer. Premium Stainless motorer fås som standard i byggestørrelser fra IC 63 til IC 132 - effekter fra 0,18 til 7,5 kw. Specialudførelser efter opgave. When you really mean: CAN!, the solution is Premium Stainless motors from Hans Buch. All exterior surfaces are made of polished stainless steel which in turn makes the motors resistant to, among other things, caustic detergents. Overall the electrical and mechanical design is a guarantee for a long lifetime in harsh and moist environments. Premium Stainless motors are as a standard available in sizes IC 63 to IC 132 - power from 0,18 to 7,5 kw. Special design on request. When you really mean: CAN! Contact: motor@hansbuch.dk or +45 43685002
-KOMPONNTR CTRICA COMPONNTS requency converters and softstarters rekvensomformere og softstartere ffekthalvledere og IBT moduler Power semiconductors and IBT modules Kabler uldt sortiment af kabler orsynings- og styrekabler Halogenfri kabler U/CSA kabler rekvensomformerkabler etc. Cables Complete assortment of cables Power- and controlcables Halogen-free cables U/CSA cables requency Converter cables etc. orskruninger, strips og kabelsko Cable glands, strips and cable shoes Installationsmateriel IN-skinne materiel. Automatsikringer, afbrydere, måleinstrumenter, kontaktorer, maksimal- og luftafbrydere, skabe, kabelkanaler m.m. lectrical components IN-rail components. MCB s, measuring instruments, contactors, maximum- and airbreakers, closets, cable ducts etc. Klemrækker Terminal blocks enntech info@lenntech.com Tel. +31-152-610-900 www.lenntech.com ax. +31-152-616-289 www.hansbuch.dk 23
CTRIC MOTORS lektromotorer til alle formål Hans Buch A/S er en af anmarks mest erfarne leverandører af elektromotorer og kan tilbyde et komplet motorprogram fra kendte og velrenommerede motorfabrikker. Kvalitet og konkurrencedygtighed er nøgleord for Hans Buch derfor tilbyder vi udelukkende elektromotorer hvortil valg af materialer og forarbejdningsmetoder sikrer en optimal driftssikkerhed og en langsigtet totaløkonomi. Hans Buch A/S leverer motorer i såvel standard- som specialudførelser, hvad enten det drejer sig om komponentleverancer eller om motorer der skal integreres i en komplet drevløsning. lectric motors for all applications Hans Buch A/S is one of enmark s most experienced suppliers of electric motors. We offer a complete programme of motors from well-known and well-reputed motor manufacturers. Quality is the key word at Hans Buch. Consequently, all the electric motors we sell are made of quality materials. This, coupled with meticulous and careful processing, results in optimal reliability and a good, long-term investment for our customers. Hans Buch A/S supply electric motors both in standard and special designs, whether it is a delivery of stand alone motors or motors as part of an integrated solution. l Industrimotorer l Marinemotorer l Slæberingsmotorer l eneratorer l earmotorer l Polomkobbelbare motorer l x motorer l nfasede motorer l Hurtigløbende motorer l Motorer for frekvensomformerdrift l Højeffektmotorer l PAct motorer l Bremsemotorer l Specialmotorer l Servomotorer l U/CSA motorer l Sparemotorer, 1 l Motortilbehør l Industrial Motors l Marine Motors l Wound Rotor Motors l enerators l ear Motors l Multi-Speed Motors l xplosion-proof Motors l Single-Phase Motors l High-Speed Motors l requency Converter riven Motors l High-fficiency Motors l PAct Motors l Brake Motors l Special Motors l Servo Motors l U/CSA Motors l nergy Saving Motors, 1 l Accessories ATX PAct Hans Buch A/S er et ingeniør- og handelsfirma med omkring 80 medarbejdere, beliggende i Albertslund samt i Skanderborg. Hans Buch A/S er en moderne virksomhed med rødder tilbage til begyndelsen af forrige århundrede. Med vor erfaring og vort store program af kvalitetsprodukter løser vi opgaver for et bredt udsnit af industrivirksomheder og offentlige institutioner. Vore forretningsområder er primært elektroteknisk og mekanisk udstyr, elektronik og marineudstyr, procesudstyr, instrumentering o.m.a. Kontakt venligst motorafdelingen hos Hans Buch A/S, hvis du ønsker oplysninger om andre elektromotorer end de typer der er omtalt i dette katalog. Hans Buch A/S is an engineering and trading company with head office in Albertslund and regional office in Skanderborg, and a total staff of app. 80 employees. Hans Buch A/S is a modern company with a long and outstanding history reaching back to the beginning of the last century. Combining well-trained and experienced engineers with a wide range of quality products, we deliver solutions to all sections of the industry and public services. Our primary business areas include electrical and mechanical equipment, electronics and marine equipment, process mechanics and instrumentation and process control. Please contact the Hans Buch division for lectric Motors if you need any information about motor types, not covered in the present catalogue. enntech info@lenntech.com Tel. +31-152-610-900 www.lenntech.com ax. +31-152-616-289