Ansøgning om miljøgodkendelse af tilslutning af kraftcentral til nyt vådelektrofilter og indførsel af SNCR-teknologi til NO X -reduktion

Novopan Træindustri A/S Ansøgning om miljøgodkendelse af tilslutning af kraftcentral til nyt vådelektrofilter og indførsel af SNCR-teknologi til NO X -reduktion Revideret Februar 2013 Revideret april 2013

COWI A/S Jens Chr. Skous Vej 9 8000 Århus C Telefon 87 39 66 00 Telefax 87 39 66 60 www.cowi.dk Novopan Træindustri A/S Ansøgning om miljøgodkendelse af tilslutning af kraftcentral til nyt vådelektrofilter og indførsel af SNCR-teknologi til NO X -reduktion Revideret Februar 2013 Dokumentnr. 1 Version 1 Udgivelsesdato 7.02.13 Udarbejdet Kontrolleret Godkendt ehn/cwn cwn cwn

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 1 Indholdsfortegnelse 1 Indledning 3 2 Ansøger og ejerforhold 5 3 Oplysninger om virksomhedens art 6 3.1 Virksomhedens listebetegnelse 6 3.2 Beskrivelse af det ansøgte projekt 6 4 Etablering 8 5 Virksomhedens beliggenhed 9 5.1 Drifttid 10 5.2 Til- og frakørselsforhold 10 5.3 Jordforurening 10 5.4 Ramsar- og Natura2000 områder 10 5.5 3 naturområder 11 6 Indretning af de ansøgte anlæg 12 7 Produktion 14 7.1 Produktionskapacitet 14 7.2 Ressourceforbrug 14 7.3 Driftsforstyrrelser og uheld 16 7.4 Nedlukning 16 8 Valg af placering og bedst tilgængelige teknik 17 9 Forurening og forureningsbegrænsende foranstaltninger 19 9.1 Luftforurening 19 9.2 Spildevand 29 9.3 Støj 29 O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 2 9.4 Affald 31 9.5 Jord og grundvand 32 10 Forslag til vilkår og egenkontrol 33 Bilagsfortegnelse Bilag A Bilag B Bilag C Bilag D Bilag E Bilag F Oversigtstegning over placering af Kraftcentral og elektrofilter på Novopans grund. Planlagt rørføring fra Kraftcentral til vådt elektrofilter. Datablade for anvendte hjælpestoffer (urea) OML-beregning Prøvningsrapporter Resultatark støj O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 3 1 Indledning Virksomheden Novopan Træindustri A/S er den 13. april 2000 godkendt i henhold til miljøbeskyttelseslovens kap. 5. Godkendelsen er efter påklage stadfæstet af Miljøstyrelsen i afgørelse af 6. september 2004. Virksomheden har i december 2011 indsendt ansøgning om at etablere et nyt vådt elektrofilter på spåntørreanlægget, som supplement til de eksisterende cykloner. Denne ansøgning er den 18. juni 2012 godkendt i henhold til miljøbeskyttelseslovens kap. 5. Virksomheden har fundet det hensigtsmæssigt også at udnytte det kommende vådelektrofilter til behandling af røggasemissioner fra Kraftcentralen, og ansøger hermed om at måtte tilslutte Kraftcentralen til det kommende vådelektrofilter. Der ansøges tillige om tilladelse til at indføre NO x -reduktion ved SNCRmetoden, såfremt den planlagte afprøvning af denne metode falder positivt ud. Der ansøges om en midlertidig godkendelse med varighed frem til 2017, hvor virksomheden forventer at indføre nye spåntørreanlæg, og der som følge heraf vil blive genovervejet den samlede røggasrensning for virksomheden. COWI A/S har på vegne af Novopan Træindustri A/S udarbejdet nærværende miljøtekniske beskrivelse af ændringen. Den vil danne grundlag for Syddjurs Kommunes stillingtagen til godkendelse af ændringen. Den miljøtekniske beskrivelse er baseret på oplysninger fra Novopan Træindustri A/S Kontaktpersoner: Novopan Træindustri A/S Pindstrup 8550 Ryomgård Tlf.: 89 74 7474 Email: asm@novopan.dk Anders Skov Madsen COWI A/S Jens Chr. Skousvej 9 O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 4 8000 Århus C Tlf.: 87 39 66 91 Email: cwn@cowi.dk Claus Werner Nielsen O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 5 2 Ansøger og ejerforhold Ansøger om miljøgodkendelse af produktionsudvidelsen er: Novopan Træindustri A/S Pindstrup 8550 Ryomgård Tlf. nr.: 89 747474 Email adresse: Novopan@novopan.dk Kontaktperson: Anders Skov Madsen Matrikel nr. 11 bd m. fl. Pindstrup By, Marie Magdalene CVR nr. 11766110 P-nr. 1002911982 O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 6 3 Oplysninger om virksomhedens art 3.1 Virksomhedens listebetegnelse Novopan Træindustri A/S er omfattet af "Bekendtgørelse nr. 1454 af 20/12/2012 om godkendelse af listevirksomhed" (godkendelsesbekendtgørelsen). Virksomheden er opført i denne bekendtgørelses bilag 1 punkt 6.1.c: " Industrianlæg til fremstilling af en eller flere af følgende træbaserede plader: OSB-plader, spånplader eller fiberplader, hvor produktionskapaciteten er større end 600 m 3 /dag." Novopans Kraftcentral er en bi-virksomhed, der hører til bekendtgørelsens bilag 1 punkt 5.2.b: " Bortskaffelse eller nyttiggørelse af affald i affaldsforbrændingsanlæg eller affaldsmedforbrændingsanlæg for andet ikke-farligt affald end dagrenovationseller dagrenovationslignende affald, hvor kapaciteten er større end 3 tons/time." 3.2 Beskrivelse af det ansøgte projekt Med henblik på overholdelse af de eksisterende emissionsgrænser for bl.a. støv og bly vil røggasser fra Kraftcentralen fremover blive tilledt det nye vådelektrofilter. Dimensionerne af det nye elfilter samt skorstenen (diameter) kan eventuelt blive justeret, således at det sikres, at de nuværende emissions- og immisionsgrænser for Kraftcentralen samt det nye vådelektrofilter kan overholdes. Der indføres NO x -reduktion ved SNCR (Selective Non Catalytic Reduction) metoden, baseret på indsprøjtning af urea i fyrrummet. Anlægget består af: - Fyldestation og lagertank. - Pumpestation og ringledning. - Procesvandsforsyning. O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 7 - Trykluftforsyning. - Blandings- og målemoduler. - Fyrrumslanser med forstøver og dyser. Novopan har tidligere besluttet at etablere et såkaldt "vådt elektrofilter" efter de nuværende cykloner til behandling af afkastluften fra de eksisterende spåntørreanlæg. Det våde elektrofilter kombinerer et traditionelt elektrofilter med vanddyser der sikrer en renskylning af filteret, så det ikke tilstoppes eller får reduceret effektivitet på grund af belægninger. Filteret fungerer til dels også som en scrubber der fx reducerer formaldehyd i afkastluften. Det er nu besluttet også at anvende det våde elektrofilter til rensning af røggassen fra Kraftcentralen. Dette vil ske ved at etablere røggaskanaler mellem Kraftcentralen og det nye vådelektrofilter, således at røggasserne fra Kraftcentralen ledes til det nye elektrofilter, der etableres i 2013. NO x -reduktion ved SNCR-metoden (indsprøjtning af urea i fyrrummet) kræver etablering af indsprøjtningssystem i Kraftcentralens fyrrum, etablering af tanke til opbevaring af urea samt det nødvendige rørsystem til transport af urea mellem tanke og fyrrum. Endvidere vil der blive installeret et in situ anlæg til måling af NOx for regulering af den nødvendige mængde urea. 3.2.1 Vurdering af, om virksomheden er omfattet af Miljøministeriets bekendtgørelse om kontrol af risikoen for større uheld med farlige stoffer. Virksomheden er ikke omfattet af risikobekendtgørelsen. 3.2.2 Evt. ophørstidspunkt Det ansøgte projekt er et midlertidigt projekt, der skal sikre acceptabel røggasrensning af emissioner fra Kraftcentralen frem til ca. 2017, hvor virksomheden forventer at indføre nye spåntørreanlæg, og der som følge heraf vil blive genovervejet den samlede røggasrensning for virksomheden. O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 8 4 Etablering Tilslutningen af røggasserne fra kraftvarmecentralen til vådelektrofilteret vil ikke medføre bygningsmæssige ændringer og tilslutningen vurderes at være inden for byggetilladelsens rammer. Det forventes, at røggasrør til transport af røggasser fra Kraftcentralen til det nye vådelektrofilter vil blive monteret i foråret 2013 samtidig med monteringen af elektrofiltret, således at elektrofiltret kan behandle røggasser fra Kraftcentralen fra det tidspunkt, det tages i brug. Det forventede ibrugtagningstidspunkt for elektrofiltret er 1. juni 2013, idet afprøvning og prøvedrift forventes at finde sted i perioden april-maj 2013. Udstyr til NO x -reduktion påregnes tillige installeret i løbet af efteråret/vinteren 2013/2014. Udstyret vil efter en indkøringsperiode på 2-3 måneder kunne være i kontinuerlig drift i løbet af vinter/forår 2014 afhængig af opnået miljøgodkendelse. O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 9 5 Virksomhedens beliggenhed Placeringen af virksomheden i forhold til tilstødende og omkringliggende grunde fremgår af fig. 1. 100 m Figur 1 Oversigtsplan Placeringen af Kraftcentralen og elektrofilteret på fabrikkens grund fremgår af i Bilag A. Ifølge Syddjurs Kommuneplan 2009 er Novopan beliggende i rammeområde 5.2.E3: Erhvervsområde ved Fabriksvej, syd, Novopan Træindustri a/s, som er O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 10 udlagt som erhvervsområde til virksomheder af miljøklasse 2-5. Novopan er desuden omfattet af lokalplan nr. 45 godkendt af den tidligere Midtdjurs Kommune i 1990. Der er ikke noget i de generelle planbestemmelser i kommuneplanen og lokalplanen, der er i modstrid mod planerne om at etablere de anlæg, der her søges om. 5.1 Drifttid Kraftcentralen og elektrofilteret vil være i drift døgnet rundt alle ugens dage, ca. 350 døgn pr. år, eller 8.400 timer pr. år. 5.2 Til- og frakørselsforhold De hidtil anvendte transportveje anvendes fortsat. I forhold til nuværende transporter til og fra virksomheden, vil mertransporten af fast urea kun udgøre en marginal stigning. Der vil næppe kunne registreres ekstratransporter på grund af SNCR. Der vil være mere flyveaske/træaffald til deponering. Antallet af transporter med affald til deponering forventes at stige fra ca. 185 transporter årligt til ca. 270 transporter årligt eller rundt regnet en transport dagligt (jf. afs. 9.4). Sammenholdt med, at der til og fra fabrikken herudover er omkring 100 transporter dagligt af råvarer og færdigvarer vurderes den øgede støjbelastning fra transport af affald at være marginal Al transport af affald vil kunne ske på hverdage og i dagtimerne. 5.3 Jordforurening Der forventes ikke at ske opgravning og flytning af jord i forbindelse med projektet. Hele Novopans grund er områdeklassificeret og V1 klassificeret, da der er formodning om jordforurening på grunden. Det medfører at der er krav om analyser af jord der graves op og bortkøres, såfremt dette skulle blive relevant. 5.4 Ramsar- og Natura2000 områder Nærmeste Natura2000 område er N47 "Eldrup Skov og søer og moser i Løvenholm Skov", der ligger ca. 6 km fra virksomheden. De ansøgte anlæg forventes ikke at påvirke internationale (Natura2000) områder. O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 11 5.5 3 naturområder Flere beskyttede naturområder (naturbeskyttelseslovens 3) ligger indenfor en radius af 500 m fra de ansøgte anlæg. Disse naturtyper omfatter to engområder, fire moseområder og to søer/vandhuller. Det vurderes usandsynligt, at anlægget vil påvirke disse områder. Anlægget forventes ikke at påvirke bilag IV arter eller arter på den danske rødliste. O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 12 6 Indretning af de ansøgte anlæg Tilslutning af Kraft 5 til det våde elektrofilter sker efter de to grovudskillere. Her etableres en tør røggaskanal til den eksisterende røggassuger, der flyttes til en ny position (se oversigtstegning i bilag A). Fra røggassugeren forlænges kanalen til det våde kanalsystem ved Ponndorf nr. 0 (se oversigtstegning i bilag A). Den tørre del af systemet isoleres med isoleringsmaterialer, dels af termiske årsager og dels af støjmæssige årsager. 3 4 meter før tilslutning til det våde system starter vandindsprøjtningen og scrubber virkningen tager sin begyndelse. I den tørre del etableres måling af NO x for regulering af ureadoseringen. Nødskorsten Ved udfald af højspændingsanlægget i Vådelektrofilteret, kobler Kraft 5 over på nødskorsten og kedlen lukkes ned fyringsmæssigt. Det tager ca. 15-20 min, nogenlunde samme tidsinterval som udkobling af tørreriet. Nødskorstenen er placeret lige over sugetræksblæseren og efter de installerede cyklon udskillere med afkast i ca. 17 m højde. Placering fremgår af oversigtstegning i bilag A. SNCR anlægget til NO x -reduktion Anlægget benytter den såkaldte SNCR (Selective Non-Catalytic Reaction) metode, hvor man udnytter reaktionsegenskaberne fra Carbamid (Urea) der i en opløsning af reaktionsmiddel / vand dyses ind i fyrrummet og opløsningen reagerer med NO x til frit kvælstof (N 2 ). Reaktionsmidlet opbevares i en lagertank med et volumen på ca. 10 m³. Ved hjælp af en pumpestation pumpes reaktionsmidlet frem til blande-og målermodulet. Her blandes det med vand inden det føres til lanserne hvor trykluft tilsættes for forstøvning. For at få en homogen fordeling af reaktionsmidlet i fyrrummet sker inddysningen over flere lanser. Selve reaktionen er følgende: CO (NH2)2 + 2 NO + ½ O2 -> 2 N2 + CO2 + 2 H2O Processen omdanner kvælstofilte til fri kvælstof, CO 2 og vand. Processen skal forløbe inden for et bestemt temperaturinterval. Mellem 900 og 1050 C. Bliver temperaturen for høj, falder reduktionseffekten og bliver den for lav, er der risiko for fri NH 3 i røggassen. Der forventes en reduktion af ammoniakemissionen i størrelsesorden 60 70% Spånpladepressen O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 13 Der sker ingen ændringer i luften fra spånpladepressen. Den føres fortsat til kraft 5 og i tilfælde hvor kraft 5 er ude af drift, ledes afkastet fortsat til 70 m skorsten. O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 14 7 Produktion I dette afsnit beskrives de forventede forbrug af råvarer, vand, energi, hjælpestoffer mv. Desuden beskrives de foranstaltninger, der vil blive iværksat i forbindelse med eventuelle uheld. 7.1 Produktionskapacitet Der sker ingen ændring af produktionskapaciteten i forhold til i dag. 7.2 Ressourceforbrug Oplysninger om ressourceforbrug gælder for både tilslutning af kedel til elektrofilter og etablering af SNCR anlæg. 7.2.1 Forbrug af hjælpematerialer Novopan modtager urea på fast(tør) form i containere. Novopan håndterer i forvejen urea i fast form som hærdemiddel i spånpladeprocessen. Forbruget af urea til NO x -reduktion forventes at være af størrelsen op til ca. 22 tons per år. Forbrug af andre kemikalier vil være indenfor rammerne af de forbrug, der er oplyst i forbindelse med miljøansøgning for nyt vådt elektrofilter. Datablade for anvendte hjælpestoffer er vedlagt som bilag C. 7.2.2 Forbrug af vand Det forventes at vandforbruget i vådelektrofilteret vil stige med 2-3 m³/h pga. tilslutningen af Kraftcentralen. Da filtret vil være i drift ca. 8400 timer årligt, vil vandforbruget således stige med årligt maksimalt 25.200 m³/år i forhold til den situation, hvor Kraftcentralen ikke er tilsluttet. Det samlede vandforbrug i filtret forventes at være på mellem 4-7 m³/h på grund af fordampning samt bortledning af spildevand. Det samlede årlige vandforbrug vil således være på maksimalt 58.800 m³/år. O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 15 På grund af fordampning vil spildevandsmængden være noget mindre end forbruget. 7.2.3 Forbrug af energi Der forventes et mindre merforbrug af elektrisk energi i forhold til den situation, hvor Kraftcentralen ikke er tilsluttet, idet trykfaldet over våd-elektrofiltret er marginalt større end over det eksisterende filteranlæg. Det påregnes, at de eksisterende energianlæg er tilstrækkelige til forsyning af det nye procesudstyr mv. med energi. 7.2.4 Detaljeret produktionsbeskrivelse Tilledning af røggas fra Kraftcentralen til elektrofiltret: Røggassen fra Kraftcentralen køles til mætningpunktet i rågaskanalen med vand der sprøjtes ind i kanalen før elektrofiltret. Den kølede røggas ledes ind i bunden af elektrofiltret og fordeles jævnt over hele filtret ved hjælp af fordelingsplader. Allerede her er det meste af støvindholdet filtreret fra afkastluften og bundet til vandet. Den således delvis rensede gas ledes nu op i selve elektrofiltret. Ved passagen gennem elektrofiltret vil de resterende nu mindre støvpartikler og eventuelle aerosoler antage negativ ladning og afsættes på de positive nedslagsflader. Med mellemrum skylles nedslagsfladerne med vand og filtrerfladerne holdes således rene. I toppen af filtret sidder der dråbeudskillere for at forhindre at dråber medrives i afkastluften. På grund at absorbertemperaturen på ca. 65 70 C er der ingen risiko for bakterievækst i vandet og dermed lugtgener fra afkast. Alt vand opsamles i en såkaldt sedimentationsbeholder (absorbentbeholder). Inden vandet fra elektrofiltret når denne beholder, løber vandet over en tromlesigte, som fjerner de grove støvpartikler. Vandet og de finere partikler løber i sedimentationstanken. Her tilsættes eventuelt lidt flokkulant for at fremme bundfældning af det finere støv. Fra toppen af sedimentationstanken er der overløb til rentvandstanken, hvor også spædevandet tilsættes. Det fine slam eller vandopslemningen pumpes over i en dekanter og det fine støv fjernes fra vandet. Vandet fra dekanter returnerer til sedimentationstanken sammen med skyllevand. Støvet opsamles i container, og bringes til deponi eller genanvendes i dækspånmaterialet. Der er ingen fri vand i det dekanterede materiale men et fugtindhold på ca. 50 60%. Sedimentationsbeholderen er designet til anlæggets størrelse, og der er ikke behov for en større beholder. Brug af urea og NO x -reduktion i Kraftcentralen Ureaen modtages i tør form i containere fra leverandøren. Ureaen leveres på granulatform i størrelsen1-3 mm og giver ikke anledning til støvproblemer. Tømning af urea fra container sker ved hjælp af vakuumpumpe, der docerer ureamængden direkte i blandetanken. Blandetanken har en størrelse på 2-3 m³. O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 16 I blandetanken opløses det faste urea i vand til en koncentration på ca. 45%. Efter blandingen overføres det opløste urea til opbevaringstanken af rustfrit stål eller kunststof, som er en lodretstående tank på ca. 10 m³. Fra opbevaringstanken indsprøjtes den opløste urea i fyrrummet i et veldefineret temperaturinterval i niveauet 900 1100 C. Det opløste urea doseres efter behov (baseret på måling af NO x -emissionen) op til maximalt 6 l/h. Både blandetank og opbevaringstank er placeret i kedelhallen (den præcise placering er ikke fastlagt på nuværende tidspunkt). Begge tanke er fremstillet af rustfrit stål eller kunststof. Begge tanke er sikret mod lækage enten ved at være fremstillet med dobbelt skrog eller ved at være placeret på befæstet areal med afløb til opsamlingsbeholder med tilstrækkelig kapacitet til at rumme indholdet af den største tank. 7.3 Driftsforstyrrelser og uheld Der vil kunne forekomme kortvarige perioder hvor elektrofiltret er ude af drift, f eks på grund af midlertidige strømafbrydelser eller driftsproblemer med filteranlægget. Hvis højspændingsanlægget er ude af drift, kan anlægget køre videre med en emission på ca. 30-40 mg støv/nm³, altså lavere end i dag. Det skyldes, at udskilningen på grund af vandbedysning er intakt og der dermed er fuld skrubbereffekt. Hvis vandbedysningen er ude af drift, vil hele anlægget samt tørreri blive stoppet, idet brandfaren er alt for stor. Erfaringer fra andre anlæg er, at anlægget normalt kun er ude af drift i ganske få timer årligt. Stop af en ½ times varighed kan forekomme ved brud på elektroder, idet disse skal fjernes for videre drift. Udskiftning vil først finde sted ved næste regelmæssige stop, der forventelig falder senest 2 uger efter. Dette har ingen eller kun ubetydelig betydning for emissionen. 7.4 Nedlukning Hvis elektrofilteret fjernes, f.eks. i forbindelse med ophør af produktionen vil affald fra oprydning blive bortskaffet på Novopans regning og efter tilsynsmyndighedens anvisninger. Produktionsudstyr og råvarer, der kan udgøre en miljømæssig risiko, vil ligeledes blive fjernet på forsvarlig vis. O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 17 8 Valg af placering og bedst tilgængelige teknik Ud fra de teknisk mulige løsninger, herunder at det allerede er besluttet at etablere et vådt elektrofilter, vurderes det at et vådt elektrofilter er den pt. tekniskøkonomisk optimale teknologi til rensning af røggas fra Kraftcentralen. Løsningen skal opfattes som en midlertidig løsning frem til 2017, hvor virksomheden forventer at indføre nye spåntørreanlæg, og der som følge heraf vil blive genovervejet den samlede røggasrensning for virksomheden. Løsningen indebærer, at det ikke er muligt at genanvende den opslemning af træstøv, som dannes ved rensning af træstøv fra spåntørreanlægget, da dette støv nu blandes med flyveaske fra Kraftcentralen. Der er desværre ingen kendte genanvendelsesmuligheder for denne blanding. Det vil dog være muligt at genudnytte energiindholdet i træstøvet ved at afbrænde dette i Kraftcentralen. Denne løsning er dog jf. vilkår nr.34 i tillægsgodkendelsen for våd-elektrofiltret af 18. juni 2012 ikke tilladt. Det er derfor kun muligt for virksomheden at bortskaffe træstøv og flyveaske udskilt i vådelektrofiltret ved deponering. Anvendelse af vådelektrofilter til rensning af afkastluft i spånpladeindustrien er BAT - jf. nedenfor. De fleste vådelektrofiltre er dog ikke indsat i forbindelse med indirekte tørrere, som på Novopan. De fleste filtre er installeret i forbindelse med såkaldte direkte fyrede tørrere. Sammenblanding af luftstrømme sker naturligt i direkte fyrede tørrere. Da Novopan overvejer at gå over til direkte fyrede tørrere i en fremtidig situation, vil en løsning som den nu valgte svare til den forventede fremtidige situation. Det bemærkes, at sammenblanding af luftstrømme i forbindelse med direkte fyrede tørrere og våd-elektrofiltre er helt almindelig teknik, der har været reguleret af TA-Luft i mange år. En væsentlig fordel ved at tilslutte Kraftcentralen til våd-elektrofiltret er, at emissionen af flyveaske kan reduceres betydeligt sammenlignet med at fortsætte driften med det gamle tørelektrofilter. Ved at lede røggassen til vådelektrofilter vil der også være tale om en reduktion i emissionen af tungmetaller. Emissionen af tungmetaller er dog allerede nu nedsat betydeligt på grund af bedre affaldssortering. En væsentlig ulempe er dog, at der ikke længere kan foretages kontinueret måling af støvkoncentrationen i rengassen. Støvkoncentrationen kan fremover kun måles med stikprøvekontrol. O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 18 Det understreges at løsningen med at bruge det nye våd-elektrofilter til også at rense røggasemissionen fra Kraftcentralen er valgt som en midlertidig løsning, der kan sikre, at de eksisterende krav til luftemissioner og støj kan overholdes frem til og med 2017, hvor en ny samlet røggasrensningsløsning for virksomheden forventes taget i brug. Et alternativ, som umiddelbart kan vurderes som urimeligt dyrt og af denne årsag ikke er overvejet yderligere, vil være at etablere et nyt separat røggasrensningsanlæg for Kraftcentralen og reservere det allerede godkendte våd-elektrofilter til udelukkende at behandle emissioner fra spåntørreanlægget. I denne sammenhæng kan det dog være relevant at bemærke, at virksomheden på anden vis i betydeligt omfang bidrager til genanvendelse og genudnyttelse af træaffald i Danmark. Således er ca. 225.000 tons/år af virksomhedens råvarer affaldstræ fra genbrugspladser og virksomheder i Danmark. Hertil kommer at virksomheden anvender ca. 35.000 tons affaldstræ årligt som brændsel i Kraftcentralen. NO X -reduktion ved SNCR-teknologi er valgt frem for SCR (Selective Catalytic Reaction) teknologi på grund af den store forskel i anskaffelsespris. SCRteknologi er kun i drift på store, centrale kraftværker (typisk 200-600 MV). Det bemærkes, at EU's BREF dokument for store fyringsanlæg anbefaler elektrostatiske filtre eller posefiltre til røggasrensning samt ikke-katalytisk NO X reduktion (SNCR) på mindre fyringsanlæg til faste brændsler med stabil indfyring af brændsel og stabil brændselskvalitet. De af Novopan valgte løsninger til røggasrensning og NO X -reduktion ved Kraftcentralen må således betegnes som BAT, uanset at Kraftcentralen kun er på 27 MW og dermed i princippet ikke er dækket af EU's BREF dokument for store fyringsanlæg. Der er dog ikke udarbejdet BREF-dokumenter for mindre fyringsanlæg. O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 19 9 Forurening og forureningsbegrænsende foranstaltninger 9.1 Luftforurening Tilledningen af røggas fra Kraftcentralen til det nye våde elektrofilter etableres primært for at overholde de gældende grænseværdier for støv og tungmetaller, mens den planlagte indførsel af SNCR-teknologi sker for at reducere emissionen af NOx. De gældende krav for støv og tungmetaller samt de godkendte vilkår for det nye våd-elektrofilter er angivet i nedenstående tabel. Tabel 1 Gældende vilkår og målinger af luftemissioner fra Kraftcentralen Parameter Enhed Gældende vilkår for Kraftcentralen *1 Vilkår for spåntørrere og nyt elektrofilter *2 NO X mg NO2/Nm3 300 CO mg/nm 3 625 TOC mg C/Nm 3 20 Formaldehyd mg/nm 3 20 Støv: mg/nm 3 40 Træstøv 30 Cd & Hg mg/nm 3 0,2 Ni & As mg/nm 3 1 Pb, Cr, Cu & Mn mg/nm 3 5 Pb mg/nm 3 1 *1 Miljøstyrelsens afgørelse fra 2004. *2 Miljøgodkendelse af 18.06.2012 for nyt elektrofilter O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 20 Sammenblanding af luftstrømme fra spåntørrerne og fra Kraftcentralen betyder at der indføres en fortyndingseffekt i forhold til de emissionsgrænser, der er angivet i tabel 1. Denne fortyndingseffekt kan fjernes, såfremt emissionsgrænserne justeres baseret på de luftmængder, der forekommer fra de enkelte kilder. Det medfører at emissionsgrænserne for det samlede afkast sikrer, at gældende emissionsgrænser for kraftcentralen og for spåntørrer efter elektrofilter overholdes. Påregnet at der fra spåntørrerne er en samlet luftmængde på 111300 Nm³/h (tør) mens der fra Kraftcentralen er en samlet luftmængde på 55000 Nm³/h (tør), kan de samlede emissionsgrænser beregnes som angivet i tabel 2. For støv og træstøv indebærer det den vanskelighed at det måleteknisk ikke at muligt at skelne mellem støv fra kraftcentralen (flyveaske) og træstøv fra spåntørrerne. Træstøv har en lavere B-værdi end flyveaske. Det foreslås derfor konservativt at der fastsættes en samlet emissionsgrænse for støv på 24 mg/nm 3 (dvs. lavere end 13 + 20), og at alt dette støv regnes som træstøv. I de følgende vurderinger er fokuseret på emissionen af træstøv, formaldehyd, andet TOC og NO 2. I de nuværende godkendelser er B-værdier fastsat som følger: Træstøv: 0,025 mg/m 3 Formaldehyd: 0,020 mg/m 3 NOx: 0,125 mg/m 3. For TOC anbefaler Miljøstyrelsen i luftvejledningen 1 en B-værdi på 0,1 mg/m 3. 1 Luftvejledningen - Begrænsning af luftforurening fra virksomheder. Vejledning fra Miljøstyrelsen Nr. 2 2001. O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 21 Tabel 2 Forslag til samlede emissionsgrænser i afkast fra vådelektrofilteret, der kompenserer for fortyndingseffekt Enhed Parameter Emissionsgrænser Kraftcentralen *1 Emissionsgrænser spåntørrere *2 Forslag til emissionsgrænser for det samlede afkast fra vådelektrofilter B- værdier mg/m 3 NO X mg NO2/Nm³ 99 99 0,125 CO mg/nm 3 207 207 TOC mg C/Nm 3 7 7 0,1 Formaldehyd mg/nm 3 13 13 0,02 Støv: mg/nm 3 13 Træstøv 20 24 0,25 Cd & Hg mg/nm 3 0,07 0.07 Ni & As mg/nm 3 0,3 0,3 Pb, Cr, Cu & Mn mg/nm 3 1,7 1,7 Pb mg/nm 3 0,3 0,3 *1 Emissionsgrænser for Kraftcentralen er beregnet som gældende vilkår gange en faktor 55000/166300 for at kompensere for fortyndingseffekten. *2 Emissionsgrænser for spåntørrere er beregnet som gældende vilkår gange en faktor 111300/166300 for at kompensere for fortyndingseffekten. Vedrørende tungmetaller gælder, at det ikke vides med sikkerhed, hvor godt elektrofiltret vil rense for disse. Det må dog forventes at emissionerne kan overholde de samlede grænseværdier som angivet i Tabel 2 (hvilket indebærer at nuværende grænseværdier for kraftcentralen også overholdes). Begrundelsen for dette er dels at der er gennemført en forbedret sortering af det materiale, der anvendes som brændsel i kedelcentralen, og dels at det våde elektrofilter må forventes at rense mere effektivt for tungmetaller end det nuværende tørre elektrofilter. Endelig gælder, at de gældende vilkår for emission af NO X på 300 mg/nm 3 fra Kraftcentralen (justeret til 99 mg/nm 3 pga. sammenblanding jf. Tabel 2) forventes opfyldt ved indførsel af SNCR-teknologi. Ved nye anlæg vil der normalt kunne påregnes en reduktion af emissionen til omkring 100 mg/nm 3 ved indførelse af SNCR, men på grund af placeringen af overhederne lige efter fyrrum- O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 22 met vurderes det ikke muligt at opnå så stor en reduktion. En reduktion ned til grænseværdien 300 mg/nm 3 ((justeret til 99 mg/nm 3 pga. fortynding) skønnes derimod at være muligt. Denne værdi er derfor anvendt i emissionsopgørelsen. 9.1.1 Emissionsopgørelse til OML beregninger Ved etablering af det våde elektrofilter nedlægges de nuværende røggaskanaler fra Kraftcentralen via grovudskillere og det tørre elektrofilter til 70 m skorstenen. Grovudskillerne bevares, mens det tørre elektrofilter nedlægges. De nuværende afkast føres i stedet via grovudskillerne til indgangen af vådelektrofilteret. Fra våd-elektrofiltret føres afkastet til en ny skorsten på min. 35 m. Den eksisterende 70 m skorsten, som er tilsluttet en oliekedel (14 MW), bliver bevaret. Udledningen fra spånpladepressen bliver fortsat ledt til Kraftcentralen, hvis denne ikke er i drift via nødskorsten. I forbindelse med opstart af Kraft 5 vil filteret normalt være i drift. Det samme gælder ved stop af anlægget. Hvis vådelektrofilteret falder ud, f.eks. på grund af manglende vandbedysning eller anden fejl, åbnes Kraft 5 s nødskorsten, og eneste røggasrensning er nu cykloner. Fra det tidspunkt vil det tage ganske få minutter at stoppe Kraft 5. Vi tror, det kan gøres på mindre end 5 minutter. I disse minutter vil der være en emission på ca. 350 mg/nm³. Dimensioneringsgrundlaget for elektrofilteret, som er anvendt i den samlede OML beregning af støvbidraget fra Novopan er vist i Tabel 3 - Tabel 6. O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 23 Tabel 3 Dimensioneringsgrundlag for afkast fra vådt elektrofilter (træstøv) Tørrer Vand Luftmængde Luftmængde Luftmængde Træstøv Træstøv Træstøv nr. % Nm³/h (tør) Nm³/h (våd) Nm³/s (våd) mg/nm³ (tør) mg/nm³ (våd) kg/h (tør) P0 24.1 4300 5665 1.57 P1 11.6 27000 30543 8.48 P2 16.8 23000 27644 7.68 P3 16.5 21000 25150 6.99 P4 17.1 26000 31363 8.71 P5 36.1 10000 15649 4.35 Kraft5 8.66 55000 60215 16.73 I alt 15.3 166300 196229 54.51 Luft- og støvmængder vådt elektrofilter Indgang af filter 15.3 166300 196229 54.51 Efter filter (til OML) 17.8 166300 202302 56.20 24 20 3.99 Afkastdata Til OML Afkast diameter (m) 1.9 Afkast temperatur ( C) 62.8 Afkasthøjde (m) 35 Luftmængde (Nm3/s (våd)) 56.20 Formaldehyd emission (mg/nm3 (våd)) 20 O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 24 Tabel 4 Dimensioneringsgrundlag for afkast fra vådt elektrofilter (formaldehyd) Tørrer Vand Luftmængde Luftmængde Luftmængde Formaldehyd Formaldehyd Formaldehyd nr. % Nm³/h (tør) Nm³/h (våd) Nm³/s (våd) mg/nm³ (tør) mg/nm³ (våd) kg/h (tør) P0 24.1 4300 5665 1.57 P1 11.6 27000 30543 8.48 P2 16.8 23000 27644 7.68 P3 16.5 21000 25150 6.99 P4 17.1 26000 31363 8.71 P5 36.1 10000 15649 4.35 kraft 5 8.66 55000 60215 16.73 I alt 15.3 166300 196229 54.51 Luft- og formaldehydmængder vådt elektrofilter Indgang af filter 15.3 166300 196229 54.51 Efter filter (til OML) 17.8 166300 202302 56.20 13 11 2.16 Afkastdata Til OML Afkast diameter (m) 1.9 Afkast temperatur ( C) 62.8 Afkasthøjde (m) 35 Luftmængde (Nm3/s (våd)) 56.20 Formaldehyd emission (mg/nm3 (våd)) 11 O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 25 Tabel 5 Dimensioneringsgrundlag for afkast fra vådt elektrofilter (NO 2 ) Tørrer Vand Luftmængde Luftmængde Luftmængde NO2 NO2 NO2 nr. % Nm³/h (tør) Nm³/h (våd) Nm³/s (våd) mg/nm³ (tør) mg/nm³ (våd) kg/h (tør) P0 24.1 4300 5665 1.57 P1 11.6 27000 30543 8.48 P2 16.8 23000 27644 7.68 P3 16.5 21000 25150 6.99 P4 17.1 26000 31363 8.71 P5 36.1 10000 15649 4.35 Kraft5 8.66 55000 60215 16.73 I alt 15.3 166300 196229 54.51 Luft- og NO2 mængder vådt elektrofilter Indgang af filter 15.3 166300 196229 54.51 Efter filter (til OML) 17.8 166300 202302 56.20 99 82 16.50 Afkastdata Til OML Afkast diameter (m) 1.9 Afkast temperatur ( C) 62.8 Afkasthøjde (m) 35 Luftmængde (Nm3/s (våd)) 56.20 NO2 emission (mg/nm3 (våd)) 82 O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 26 Tabel 6 Dimensioneringsgrundlag for afkast fra vådt elektrofilter (TOC) Tørrer Vand Luftmængde Luftmængde Luftmængde TOC TOC TOC nr. % Nm³/h (tør) Nm³/h (våd) Nm³/s (våd) mg/nm³ (tør) mg/nm³ (våd) kg/h (tør) P0 24.1 4300 5665 1.57 P1 11.6 27000 30543 8.48 P2 16.8 23000 27644 7.68 P3 16.5 21000 25150 6.99 P4 17.1 26000 31363 8.71 P5 36.1 10000 15649 4.35 kraft 5 8.66 55000 60215 16.73 I alt 15.3 166300 196229 54.51 Luft- og TOC mængder vådt elektrofilter Indgang af filter 15.3 166300 196229 54.51 Efter filter (til OML) 17.8 166300 202302 56.20 7 6 1.16 Afkastdata Til OML Afkast diameter (m) 1.9 Afkast temperatur ( C) 62.8 Afkasthøjde (m) 35 Luftmængde (Nm3/s (våd)) 56.20 TOC emission (mg/nm3 (våd)) 6 O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 27 Afkastet fra det våde elektrofilter er dimensioneret med en afkast hastighed på ca. 25 m/sek. for at undgå nedsug af kold røg, der kan forekomme ved afkasthastigheder under 15 m/sek., og for at overholde B-værdierne. 9.1.2 OML beregning OML beregning af afkastet er udført ud fra den eksisterende OML model for NOVOPAN ved at emissionerne fra de eksisterende tørreanlæg og Kraftcentralen emitteres via et 35 m højt afkast fra det våde elektrofilter. OML beregningen er vedlagt i Bilag D. Placeringen af elektrofilterets afkast er som vist i Tabel 7. Tabel 7 Placering af elektrofilter Afkast Lokale koordinater (m) UTM koordinater (m) x [E] y [N] E N Elektrofilter 128 287 587208 6250152 Ved den valgte placering af elektrofilteret er der ingen høje bygninger, hvor afstanden til skorstenen er mindre end 2 x bygningshøjden. Der er således ikke indregnet retningsafhængige bygningseffekter i beregningen. Da afkastet etableres oven på filterbygningen, er der indregnet et generelt bygningstillæg, svarende til højden af filteret på 25 m. De beregnede maximale koncentrationer er angivet i Tabel 8. O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 28 Tabel 8 Resultat af OML beregning, max. koncentrationer udenfor virksomhedens areal sammenholdt med B-værdier jf. godkendelsen Stof Afstand, m fra (0,0) Retning, grader fra N Maks. månedlige 99 % fraktil, µg/m 3 B-værdi, µg/m 3, jf. godkendelse Træstøv 350 310 24 25 Formaldehyd 2 200 10 17 20 TOC 350 310 7 100 NO 2 350 310 92 125 Den maksimale værdi af træstøv på 40 µg/m 3 forekommer inde på Novopans arealer. Den maksimale koncentration udenfor Novopans grund er 24 µg/m 3, som er fundet i afstanden 350 m i vinkel 310 grader. Den fundne koncentration er lavere end godkendelsens B-værdi på 25 µg/m 3. Den maksimale værdi af formaldehyd på 47 µg/m 3 forekommer inde på Novopans arealer. Den maksimale koncentration udenfor Novopans grund er 17 µg/m 3, som er fundet i afstanden 200 m i vinkel 10 grader udenfor Novopans grund. Det punkt der er tættest på Novopan er funder i afstanden 300m i vinkel 60 grader. Den fundne koncentration er lavere end godkendelsens B-værdi på 20 µg/m 3. Den maksimale værdi af TOC på 7 µg/m 3 forekommer inde på Novopans arealer. Den maksimale koncentration udenfor Novopans grund er ligeledes 7 µg/m 3 fundet i afstanden 350 m i vinkel 310 grader. Den fundne koncentration er lavere end Miljøstyrelsens anbefalede B-værdi på 0,1 mg/m 3. Den maksimale værdi af NO 2 på 93 µg/m 3 forekommer inde på Novopans arealer. Den maksimale koncentration udenfor Novopans grund er 92 µg/m 3, som er fundet i afstanden 350 m i vinkel 310 grader. Den fundne koncentration er lavere end godkendelsens B-værdi på 125 µg/m 3. Der er ikke lavet OML beregninger for tungmetaller, men det forventes at emissionen af disse stoffer vil blive reduceret væsentligt i forhold til i dag, på grund af det våde elektrofilter, der vil reducere støvemissionerne væsentligt. En del af tungmetallerne vil være knyttet til støvet, og der vil formentlig også ske en vis udvaskning af tungmetaller via filterets scrubber-effekt. Da der således ikke haves præcis viden om emissionen af disse stoffer efter filteret, foreslås det at der iværksættes målinger i perioden frem til 2017, hvor der forventes ind- 2 Den højeste koncentration på 19 mg/m 3 forekommer i 4 punkter, her er kun nævnt ét af disse. O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 29 ført et nyt spåntørreanlæg, og hvor skorstensberegninger mv. derfor skal revideres igen. 9.2 Spildevand Spildevandsmængden vil stige i forhold til den situation hvor Kraftcentralen ikke er tilsluttet. Den præcise stigning er ikke kendt på nuværende tidspunkt, men den påregnes at være mindre end 2-3 m³/h eller 25.200 m³/år. Spildevandet vil indeholde tungmetaller og andre stoffer udskilt i vandfasen i våd-elektrofiltret. Koncentrationen af disse stoffer i spildevandet kan dog ikke forudsiges med rimelig sikkerhed på nuværende tidspunkt. Leverandøren af våd-elektrofiltret har været spurgt om erfaringer i denne sammenhæng. Leverandøren har dog ingen erfaring med tungmetaller for anlæg og materialer der direkte kan sammenlignes med forholdende på Novopans anlæg ved Pindstrup. I kraft af den indsats der gøres gennem sortering for at mindske indholdet af de kritiske stoffer i det materiale, der indfyres i Kraftcentralen og den forventede effektive opsamling af partikler i faststoffraktionerne i våd-elektrofiltret forventes, at de vejledende grænseværdier for indholdet af tungmetaller etc. i spildevand til kommunens renseanlæg vil kunne overholdes. Hvis dette mod forventning ikke skulle være tilfældet vil der blive etableret ekstra renseforanstaltninger for vandet fra våd-elektrofiltret inden tilledning til kloak. Disse renseforanstaltninger kan fx bestå i tilsætning af fældningskemikalier, fx jern og efterfølgende sandfiltrering. 9.3 Støj Støjniveau fra virksomheden er beskrevet i rapporterne 1. "Novopan - Ekstern Støj - Støjhandlingsplan 2013-2016 - Niras jan. 2013". 2. "Novopan Træindustri A/S- Miljømåling - Ekstern Støj - Rapport 12.06 - Niras marts 2012", Rapport (1) er fremsendt til Syddjurs Kommune i januar 2013 mens rapport (2) var vedlagt Novopans miljøansøgning om tillægsgodkendelse for det nye vådelektrofilter. Der er ikke udført ny beregninger af støjniveauet fra virksomheden og der henvises til ovennævnte rapporter for beregninger af støjniveauet fra virksomheden. Som det fremgår af ovennævnte rapporter overholder virksomheden i dag ikke fuldt ud de støjgrænser, der er fastsat for virksomheden. I handlingsplanen (rapport (1)) er præsenteret en plan for, hvorledes den generelle støj fra virksomheden i løbet af perioden 2013-2016 kan reduceres til et niveau, som opfylder de givne støjvilkår. O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 30 I rapporten om konsekvensen af det ny våde elektrofilter er vurderet, at det nye våd-elektrofilter medfører et bidrag på mellem ca. 13 og 25 db(a) til det eksterne støjniveau og således ikke bidrager til det samlede støjniveau fra hele virksomheden. Det er vurderet, at der kun vil være én betydende støjkilde: afkast fra filter. Denne støjkilde erstatter de to eksisterende støjkilder. De øvrige støjkilder er pumper, tromlesigte og decanter. Disse maskiner er alle lukket inde i hus. Det er vurderet, at samlet set reduceres virksomhedens støjudsendelse som følge af projektet. Ved flytning af røggassugeren (støjkilde 114) til ny placering vil den blive støjisoleret til et niveau, hvor den bliver uden betydning for det samlede lydbillede, dvs., den vil udgå som støjkilde. Samtidig vil 70 m skorstenen (støjkilde 115) udgå som støjkilde, idet den kun vil skulle anvendes som afkast i tilfælde af drift på Kraft 6. Tilslutningen af Kraftcentralen til elektrofiltret medfører ingen ændringen af skorstenshøjde og afkastet i øvrigt. Det skal derfor vurderes, at tilslutningen vil have positive støjmæssige konsekvenser. I den fremsendte (rapport 1) støjhandlingsplans resultatopgørelse efter trin 1 (2013), indgår tilslutningen af kraftcentralen ikke. Støjreduktionen er først medtaget i trin 4, hvor ny tørrer med tilhørende energiforsyning etableres. Såfremt tilslutningen af Kraft 5 godkendes, vil det få en positiv betydning for støjbelastningen i omgivelserne allerede i 2013. I støjhandlingsplanen er støjberegningen som følger efter første trin her udvidet med de positive effekter af tilslutningen af kraftcentralen til vådelektrofilteret: Resulterende støjbidrag L r dag/aften/nat db(a) Trin 1 Resulterende støjbidrag L r dag/aften/nat db(a) Tilslutning af K5 Støjvilkår dag/aften/nat db(a) R2A 54 (50) / 46 / 45 54 (46) / 46 / 45 55 / 45 /40 R3A 44 (45) / 41 / 39 44 (43) / 40 / 38 45 / 40 /35 R4A 40 (42) / 38 / 38 38 (38) / 35 / 34 55 / 45 /40 R5 46 (45) / 42 / 40 46 (43) / 41 / 40 45 / 40 /35 Tabel 1 Støjbidrag efter trin 1 med og (uden) mobilflishugger og tilsvarende efter tilslutning af Kraftcentralen til vådelektrofilter. Tilslutningen vil i forhold til støjhandlingsplanen betyde en yderligere reduktion af støjbelastningen i aftentimerne i punkterne R3A, R4A og R5 allerede efter trin 1. I støjhandlingplanen dokumenteres, at der allerede efter trin 1 kun vil være doku- O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 31 menterbare overskridelser af støjbidraget i natperioden og kun i tre af de fire beregningspunkter dette forbedres med yderlige 1 db(a) i aftentimerne for målepunkterne R3A, R4A og R5 og i nattimerne for målepunkterne R3A og R4A. I forbindelse med opkobling af Kraft 5 til vådelektrofilter opstår ingen nye støjkilder. Vådelektrofilteret figurerer i støjberegningen med 1 betydende støjkilde nr. 633. Denne støjkilde er medtaget i støjhandlingsplanens trin 1 og således også i ovenstående tabel. Bilag F: Resultatark Støjbidrag efter trin 1 og Støjbidrag efter trin 1 efter tilslutning af K5 fremsendes vedlagt. Transport af flyveaske/træaffald til deponering til foregå ad rute C med lastbil, hvilket også er tilfældet i dag. Der forventes ikke øgede mængder flyveaske/træaffald, og der vil således ikke være nogen ændring i støjbelastningen herfra. Herudover bemærkes: - At røggassugeren (kilde nr. 114) bliver flyttet i forbindelse med tilslutning af Kraft 5 til vådelektrofilter. Såfremt der opnås tilladelse til dette projekt, vil en af de væsentlige støjkilder fra Novopan (70 m skorstenen) dermed blive fjernet. - Som beskrevet i afsnit 5.2 sker der en marginal stigning i antallet af transporter til og fra virksomheden. Stigningen er så begrænset, at den ikke får nogen reel indflydelse på støjniveauet fra virksomheden. - Den faktiske støj fra nødskorstenen kendes ikke på nuværende tidspunkt. Men den vil let kunne måles når anlægget er i drift. Nødskorstenen forventes dog kun sjældent i brug og i givet fald kun i korte perioder (ca. 15 minutter). Støjbidraget herfra er derfor vurderet som er ubetydeligt. - Dokumentation for anvendte kildestyrker findes i den fremsendte støjhandlingsplan (rapport (1)). - Ved etablering af anlæg til ureadosering m.v. vil pumper m.v. blive placeret indendørs og projekteret, så der ikke opstår nye støjkilder. - Alle forekommende støjkilder er der redegjort for i støjhandlingsplanen (rapport (1)). Der er ikke nye kilder. Der sker ikke ændringer af eksisterende kilder, som ikke er beskrevet i rapport (1). 9.4 Affald De fremtidige årlige affaldsmængder omfatter: Ca. 5400 tons slagger fra Kraftcentralen Ca. 160 tons træstøv, der udskilles fra røggassen fra spåntørreanlæggene. Ca. 150 tons flyveaske, der udskilles fra røggassen fra Kraftcentralen O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 32 Ca. 200 tons rent træstøv, som doseres direkte i absorberen for at sikre funktionen af denne. Der opstår således ca. 5910 tons affald. Affaldet bortskaffes ved genanvendelse eller ved deponering i overensstemmelse med reglerne i kommunens affaldsregulativ. Udfældningsprocessen i våd-elektrofiltret er ikke ændret. For at sikre effektiv udfældning af flyveaske er det dog nødvendigt at tilføre træstøv udover de mængder, der i forvejen tilføres fra spåntørreanlæggene. Der installeres derfor et anlæg til dosering af træstøv. Den nuværende mængde flyveaske fra det eksisterende tørre elektrofilter udgør overslagsmæssigt ca. 120 tons årligt. Hertil kommer slaggemængden, som er uændret fra den nuværende situation. Affaldsmængden fra Kraftcentralen og røggasrensningen stiger således fra ca. 5520 tons/år til ca. 5910 tons/år. Disse affaldsmængder opbevares på virksomheden i boks, indtil de bortskaffes. Antallet af transporter med affald fra fabriksanlægget forventes at stige fra ca. 185 transporter årligt til ca. 270 transporter årligt. Flyveasken vil indeholde lave koncentrationer af tungmetaller. En tidligere analyse er vedlagt som bilag E, idet vi dog forventer at alle koncentrationer af tungmetaller er faldet på grund af yderligere affaldssortering. Træstøvet vil også indeholde meget lave koncentrationer af Cl. Vi kender ikke på forhånd eventuel koncentration af andre stoffer. 9.5 Jord og grundvand Urea modtages på fast form i lukkede containere fra leverandøren og bliver opbevaret sammen med urea til limfremstilling (hærder). Urea på opløst form til NO x reduktion vil blive opbevaret i lukket tank, der er placeret i kedelhuset. Der henvises til afsnit 7.2.1 og 7.2.4. Arealet under tankene vil være befæstet, så evt. udslip kan samles op. Det vurderes derfor, at der ikke vil forekomme risiko for grundvands- og jordforurening. O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.

Ansøgning om miljøgodkendelse af nyt filteranlæg 33 10 Forslag til vilkår og egenkontrol Forslag til vilkår for luft foreslås ændret, således at emissionskravet til træstøv reduceres til 24 mg/nm 3, tør luft, og kravet til skorstenen forslås fastsat til 35 m, med en diameter på 1,9 m. Da støjbelastningen ikke ændres, forslås nuværende støjkrav bibeholdt. Vedr. egenkontrol bemærkes: At det pga. vandindholdet i afkastluften ikke er muligt at fortsætte med kontinuert måling af støvindholdet. Måling for støv foreslås i stedet foretaget som præstationsmålinger. Kontinuert måling for CO og NO X kan foretages som tidligere beskrevet i afkast fra kedlen inden røgassen ledes ind i den vandbaserede del af filteranlægget/kanalsystemet før elektrofiltret. Andre parametre måles som præstationsmålinger 1 gang årligt. O:\miljø\Ansøgninger\2013 Tilslutning af K5 til elfilter\2013 04 05 Svar på supplerende spørgsmål\miljoansogning Novopan-rev03 04 13.docx.