Træfferen. eren FAGLIGT FÆLLES FORBUND WWW.3 F.DK/RYMARKEN

Træfferen eren MEDLEMSBLAD FOR 3F ÅRHUS RYMARKEN. NR. 6 / NOVEMBER 2007 / 3. ÅRGANG Maskinel Magasinpost Træfferen, 3F Århus Rymarken, Rymarken 4, 8210 Århus V Bladnr. 42364 I et samarbejde mellem virksomheden Dalton A/S og 3F Rymarken deltog vi i Betonlaboratoriet på Samsø i september måned. Billedkunstner Rie Toft havde for 2. gang taget initiativ til at samle nogle af verdens førende billedkunstnere til sammen med dygtige fagfolk, at udforske mulighederne i beton. På billederne ses den berømte Spanske kunstner Enric Mestre, i samarbejde med betonstøber og tillidsmand Ole Christophersen og tømrer Niels Erik Nielsen fra Dalton. Jeg skal hilse fra alle deltagere og sende en varm tak til håndværkerne. Værkerne kan besigtiges på betonfabrikken Sælvig på Samsø og på hjemmesiden www.betonlaboratoriet.dk FAGLIGT FÆLLES FORBUND WWW.3 F.DK/RYMARKEN

2 LEDEREN Af John Hansen, afdelingsformand Medlemsblad for 3F Århus Rymarken KONTORER: 3F Rymarken: Rymarken 4, Postboks 1278, 8210 Århus V Tlf.: 7030 0944 Fax: 7030 0945 e-mail: rymarken@3f.dk www.3f.dk/rymarken Derudover træffes vi efter aftale. Odder Kontoret: Nørregade 46, 8300 Odder Faglig afd.: 8892 6670 A-kassen: 8892 6671 Randers kontoret: 3F Rymarken Lorentzgade 17, 8900 Randers Tlf.: 8892 6672 DAGLIG LEDELSE: Åbningstider: Mandag: 8.30 16.00 Tirsdag: 8.30 17.00 Onsdag: kun tlf. åbent (A-kassen lukket onsdag) Torsdag: 8.30 17.00 Fredag: 8.30 12.00 Åbningstider: Mandag: 8.30 16.00 Tirsdag: lukket Onsdag: lukket Torsdag: 14.00 17.00 Fredag: lukket Åbningstider: Tirsdag: 12.30 16.30 John Hansen afdelingsformand 8892 6610 2041 9536 Jytte Hansen næstformand 8892 6603 2346 9338 Lars Yderholm adm. leder 8892 6604 4089 0656 Industrigruppen John Hansen gruppeformand 8892 6610 2041 9536 Ejnar Jensen faglig sekretær 8892 6607 2041 5313 Lis Søballe faglig sekretær 8892 6608 5070 7026 Susanne Petersen faglig sekretær 8892 6611 2924 2912 AB Gruppen ole.v.christiansen@3f.dk Ole Christiansen gruppeformand 8892 6615 2346 4676 Tonny Mikkelsen faglig sekretær 8892 6616 2331 1722 Lars Andersen opmåler 8892 6617 2010 1614 Den Grønne Gruppe thomas@3f.dk Thomas Møller gruppeformand 8892 6620 2147 7767 Dan Jacobsen faglig sekretær 8892 6622 2044 8390 Privat Service Gruppe Birgit Lund gruppeformand 8892 6609 2964 6441 Randi Smitsdorf faglig sekretær 8892 6612 2173 4377 Joan Ågot Pedersen faglig sekretær 8892 6613 2173 4375 Jytte Hansen faglig sekretær 8892 6603 2346 9338 Offentlig Gruppe Hans Sig gruppeformand 8892 6630 2173 4405 Yvonne Christensen næstformand 8892 6631 2346 9337 Sten Boye faglig sekretær 8892 6632 2044 8389 Lone Skov Hansen faglig sekretær 8892 6633 2964 6439 DEN TYNDE RØDE LINIE 3F Kongres 2007 3F s første kongres efter fusionen mellem KAD og SID for 3 år siden er vel overstået og de godt 900 delegerede er tilbage på pladserne med en god fornemmelse for det fremtidige faglige arbejde hvor 3F vil fremstå som en stærk organisation hvor medlemmer gennem et nyt fælles servicekatalog konkret kan se hvad de kan forvente af 3F. Formanden Poul Erik Skov Christensen kom langt omkring i den mundtlige beretning, den indeholdt en lang række gode visioner. De delegerede blev også mindet om at der er store udfordringer for 3F, bl.a. med det vigende medlemstal, opgaverne er mange og store, her kan der peges på at ca. 200.000 personer i Danmark nyder godt af de overenskomstgoder som fagbevægelsen henter hjem, uden at være medlemmer, men også at vi er et forbund hvor 25% af medlemmerne ikke er dækket af en overenskomst, så det er helt givet at der sættes fokus på det opsøgende arbejde i de kommende år. Læs mere om kongressen på www.3f.dk. En konklusion må være at 3F tegner sig som et forbund, der går imod ulighed og kæmper for solidaritet med de svageste. Et forbund med stærke afdelinger hvor vi insisterer på at forbundet skal fokusere på det hele liv og hele samfundet. Overenskomst Overenskomstforhandlinger på det offentlige område er startet, om møder i nærmeste fremtid kan nævnes: 06.11.2007 Omsorgsmedhjælpere - første forhandlingsmøde mellem KL og FOA, SL, 3F. 07.11.2007 Tekniske Serviceledere og -medarbejdere - første forhandlingsmøde mellem KL, FOA og 3F. 08.11.2007 Hus- og rengøringsassistenter, erhvervsuddannede serviceassistenter, hospitalsserviceassistenter - første forhandlingsmøde mellem KL og FOA, 3F. 08.11.2007 Specialarbejdere - første forhandlingsmøde mellem KL og 3F. 09.11.2007 Specialarbejdere - første forhandlingsmøde mellem Københavns- og Frederiksberg kommuner og FOA, 3F. Derudover påbegynder fornyelsen af den grønne gruppes overenskomst. Ny Redaktør Træfferen har fået ny redaktør. Det bliver spændende at følge forhandlingerne, se www.3f.dk/ ok08, som afsluttes i foråret 2008. Vi vil løbende informere om forløbet gennem hjemmesiden og i Træfferen. Valgkampen er startet Næste folketingsvalg bliver måske det vigtigste nogen sinde hvis det danske velfærdssamfund skal bestå, Danmark har aldrig været rigere så der er råd til ordentlig velfærd! Det er et spørgsmål om prioritering, det skal være slut med skattelettelse til de rigeste, slut med nedskæringer og forringelser, der skal investeres i den offentlige sektor og uddannelsessystemet. Demonstrationen den 2. oktober i Århus med deltagelse af ca. 20.000 viser klart at unge og gamle, privat- og offentligt ansatte står sammen og kræver: mere i løn og flere hænder, flere penge til kommunerne, siger ja til udvikling af velfærden og investering i god og gratis uddannelse samt ja til velfærd til alle. Vi mærker alle konsekvenserne af forringelserne og uligheden, du og din familie oplever også, at skoler, plejehjem, børnehaver og hospitaler bliver dårligere? Så kære medlemmer det er tid til at sætte en ny dagsorden valget er dit, skal forringelserne og uligheden i samfundet stoppes, skal vi have en anden regering. Ole Christiansen overtager tjansen efter Thomas Møller fra Gartnerne. Fra redaktionens side vil vi gerne udtrykke vores tak til Thomas for en stor indsats, Thomas var motor i udviklingen af vores blad Træfferen i den turbulente opstartsfase. Ole Christiansen udtaler: Jeg vil gerne være med til at fortsætte udviklingen af vores medlemsblad. Jeg forestiller mig et blad i tidssvarende layout, et blad der inspirerer, informerer og skaber debat. En ny målsætning for arbejdet vil være at sikre at der kommer en sammenhæng mellem bladet og afdelingens hjemmeside og anden formidling mellem afdeling og medlemmer. Redaktionen. Redaktion: John Hansen (ansvarshavende), Ole Christiansen. Deadline for stof til næste nummer: 26. november 2007. Det næste blad udkommer i uge 50. Layout og tryk: Notat Grafisk, 8648 1600. Dette blad er udgivet af 3F Århus Rymarken. Det udsendes som postbesørget blad. Oplag: 10.000 eks. Indlæg modtages gerne helst elektronisk. Vi hjælper gerne med at skrive hvis du har en god historie. Ret til ændringer forbeholdes. Glade kantinearbejdere Vores dagligdag starter for nogen kl. 6.00, andre møder kl. 6.30 og kl. 7. Vi laver dagligt mad til cirka1300 personer. PRIVAT SERVICE Mangel på bygningsstruktørlærlinge Derfor begynder branchen sin hidtil største satsning med massive oplysnings- og reklamekampagner. ANLÆG- OG BYG 3F Rymarken 110 år? Den opmærksomme kollega siger måske hvad katten er nu det? Blev fagforeningen ikke dannet for nogle få år siden. SIDE 8 Tag med 3F til landskamp Invitation til 3F s medlemmer og familie. Oplev efterårets vigtige hjemmekampe på Viborg Stadion. BAGSIDEN

John Hansen, gruppeformand, Industrigruppen INDUSTRIGRUPPEN 3 Århus Værft Værft i Århus? Så skete det igen! Århus Flydedok gik konkurs lige omkring årtusindskiftet. Et nyt, men noget mindre værft opstod på resterne af det gamle værft, og nu gentager historien sig. Også Århus Værft har måttet strække gevær. Ud over funktionærer og de ca. 50 kolleger, der var fastansat på værftet, taler vi om et stort antal underleverandører fra danske såvel som udenlandske firmaer, der beskæftigede op til 200 medarbejdere på værftet. Betalingsstandsning og nu konkurs. Færdig Slut! Færdig Slut? Og dog Århus er landets næststørste by. Her i byen har vi mange ting vi med rette kan være stolte af. Én af tingene er den store og meget aktive havn, hvor der sker rigtig mange spændende ting. Skibfart og skibsværft hører sammen Her i fagforeningen tror vi fuldt og fast på, at der er en mulighed for at drive et skibsværft. Vi har skibsværftarbejderne, senest godt 50, der blev sendt ud af porten, men som for manges vedkommende sikkert stiller op igen, hvis chancen byder sig, og hvis et troværdigt koncept præsenteres. Når man til trafikhavnen lægger, at også fritidssejlads, der ofte foregår i endog særdeles store både, i andre materialer end de traditionelle, er godt repræsenteret i området, skulle et værft, der bygger såvel stålskibe, som skibe i andet materiale, og som ligeledes gennem en reparations afdeling kan servicere de mange skibe der anløber havnen, være en absolut levedygtig mulighed i det østjyske. Vi tror på det igen og igen! DEN TYNDE RØDE LINIE industrinews V.K. Gardinkonfektion Arbejdsfordeling fra uge 43 og 13 uger frem. Simpson Strong Tie Arbejdsfordeling fra uge 43 og 13 uger frem. Konkurs Aarhus Værft Efter en betalingsstandsning er Firmaet Aarhus Værft A/S gået konkurs. Efter brev fra Skifteretten afsagt konkursdekret den 3. oktober 2007. Industrigruppen 3F Rymarken har sendt anmeldelsesblanket til Lønmodtagernes Garantifond, hvor afdelingen hjælper med at få løn + opsigelsesløn - ferie og pension hjem til medlemmerne. Regionsmøde om Industriens Overenskomst 2007 Onsdag den 28. november 2007 kl. 17 hos 3F Århus Rymarken Et fyraftensmøde for tillidsvalgte i industrien om de nye elementer i overenskomsten. Vi har inviteret forhandlingssekretær Bjarne Mortensen til at fortælle om, hvordan den nye overenskomst skal bruges. Emnerne drejer sig bl.a. om: - Tiltrædelsesaftaler - Uddannelses- og kompetencefond - Fritvalgs ordning - Nye elementer i tillidsrepræsentantreglerne - Vederlag til tillidsrepræsentanter. Bjarne Mortensen fortæller om den nye overenskomst. Afdelingen vil være vært for lidt at spise kl. 17. Tilmelding senest den 23. november 2007 til Kirsten Dettling på tlf.: 70 300 944 eller mail: kirsten.dettling@3f.dk Venlig hilsen John Hansen Drikkevarebrancheklubben Årsmøde lørdag den 3. november 2007 kl. 9.30 i Rymarken. Mødet er for medlemmer som arbejder på følgende virksomheder: Royal Unibrew A/S depoter i Århus og Randers. Royal Unibrew A/S Ceres. Carlsberg DC, Århus og Dansk Eddike Produktion. På mødet vil vi diskutere følgende emner: Klubbens formål og praktiske virke. Forårets lokale lønforhandlinger herunder: Ceres nye månedslønsaftale v/jesper Frid. Fordele ved arbejdspladsklubber. Kommende aktiviteter. Tilmelding til Susanne Ovy Petersen tlf. 8892 6611 senest den 1. november.

4 DEN GRØNNE GRUPPE grøn news Gartner testamenterer 90.000 kr. til 3F Poul Erik Leander Jørgensen var mangeårigt medlem af Gartnernes Fagforening og på det sidste aktiv i Gartnernes Pensionist klub. Ved sin død i september 2006 efterlod han et testamente hvori han have betænkt fagforeningen med halvdelen af sit indestående i banken. Poul Erik var barnløs og resten af sin formue testamenterede han til nogle fjerne slægtninge i Sydamerika. Poul Erik havde været pensionist siden 1991 og blev 66 år. Det testamenterede beløb udgjorde på 90.000 kr. og efter skat har 3F Århus Rymarken nu modtaget 57.000 kr. Thomas Møller Dyrepassernes Årsmøde 2007 - afholdes i år fredag den 16. og lørdag 17. november på Smålandshavet ved Næstved. Programmet vil - udover generalforsamlingen - bl.a. indeholde: - med dyr på job v/københavns Beredne Politi - blandt falke og geparder v/ Jesper og Bjarne fra Ree Park (Ebeltoft Safari) Tilmelding til Grøn Gruppe, tlf. 88926620/22 eller mail thomas@3f.dk. Der udbetales tabt arbejdsfortjeneste, transport og lommepenge efter gældende regler. (FIU nr. 2001-07-0010) DEN TYNDE RØDE LINIE Thomas Møller gruppeformand, Den Grønne Gruppe Delegeret møde i Den Grønne Landsbrancheklub afholdes i år fredag den 23. og lørdag den 24. november i Silkeborg. Programmet vil - udover delegeret-mødet bl.a. indeholde: - Medlemmernes forventninger til OK 2008 for det private og offentlige område. - Resultatet af Den Grønne Gruppes medlemsundersøgelse om overenskomstkrav og ønsker. Forbundets vurdering af overenskomstsituationen ved gruppeformand Arne Grevsen. - Resultat af Den Offentlige Gruppes postkortkampagne om overenskomstkrav og ønsker. Forbundets vurdering af overenskomstsituationen ved gruppeformand Ellen Lykkegård. - Medlemspleje og nyorganisering Oplæg af Simon Lund Jensen, Rhetor. - Organisering i praksis på det grønne område hvordan gør vi det og hvordan forpligter vi hinanden til at gøre det. - Branchemøder for kommunalt ansatte, statsansatte, landbruget, gartneri, planteskole og anlægsgartnere. Tilmelding til Den Grønne Gruppe tlf. 88926620/22 eller på mail thomas@3f.dk (FIU nr. 9999-07-0106) De blev valgt på Kongressen fra Den Grønne Gruppe i Århus Forhandlingssekretær: Peter Kaae Holm, medlem i 3F Århus Rymarken HB medlemmer: Thomas Møller Forhandlingsudvalgene blev valgt efter indstilling fra Landsbrancheklubberne/Landsklubberne. Anlægsgartner mv. Henning Andersen, Buus Anlæg Anni A. Pedersen, Buus Anlæg Gartneri og Planteskoler Dan Jacobsen, 3F Århus Rymarken KL overenskomsten Ivan Krag Møller, Århus Kommune Natur og Vejservice, blev udpeget til at repræsentere faglærte gartnere i forhandlingsudvalget. Statens Gartner overenskomst Lars Kvistgård, Frederikskirken, blev udpeget til at repræsentere bykirkegårdene i forhandlingsudvalget Den samlede liste over de valgte på Den Grønne Gruppekongres finder du i næste nr. af Grønt3Fpunkt der udsendes i begyndelsen af november. Sæson afskedigelser i det grønne område Vi inviterer til informationsmøde om de nye regler for medarbejdere og arbejdsgivere der er berørt at sæson afskedigelser mandag den 5. november 2007 kl. 16.30 i mødelokalerne hos 3F Århus, Rymarken 4, 8210 Århus V. Dagsorden: 1. Velkomst v/thomas Møller 2. Nye regler for aktivering af nyledige der trådte i kraft 1. oktober 2007. v/lars Yderholm 3. Lediges pligt til at stå til rådighed v/lars Yderholm 4. 3F Jobformidling hvordan kan medarbejdere og arbejdsgivere bruge 3F til at søge nye job eller nye medarbejdere v/brian Rønnow 5. evt. Mødet forventes at slutte kl. ca. 18.30 med en bid brød - Derfor vil vi gerne have jeres tilmelding fredag den 2. november 2007 til Kirsten Dettling tlf. 8892 6605. Husk at tage din kollega og din arbejdsgiver med. Vel mødt Lønstatistik april 2007 Lønstatistikken for det grønne område i Århus og omegn dækker i år i alt ca. 305 medlemmer på 25 offentlige virksomheder. Nogle af forhandlingerne er foretaget af de lokale tillidsfolk andre af de faglige medarbejdere i fagforeningen. Der foreligger ikke statistisk anvendelige løn oplysninger fra de private virksomheder. Lønningerne fremstår som gennemsnit og samlet vægtet i forhold til antal beskæftigede på de pågældende arbejdspladser. Lønningerne indeholder alle faste løndele og SH betaling. Løn- ningerne indeholder ikke éngangsbeløb, overarbejdstillæg, genetillæg og pensionsbidrag. Månedsløn kan beregnes ved at gange timelønnen med 160,33. Det skal bemærkes at arbejdsgiverens pensionsbidrag for statens område typisk er 12,5% og for amt og kommune typisk 14,55% Arbejdsgiverens pensionsandel på de private virksomheder er typisk på 7,7% mens eget bidraget er 3,85%. Der tages forbehold for evt. fejl i statistikken. Århus den 8. okt. 2007 (th1607) Lønstatistik pr. april 2007 Grøn Gruppe - 3F Århus Rymarken pr. time pr. time 3 Vejlby Kirkegård 147,93 26 NVS Midt faglærte 146,95 36 129,73 25 NVS Syd faglærte 146,60 6 143,02 2 Brabrand Kirkegård 146,08 5 DFVF (slagtere og dyrepassere) 144,89 33 NVS Nord faglærte 144,73 11 124,87 3 Holme Kirkegård 143,62 4 Frederikskirken 143,27 5 Odder Kirkegård faglærte 143,18 1 123,46 4 Åbyhøj Kirkegård faglærte 142,79 2 120,23 4 Risskov Kirkegård 142,66 16 Universitetet - Dyrepassere 142,17 4 Beder Malling Kirkegård 142,16 18 Universitetet Gartnere 142,07 8 DCJ 140,67 3 Moesgård Museum (skovarbejdere) 140,24 13 NVS Vest faglærte 139,84 11 124,07 8 Århus Kommune diverse (faglærte) 138,06 2 Fredens Kirkegård 137,12 3 Viby Kirkegård, faglærte 133,50 3 118,44 4 Universitetet - Tekniskservice 132,89 1 Mårslet Kirkegård 130,09 1 Elsted Kirke 127,38 1 Peter Sabroe seminariet 126,92 39 Odder Kom. faglærte og ufaglærte 125,03 235 antal 70 vægtet gennemsnit 140,08 128,52

Ferielejligheder i Berlin Sommersæsonen 2008 Forbundets Grønne Gruppes feriefond har købt 2 lejligheder i Berlin. Fonden er finansieret af de feriekort ordninger vi har med arbejdsgiverne. Ferielejlighederne kan søges af medlemmer der arbejder inden for Den Grønne Gruppes private overenskomstområder. Ansøgningsskema til ferieophold fra uge 19 til og med uge 42 2008 fås i Den Grønne Gruppe 88926620/22 eller på mail thomas@3f.dk Ansøgningsfrist mandag d. 25. februar til 3F Rymarken. I begyndelsen af marts foretages der en EDB lodtrækning i forbundet, når den er overstået, er der fri adgang til booking af de ledige uger. Efterlønnere og pensionerede medlemmer der sidst har arbejdet under området kan også leje lejlighederne dog gør vi opmærksom på, at ferieønsker for aktive medlemmer har fortrinsret. Forbundsmedlemskab er en forudsætning for at leje lejlighederne. (TM) Hans Sig Nielsen, gruppeformand, Offentlig Gruppe OFFENTLIG GRUPPE Spild af gode skattekroner Byrådsflertallet bag budgetforliget 2006 besluttede, at der skulle udliciteres. Der forventes opgaver for op imod 350 millioner kr. i udbud, det rammer især medlemmer fra 3F. Derudover kommer der tværgående besparelser på bl. a. rengøring på skoler og daginstitutioner, her skal der findes besparelser på 12,5 millioner kr. På den baggrund skal rengøringsområdet udpeges til et indsatsområde, hvor mange over en årrække vil realisere besparelser, ved enten effektiviseringer eller Overenskomst fornyelse for det offentlige område 2008 Den 8. og 9. juni 2007 blev der afholdt en konference for alle tillidsvalgte i Region Midt fra det offentlige område, der deltog i alt 115 tillidsvalgte. udbud og dermed evt. bedre tilbud på opgaveløsninger, nedsættelse af serviceniveauet eller en kombination af disse. I første omgang er det 3 områder, der kommer i udbud, hvor der efterfølgende skal evalueres. Vi vil fra 3F s side være med til at sikre, at der ikke kommer til at ske udlicitering på bekostning af løn og arbejdsforhold. For det andet er vi gået i gang med at forberede et fuldt professionelt forløb, så vore tillidsrepræsentanter kan blive bedst Her blev de krav som den offentlige gruppe, havde samlet ind fra arbejdspladserne, og ved medlemsmøder, drøftet sammen med kravene fra andre afdelinger, og til slut sammenskrevet. Herefter er kravene indsendt til forbundet som samlet krav fra Region Midt. 5 muligt klædt på til at indgå i kommende udbudsproces. Og i afdelingen følger vi dette op med faglig og juridisk assistance. I forbindelse med den konkurrence vi bliver udsat for, skal vi selv ud at byde på eget arbejde, og jeg er sikker på, at med den know-how viden vi er i besiddelse af, skal vi nok vinde disse udbud, og vi vil stadigvæk arbejde for, at vore byrådspolitikere kommer til fornuft og stopper denne bølge af udbud. Dette er spild af gode skattekroner. Hans Sig Nielsen Kravene er herefter indgået i de tværgående krav som er vedtaget på forbundets repræsentantskabsmøde. Tværgående krav vedtaget på 3F s repræsentantskabsmøde 23. august 2007 Løn: Forbedret realløn Fastholdelse af reguleringsordningerne Flere midler til lokal løndannelse Forbedring/etablering af udmøntningsgaranti og sikring af tilbageløbsmidler Regulering af satser for arbejds- og arbejdstidsbestemte tillæg Forbedrede vilkår for elever. Pension: Forhøjelse af pensionsprocent Forbedrede karensbestemmelser Flere løndele pensionsgivende. Ferie: Forhøjelse af feriegodtgørelse Forhøjelse af særlig feriegodtgørelse. Uddannelse: Ret til uddannelse til alle Fuld løn under uddannelse. Seniorordninger: Forbedrede muligheder for at indgå seniorordninger Der skal tilbydes seniorordninger. Barsel: Indbetaling af pension i hele orlovsperioden Forbedring af mænds orlovsrettigheder. Omsorgsdage og barns sygdom: Flere børneomsorgsdage Forbedrede vilkår ved barns sygdom. Fritvalgsordning: Frit valg mellem løn, pension og frihed i begrænset form. Tillidsrepræsentanter og SU/MED: Vederlag til tillidsrepræsentanter Forbedrede vilkår for tillidsrepræsentanter Forbedrede vilkår for medbestemmelse og tvistløsning. Udlicitering: Forbedrede tryghedsaftaler. Det er nu de forskellige forhandlingsudvalgs opgave at få så mange af disse krav igennem men et er at stille krav noget andet er, hvad der kommer igennem. Her i Træfferen vil der løbende blive orienteret om forløbet af forhandlingerne, herudover bliver der udgivet et OK-08 nyhedsbrev. Følg forhandlingsforløbene på 3F s hjemmeside hvor der er link til OK-08 hjemmeside.

6 PRIVAT SERVICE-GRUPPE Birgit Lund, gruppeformand, Privat Service Gruppe Glade kantinearbejdere Vi arbejder hos ISS Facility Service i TDC s kantine på Sletvej 30. Vores kantine er en rigtig stor kantine måske byens største. Vi er 17 ansatte. Vi har et godt arbejdsklima og gode kolleger. Frikadellekongen Frank Vores dagligdag starter for nogen kl. 6.00, andre møder kl. 6.30 og kl. 7. Vi laver dagligt mad til ca.1300 personer. Dertil kommer vores gæstemad, som bliver leveret rundt til de forskellige mødelokaler. Vi er 2 tjenere, 3 opvaskere (hvoraf den ene også er chauffør), 4 i det varme køkken, 5 i det kolde køkken, 2 i Salaten og 1 i satellit kantinen. Derudover er der naturligvis køkkenchefen. Vi laver hver dag: 1 dagens ret, 1 lun ret, 1 fedtfattig ret, 1 vegetarret, en stor pålægsbuffet, en stor salatbar, pizza, og til vores madværksted laver vi frikadeller og 2-3 andre slags lune retter samt 4 forskellige salater. Vi bager også dagligt vores rundstykker samt boller og franskbrød. Der bliver solgt ca. 350 rundstykker, boller/mini rugbrød, 7 store franskbrød og 28 hele rugbrød. Når vi f.eks. laver kartoffelmos bruger vi 120 l. færdig mos. Vi har prøvet at regne ud, hvor mange frikadeller, vi laver om året, og det bliver ca. 55.000 stk. - bare sådan for at sætte det lidt i relief. Vi har desuden 4 satellit kantiner, hvor den ene er åben fra om morgenen, de andre har kun åbent til frokost. Arbejdet i en kantine er meget anderledes end i en restaurant, dels pga. arbejdstiderne, som er meget attraktive for familielivet, og dels fordi vi kender vores arbejdstid. Hver dag er spændende, fordi der er mange gæster og møder i huset, som gør vores arbejde afvekslende. Det kan være alt fra 2 stykker smørrebrød til 300. Det kan være varmt mad til rigtig Vi har godt et arbejdsklima og gode kolleger fortæller Anja fra kantine O. mange. Det største vi har været med til var kold buffet til 1800 personer. Af Anja Richardy Rasmussen og Charlotte Stadsholt Sørensen Ole Christiansen, gruppeformand, Anlægs- og Bygningsgruppen Certifikatkrav til teleskoplæsser Truck B erhvervet efter 1. januar 2008 kan også anvendes til Teleskoplæsser med gafler. Den nye teleskoplæsseruddannelse er nu klar, og udbydes på en række AMU-skoler. Teleskoplæsser med gafler kræver certifikat Certifikatkrav træder i kraft 1. januar 2008, og i den forbindelse har Dansk Byggeri deltaget i udviklingen af et nyt kursus målrettet Bygge- og anlægsbranchen. Kurset Teleskoplæsser A er nu endelig godkendt af Undervisningsministeriet og Arbejdstilsynet, og indtil videre har følgende AMU-skoler planer om at udbyde kurset: AMU Nordjylland EUC Midt EUC Nordvestsjælland Vitus Bering Odense Tekniske skole Svendborg Tekniske skole Roskilde Tekniske skole EUC Sjælland (første kurser starter (25/2-08, 26/2-08, 3/3-08, 4/3-08) EUC Lolland Kurset Teleskoplæsser A, er et 5 dages kursus, og der ydes løntabsgodtgørelse efter gældende regler. Teleskoplæsser som kran kræver også certifikat Kurset Teleskoplæsser B er godkendt af Undervisningsministeriet og det ligger til godkendelse hos Arbejdstilsynet nu. Så snart kurset er godkendt hos Arbejdstilsynet vil AMU-systemet ligeledes udbyde dette kursus. Teleskoplæsser B er et overbygningskursus til Teleskoplæsser A kurset. Med dette ekstra 3 dages kursus, kan maskinføreren anvende teleskoplæsseren både med gafler og med kranarm. Nedenfor oplistes nuværende og kommende regler for maskiner der anvendes til løfteopgaver inden for Bygge- og Anlægsbranchen.

ANLÆGS- OG BYGNINGSGRUPPEN 7 AB-træf Konference 7-8 december Tillidsmænd, og fagligt aktive inviteres til 2 spændende og udviklende dage på vores kursusejendom Langsøhus. Vi skal mødes med pingerne fra henholdsvis Dansk Byggeri og BAT kartellet og få svar på deres holdning til globalisering og overenskomster. Vi har inviteret direktøren for Hans Ulrik Jensen A/S Bent Johnsen for at høre om virksomhedernes ideer om fremtidens ledelse og samarbejde. Og endelig skal vi mødes med de 2 ansvarlige embedsmænd for byggeriet af den nye bydel på Århus havn og de planlagte højhusbyggerier i byen. Tag 2 dage i et spændende og vedkommende fællesskab, sammen med kollegerne og dem der tager beslutningerne. Mon julemanden kommer! Der mangler bygningsstruktørlærlinge Derfor begynder branchen sin hidtil største satsning, med massiv oplysnings- og reklamekampagne fra 1. november i TV2 m.fl. Branchen rekrutterer i øjeblikket stort set kun gennem egne rækker, dvs. familie m.v. I Århus er indtaget af Bygningsstruktører efterhånden nede i en størrelsesorden at Teknisk Skole har truet med at nedlægge uddannelsen i Århus. Hvis du eller jeres sjak på nogen måde kan bidrage positivt og udnytte den kommende kampagne, øve indflydelse på familie, venner og bekendte ved at fortælle om vores fag, og de muligheder en faglært uddannelse kan give, vil det være en tiltrængt håndsrækning til både de unge og os selv. Anlægsstruktør-uddannelsen er der til gengæld en fin søgning på. Der er selvfølgelig plads til flere, men det er bygningslinien der mærkeligt nok mangler ansøgninger til. oc Deutsche mitglieder wird sprachausbildung ind Dänish angeboten Jeden dienstag 17-20 uhr, in der gewerkschaft Rymarken 4, Århus haben wir unterricht. Alle sind Wilkommen, Teilnahme kostet nichts, dazu gibt es abendessen. Es ist zurzeit 16 Deutsche tielnehmer. Danske kolleger tilbydes kursus i Tysk Hver tirsdag kl. 17-20 i fagforeningen Rymarken 4, Århus er der undervisning. Alle er velkommen, deltagelse er gratis, der serveres aftensmad. Der er pt. 4 danske deltagere. Tilmelding / Mitmachen: Ring til Ole Christiansen, Anrufen 2346 4676 Lønstatistik Kvartal år timer kr. pr. time Januar kvartal 2003 39.636,00 191,80 April kvartal 2003 40.878,50 213,00 Juli kvartal 2003 33.578,00 197,89 Oktober kvartal 2003 46.006,50 219,91 Januar kvartal 2004 33.592,50 202,18 April kvartal 2004 5.671,50 199,51 Juli kvartal 2004 25.404,00 190,64 Oktober kvartal 2004 33.002,30 248,26 Januar kvartal 2005 21.276,50 195,15 April kvartal 2005 22.043,60 205,57 Juli kvartal 2005 58.455,00 213,97 Oktober kvartal sum 2005 35.066,50 217,22 Januar kvartal 2006 26.795,00 223,79 April kvartal 2006 19.105,00 219,22 Juli kvartal 2006 47.099,50 223,60 Oktober kvartal 2006 47.480,00 249,93 Januar kvartal 2007 11.914,80 259,15 April kvartal 2007 54.802,00 238,87 Juli kvartal 2007 26.509,00 257,75 Regnskabet omfatter 30 afsluttede regnskaber i 2007. Laveste gennemsnitlige timefortjeneste 191,37 kr. højeste 301,20 kr. DEN TYNDE RØDE LINIE AB-news Entreprenører har ondt i indtjeningen Det synes nærmest umuligt for store entreprenørkoncerner at tjene gode penge på det danske marked. Underskud og pressede marginer har i årevis været dagsordnen i branchen, der har viklet sig selv ind i en ødelæggende priskonkurrence. End ikke de seneste års rødglødende ejendomsmarked har storentreprenørerne udnyttet til at skabe markante overskud. Der kan ikke gives nogen entydig forklaring på, hvorfor det er så svært for de store entreprenører at tjene. En del af årsagen skal findes i det faktum, at entreprenørerne groft sagt starter forfra hver gang, de påbegynder et byggeri. De fleste byggerier er unikke, og derfor er det svært at udnytte erfaringer eller organisere nogen form for effektiv serieproduktion. Ny rekord Selv om væksttempoet i byggebranchen ventes at gå ned i løbet af de kommende år, så bliver den øjeblikkelige omsætning i byggeerhvervet ved at slå rekord. Der foreligger nu omsætningsdata fra Danmarks Statistik for to tredjedele af 2007. De viser, at Bygge- og Anlægsbranchen omsatte for 138,3 mia. kr. i perioden januar-august. Beton-litteratur Teknologisk Institut har udgivet to nye håndbøger om selvkompakterende beton (SCC), der er udnævnt til fremtidens betontype i byggebranchen. Betonproducenter og entreprenører får her orientering og gode råd om at sammensætte SCC og udføre betonkonstruktioner med SCC. I Danmark produceres årligt mere end otte mio. tons beton, og det forventes i byggebranchen, at SCC kan medvirke til at give en bedre overfladekvalitet og reducere støbefejl.

8 TRÆFPUNKT 3F Rymarken 110 år? Tanker ved et Jubilæum. Den opmærksomme kollega siger måske hvad katten er nu det? Blev fagforeningen ikke dannet for nogle få år siden. Jo det er rigtigt 3F er et nyt stort, stærkt forbund, der varetager dine interesser. Men der skete jo også noget her i byen før århundrede-skiftet, ja faktisk også før det forrige århundrede-skifte! Den 8. oktober 1897 dannedes i Århus Fabrikarbejdsmændenes Fagforening. Senere ændredes navnet til Jern- og Metalindustriarbejdsmændenes Fagforening, senere igen til SiD Jern og Metal og senest til de mere nutidige SiD Århus Fabrik og SiD Århus Industri. I øvrigt samme år - 1897 - som MC Lyngsie og andre fremsynede kolleger stiftede Dansk Arbejdsmands Forbund, det senere DASF, og senere igen SiD. Den fagforening og de ændringer historien bragte, førte direkte frem til sammenslutningen med en række andre fagforeninger til 3F Rymarken, altså den fagforening, vi kender som vores i dag. Undervejs er der sket en del Den nye fagforening og dens medlemmer blev hærdet i de mange faglige kampe, der prægede også vor del af landet i starten af det gamle århundrede. 30 ernes arbejdsløshed og de 2 verdenskrige var ikke ligefrem opgangstider for arbejdsfolk, og vor forfædre måtte kæmpe mange kampe, der bød på sejre men også nederlag, før man i efterkrigstiden, trods perioder med stor arbejdsløshed i 60 erne og fremad kunne se frem mod den relative velfærd, som blev en følge af stigende lønninger, og nye muligheder ude i forstædernes parcelhuskvarterer, og væk fra baggårdenes slum. Socialdemokratiets parole gør gode tider bedre fra denne periode huskes sikkert af ældre læsere, og Jens Otto Krag, Randers-drengen, der blev statsminister, og velfærdssamfundets arkitekt, statsministeren der fik et flertal af danskerne til at stemme JA til EF, huskes sikkert også fra 60 erne. I den forbindelse var såvel fagforeningen lokalt som Forbundet aktive for et NEJ til EF. Velfærd på afbetaling, eller reel velfærd til trods har der også i vor epoke været kampe. Strejker i forbindelse med overenskomstfornyelser, strejker mod helhedsløsninger, strejker for kravet om én krone mer i løn, strejker og protestmøder mod skiftende borgerlige regeringer og deres asociale lovgivning, Baunsgaard, Hartling, Schlüter-Ellemann, og sidst men ikke mindst kampen og massemøderne mod Fogh-regeringen. 3F står foran overenskomstforhandlingerne i den offentlige sektor og på det grønne område. Vi følger alle kampen og er klar til at give en hånd, til at give gode råd, og klar til at lægge skuldre til, hvis det bliver nødvendigt. Er vi dygtige og heldige får vi et godt resultat ud af OK-forhandlingerne her i det kommende forår, og kan vi samtidig få det borgerlige samarbejde i regeringen svækket, har vi oven i købet en god chance for at få en ny socialdemokratisk ledet regering tilbage på banen efter næste folketingsvalg. Sådan er der hele tiden nok at tage fat på! Opgaverne for 110 år siden var andre end i dag, betingelserne er anderledes, men alligevel er det nu som før arbejderbevægelsen og vore politiske forbundsfæller i arbejderpartierne, der skal gøre det muligt at løse den nye tids opgaver. Der er mange sange der skal synges endnu! Ejnar Jensen

3F Privat Service, Hotel & Restauration Under Kongressen skulle gruppen som bekendt have et nyt navn, det var vigtig at både hotel - og restauration kunne ses i det nye navn. Gruppens navn blev: 3F Privat Service, Hotel & Restauration. Der skulle også vælges ny formand, da Lillian Knudsen fratrådte efter mange år i fagbevægelsen. Den nye formand blev Tina Møller Madsen, næstformand blev John Frederiksen. Gruppen valgte ny forhandlingssekretær, det blev Mette Madsen. Gruppeformand Lillian Knudsen overlod formandsposten til Tina Møller Madsen Efteråret er over os med dejlige farver og dagen er aftaget med ca. 7 timer. Derfor husk at se i bladet om de forskellige arrangementer der bliver afholdt i afdelingen i løbet af efteråret. Stress forværres af LEAN-systemet Af Peter Andersen, Fagbladet 3F, peter.andersen@3f.dk Hvis det psykiske arbejdsmiljø er dårligt, hjælper det ikke at ændre organiseringen af arbejdet via effektiviseringssystemet Lean eller lignende systemer. Medarbejderne vil blot blive endnu mere stressede og bundlinjen endnu mere rød. Det var lidt firkantet budskabet fra erhvervspsykolog Eva Hultengren på 3F s årsmøde i jern- og metalindustrien, som i weekenden havde sat stress på dagsordenen. Lean kan give mere stress til de stressede. Og hvis folk er stressede, er de slet ikke i stand til at gennemføre en organisationsændring som Lean. Man bliver dårligere til at arbejde under tidspres, mister koncentrationen og overblikket og kvaliteten af ens arbejde falder generelt, sagde hun. PRIVAT SERVICE-GRUPPE MEDDELELSE TIL AFDELINGEN: Jeg er flyttet Jeg har fået nyt arbejde Helbredstruende Flere af de cirka 130 tillidsfolk bemærkede, at stress ikke er noget, man har snakket om i sværindustrien. Men det er ved at ændre sig - ikke mindst på grund af presset fra globaliseringen. Psykisk arbejdsmiljø var noget, man snakkede om de steder, man ikke kunne komme ordentligt til skade. Men stress er dybt alvorligt og kan være helbredstruende både fysisk og psykisk, sagde hun. Eva Hultengren understregede, at der er forskel på at have sved på panden ind i mellem og egentlig helbredstruende stress. Men antallet af anmeldelser, som følge af psykiske, arbejdsbetingede lidelser, blev tredoblet fra 2001 til 2005, mens det samlede antal af anmeldelser stagnerede. Forandringer stresser Årsagerne kan være mange, men en af de afgørende faktorer i disse år er uvidenhed om arbejdssituationen. For eksempel viser en norsk undersøgelse, at blodtrykket hos medarbejderne steg i en periode, hvor der var risiko for, at arbejdspladsen skulle lukke. Derfor er det altafgørende, at medarbejderne inddrages fra dag ét, når der er planer om store forandringer - for eksempel overgang til LEAN, mener Peter Dragsbæk, der er konsulent i COindustri. Samarbejdsudvalget skal inddrages, inden det sættes i gang. Man skal lytte til medarbejderne, og det kan faktisk også betale sig. Produktiviteten er større, når det psykiske arbejdsmiljø er i orden. DEN TYNDE RØDE LINIE Det vil nu være muligt at modtage post fra fagforeningen på E-mail. Det kræver at vi har din mail-adresse. Derfor send en E-mail til: rymarken@dadlnet.dk. Husk navn og CPR nr. Sendes ufrankeret Modtageren betaler portoen 9 service-news Udenlandske medarbejdere i høj kurs 75 pct. af de danske virksomheder, der allerede har rekrutteret udlændinge, vil ansætte flere næste år. Desuden mener et flertal af danskerne, at udenlandske medarbejdere beriger arbejdspladsen. Stort og nært rekrutteringspotentiale I de danske nærområder er der omkring 600.000 ledige, og alene i i Polen står 200.000 velkvalifi-cerede uden arbejde. Hvis Danmark ansatte østeuropæisk arbejdskraft på niveau med Norge, ville det øge arbejdsstyrken med 24.000. Jeg vil gerne være medlem af 3F Jeg indsender krydsord Faglige sager Gruppen har haft henvendelser fra vore medlemmer, der ikke har modtaget løn fra Basel Rengøring. Firmaet gik konkurs sidst i august 2007 og nogle har ikke fået løn de sidste par måneder medlemmerne var ansat. Disse sager bliver kørt hos LG. 250.000 til 12 tjenere 12 medlemmer, som har arbejdet som reservetjenere/løsarbejdere på en virksomhed med overenskomst med 3F har fået en efterbetaling på 265.000 kr. De gik til en timeløn på 115 kr. Desuden havde de ikke fået overbetaling samt penge for overkuverter. Hvis flere havde været medlemmer af fagforeningen havde kravet naturligvis været meget større, da der er tale om en virksomhed med rigtig mange ansatte. 3F førte naturligvis kun sagen for dem, der var medlemmer, da sagen startede. Er du i flexjob Hvis du er i flexjob, skal du være opmærksom på, at du højst sandsynligt skal have indbetalt arbejdsmarkedspension. Kontakt afdelingen, hvis det ikke er tilfældet. Navn: Adresse: Telefon: Mobil: CPR nr.: E-mail: Stilling: Arbejdsgiver: Virksomhedstype: Underskrift: 3F Århus Rymarken +++ 0449 +++ Rymarken 4, Postboks 1278, 8210 Århus V

10 Af Lars Yderholm Kontingent 2007 A-KASSEN AB Grøn Industri, Offentlig og Privat Service Forbundet 150,60 150,60 150,60 Konfliktfond 10,00 10,00 10,00 Oplysning og kursus 20,90 20,90 20,90 Gruppelivsforsikring 32,50 32,50 32,50 Afdelingskontingent 167,00 151,00 141,00 Fagforeningen pr. måned (03) 381,00 365,00 355,00 Arbejdsløshedskassen 281,00 281,00 281,00 adm. bidrag til forbundet 47,00 47,00 47,00 adm. bidrag til afdelingen 97,00 97,00 97,00 pr. måned incl. A-kasse (44) 806,00 790,00 780,00 Fritidsulykkesforsikring 42,50 42,50 42,50 Ialt incl. fritidsulykkesforsikring 848,50 832,50 822,50 Efterlønskontingent 398,00 398,00 398,00 I alt pr. måned 1.246,50 1.230,50 1.220,50 Lærlinge uden A-kasse (74) 65,00 65,00 65,00 fritidsulykkesforsikring 42,50 42,50 42,50 Lærlinge incl. fritidsulykkesforsikring 107,50 107,50 107,50 Pensionister : Forbund og afdeling (16) 40,00 40,00 40,00 Kun afdeling (26) 20,00 20,00 20,00 Jobformidling Da regeringen og forligspartierne indgik velfærdsaftalen om beskæftigelsesindsatsen, blev A-kasserne tildelt en central rolle, når det drejer sig om få nedbragt ledigheden yderligere. A-kasserne skal nu på lige fod med Jobcentrene formidle arbejde, og vi har i 3F Rymarken oprettet en job- og vejledningsafdeling, der udover som hidtil at afholde jobsøgnings- og vejledningskurser, nu også skal formidle arbejde til vores ledige medlemmer. Den nye afdeling vil få en nærmere præsentation i en kommende udgave af Træfferen. Landsdækkende kampagne A-kasserne skal i det kommende år fra juni 2007 til juni 2008 gennemføre jobkampagne for at få nedbragt den såkaldte arbejdskraftreserve. Forligspartierne og ministerens mål med kampagnen er entydig: Arbejdskraftreserven, som alene omfatter personer med mere end 3 måneders fuldtidsledighed, skal reduceres markant. Det er jo prisværdigt, og vi kan da heller ikke på nogen måde være uenig i målet. Problemet er bare metoden. Alle A-kasser i Danmark skal koncentrere sig om formidling af arbejde til nyledige, for således at forhindre, at de ledige opnår 3 måneders ledighed, og bliver en del af den såkaldte arbejdskraftreserve. I praksis betyder det, at man fjerner fokus fra de langtidsledige, og først og fremmest koncentrerer sig om at formidle arbejde til de nyledige. Det er selvfølgelig ikke en fremgangsmåde vi i 3F Århus Rymarken bifalder, og vi har da heller ikke tænkt os at favorisere den ene gruppe ledige frem for den anden. Det har altid været vores opfattelse, at den bedste måde at bekæmpe langtidsledighed på er, at tilbyde opkvalificering og på den måde gøre det muligt for de langtidsledige at komme tilbage på arbejdsmarkedet. Regeringens måde er åbenbart, at forhindre at der kommer nye til, og så håbe de nuværende forsvinder af sig selv. Dagpengesatser 2007 Satser pr. 1.1.2007 Forsikringsart Sats Beløb pr. dag pr. uge SODUKO Der trækkes lod blandt de rigtige løsninger om 2 flasker god rødvin. Indsendes til: 3F Rymarken, Rymarken 4, Postboks 1278, 8210 Århus V senest den 26. november 2007. Vinder fra sidste nummer blev: Karen Nielsen Holmstruphøjvej 63, 8210 Århus V. Karen arbejder som rengøringsassistent i Børn og Unge området, Århus Kommune. Dagpenge Fuldtid 683 3.415 Deltid 455 2.275 Mindstesats 560 2.800 Dimittend fuldtid 560 2.800 Dimittend deltid 373 1.865 Efterløn Fuldtid (91% sats) 622 3.110 Fuldtid (100% sats) 683 3.415 Deltid (91% sats) 414 2.070 Deltid (100% sats) 455 2.275 Fuldtidsforsikrede overgået fra overgangsydelse (82% sats) 560 2.800 Deltidsforsikrede overgået fra overgangsydelse (82% sats) 373 1.865 SODUKO Navn og adresse skrives bag på sokukoen. Aktiveringsydelse Fuldtid 683 3.415 Deltid 455 2.275 Ungesats (50% sats) Fuldtid 342 1.710 Deltid 228 1.140 Børnepasnings-orlov Fuldtid 410 2.050 Deltid 273 1.365 G-dage: Hel dag 683 Halv dag 342 Max. dagpenge opnåes ved 37 timers arbejde pr. uge i 12/13 uger á 111,40 kr. pr. time. Omregningssatsen.................................. 178,96 pr. time Skattefri præmie Fuldtid......................... 1 portion 10.655 kr. max. antal portioner 12 = 127.860 kr. Skattefri præmie Deltid.......................... 1 portion 7.098 kr. max. antal portioner 12 = 85.176

Fagforeningens møderække Vi skal have gode og spændende oplæg og debatter om Globalisering, Politik og Forbundet. Torsdag den 1. november kl. 16.00 til 18.30: Globalisering i Europæisk og tysk perspektiv Dagens emne er selvfølgelig valgt for at give studieturen til Berlin perspektiv. Oplæg ved Irene Odgaard, oprindelig kranfører på B&W Skibsværft, siden uddannet i historie/samfundsfag på Roskilde Universitetscenter, fra 1989 Teknologikonsulent i SiD - nu i 3F Torsdag den 6. december: Politik og Velfærd. Hvordan kan vi ændre den politiske dagsorden og sikre at det også holder efter et valg. Aftalen om oplæg er ikke på plads endnu - men det bliver interessant. Torsdag den 10. januar: Forbundsformand Poul Erik Skov Christensen Torsdag den 17. januar: Praktisk forberedelse af Studieturen til Berlin. 30. januar - 3.februar: Studietur til Berlin Torsdag den 7. februar: Evaluering af Studieturen Møderne holdes i fagforeningens mødelokaler på Rymarken kl. 16.00 til 18.30. Se programmet på fagforeningens hjemme siden www.3f.dk/rymarken. Møderækken er for alle medlemmer - men du kan ikke deltage i studieturen hvis ikke du har deltaget i de fleste møder i møderækken. EDB trin 2 fortsættelse af Tænd og Sluk FÆLLES SIDER Studietur til Berlin For deltagerne i fagforeningens møderække er der arrangeret en studietur til Berlin. Vi tager pulsen på Berlin. Formålet er at få inspiration til vores faglige arbejde gennem besøg på arbejdspladser, studere velfærdspolitik, byggeri, infrastruktur, kultur og sidst men ikke mindst skabe kontakter på tværs af fagforeningens medlemsgrupper. Detaljerne er ikke endeligt planlagt, så vi forbeholder os ret til ændringer. Rejse: onsdag aften d.en 30. januar til søndag den 3. februar 2008 9 Tog eller bus Århus - Berlin og retur Vi bor i 3F s ferielejligheder (Ikke mulighed for enkelt værelser) Pris 1.500 kr. - inkluderer rejse, ophold, 1/2pension, samt fælles transport i Berlin. Du skal selv betale lommepenge og dine fridage torsdag og fredag fra arbejdet. Max 20 deltagere Tilmelding: senest den 30. november 2007 til Yvonne Christensen tlf. 88926631 eller Thomas Møller 88926620. Kursus nr. 2008 1. EDB trin 2 er en fortsættelse af kurset Tænd og Sluk, der vil bl.a. blive arbejdet med tekstbehandlingens grundbegreber: håndtering af skrifttyper, marginer, farver, afsnit og billeder. Lær også hvordan tekstbehandlingsprogrammet sættes op, så det opfylder netop dine behov. I sidste del af kurset skal vi arbejde med Internettet. Her lærer du at oprette søgninger, gå på indkøb i en internetbutik og bruge e-mail m.m. Start mandag den 7. januar 2008 kl. 18 00 til 21 00 Kurset afholdes på Rymarken 4, 8210 Århus V i EDB lokalet på 3. sal og afholdes over 7 gange. Pris 495,00 kr. som dækker undervisning kaffe og brød. Der betales den første kursusaften. Der optages efter først til mølle princippet (max 12 deltagere). Tilmelding senest fredag den 21. december 2007 til Kirsten Dettling på telefon 88 92 66 05 eller mail aarhus-rymarken@3f.dk 3F AB Efterløns- og Pensionistklub Efterårsprogrammet Husk: Her i klubben tager vi damerne med til sammenkomsterne. Bare mød op! Onsdag 28. november kl. 13.30: Onsdag 12. december kl. 12.00: Forslag til mødeaktivitet. Julefrokost. Hermed er årets arrangementer slut og vi er klar til år 2008, hvor vi starter op med hyg-geligt samvær, æbleskiver m.m. Vi starter onsdag 9. januar 2008 kl. 13.30. Det alvorlige er så generalforsamlingen i det nye år. Onsdag den 23. januar 2008. Her fremlægges forårsprogrammet. Der bliver sikkert ændringer undervejs i programmet, men det hører I nærmere om. Der er forskellige arrangementer i LO faglige seniorer. Der er også fællesaktiviteter i fællesklubben i Rymarken. Se nærmere i Træfferen. På bestyrelsens vegne Egon Nygård, formand tlf. 86 15 26 52

3F Århus Rymarken afholder Juletræsfest Juletræsfesten afholdes lørdag den 15. december 2007 fra kl. 13.00-16.00 i Vejlby-Risskov Hallen Billetter kan købes fra mandag den 5. november og til og med fredag den 30. november inden kl. 12.00 på Rymarken 4, i receptionen eller gennem din tillidsrepræsentant. NB! Der kan kun købes billetter til 2 voksne pr. familie. Pris: Voksne 10,00 kr. pr. person. Børn under 16 år 25,00 kr. pr. barn (gælder også børnebørn). Børnene får godteposer, is og sodavand. (Udleveres kun til de børn der er tilstede). Der er gratis kaffe/te til de voksne. 3F ÅRHUS RYMARKEN inviterer vore medlemmer til: Julehygge Lørdag den 1. december 2007 DCJ Beder Gartnerskole vil komme med traditionelle og moderne idéer og forslag til juledekorationer og adventskranse. De vil også medbringe de nødvendige remedier til dekorationerne. Derefter vil der være mulighed for selv at arbejde under kyndig vejledning af blomsterdekoratørerne Lisbeth Svenningsen og Karin Bøgh Andersen fra DCJ Beder Gartnerskole. Der bliver 2 formiddagshold: Et hold hvor der laves adventskrans kl. 9.00-13.00 Et hold hvor der laves juledekoration kl. 9.00-13.00 Du er velkommen til at medbringe dine egne ting, som du ønsker at bruge til netop dine dekorationer. Husk evt. selv at medbringe fod/bund til dine dekorationer. Tag børn eller børnebørn med, og der vil der være juleklippe stue for børnene mens de voksne laver dekorationer. Vi vil slutte af med at pynte afdelingens juletræ. Der bliver serveret kaffe, julegløgg, æbleskiver og sodavand til børnene. Prisen er 60,00 kr. pr. deltager, og deri er der betalt for materialer til én dekoration. Tilmelding og betaling til afdelingen, Rymarken 4, i Receptionen tlf. 70 300 944 senest mandag den 12. november 2007, inden kl. 12.00. Husk at fortælle hvilket hold du vil deltage på ved tilmeldingen. Fyraftensmøde om Stress Hvad er stress for noget? Hvad gør stress ved os? Hvordan forebygger vi Stress? Kom og hør Ane Marie Thulstrup Arbejdsmedicinsk speciallæge på Arbejdsmedicinsk klinik i Århus Tid: Torsdag den 29. november kl. 16.30 19.00 Sted: 3F Århus Rymarken, Rymarken 4, 8210 Århus V Tilmelding: Seneste mandag den 26. november på 7030 0944 til Kirsten Dettling. Mødet er tilrettelagt med oplæg, spørgsmål og debat i en afslappet atmosfære og så spiser vi sammen bagefter. Med venlig hilsen Miljøudvalget