Installation instruction 2.6.03 Montagevejledning 2.6.03 VITRAL Double Pitch Rooflight - Continuous Rytterlys - Endeløse 05/08
Contents Checking frame / setting-out of kerbs... 4 Checking first module at both ends... 4 Installation of barrier membrane... 4 Placement of modules parallel with kerb... 5 Development and use of element gauge... 5 Marking for placement of cill gasket... 6 Installation of cill gasket... 7 Installation of ridge section... 8 Preparation and installation of panels... 9 Installation of first 2 A panels... 10 Attachment/adjustment of panels... 11 Installation of 3rd and 4th A panels... 12 Installation of next ridge section... 13 Attachment of next ridge section... 14 Installation, adjustment and attachment of A panels 15 Installation, adjustment and attachment of B panels 16 Installation of flashing gasket... 17 Installation of edge flashing... 18 Installation of ridge flashing... 19-21 Attachment of front hood cover trim... 22 Installation of gasket between frame and front hood cover trim... 22 Indholdsfortegnelse Kontrol af karm / afsætning af vinkellinie... 4 Kontrol af første modul i begge ender... 4 Montering af membran... 4 Moduler udlægges parallelt med vinkellinie... 5 Fremstilling og brug af montagelære... 5 Opmærkning til placering af tætning ved fod... 6 Montering af tætning ved fod... 7 Montering af rygningsprofil... 8 Klargøring og montering af paneler... 9 Montering af første 2 A paneler... 10 Fastgørelse/justering af paneler... 11 Montering af 3. og 4. A panel... 12 Montering af næste rygningsprofil... 13 Fastgørelse af næste rygningsprofil... 14 Montering, justering og fastgørelse af A paneler... 15 Montering, justering og fastgørelse af B paneler... 16 Montering af inddækningspakning... 17 Montering af forkantinddækning... 18 Montering af rygningsinddækning... 19-21 Fastgørelse af kappe... 22 Montering af pakning mellem ramme og kappe... 22
Important Vigtigt In connection with every installation of VITRAL products, approved Lifting equipment and outfit for personal protection, must always be used according to the statutory law for health and safety. Der skal i forbindelse med installation af VITRAL produktet altid anvendes godkendt løftegrej og personlige værnemidler, i henhold til Arbejdstilsynets anvisninger. Useful tools Nyttigt værktøj Special auxiliary tools: Speciel hjælpeværktøj:
Checking frame / setting-out of kerbs Checking first module at both ends Kontrol af karm / afsætning af vinkellinie Kontrol af første modul i begge ender Installation of barrier membrane Montering af membran
Placement of modules parallel with kerb Moduler udlægges parallelt med vinkellinie Development and use of element gauge Fremstilling og brug af montagelære
Marking for placement of cill gasket Opmærkning til placering af tætning ved fod
Installation of cill gasket Montering af tætning ved fod
Installation of ridge section Montering af rygningsprofil
Preparation and installation of panels Klargøring og montering af paneler: A drainage bead and B drip nose section and external sealing bead A drænliste og B drypnæseprofil og udv. tætningsliste
Installation of first 2 A panels Montering af første 2 A paneler 10
Attachment/adjustment of panels Fastgørelse/justering af paneler Tension / Tilspænding 8-10 Nm 1 2 3 11
Installation of 3rd and 4th A panels Fastgørelse/justering af paneler Montering af 3. og 4. A panel 12
Installation of next ridge section Montering af næste rygningsprofil 13
Attachment of next ridge section Fastgørelse af næste rygningsprofil 1 2 3 14
Installation, adjustment and attachment of A panels Montering, justering og fastgørelse af de næste A paneler 15
Installation, adjustment and attachment of B panels Montering, justering og fastgørelse af B paneler 16
Installation of flashing gasket Montering af inddækningspakning 2 1 17
Installation of edge flashing Montering af forkantinddækning 1 2 18
Installation of ridge flashing Montering af rygningsinddækning over profilsamlinger 19
Installation of ridge flashing Opmåling til fastgørelse af rygningsinddækning 20
Installation of ridge flashing Fastgørelse af rygningsinddækning 21
Attachment of front hood cover trim Installation of gasket between frame and front hood cover trim Fastgørelse af kappe Montering af pakning mellem ramme og kappe 22
23
24 VITRAL A/S Phone Havremarken 4 +45 47 18 01 00 Postboks 49 Fax DK-3650 Ølstykke +45 47 18 01 11 www.illutech.dk