Selvstændige legater under bestyrelse af Advokatsamfundets Understøttelsesfond Årsregnskab m.v. 2012

Selvstændige legater under bestyrelse af Advokatsamfundets Understøttelsesfond Årsregnskab m.v. 2012

Indholdsfortegnelse Årsregnskab 2012 1-34 Bilag til selvangivelsen 2012 1-10 Side

Selvstændige legater under bestyrelse af Advokatsamfundets Understøttelsesfond Årsregnskab 2012

Indholdsfortegnelse Side Påtegninger Ledelsespåtegning 1 Den uafhængige revisors påtegning på årsregnskaberne 2 Ledelsesberetning Oplysninger og legaterne 3 Årsregnskab Legat nr. I Overretssagfører Otto Juul-Petersens Legat 4 Legat nr. II Højesteretssagfører K. Steglich-Petersens fond af 14. juli 1960 7 Legat nr. III Overretssagfører Aksel E. Larsens Legat 10 Legat nr. IV Justitsråd, prokurator H.J. Torp og hustrus Mindelegat 13 Legat nr. V Overretssagfører Knud Scott Deichmann og fru Elsa Deichmanns Legat 16 Legat nr. VI Axel H. Pedersens Legat af 1970 19 Legat nr. VII Sagfører C.A. Jensen og hustrus Mindelegat 22 Legat nr. VIII Danske Lovs Mindelegat 25 Legat nr. IX Overretssagfører Henrik Vilhelm Berg og hustrus Legat 28 Legat nr. X Sagfører Alfred Hansen og Hustru Anna Henriette Johanne Hansens Mindelegat 31 Regnskabspraksis 34

Ledelsespåtegning Bestyrelsen har dags dato aflagt årsregnskaberne for 2012 for Selvstændige legater under bestyrelse af Advokatsamfundet Understøttelsesfond. Årsregnskaberne er aflagt i overensstemmelse med efter lov om fonde og visse foreninger, herunder god regnskabsskik. Efter vores opfattelse giver årsregnskaberne et retvisende billede af legaternes aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2012 samt af resultatet af legaternes aktiviteter for regnskabsåret 1. januar 31. december 2012. København, den 1. maj 2013 Bestyrelse Hanne Bruun Jacobsen Michael Budtz Knud K. Damsgaard formand Anne Birgitte Gammeljord Jens Kristiansen 1

Den uafhængige revisors påtegning på årsregnskaberne Til bestyrelsen i Selvstændige legater under bestyrelse af Advokatsamfundets Understøttelsesfond Vi har revideret årsregnskaberne for Selvstændige legater under bestyrelse af Advokatsamfundet Understøttelsesfond for regnskabsåret 1. januar 31. december 2012, der omfatter resultatopgørelse, balance, noter og anvendt regnskabspraksis. Årsregnskaberne udarbejdes efter lov om fonde og visse foreninger, herunder god regnskabsskik. Ledelsens ansvar for årsregnskaberne Ledelsen har ansvaret for at udarbejde og aflægge et årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med lov om fonde og visse foreninger, herunder god regnskabsskik. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Revisors ansvar og den udførte revision Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om årsregnskaberne på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisiorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskaberne er uden væsentlig fejlinformation. En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i årsregnskaberne. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i årsregnskaberne, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for legaternes udarbejdelse af et årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af legaternes interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, og om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige, samt en vurdering af den samlede præsentation af årsregnskaberne. Det er vores opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vores konklusion. Revisionen har ikke givet anledning til forbehold. Konklusion Det er vores opfattelse, at årsregnskaberne giver et retvisende billede af legaternes aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2012 samt af resultatet af legaternes aktiviteter for regnskabsåret 1. januar 31. december 2012 i overensstemmelse med lov om fonde og visse foreninger, herunder god regnskabsskik. Hellerup, den 1. maj 2013 PricewaterhouseCoopers Statsautoriseret Revisionspartnerselskab Erik Stener Jørgensen statsautoriseret revisor Henrik Hornbæk statsautoriseret revisor 2

Oplysninger og legaterne Legaterne Selvstændige legater under bestyrelse af Advokatsamfundets Understøttelsesfond Kronprinsessegade 28 1306 København K Telefon: 33 96 97 98 Telefax: 33 36 97 50 Hjemsted: København Regnskabsår: 1. januar - 31. december Bestyrelse Advokat Hanne Bruun Jacobsen, formand Advokat Michael Budtz Advokat Knud K. Damsgaard Advokat Anne Birgitte Gammeljord Advokat Jens Kristiansen Revisor PricewaterhouseCoopers Statsautoriseret Revisionspartnerselskab Strandvejen 44 2900 Hellerup Bestyrelsesmøde Bestyrelsesmøde afholdes 1. maj 2013 3

Legat nr. I Overretssagfører Otto Juul-Petersens Legat Resultatopgørelse 2012 2011 Renter af obligationer 50.875 50.544 Renter af indestående i bank 52 53 Skattepligtig kursgevinst 3.908 16.273 Indtægter 54.835 66.870 Depotgebyrer 424 407 Udgifter 424 407 Skat af årets resultat 0 0 Årets resultat 54.411 66.463 Forslag til resultatdisponering Årets resultat 54.411 66.463 Overført fra sidste år -9.281-21.744 Til bestyrelsens disposition 45.130 44.719 Hensat til senere uddeling -5.000-4.000 Udbetalte understøttelser -40.000-50.000 Overført til næste år 130-9.281 4

Legat nr. I Overretssagfører Otto Juul-Petersens Legat Balance 31. december 2012 2011 Obligationer, kursværdi 1.126.890 1.122.995 Danske Bank A/S, konto 3946-033685 50 36 1.126.940 1.123.031 Overført til aktiver tilhørende driften -25.310-21.401 Aktiver tilhørende kapitalen 1.101.630 1.101.630 Danske Bank A/S, konto 3001-257943 59.820 9.318 Overført fra aktiver tilhørende kapitalen 25.310 21.401 Aktiver tilhørende driften 85.130 30.719 Aktiver 1.186.760 1.132.349 Passiver Saldo 1. januar 1.101.630 1.101.630 Kursregulering af obligationer 3.908 16.273 Skattepligtig kursgevinst overført til resultatopgørelsen -3.908-16.273 Fondskapital 1.101.630 1.101.630 Jf. overskudsdisponering 130-9.281 Dispositionskonto 130-9.281 Hensat til senere uddeling 45.000 40.000 Mellemregning med Understøttelsesfonden 40.000 0 Gældsforpligtelse 85.000 40.000 Passiver 1.186.760 1.132.349 5

Legat nr. I Overretssagfører Otto Juul-Petersens Legat Specifikationer Udbetalte understøttelser Journal nr. 2012 1134 Steffen Morild 5.000 1176 Birgitte E. Bendtz 35.000 40.000 Obligationer Nom. Kreditforeningsobligationer Kursværdi 302.566 3 % Nykredit 01E A 2034 307.631 103.663 4 % Realkredit Danmark 23.sa. 2044 108.068 281.805 4 % Realkredit Danmark 27.oa. 2044 292.728 4.596 5 % Realkredit Danmark 22.s.s. 2031 4.890 9.789 5 % Realkredit Danmark 23.d.s. 2035 10.587 8.962 5 % Realkredit Danmark 23.d.s. 2038 9.576 357.155 5 % Realkredit Danmark 23.s.sa. 2041 380.995 11.938 5 % Realkredit Danmark 27.s.s.oa. 2041 12.415 1.080.474 1.126.890 Nom. Kursværdi Bevægelser i obligationsbeholdningen 1. januar - 31. december 2012 Beholdning 1. januar 1.078.399 1.122.995 Købt i året 698.023 695.935 Solgt og udtrukket i året -695.948-695.948 Kursregulering i året 0 3.908 Beholdning 31. december 1.080.474 1.126.890 6

Legat nr. II Højesteretssagfører K. Steglich-Petersens fond af 14. juli 1960 Resultatopgørelse 2012 2011 Renter af obligationer 101.245 103.677 Renter af indestående i bank 323 199 Skattepligtig kursgevinst, obligationer 12.955 31.228 Indtægter 114.523 135.104 Gebyrer 845 864 Udgifter 845 864 Skat af årets resultat 0 0 Årets resultat 113.678 134.240 Forslag til resultatdisponering Årets resultat 113.678 134.240 Overført fra sidste år -68.312-83.052 Til bestyrelsens disposition 45.366 51.188 Hensat til senere uddeling -51.500-59.500 Understøttelser -50.000-60.000 Overført til næste år -56.134-68.312 7

Legat nr. II Højesteretssagfører K. Steglich-Petersens fond af 14. juli 1960 Balance 31. december 2012 2011 Aktiver Obligationer, kursværdi 2.236.405 2.223.814 Danske Bank A/S, konto 3946-062650 50-313 Overført fra aktiver tilhørende driften 37.583 50.537 Aktiver tilhørende kapitalen 2.274.038 2.274.038 Danske Bank A/S, konto 3015-631619 295.449 194.725 Overført til aktiver tilhørende kapitalen -37.583-50.537 Aktiver tilhørende driften 257.866 144.188 Aktiver 2.531.904 2.418.226 Passiver Saldo 1. januar 2.274.038 2.274.038 Kursregulering af obligationer 12.955 31.228 Skattepligtig kursgevinst overført til resultatopgørelsen -12.955-31.228 Fondskapital 2.274.038 2.274.038 Jf. overskudsdisponering -56.134-68.312 Dispositionskonto -56.134-68.312 Hensat til senere uddeling 264.000 212.500 Mellemregning med Understøttelsesfonden 50.000 0 Gældsforpligtelser 314.000 212.500 Passiver 2.531.904 2.418.226 8

Legat nr. II Højesteretssagfører K. Steglich-Petersens fond af 14. juli 1960 Specifikationer Udbetalte understøttelser Journal nr. 2012 2013 Lea L. Lok Gormsen 10.000 2014 Carsten U.R. Nehammer 30.000 2015 Inger Manner-Jacobsen 10.000 50.000 Obligationer Nom. Kreditforeningsobligationer Kursværdi 620.728 3 % Nykredit 01E A 2034 631.119 177.458 5 % BRFkredit 411.e.oa. 2041 188.863 208.062 4 % Realkredit Danmark 23.sa. 2044 216.905 524.805 4 % Realkredit Danmark 27.oa. 2044 545.147 5.694 5 % Realkredit Danmark 22s.s. 2031 6.058 12.132 5 % Realkredit Danmark 23.d.s. 2035 13.121 11.125 5 % Realkredit Danmark 23.d.s. 2038 11.887 12.306 4 % Realkredit Danmark 27s.oa. 2041 12.798 572.306 5 % Realkredit Danmark 23s.sa. 2041 610.507 2.144.616 2.236.405 Nom. Kursværdi Bevægelser i obligationsbeholdningen 1. januar - 31. december 2012 Beholdning 1. januar 2.140.868 2.223.814 Købt i året 1.372.897 1.368.785 Solgt og udtrukket i året -1.369.149-1.369.149 Kursregulering i året 0 0 Beholdning 31. december 2.144.616 2.223.450 9

Legat nr. III Overretssagfører Aksel E. Larsens Legat Resultatopgørelse 2012 2011 Aktieudbytte 0 50 Renter af obligationer 227.701 227.680 Renter af indestående i bank 250 177 Skattepligtig kursgevinst 25.964 90.336 Indtægter 253.915 318.243 Forvaltningsafgift m.v. 1.900 1.853 Udgifter 1.900 1.853 Skat af årets resultat 0 0 Årets resultat 252.015 316.390 Forslag til resultatdisponering Årets resultat 252.015 316.390 Overført fra sidste år 63.235 20.845 Til bestyrelsens disposition 315.250 337.235 Hensat til senere uddeling -39.100-104.000 Understøttelser -170.000-170.000 Overført til næste år 106.150 63.235 10

Legat nr. III Overretssagfører Aksel E. Larsens Legat Balance 31. december 2012 2011 Aktiver Obligationer, kursværdi 5.036.348 5.010.400 Aktier 111.635 85.844 Danske Bank A/S, konto 3946-033782 50 35 Overført til aktiver tilhørende driften -144.045-118.082 Aktiver tilhørende kapitalen 5.003.988 4.978.197 Danske Bank A/S, konto 3004-258044 275.193 49.141 Tilgodehavende udbytteskat 12 12 Overført fra aktiver tilhørende kapitalen 144.045 118.082 Aktiver tilhørende driften 419.250 167.235 Aktiver 5.423.238 5.145.432 Passiver Saldo 1. januar 4.978.197 5.059.363 Kursregulering af aktier 25.791-69.013 Kursregulering af obligationer 25.964 78.186 Skattepligtig kursgevinst overført til resultatopgørelsen -25.964-90.339 Fondskapital 5.003.988 4.978.197 Jf. overskudsdisponering 106.150 63.235 Dispositionskonto 106.150 63.235 Hensat til senere uddeling 143.100 104.000 Mellemregning med Understøttelsesfonden 170.000 0 Gældsforpligtelse 313.100 104.000 Passiver 5.423.238 5.145.432 11

Legat nr. III Overretssagfører Aksel E. Larsens Legat Specifikationer Obligationer Nom. Kreditforeningsobligationer Kursværdi 1.392.599 3 % Nykredit 01E A 2034 1.415.911 464.684 4 % Realkredit Danmark 23.sa. 2044 484.433 1.209.110 4 % Realkredit Danmark 27.oa. 2044 1.255.975 22.989 5 % Realkredit Danmark 22s.s. 2031 24.460 310.971 5 % BRFkredit 411.e.oa. 2041 330.958 10.622 5 % Realkredit Danmark 23d.s. 2038 11.349 19.420 4 % Realkredit Danmark 27s.s.oa. 2041 20.197 1.346.586 5 % Realkredit Danmark 23s.sa. 2041 1.436.470 53.118 5 % Realkredit Danmark 43d.oa. 2038 56.595 4.830.099 5.036.348 Nom. Kursværdi Bevægelser i obligationsbeholdningen 1. januar - 31. december 2012 Beholdning 1. januar 4.820.526 5.010.400 Købt i året 3.110.259 3.100.670 Solgt og udtrukket i året -3.100.686-3.100.686 Kursregulering i året 0 25.964 Beholdning 31. december 4.830.099 5.036.348 Aktier Skattemæssig indgangsværdi Stk. (1/1 2011) Kursværdi 1.115 Danske Bank 159.445 106.650 50 Sydbank 7.565 4.985 1.165 167.010 111.635 Udbetalte understøttelser Journal nr. 2012 1064 Søren Hempel 15.000 1134 Steffen Morild 10.000 1142 Bjarne Vigensø 30.000 1158 Claus Maare 10.000 1176 Birgitte E. Bendtz 20.000 2004 Jesper Gormsen 5.000 2015 Inger Manner-Jacobsen 40.000 2016 Sofie E. Bendtz 30.000 2017 Mathilde E. Bendtz 10.000 170.000 12

Legat nr. IV Justisråd, prokurator H.J. Torp og hustrus Mindelegat Resultatopgørelse 2012 2011 Udbytte af aktier 3.795 3.450 Renter af obligationer 52.466 36.834 Renter af indestående i bank 136 100 Skattepligtig kursgevinst 3.780 302.754 Indtægter 60.177 343.138 Forvaltningsafgift 469 337 Udgifter 469 337 Skat af årets resultat 0 0 Årets resultat 59.708 342.801 Forslag til resultatdisponering Årets resultat 59.708 342.801 Overført fra sidste år -22.181-25.444 Til bestyrelsens disposition 37.527 317.357 Henlagt til legatets formue i henhold til fundatsens 4-5.640-4.038 Understøttelser -55.000-30.000 Hensættelse til senere uddeling, anvendt i året 9.000-305.500 Overført til næste år -14.113-22.181 13

Legat nr. IV Justisråd, prokurator H.J. Torp og hustrus Mindelegat Balance 31. december 2012 2011 Aktiver Aktier 400.200 287.523 Obligationer, kursværdi 1.161.871 1.158.153 Danske Bank A/S, konto 3946-033790 50 43 Overført fra aktiver tilhørende driften -238.990-240.905 Aktiver tilhørende kapitalen 1.323.131 1.204.814 Danske Bank A/S, konto 3001-257919 129.448 73.598 Tilgodehavende udbytteskat 949 816 Overført til aktiver tilhørende kapitalen 238.990 240.905 Aktiver tilhørende driften 369.387 315.319 Aktiver 1.692.518 1.520.133 Passiver Saldo 1. januar 1.204.814 1.434.566 Kursregulering af aktier 112.677 38.341 Kursregulering af obligationer 3.780 30.623 Skattepligtig kursgevinst overført til resultatopgørelsen -3.780-302.754 Overført fra resultatopgørelsen, jf. fundatsens 4 5.640 4.038 Fondskapital 1.323.131 1.204.814 Jf. overskudsdisponering -14.113-22.181 Dispositionskonto -14.113-22.181 Hensat til senere uddeling 328.500 337.500 Mellemregning med Understøttelsesfonden 55.000 0 Gældsforpligtelse 383.500 337.500 Passiver 1.692.518 1.520.133 14

Legat nr. IV Justisråd, prokurator H.J. Torp og hustrus Mindelegat Specifikationer Udbetalte understøttelser Journal nr. 2012 2000 Holger Bengaard 20.000 2006 Poul Sørensen 35.000 55.000 Obligationer Nom. Kreditforeningsobligationer Kursværdi 107.442 4 % Realkredit Danmark 23.sa. 2044 112.008 293.686 4 % Realkredit Danmark 27.oa. 2044 305.069 313.153 3 % Nykredit 01E A 2034 318.396 5.441 5 % Nykredit 03.d. 2038 5.830 9.001 5 % Realkredit Danmark 22.s.s. 2031 9.577 10.048 4 % Realkredit Danmark 27.s.s.oa. 2041 10.450 375.478 5 % Realkredit Danmark 23.s.sa. 2041 400.541 1.114.249 1.161.871 Nom. Kursværdi Bevægelser i obligationsbeholdningen 1. januar - 31. december 2012 Beholdning 1. januar 1.112.080 1.158.153 Købt i året 724.663 722.432 Solgt og udtrukket i året -722.494-722.494 Kursregulering i året 0 3.780 Beholdning 31. december 1.114.249 1.161.871 Aktier Skattemæssig indgangsværdi Stk. (1/1 2010) Kursværdi 690 Carlsberg, A 269.174 400.200 690 269.174 400.200 Kursværdi Bevægelser i aktiebeholdningen 1. januar 31. december 2012 Beholdning 1. januar 287.523 Solgt og udtrukket i året 0 Kursregulering i året 112.677 Beholdning 31. december 400.200 15

Legat nr. V Overretssagfører Knud Scott Deichmann og fru Elsa Deichmanns Legat Resultatopgørelse 2012 2011 Renter af obligationer 268.363 219.732 Renter af indestående i bank 310 194 Skattepligtig kursgevinst 48.209 290.529 Indtægter 316.882 510.455 Gebyrer 2.201 1.852 Udgifter 2.201 1.852 Skat af årets resultat 0 0 Årets resultat 314.681 508.603 Forslag til resultatdisponering Årets resultat 314.681 508.603 Regulering af udbytteskat, tidligere år 0 61 Overført fra sidste år 475-24.379 Til bestyrelsens disposition 315.156 484.285 Understøttelser -100.000-100.000 Hensat til senere uddeling -20.500-305.500 Tilskud til Advokatsamfundet -169.534-78.310 Overført til næste år 25.122 475 16

Legat nr. V Overretssagfører Knud Scott Deichmann og fru Elsa Deichmanns Legat Balance 31. december 2012 2011 Aktiver Obligationer, kursværdi 6.010.437 5.957.615 Danske Bank A/S, konto 3946-033820 50 4.663 Overført til aktiver tilhørende driften -338.456-290.247 Aktiver tilhørende kapitalen 5.672.031 5.672.031 Danske Bank A/S, konto 3001-257986 336.700 70.228 Overført fra aktiver tilhørende kapitalen 338.456 290.247 Aktiver tilhørende driften 675.156 360.475 Aktiver 6.347.187 6.032.506 Passiver Saldo 1. januar 5.672.031 6.023.369 Kursregulering af aktier 0-172.719 Kursregulering af obligationer 48.209 111.910 Skattepligtig kursgevinst overført til resultatopgørelsen -48.209-290.529 Fondskapital 5.672.031 5.672.031 Jf. overskudsdisponering 25.122 475 Dispositionskonto 25.122 475 Hensættelse til senere uddeling 380.500 360.000 Mellemregning med Understøttelsesfonden 100.000 0 Skyldigt Advokatsamfundet 169.534 0 Gældsforpligtelse 650.034 360.000 Passiver 6.347.187 6.032.506 17

Legat nr. V Overretssagfører Knud Scott Deichmann og fru Elsa Deichmanns Legat Specifikationer Udbetalte understøttelser Journal nr. 2012 1064 Søren C.S. Hempel 25.000 1134 Steffen Morild 15.000 2000 Holger Bengaard 10.000 2004 Jesper Gormsen 10.000 2006 Poul Sørensen 30.000 2013 Lea Louise Lok Gormsen 10.000 100.000 Obligationer Nom. Kreditforeningsobligationer Kursværdi 1.546.978 3 % Nykredit 01E A 2034 1.572.871 1.316.588 4 % Realkredit Danmark 27.oa. 2044 1.367.619 411.542 5 % BRFkredit 411.e.oa. 2041 437.992 20.802 5 % Realkredit Danmark 22.s.s. 2031 22.134 16.535 4 % Realkredit Danmark 27.s.s.oa. 2041 17.197 9.604 5 % Realkredit Danmark 23.d.s. 2038 10.262 967.147 4 % Realkredit Danmark 23.s.sa. 2044 1.008.251 1.427.860 5 % Realkredit Danmark 23.s.sa. 2041 1.523.171 47.811 5 % Realkredit Danmark 43.d.oa. 2038 50.940 5.764.867 6.010.437 Nom. Kursværdi Bevægelser i obligationsbeholdningen 1. januar - 31. december 2012 Beholdning 1. januar 5.749.750 5.957.615 Købt i året 3.421.954 3.411.450 Solgt og udtrukket i året -3.406.837-3.406.837 Kursregulering i året 0 48.209 Beholdning 31. december 5.764.867 6.010.437 18

Legat nr. VI Axel H. Pedersens Legat af 1970 Balance 31. december 2012 2011 Aktiver Obligationer, kursværdi 158.070 155.828 Aktiver vedrørende rentenyder I 158.070 155.828 Obligationer, kursværdi 215.892 212.829 Danske Bank A/S, konto 3946-033847 50 4.392 Danske Bank A/S, konto 3001-258036 16.735 17 Aktiver vedrørende rentenyder II 232.677 217.238 Aktiver 390.747 373.066 (Renten af legatets aktiver (I) tilfalder vedtægtsbestemt rentenyder på livstid). Passiver Saldo 1. januar 355.070 355.070 Kursregulering af obligationer 963 5.287 Skattepligtig kursgevinst overført til dispositionskontoen -963-5.287 Fondskapital 355.070 355.070 Saldo 1. januar 15.328 5.579 Årets afkast 9.548 9.462 Skattepligtig kursgevinst 963 5.287 Understøttelser -5.000 20.839-5.000 Dispositionskonto vedrørende rentenyder II 20.839 15.328 Mellemregning med Understøttelsesfonden 14.838 2.668 Gældsforpligtelse 14.838 2.668 Passiver 390.747 373.066 19

Legat nr. VI Axel H. Pedersens Legat af 1970 Specifikationer 2012 Årets afkast Renteindtægter, obligationer og likvider 16.859 Depotgebyrer -141 16.718 Vedtægtsbestemt rentenyder -7.170 9.548 Udbetalte understøttelser Journal nr. 2012 1158 Claus Maare 5.000 5.000 Obligationer Rentenyder I Nom. Kreditforeningsobligationer Kursværdi 42.702 3 % Nykredit 01E A 2034 43.417 16.275 4 % Realkredit Danmark 23.sa. 2044 16.967 40.147 4 % Realkredit Danmark 27.oa. 2044 41.703 52.480 5 % Realkredit Danmark 23s.sa. 2041 55.983 151.604 158.070 Nom. Kursværdi Bevægelser i obligationsbeholdningen 1. januar - 31. december 2012 Beholdning 1. januar 149.619 155.828 Købt i året 100.594 100.451 Solgt og udtrukket i året -98.609-98.609 Kursreguliering i året 0 400 Beholdning 31. december 151.604 158.070 20

Legat nr. VI Axel H. Pedersens Legat af 1970 Specifikationer Rentenyder II Nom. Kreditforeningsobligationer Kursværdi 58.320 3 % Nykredit 01E A 2034 59.296 22.228 4 % Realkredit Danmark 23.sa. 2044 23.173 54.831 4 % Realkredit Danmark 27.oa. 2044 56.956 71.682 5 % Realkredit Danmark 23s.sa. 2041 76.467 207.061 215.892 Nom. Kursværdi Bevægelser i obligationsbeholdningen 1. januar - 31. december 2012 Beholdning 1. januar 204.348 212.829 Købt i året 137.389 137.176 Solgt og udtrukket i året -134.676-134.676 Kursregulering i året 0 563 Beholdning 31. december 207.061 215.892 21

Legat nr. VII Sagfører C.A. Jensen og hustrus Mindelegat Resultatopgørelse 2012 2011 Renter af obligationer 12.218 12.122 Renter af indestående i bank 25 21 Skattepligtig kursgevinst 373 3.843 Indtægter 12.616 15.986 Gebyrer 102 102 Udgifter 102 102 Skat af årets resultat 0 0 Årets resultat 12.514 15.884 Forslag til resultatdisponering Årets resultat 12.514 15.884 Overført fra sidste år 16.424 10.540 Til bestyrelsens disposition 28.938 26.424 Udbetalte understøttelser -10.000-10.000 Overført til næste år 18.938 16.424 22

Legat nr. VII Sagfører C.A. Jensen og hustrus Mindelegat Balance 31. december 2012 2011 Aktiver Obligationer, kursværdi 270.333 268.684 Danske Bank A/S, konto 3946-033855 50 1.326 Overført til aktiver tilhørende driften -4.959-4.586 Aktiver tilhørende kapitalen 265.424 265.424 Danske Bank A/S, konto 3001-257994 23.979 11.838 Overført fra aktiver tilhørende kapitalen 4.959 4.586 Aktiver tilhørende driften 28.938 16.424 Aktiver 294.362 281.848 Passiver Saldo 1. januar 265.424 265.424 Kursregulering af obligationer 373 3.843 Skattepligtig kursgevinst overført til resultatopgørelsen -373-3.843 Fondskapital 265.424 265.424 Jf. overskudsdisponering 18.938 16.424 Dispositionskonto 18.938 16.424 Mellemregning med Understøttelsesfonden 10.000 0 Gældsforpligtelser 10.000 0 Passiver 294.362 281.848 23

Legat nr. VII Sagfører C.A. Jensen og hustrus Mindelegat Specifikationer Udbetalte understøttelser Journal nr. 2012 1035 Ane G. Bentsen 5.000 1064 Søren C.S. Hempel 5.000 10.000 Obligationer Nom. Kreditforeningsobligationer Kursværdi 73.018 3 % Nykredit 01E A 2034 74.239 26.273 4 % Realkredit Danmark 23.sa. 2044 27.390 68.651 4 % Realkredit Danmark 27.oa. 2044 71.312 2.953 5 % Realkredit Danmark 22.s.s. 2031 3.142 88.352 5 % Realkredit Danmark 23.s.sa. 2041 94.250 259.247 270.333 Nom. Kursværdi Bevægelser i obligationsbeholdningen 1. januar - 31. december 2012 Beholdning 1. januar 257.908 268.684 Købt i året 170.407 170.344 Solgt og udtrukket i året -169.068-169.068 Kursregulering i året 0 373 Beholdning 31. december 259.247 270.333 24

Legat nr. VIII Danske Lovs Mindelegat Resultatopgørelse 2012 2011 Renter af obligationer 9.095 9.325 Renter af indestående i bank 75 38 Skattepligtig kursgevinst 1.000 5.947 Indtægter 10.170 15.310 Gebyrer 213 210 Udgifter 213 210 Skat af årets resultat 0 0 Årets resultat 9.957 15.100 Forslag til resultatdisponering Overført til fondskapital 9.957 15.100 9.957 15.100 Det årlige afkast tillægges fondskapitalen indtil den 15. april 2183, jf. tidligere overretssagfører P. Stampes skrivelse til Sagførerrådet af 16. juni 1931. 25

Legat nr. VIII Danske Lovs Mindelegat Balance 31. december 2012 2011 Aktiver Obligationer, kursværdi 150.676 240.957 Danske Bank A/S, konto 3001-288709 101.176 938 Aktiver tilhørende kapitalen 251.852 241.895 Aktiver 251.852 241.895 Passiver Saldo 1. januar 240.111 225.011 Kursregulering af obligationer 1.000 5.947 Overført fra resultatopgørelsen 9.957 15.100 Skattepligtig kursgevinst overført til resultatopgørelsen -1.000-5.947 Fondskapital 250.068 240.111 Mellemregning med Understøttelsesfonden 1.784 1.784 Gældsforpligtelse 1.784 1.784 Passiver 251.852 241.895 26

Legat nr. VIII Danske Lovs Mindelegat Specifikationer Obligationer Nom. Kreditforeningsobligationer Kursværdi 795 6 % Danske Kredit annuitetslån 2029 884 30.844 5 % Nykredit 0.3.d. 2002/2035 33.370 212 7 % Nykredit 3.a. 2032 246 86.375 4 % Realkredit Danmark 23.d.s. 2035 90.946 23.651 5 % Realkredit Danmark 23s.sa. 2041 25.230 141.877 150.676 Nom. Kursværdi Bevægelser i obligationsbeholdningen 1. januar - 31. december 2012 Beholdning 1. januar 233.158 240.957 Købt i året 0 0 Solgt og udtrukket i året -91.281-91.281 Kursregulering i året 0 1.000 Beholdning 31. december 141.877 150.676 27

Legat nr. IX Overretssagfører Henrik Vilhelm Berg og hustrus Legat Resultatopgørelse 2012 2011 Renter af obligationer 59.122 58.655 Renter af indestående i bank 0 6 Skattepligtig kursgevinst 4.619 18.915 Indtægter 63.741 77.576 Forvaltningsafgift m.v. 364 520 Udgifter 364 520 Skat af årets resultat 0 0 Årets resultat 63.377 77.056 Forslag til resultatdisponering Årets resultat 63.377 77.056 Overført fra sidste år -38.726-47.282 Til bestyrelsens disposition 24.651 29.774 Hensat til senere uddeling -13.500-33.500 Understøttelser -40.000-35.000 Overført til næste år -28.849-38.726 28

Legat nr. IX Overretssagfører Henrik Vilhelm Berg og hustrus Legat Balance 31. december 2012 2011 Aktiver Obligationer, kursværdi 1.312.763 1.308.190 Danske Bank A/S, konto 3946-071919 50 4 Overført fra aktiver tilhørende driften -15.646-11.027 Aktiver tilhørende kapitalen 1.297.167 1.297.167 Danske Bank A/S, konto 3001-677500 98.005 39.247 Overført til aktiver tilhørende kapitalen 15.646 11.027 Aktiver tilhørende driften 113.651 50.274 Aktiver 1.410.818 1.347.441 Passiver Saldo 1. januar 1.297.167 1.297.167 Kursregulering af obligationer 4.619 18.915 Skattepligtig kursgevinst overført til resultatopgørelsen -4.619-18.915 Fondskapital 1.297.167 1.297.167 Jf. overskudsdisponering -28.849-38.726 Dispositionskonto -28.849-38.726 Hensat til senere uddeling 102.500 89.000 Mellemregning med Understøttelsesfonden 40.000 0 Gældsforpligtelser 142.500 89.000 Passiver 1.410.818 1.347.441 29

Legat nr. IX Overretssagfører Henrik Vilhelm Berg og hustrus Legat Specifikationer Understøttelser Journal nr. 2012 2009 Ole Thyregod 10.000 2013 Lea L- Lok Gormsen 20.000 2017 Mathilde E. Bendtz 10.000 40.000 Obligationer Nom. Kreditforeningsobligationer Kurs Kursværdi 352.100 3 % Nykredit 01E A 2034 357.992 120.566 4 % Realkredit Danmark 23.sa. 2044 125.690 327.857 4 % Realkredit Danmark 27.oa. 2044 340.565 5.271 5 % Realkredit Danmark 22.s.s. 2031 5.608 11.095 5 % Realkredit Danmark 23.d.s. 2035 11.999 10.487 5 % Realkredit Danmark 23.d.s. 2038 11.206 15.734 4 % Realkredit Danmark 27s.s.oa. 2041 16.364 415.597 5 % Realkredit Danmark 23.s.sa. 2041 443.339 1.258.707 1.312.763 Nom. Kursværdi Bevægelser i obligationsbeholdningen 1. januar - 31. december 2012 Beholdning 1. januar 1.256.305 1.308.190 Købt i året 812.142 809.694 Solgt og udtrukket i året -809.740-809.740 Kursregulering i året 0 4.619 Beholdning 31. december 1.258.707 1.312.763 30

Legat nr. X Sagfører Alfred Hansen og Hustru Anna Henriette Johanne Hansens Mindelegat Resultatopgørelse 2012 2011 Renter af obligationer 129.470 129.411 Renter af indestående i bank 109 365 Skattepligtig kursgevinst 15.611 42.862 Indtægter 145.190 172.638 Depotgebyrer 1.080 1.096 Udgifter 1.080 1.096 Skat af årets resultat 0 0 Årets resultat 144.110 171.542 Forslag til resultatdisponering Årets resultat 144.110 171.542 Overført fra sidste år 26.448 4.406 Til bestyrelsens disposition 170.558 175.948 Hensat til senere uddeling -50.500-59.500 Uddelinger -75.000-90.000 45.058 26.448 31

Legat nr. X Sagfører Alfred Hansen og Hustru Anna Henriette Johanne Hansens Mindelegat Balance 31. december 2012 2011 Aktiver Obligationer 2.859.359 2.843.759 Danske Bank A/S, konto 3946-082260 50 38 Overført til aktiver tilhørende driften -118.325-102.713 Aktiver tilhørende kapitalen 2.741.084 2.741.084 Danske Bank A/S, konto 3001-800396 134.132 5.634 Overført fra aktiver tilhørende kapitalen 118.325 102.713 Aktiver tilhørende driften 252.457 108.347 Aktiver 2.993.541 2.849.431 Passiver Saldo 1. januar 2.741.084 2.741.084 Kursregulering af obligationer 15.611 42.862 Skattepligtig kursgevinst overført til resultatopgørelsen -15.611-42.862 Fondskapital 2.741.084 2.741.084 Jf. overskudsdisponering 45.058 26.448 Dispositionskonto 45.058 26.448 Hensat til senere uddeling 110.000 59.500 Mellemregning med Understøttelsesfonden 97.399 22.399 Gældsforpligtelser 207.399 81.899 Passiver 2.993.541 2.849.431 32

Legat nr. X Sagfører Alfred Hansen og Hustru Anna Henriette Johanne Hansens Mindelegat Specifikationer Udbetalte understøttelser Journal nr. 2012 1176 Birgitte E. Bendtz 10.000 1198 Charlotte Hage Mahncke 15.000 2000 Holger Bengaard 15.000 2015 Inger Manner-Jacobsen 35.000 75.000 Obligationer Nom. Kreditforeningsobligationer Kurs Kursværdi 792.001 3 % Nykredit 01E A 2034 805.259 264.244 4 % Realkredit Danmark 23.sa. 2044 275.475 678.927 4 % Realkredit Danmark 27.oa. 2044 705.242 12.691 5 % Realkredit Danmark 22.s.s. 2031 13.503 10.752 4 % Realkredit Danmark 27s.s.oa. 2041 11.182 5.860 5 % Realkredit Danmark 23.d.s. 2038 6.261 726.946 5 % Realkredit Danmark 23.s.sa. 2041 775.470 206.028 5 % BRFkredit 411.e.oa. 2041 219.270 44.768 5 % Realkredit Danmark 43.d.oa. 2038 47.697 2.742.217 2.859.359 Nom. Kursværdi Bevægelser i obligationsbeholdningen 1. januar - 31. december 2012 Beholdning 1. januar 2.736.926 2.843.759 Købt i året 1.759.953 1.754.651 Solgt og udtrukket i året -1.754.662-1.754.662 Kursregulering i året 0 15.611 Beholdning 31. december 2.742.217 2.859.359 33

Regnskabspraksis Årsregnskaberne for Selvstændige legater under bestyrelse af Advokatsamfundet Understøttelsesfond for 2012 er aflagt efter lov om fonde og visse foreninger, herunder god regnskabsskik. Den anvendte regnskabspraksis er uændret i forhold til sidste år. Resultatopgørelsen Renter Årets renteindtægter er medtaget i resultatopgørelsen efter forfaldsprincip. Skat Skat af årets skattepligtige indkomst er afsat med 25 %. Der afsættes ikke udskudt skat i regnskaberne. Balancen Obligationer Obligationsbeholdningen er optaget til kursværdi på balancetidspunktet og årets kursregulering er foretaget over fondskapitalen. Skattepligtige kursgevinster overføres til resultatopgørelsen. Aktier Aktiebeholdningen er optaget til kursværdi på balancetidspunktet og årets kursregulering er foretaget over fondskapitalen. 34

Selvstændige legater under bestyrelse af Advokatsamfundets Understøttelsesfond Bilag til selvangivelsen 2012

Indholdsfortegnelse Side Erklæringer Ledelsens erklæring 1 Den uafhængige revisors erklæring 2 Oplysninger og legaterne 3 Bilag til selvangivelsen Legat nr. I Overretssagfører Otto Juul-Petersens Legat 4 Legat nr. II Højesteretssagfører K. Steglich-Petersens fond af 14. juli 1960 5 Legat nr. III Overretssagfører Aksel E. Larsens Legat 6 Legat nr. IV Justitsråd, prokurator H.J. Torp og hustrus Mindelegat 7 Legat nr. V Overretssagfører Knud Scott Deichmann og fru Elsa Deichmanns 8 Legat nr. IX Overretssagfører Henrik Vilhelm Berg og hustrus Legat 9 Legat nr. X Sagfører Alfred Hansen og Hustru Anna Henriette Johanne Hansens 10

Ledelsens erklæring Legaternes bestyrelse har godkendt opgørelsen af de skattepligtige indkomster for Selvstændige legater under bestyrelse af Advokatsamfundet Understøttelsesfond for regnskabsåret 1. januar 31. december 2012 med tilhørende specifikationer. Det kan bekræftes, at der ikke os bekendt foreligger yderligere oplysninger af betydning for opgørelserne af de skattepligtige indkomster, udover de i opgørelserne anførte forhold. København, den 1. maj 2013 Bestyrelse Hanne Bruun Jacobsen Michael Budtz Knud K. Damsgaard formand Anne Birgitte Gammeljord Jens Kristiansen 1

Den uafhængige revisors erklæring Til bestyrelsen i Selvstændige legater under bestyrelse af Advokatsamfundets Understøttelsesfond På grundlag af legaternes årsregnskab for 2012, bogføring og øvrige oplysninger modtaget fra legaternes ledelse har vi ydet assistance med udarbejdelse af de skattemæssige opgørelser for Selvstændige legater under bestyrelse af Advokatsamfundet Understøttelsesfond for indkomståret 2012, der udarbejdes efter gældende dansk skattelovgivning. Legaternes ledelse har ansvaret for de skattemæssige opgørelser for indkomståret 2012. Den udførte gennemgang Vi har tilrettelagt og udført vores arbejde i overensstemmelse med den internationale standard om assistance med regnskabsopstilling og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Vi har, hvor vi har fundet det relevant, afstemt oplysningerne i de skattemæssige opgørelser for indkomståret 2012 til legaternes årsregnskab for 2012. Årsregnskaberne har vi revideret og forsynet med en revisionspåtegning uden forbehold eller supplerende oplysninger. Konklusion Vi har ikke revideret eller udført review af de skattemæssige opgørelser for indkomståret 2012 og udtrykker derfor ingen konklusion derom. Hellerup, den 1. maj 2013 PricewaterhouseCoopers Statsautoriseret Revisionspartnerselskab Erik Stener Jørgensen statsautoriseret revisor Henrik Hornbæk statsautoriseret revisor 2

Oplysninger og legaterne Legaterne Selvstændige legater under bestyrelse af Advokatsamfundets Understøttelsesfond Kronprinsessegade 28 1306 København K Telefon: 33 96 97 98 Telefax: 33 36 97 50 Hjemsted: København Regnskabsår: 1. januar - 31. december Skattekommune Fonde og foreninger Øst Østbanegade 123 2100 København Ø Revisor PricewaterhouseCoopers Statsautoriseret Revisionspartnerselskab Strandvejen 44 2900 Hellerup 3

Legat nr. I Overretssagfører Otto Juul-Petersens Legat Opgørelse af skattepligtig indkomst 2012 Fondsindkomst ifølge regnskab 54.411 Bundfradrag -25.000 29.411 Årets uddelinger (understøttelser) -40.000 Konsolideringsfradrag (maks. 25 % af 40000) -10.000 Hensat til senere uddeling -5.000 Bundfradrag 25.000-30.000 Anvendt fradrag -29.411 Skattepligtig indkomst 0 Skat at betale 0 4

Legat nr. II Højesteretssagfører K. Steglich-Petersens fond af 14. juli 1960 Opgørelse af skattepligtig indkomst 2012 Fondsindkomst ifølge regnskab 113.678 Bundfradrag -25.000 88.678 Årets uddelinger (understøttelser) -50.000 Konsolideringsfradrag (maks. 25 % af 50.000) -12.500 Hensat til senere uddeling -51.500 Bundfradrag 25.000-89.000 Anvendt fradrag -88.678 Skattepligtig indkomst 0 Skat at betale 0 5

Legat nr. III Overretssagfører Aksel E. Larsens Legat Opgørelse af skattepligtig indkomst 2012 Fondsindkomst ifølge regnskab 252.015 Bundfradrag -25.000 227.015 Årets uddelinger (understøttelser) -170.000 Konsolideringsfradrag (maks. 25 % af 170.000) -43.000 Hensat til senere uddeling -39.100 Bundfradrag 25.000-227.100 Anvendt fradrag -227.015 Skattepligtig indkomst 0 Skat at betale 0 6

Legat nr. IV Justisråd, prokurator H.J. Torp og hustrus Mindelegat Opgørelse af skattepligtig indkomst 2012 Fondsindkomst ifølge regnskab 59.708 Bundfradrag -25.000 34.708 Årets uddelinger (understøttelser) -55.000 Konsolideringsfradrag (maks. 25 % af 55.000) -13.750 Hensat til senere uddeling, anvendt i året 9.000 Bundfradrag 25.000-34.750 Anvendt fradrag -34.708 Skattepligtig indkomst 0 Skat at betale 0 7

Legat nr. V Overretssagfører Knud Scott Deichmann og fru Elsa Deichmanns Legat Opgørelse af skattepligtig indkomst 2012 Fondsindkomst ifølge regnskab 314.681 Bundfradrag -25.000 289.681 Årets uddelinger (understøttelser) -100.000 Konsolideringsfradrag (maks. 25 % af 100.000) -25.000 Tilskud til Advokatsamfundet -169.534 Hensat til senere uddeling -20.500 Bundfradrag 25.000-290.034 Anvendt fradrag -289.681 Skattepligtig indkomst 0 Skat at betale 0 8

Legat nr. IX Overretssagfører Henrik Vilhelm Berg og hustrus Legat Opgørelse af skattepligtig indkomst 2012 Fondsindkomst ifølge regnskab 63.377 Bundfradrag -25.000 38.377 Årets uddelinger (udbetalte understøttelser) -40.000 Konsolideringsfradrag (maks. 25 % af 40.000) -10.000 Hensat til senere uddeling -13.500 Bundfradrag 25.000-38.500 Anvendt fradrag -38.377 Skattepligtig indkomst 0 Skat at betale 0 9

Legat nr. X Sagfører Alfred Hansen og Hustru Anna Henriette Johanne Hansens Mindelegat Opgørelse af skattepligtig indkomst 2012 Fondsindkomst ifølge regnskab 144.110 Bundfradrag -25.000 119.110 Årets uddelinger (understøttelser) -75.000 Konsolideringsfradrag (maks. 25 % af 75.000) -18.750 Hensat til senere uddeling -50.500 Bundfradrag 25.000-119.250 Anvendt fradrag -119.110 Skattepligtig indkomst 0 Skat at betale 0 10