Måske besøgscenter ved Boesdal

Leveres til det stevnske folk UGE 3 / Lørdag den 17. januar 015 38. årgang www.stevnsbladet.dk Tlf. 56 50 35 11 FORNEM HÆDER TIL»MR. AIK 65«Johnny Thorsen (tv.) blev forleden hædret med et rejselegat på 10.000 kroner for sit mangeårige virke som fodboldtræner i AIK 65 Strøby Side 4 MF er BESØGTE ÆLDRERÅDET Stevns Ældreråd havde indbudt ældrerådene fra Fakse og Køge til møde med ældreordfører for Socialdemokratiet, Astrid Krag, MF. Side FORMANDEN TAKKER AF Efter 0 år som formand for Ådalens Venner har Ella Pedersen, Valgt at sige stop Side 3 Måske besøgscenter ved Boesdal Kommune overvejer nu andre placeringsmuligheder end Højerup for besøgscenter Området ved Boesdal Kalkbrud kommer måske i spil som mulig placering for besøgscenteret til Stevns Klint. (Foto: Charlotte Skøtt) STEVNS KLINT: Kommunalbestyrelsen besluttede på et ekstraordinært møde i onsdags at sætte udviklingen af et besøgscenter for verdensarven i Højerup på pause i tre til fire måneder. Imens undersøger kommunen, om en anden placering af besøgscentret kan give flere gevinster. Vi skal bruge potentialerne i verdensarven som løftestang for al den positive udvikling med hensyn til f.eks. turisme, bosætning og jobskabelse i Stevns Kommune, vi overhovedet kan. Derfor skylder vi os selv at være sikre på, at placeringen af besøgscentret i Højerup er den helt rigtige. For hvis vi kan få mere vinding ud af verdensarven ved at placere besøgscentret ved Boesdal Kalkbrud, som er tættere på den kollektive trafik, så er det den beslutning, vi skal tage, siger borgmester Mogens Haugaard Nielsen og tilføjer: Derfor sætter vi processen på pause, mens vi tænker os godt om og overvejer andre muligheder. F.eks. kan man forestille sig, at en placering i området ved Boesdal Kalkbrud kan give nogle andre muligheder end placeringen i Højerup. Hertil kommer, at et besøgscenter her også kunne være et samlingspunkt og en introduktion til fortællingen om hele Stevns Klint og alle de fantastiske perler langs klinten, slutter borgmesteren. Undersøger først fire forhold Beslutningen i kommunalbestyrelsen betyder, at Stevns Kommune: Midlertidigt sætter arbejdet med en placering i Højerup i bero. Først indsender ansøgningen om dispensation til strandbeskyttelseslinjen, når den endelige placering af besøgscenteret er besluttet senest 1. maj. Undersøger alternative placeringer for besøgscentret ved Boesdal Kalkbrud. Anmoder Udviklingsgruppen Stevns Klint om at iværksætte en nærmere analyse af et kommende besøgscenters indhold og funktioner ud fra vinklen: Verdensarven som løftestang for en generel udvikling med positiv indflydelse på bl.a. bosætning og jobskabelse. Når dette er undersøgt, beslutter kommunalbestyrelsen den endelige placering af besøgscentret. Samtidig med beslutningen om at sætte processen omkring besøgscentret på pause, blev det besluttet, at Mogens Haugaard Nielsen indtræder som formand for Udviklingsgruppen Stevns Klint. Slut med koldefødder! VI HAR SKO OG STØVLER - f.eks. VINTERSTØVLER UANSET FØRPRIS STEVNS SKO/ KLINIK FOR FODTERAPI v/ Fodterapeut Mai Bomark Østergade 4 C, Store Heddinge 400,- Stevns Klint og Trampestien skal fredes Side 1 NYE UDVIDEDE ÅBNINGSTIDER... ÅBENT EN TIME LÆNGERE ALLE HVERDAGE! MANDAG - FREDAG 7.00-18.00 LØRDAG 9.00-13.00 SØNDAG 10.00-13.00 SOLAGERVEJ 6-8 4653 KARISE Telefon 56 78 86 84 E-mail: cfkarise@cfp.dk www.xl-karise.dk www.xl-karise.dk ÅBNINGSTIDER: Mandag-fredag 7.00-18.00 Lørdag 9.00-13.00 Søndag 10.00-13.00 F RI KØRSEL RI TEORI AST PRIS NYT HOLD DEN 13. og 0. januar Ring for nærmere oplysninger. Kørsel til og fra Sigerslev JENS KØRESKOLE kan arrangeres! Tlf. 394619 Kørelærer Jens Hansen - kørelærer på Stevns i 0 år PudserOlsen.dk Vinduespolering og rengøring Tlf. 0 1 38 5

Algade 3, Store Heddinge. Tlf. 56 50 33 56 Bestil/køb billet på www.snurretoppen.net Mobil App: m.snurretoppen.net Se trailere og filmomtaler på www.snurretoppen.net DIN LOKALE BIOGRAF PÅ STEVNS HUSK GRATIS KAFFE/THE FREDAG 16/1 14.00 BAG FJENDENS LINIER 70,- KR. FREDAG 16/1 19.30 THE HOMESMAN 70,- KR. LØRDAG 17/1 16.00 KLOKKEBLOMST OG ØNSKEDYRET 85,- KR. LØRDAG 17/1 19.30 BAG FJENDENS LINIER 70,- KR. SØNDAG 18/1 14.00 KLOKKEBLOMST OG ØNSKEDYRET 85,- KR. SØNDAG 18/1 16.00 EXODUS 85,- KR. SØNDAG 18/1 19.30 INUK 70,- KR. MANDAG 19/1 19.30 OPERA - TRYLLEFLØJTEN 00,- KR. TORSDAG /1 10.00 EXODUS 75,- KR. TORSDAG /1 14.00 DE SATANS CHEFER 70,- KR. TORSDAG /1 19.30 INUK 70,- KR. FREDAG 3/1 14.00 HOBBITTEN 70,- KR. FREDAG 3/1 19.30 BAG FJENDENS LINIER 70,- KR. 16. januar kl. 19.30. januar og 30. januar kl. 14.00 4. januar, 1. og 6. februar kl. 19.30 18. og. januar kl. 19.30 5. januar kl. 16.00 9. januar kl. 10 (baby velkommen 9/1) 4. januar kl. 16.00 5. og 30. januar + 7. februar kl. 19.30 9. januar kl. 14.00 5. februar kl. 10.00 (Baby velkommen 5/) 16. januar kl. 14.00 17. og 3. januar kl. 19.30 17. januar kl. 16.00 18. og 5. januar kl. 14.00 18. januar kl. 16.00. januar kl. 10.00 (baby er velkommen /1) 3. januar kl. 14.00 (D) KOMMENDE FILM: Uge 5: Paddington Uge 5: All inclusive Uge 5: Det magiske hus Uge 6: Birdman Kommende operaforestilling: TRYLLE FLØJTEN Fra festspillene i Bregenz 19. januar kl. 19.30 Pris kr. 00,- incl. 1 glas vin BJARNE HANSEN UDSTILLER I DET RØDE PALÆ GIV EN GAVE - KØB EN GAVEBOX Udlejning: 30 5 37 33 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 17. JANUAR 015 På den anden side... Læserbreve, der bringes i Stevnsbladet, udtrykker læsernes egne meninger om relevante sager og begivenheder i lokalområdet. Indlæg - underskrevet med navn og adresse - stiles til: redaktionen@stevnsbladet.dk Indlæg må max. indeholde 600 anslag - inkl. ordmellemrum. MF er Astrid Krag besøgte ældrerådet Stevns Ældreråd havde indbudt ældrerådene fra Fakse og Køge til at deltage i et møde med ældreordfører for socialdemokratiet Astrid Krag, MF STORE HEDDINGE: Mødet som havde tema Fremtidens ældrepleje i Danmark blev afholdt på Rådhuset i Store Heddinge i mandags. Astrid Krag var meget inspirerende i sit oplæg, hvor hovedvægten lå, at vi alle er forskellige hele livet, og det også gælder, når vi bliver gamle og har brug for hjælp, forklarer Birthe Høfler, formand for Stevns Ældreråd og fortsætter: Når det drejer sig om hverdagstræning er måden at tage udgangspunkt i, hvad den enkelte borger selv kan klare i dagligdagen og så styrke og udvikle disse evner ved hjælp af det, der så moderne hedder velfærdsteknologi. Det vil sige at bruge de hjælpemidler, der er til rådighed for at kunne gøre borgeren mere selvhjulpen. Udefra kan det godt ses som Seniorbio i Snurretoppen STORE HEDDINGE: Igennem flere år har Snurretoppen ønsket at kunne tilbyde seniorerne en række gode filmoplevelser til en særdeles fornuftig pris. Vi er bekendt med, at en del bosiddende i Stevns Kommune benytter et tilsvarende tilbud udenbys, men vi vil gerne give en alternativ og lokal Ældreordfører for socialdemokratiet Astrid Krag, MF, på besøg hos Stevns Ældreråd. en spareøvelse, men Astrid Krag betonede på mødet, at det er det ikke. Mange borgere vil helst klare sig selv, så længe som overhovedet muligt, og det er vigtigt, at hjælpen bliver givet der, hvor behovet er størst. Nye boligformer Astrid Krag fortalte, at hun havde været på besøg i Holland. Her har man vendt fuldstændigt op og ned på ældreboligtanken. Man har bygget et mulighed, siger Karsten Visby fra Snurretoppen. Derfor barsler vi med seniorbio, og alle forestillingerne er på onsdage kl. 14.00, og på vanlig vis er kaffevognen før forestillingen rullet frem med gratis kaffe og the. I foråret er der fire film på programmet til en yderst fordelagtig pris: 10 kr. for alle 4 film, ellers 40 kr. pr. billet. Rabatbillet til alle 4 film kan købes i biografen til og med den. 11. februar. Der kan bestilles billetter på snurretoppen.net eller på telefon 5650 3356. FAKTA Program alle onsdage kl. 14: 11. februar Stille hjerte 4. marts Monika Z 8. april En du elsker 9. april All Inklusive I løbet af kort tid kan der i Snurretoppen hentes et udførligt program med omtale af de enkelte film. højhus med dyre Penthouse lejligheder på toppen og varierende størrelser lejligheder i forskellige prislag som både ejer- og lejeboliger. I foyeren er der restaurant, reception og forretninger, hvor man bl.a. kan købe legetøj til børnebørn og champagne og salget er stort, fortæller Birthe Høfler. Astrid Krag betonede, at politikerne er nødt til at tænke ud af boksen, når det gælder fremtidens boligformer, for de borgere, der er på vej til at skifte boligen ud med ældreboliger har helt andre ønsker og normer for, hvordan de ønsker at bo i den tredje alder end tidligere. En ære at klare sig selv Man kan ikke sætte ældre på en matematisk ligning: ældre over 80 år+ hjemmehjælp = livskvalitet. Sådan hænger det ikke sammen, idet mange over 80 i dag sætter en ære i at kunne klare sig selv. Det skyldes, at flere og flere ældre bliver bevidste om, at alle former for aktiviteter er med til at give os flere leveår, fastslog Astrid Krag på mødet, fortæller Birthe Høfler og slutter: Det var et godt møde, hvor Astrid Krag sluttede med at invitere ældrerådene ind på Christiansborg, hvis vi har spørgsmål vi gerne vil have vendt med hende, og den invitation tager vi gerne imod, slutter Birthe Høfler fra Stevns Ældreråd. servicespalten ALARM 11 Køge Politi 56 65 14 48 Midt- og Vestsjællands Politi, Roskilde 46 351448 LÆGEVAGT (hverdage kl. 16-08 - lørdage og helligdage, hele døgnet) 70150700 Konsultationer: Store Heddinge 56 56 55 55 Hårlev (Bredgade A) 56 8 60 8 Strøby Egede Center 15 56 6 74 05 Karise (Kildevej ) 56 78 80 03 Fakse (Kirketorvet 18, 1.) 56 76 13 33 Rønnede (Butikstorvet 7) 56 71 11 48 SKADESTUE (Region Sjællands akuttelefon) 70150708 TANDPINEVAGTEN 9 60 01 11 OFFER RÅDGIVNINGEN 741 1750 (Døgnåbent) STEVNS KOMMUNE 56 57 57 57 FAMILIETELEFONEN: 1 36 36 38 el. 1 36 36 39 Biografer Snurretoppen, Store Heddinge 56 50 33 56 GENBRUGSPLADSER Frøslevvej 34, St. Hedd. Tlf. 46347500 Mandag Lukket Tirsdag 09-17 Onsdag Lukket Torsdag 09-17 Fredag 09-17 Lørdag Lukket Søndag 09-17 Køgevej 4 A, Hårlev. Tlf. 46347500 Mandag 09-17 Tirsdag Lukket Onsdag 09-17 Torsdag Lukket Fredag 09-17 Lørdag 09-17 Søndag Lukket Genbrugspladsen på Tangmosevej i Køge har åbent alle ugens dage kl. 9-17 STEVNS BIBLIOTEKERNE www.bibliotek.stevns.dk Kirketorvet, Store Heddinge 56 50 30 70 Hårlev Bibliotek Bredgade 1, Hårlev 56 575370 Strøby Egede Bibliotek Strøby Egede Center 11 56 575380

Kommunens første elevmæglere uddannet på Skelbæk Friskole STEVNSBLADET LØRDAG DEN 17. JANUAR 014 /3 Mød Marcus Knuth, folketingskandidat for Vordingborgkredsen og Vibeke Nørly, folketingskandidat for Faxekredsen, til en debat om turisme i vores områder... Her er eleverne med deres diplomer. I løbet af uddannelsen, der er en kombination mellem teori og praksis, har de blandt andet været i gennem emner som samarbejde, kommunikation, anerkendelse og mæglingens faser. De er alle gået til opgaven med masser af mod, engagement og vilje for at projektet skulle lykkedes. (Foto: Skelbæk Friskole) torsdag den. januar kl.19.00 i Bårse Samlingshus, Næstvedvej 5, 470 Præstø MAGLEBY: Der var stor stolthed at spore, da 1 elever dagen før juleferien fik overrakt deres elevmæglerdiplom. De har i samarbejde med John Brok-Jørgensen, der er SSP konsulent i Stevns kommune været igennem et to måneder langt uddannelsesforløb. Konflikter er en naturlig del af livet og af de sociale relationer og rammer, som mennesker indgår i. Nogle konflikter løses uproblematisk af sig selv, mens andre konflikter vokser og forekommer umulige at løse. Hvordan en konflikt udvikler sig, afhænger af måden, den mødes på det vil sige måden at reagere og kommunikere på. Det har blandt andet været baggrunden for, at Skelbæk Friskole valgte at indføre et mæglerkorps. Vi tror på, at vores elevmæglere kan bidrage til at skabe en mere tryg hverdag for alle elever på skolen, og dermed skabe et mere aktivt og deltagende undervisningsmiljø, hvor alle er med til at yde og bidrage. En hverdag, hvor de små konflikter løses i skolegården med elever af elever, og dermed give mere ro til undervisning, motivation til læring samtidig med at der skabes et miljø, hvor udelukkelse og mobning har dårlige vilkår, fortæller næstformand i friskolens bestyrelse, Vivian Møller Nielsen. Sune Jensen, fagleder i Dansk Industri med ansvaret for DI s turismepolitiske område, vil også være tilstede...

Nytorv 6 4660 Store Heddinge *56 50 35 11 Telefax 56 50 41 35 E-mail/annonceafdelingen: annoncer@stevnsbladet.dk (Benyt venligst mail-programmet eller Microsoft Word til dine meddelelser. Evt. illustrationer skal vedhæftes som separate filer). E-mail/redaktionen: redaktionen@stevnsbladet.dk E-mail/bogholderiet: bogholderiet@stevnsbladet.dk Hjemmeside: www.stevnsbladet.dk KONTORTID: Mandag-torsdag 8.30-16 FREDAG LUKKET Indleveringsfrister Korrekturannoncer, 1/1 sider: tirsdag inden kl. 16.00. Øvrige annoncer og redaktionelt stof: onsdag inden kl. 16.00. Bestilt, færdigt materiale: torsdag inden kl. 14.00. Annoncer annoncer@stevnsbladet.dk Chefkonsulent Kirsti Clement kd@stevnsbladet.dk Tlf. 56 55 01 03 Annoncekonsulent Mediegrafiker Anders Grann anders@stevnsbladet.dk Tlf. 56 55 01 04 Redaktion Redaktør Charlotte Skøtt cs@stevnsbladet.dk Tlf. 56 55 01 05 Freelance journalist/foto: Rikke Michael Hansen rikke@stevnsbladet.dk Tlf. 56 55 01 06 Kontor Elisa Hollænder bogholderiet@ stevnsbladet.dk Tlf. 56 55 01 00 Produktion Layout/DTP/www Mediegrafiker Mikkel Hoffmann-Rasmussen mikkel@stevnsbladet.dk Tlf. 56 55 01 08 DTP Mediegrafikerelev Sofia Seidler sofia@stevnsbladet.dk Tlf. 56 55 01 07 Layout/DTP/ bladchef/ansvarsh. Steen Nedergaard steen@stevnsbladet.dk Tlf. 56 55 01 09 Priv.: 56 50 34 34 ANNONCEPRISER: Tekstside og rubrik kr. 3.95 Forside kr. 5.85 Farvetillæg min. kr. 500.00 Farvetillæg max. kr. 145.00 Priserne er pr. mm på 1 sp. excl. moms ANNONCEINDLEVERING I HÅRLEV: Staxen s Boghandel, tlf. 56 8 60 77 - dog senest onsdag kl. 11 Stevnsbladet distribueres gennem POST DANMARK Udebliver avisen: Kontakt det lokale postkontor Oplag 13.50 Post Danmark omdeler fredag/lørdag Stevnsbladet til samtlige husstande i Stevns Kommune samt i Karise by og dele af Fakse kommune. Tryk: Provins Trykkeriet Medlem af Kommerciel brug af annoncer, fotos og tekst må ikke finde sted uden Stevnsbladets tilladelse. STEVNSBLADET PÅTAGER SIG INTET ERSTATNINGSANSVAR SOM FØLGE AF EVT. TRYKFEJL I ANNONCER OG TEKST 4 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 17. JANUAR 015 En velfortjent hæder til Mr. AIK alias Johnny Thorsen fra AIK 65 Strøby Johnny Thorsen er modtager af Erik Asmunds Rejselegat STRØBY: Johnny Thorsen har i alle årene virket som træner for ungdommen og i forskellige perioder som bestyrelsesmedlem, senest fra 004 og til dato. Han har netop i 014 været drivkraften i et nyt tilbud til U5 spillere. Der er nu mere end 5 U5-spillere sammen med deres forældre spiller fodbold i Strøby Idrætscenter hver lørdag. Et sådant initiativ i sig selv siger noget om Johnnys engagement i forhold til AIK 65 Strøby Fodbold og fodbolden. Udover trænergerningen er Johnny meget aktiv med deltagelse i forskellige aktiviteter, såsom afholdelse af DBU indestævner, dommergerning for ungdomshold og tidligere også seniorhold. Tak til den søde buschauffør på rute Tirsdag den 13. januar kom vores to drenge rigtig glade hjem fra skole. De havde kørt med rute. Buschaufføren havde delt flødeboller ud, fordi han havde haft fødselsdag. Det gør da en forskel i hverdagen. Tak til buschaufføren og tillykke. Venlig hilsen Mor Helle Friis Boesdalsvej, Rødvig DØDSFALD Henrik Engelbrechtsen, Store Heddinge, 47 år. --- Palle Kasper Petersen, Store Heddinge, 61 år. --- Hans Oettinger, Store Heddinge, 84 år. --- Betty Kristine Falk, Klippinge, 91 år. online www.stevnsbladet.dk Johnny Thorsen ved prisoverrækkelsen sidste lørdag i Roskilde. DBU Sjælland kårede i lørdags nogle af breddefodboldens største ildsjæle, og en af hæderne gik til Johnny Thorsen, AIK 65 Strøby Fodbold. (Foto: DBU) Juletræer og fodboldskole Johnny Thorsen er drivkræften for klubbens juletræs-salg, som foreningen igennem cirka 0 år har afholdt og som bidrager med et betydelig økonomisk tilskud økonomien i klubben. Han står både for udvælgelse af træer, leverandør af træer, fragt til salgsstedet, åbning og lukning i de 0 dage hvor salget står på. Han har i en længere årrække været klubbens ankermand for DBU Fodboldskole, hvor det er helt naturligt at han bruger en del af hans ferie på dette gøremål. Udover at være aktiv som træner, bestyrelsesmedlem og ildsjæl, så følger Johnny enhver spiller, som klubben har afgivet til talentudvikling i andre klubber. Han kan uden hjælpemidler fortælle, hvor mange tidligere spillere fra klubben som har spillet landskampe, haft/har professionel fodboldkarriere - og det er efterhånden ikke få. BioNy v/vivian Møller Nielsen En ener Johnny er yderst vellidt, men modtager dog også urimelig kritik for at forsøge at gøre mere end han reelt magter. Det anser klubben ikke som en svaghed, men en styrke - da det ofte er et udtryk for at der mangler andre til at tage fra og løfte opgaverne. Ifølge formanden for AIK 65 Strøby Fodbold, Bjarne Munck, er Johnny en ener, som lever og ånder for fodbold. Han er en mand med et kæmpe hjerte og gør en reel forskel for fodbolden og lokalsamfundet. Lørdag den 10. januar 015, hvor der i DBU Sjælland var delegeret møde i Roskilde, modtog Johnny, som er manden som gør mere end han magter, den fine hæder med flotte ord, blomster og et diplom med teksten Erik Asmunds rejselegat på kr. 10.000. AIK 65 Strøbys trænere og ledere siger stort tillykke og ønsker Johnny tillykke og held i fremtiden, med forhåbentlig mange år endnu som Mr. AIK i AIK 65 Strøby. HAR DU SMERTER? Prøv naturlig healing med GigaLaser, der trænger dybt ind i vævet, helt ind i hver enkelt celle, og giver effektiv smertelindring. Tlf. 40 5 85 60 WWW.BIONY.DK Afhjælper Maglehøjvej 4, Varpelev 465 Hårlev Sportsskader Gigt Piskesmæld Overbelastning af led og muskler Inflammation Sårheling - Har du tænkt på, hvem der skal arve dig? Er din nuværende samlever/ægtefælle sikret, hvis du kommer ud for et uheld og mister livet? INFORMATIONSAFTEN OM ARV OG TESTAMENTER onsdag den 8. januar og mandag den 9. februar kl. 19.00-0.30 Har du brug for hjælp til Ansøgninger og CV, korrespondance, oversættelse, sprogundervisning, korrekturlæsning, lektielæsning eller andre skriftlige og sproglige opgaver? Så kontakt www.danwriter.dk v/ove Pygh Wilche Tlf. 40 3 85 81 Revisionsfirmaet Henning Birkehøj Henning Birkehøj Registreret Revisor Medlem af FSR-Danske Revisorer Algade 3, 4660 Store Heddinge Tlf. 568 5849 e-mail: hb@birkehoj.net Bil 094 5849 KLINIK FOR FODTERAPI Statsaut. fodterapeut Ulla Klokkerholm Gunnva Ljungholm Ravnsvej 18 465 Hårlev Tlf. 7 89 10 19 RØDVIG: KLINIK FOR FODTERAPI Rødvig Hovedgade 15, 4673 Rødvig v/statsauroriseret fodterapeut Gunnva Ljungholm Tlf. 50 53 17 11 Tidsbestilling mandag-fredag kl. 8-16 Overenskomst med den offentlige sygesikring Advokat Finn Rasmussen vil på mødet fortælle om arvereglerne, hvem der kan arve dig, hvor meget eller hvor lidt de arver, og hvilken betydning det har, at der er skrevet testamente. På mødet vil du bl.a. høre mere om: Hvem arver dig efter reglerne i loven? Bestemmer du selv, hvem der skal arve dig? Forskellen på om man er gift eller samlevende. Er det en god idé at sidde i uskiftet bo? Informationsaftenen finder sted: Tinghuset Algade 8, 4600 Store Heddinge Tilmelding kan ske på sn@advokathusetstevns.dk - eller tlf. 56 50 44 00 Algade 17 4660 Store Heddinge Tlf. 56 50 44 00 www.advokathuset-stevns.dk Lagerførende i New Feed og Arcopedico sko OGSÅ MULIGHED FOR HJEMME- BEHANDLING

STEVNSBLADET LØRDAG DEN 17. JANUAR 014 /5 Nyt tilbud til børn af misbrugere Et samarbejde mellem Stevns Kommune og organisationen TUBA vil fremover sikre, at unge, der er børn af forældre med et alkoholmisbrug, har adgang til gratis rådgivning og terapi STEVNS: Med et nyt tilbud sikrer Stevns Kommune, at unge mellem 14 og 35 år, der er vokset op med en mor eller far, der lider af et alkoholmisbrug, får adgang til gratis rådgivning og terapi. Det nye initiativ er blevet til i et samarbejde mellem Stevns Kommune og organisationen TUBA, og afdelingen, der ligger placeret i Store Heddinge, er allerede nu åben for henvendelser på stevns@tuba.dk Udvalgsformand glæder sig over tilbuddet Thor Grønbæk, der er formand for Social- og Sundhedsudvalget i Stevns Kommune, glæder sig over det nye tilbud: Jeg synes, at det er et rigtig godt tilbud til en gruppe, der har været overset. Jeg er selv vokset op med en mor, der var alkoholiker, så jeg ved, at det kan sætte ar på sjælen. Jeg synes derfor, at det er både godt og vigtigt, at dem, der er vokset op med en mor eller far, der drikker for meget, får tilbudt rådgivning og terapi, så de kan Formand for Social- og Sundhedsudvalget, Thor Grønbæk,, glæder sig over, at unge mellem 14 og 35 år, der er vokset op med en mor eller far, der lider af et alkoholmisbrug, får adgang til gratis rådgivning og terapi. få afklaring på den virkelighed, som de har levet i, forklarer Thor Grønbæk. Pouline Gringer, der er afsnitsleder i Sundhed, Aktivitet & Træning i Stevns Kommune, glæder sig også over samarbejdet med TUBA og mener, at tilbuddet vil være til stor hjælp for de unge, der har haft en hård opvækst. Samarbejdet med TUBA giver en nær mulighed for at unge, der er vokset op i en familie med alkoholproblemer, kan få hjælp og støtte til et sundere voksenliv med uddannelse, venner og gode familierelationer. At tilbuddet kan ligge i Store Heddinge sikrer, at mange unge har adgang til hjælp og støtte til de bedste vilkår for selv at få et sundt liv, siger hun. Stor efterspørgsel fra børn og unge Den landsdækkende organisation TUBA oplever, at der er stor efterspørgsel efter hjælp fra børn og unge fra misbrugsfamilier over hele landet. Afdelingen i Stevns er den 17. som TUBA åbner, og organisationen har solid erfaring med at hjælpe de unge, så de bedre kan tage en uddannelse og komme godt videre i livet. Alkoholmisbrugeren er garanteret hjælp igennem loven, men for de unge, der er vokset op i en familie med alkoholproblemer, er der ingen garanti for hjælp selvom forskningen siger, at de er mindst lige så hårdt belastet. I TUBA kan vi hjælpe dem, forsikrer landsleder i TUBA Henrik Appel, der glæder sig over det frugtbare samarbejde med Stevns Kommune. Man kan allerede nu henvende sig på stevns@tuba.dk eller til Cia Wissing på 9 68 96 0, hvis man har brug for hjælp i TUBA Stevns. NU KOMMER VINTEREN -KØB VARMT TØJ PÆNE BENKLÆDER m/foer TERMO SKJORTER Pr. stk. TØJ TIL MÆND OG JOB v/hans ANDERSEN ALGADE 4 STORE HEDDINGE TLF. 56 50 1 39 GOD KVALITET: FINGERVANTER m/læderforstærkning, meget varme pr. par: God pris på hvidt eller gråt UNDERTØJ TRUSSER m/gylp pr. stk. kr. 40,- UNDERTRØJER pr. stk. kr. 40,- TRUSSER kort ben, m/gylp pr. stk. kr. 55,- UNDERTRØJER m/kort ærme pr. stk. kr. 55,- LANGE BEN pr. stk. kr. 80,- 50% 375,- 159,- FØDSELSDAG KONFIRMATION Festlig søndag! TeamStevnsKlint inviterer til åbent hus søndag den 18. januar fra kl. 13.00 til 16.00 SØLVBRYLLUP Skal du holde en af livets store fester i 015, så kom og se på mulighederne. RECEPTION GULDBRYLLUP Vi dækker flot op til fest, uddeler smagsprøver på vin og mad, laver menuforslag, prisoverslag m.m. Tag en rundtur hos os i Rødvig sammen med dine nærmeste så vi i fællesskab kan planlægge din drømmefest. På gensyn! FAMILIEFEST Konference & Hotel Klinten Søndervej 8 4673 Rødvig Tlf. 56506800 info@klinten.dk www.klinten.dk Rødvig Kro & Badehotel Østersøvej 8 4673 Rødvig Tlf. 56506098 info@roedvigkro.dk www.roedvigkro.dk Rødvig Ferieby Strandgabsvej 9 4673 Rødvig Tlf. 3 37484 email@roedvigferieby.dk www.roedvigferieby.dk BARNEDÅB BRYLLUP KONFERENCE & HOTEL KLINTEN RØDVIG KRO & BADEHOTEL RØDVIG FERIEBY

6 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 17. JANUAR 014 SuperBrugsen Hårlev SLAGTERTILBUD MANDAG-TIRSDAG-ONSDAG 19. 0. OG 1. JANUAR Pakke m/ stk. Skinke hvidløgssteg Ca. 1400 gram 59 Pr. pakke 95 Ribbensteg eller revelsben Pr. 1/ kg 17 95 Blå Cirkel Kaffe 500 gr. Dette tilbud gælder hele ugen, fra søndag den 18. januar til og med lørdag den 4. januar KASSE MED 6 FLASKER Ap Italiensk vin Rød, hvid, rosé 30 00 Pr. kasse 199 00 Dette tilbud gælder hele ugen, fra søndag den 18. januar til og med lørdag den 4. januar Hårlev Bredgade 5 Tlf. 56 8 60 05 Åbningstider: Mandag-fredag kl. 8-19. Lørdag kl. 8-18. Søndag kl. 10-18 Bageren åbner kl. 7.30 mandag til lørdag og kl. 10 søndag Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer Tilbuddene på denne side gælder de nævnte datoer i perioden fra søndag den 18. januar til og med lørdag den 4. januar Find os på Facebook

STEVNSBLADET LØRDAG DEN 17. JANUAR 014 /7 SuperBrugsen Hårlev SLAGTERTILBUD TORSDAG-FREDAG-LØRDAG Så er de her igen.... 3. OG 4. JANUAR CA.,5-3 KG HEL side RØGET BACON Pr. 1/ kg 19 95 3 STK. - MIN. 1500 GR. 3 stk. ferske danske Svinemørbrad Pr. pakke 89 95 Faxe Kondi eller Pepsi Max Frit valg. Ramme med 4 stk. dåser Dette tilbud gælder hele ugen, fra søndag den 18. januar til og med lørdag den 4. januar Pr. ramme 69 95 + pant Carlsberg el. Tuborg ØL FRIT VALG MELLEM 30 FLASKER eller 4 DÅSER Pr. kasse/ramme 99 95 + pant Dette tilbud gælder hele ugen, fra søndag den 18. januar til og med lørdag den 4. januar Hårlev Bredgade 5 Tlf. 56 8 60 05 Åbningstider: Mandag-fredag kl. 8-19. Lørdag kl. 8-18. Søndag kl. 10-18 Bageren åbner kl. 7.30 mandag til lørdag og kl. 10 søndag Der tages forbehold for trykfejl og udsolgte varer Tilbuddene på denne side gælder de nævnte datoer i perioden fra søndag den 18. januar til og med lørdag den 4. januar Find os på Facebook

8 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 17. JANUAR 014 Et flittigt foreningsmenneske har fået fred Efter længere tids sygdom er Hans Oettinger sovet ind den 9. januar i en alder af 84 år Hans Oettinger var et utroligt aktivt og meget udadvendt menneske, indtil sygdom satte en stopper for hans mange gøremål. I 198 stiftede han Store Heddinge Spejdernes Tambourkorps, som blev hans hjertebarn og som han og hustruen Kirsten -»Mor Kirsten«- brugte en stor del af deres fritid på uanset om det drejede sig om nye uniformer eller tattoo-opvisninger rundt omkring i Danmark til de årlige træf for tambourkorps. Oprindeligt kom Hans og Kirsten Oettinger til Stevns fra Slangerup i Nordsjælland, hvor Hans efter endt soldatertid fik en stilling som kommis i den lokale brugs. Det var dog ikke i FDB, at Hans kom til at gøre karriere. Det blev derimod hans fritidsjob som sælger i forsikringsselskabet Tryg, hvor Hans solgte livsforsikringer, der blev hans levebrød. Og det var dette job og stillingen som regionschef hos Tryg, der førte ægteparret Hans Oettinger til Stevns, hvor de byggede hus på Bjælkerupvej. Siden barnsben havde Hans sunget i kor, og vel etableret på Stevns meldte han sig ind i Mandskoret og Birte Rasmussens»Sommerkoret.«Hans evner for at netværke og tale med mennesker førte også til hans store engagement i bestyrelsen for Bjælkerup Brugsforening (den nuværende SuperBrugsen Store Heddinge), hvor han havde sæde i knap 5 år en årrække som formand. Hans var med til at gennemføre flytningen af Brugsen fra Bjælkerup til Store Heddinge og medvirkede ved etableringen af OK tankanlægget. Herudover besad han en bestyrelsespost i Bjælkerup Vandværk gennem rigtig mange år og han var også aktiv som formand for Trygs seniorklub. Trods stort hus på Bjælkerupvej var der også overskud til at erhverve sommerhus på Fanø en egn, som Hans holdt uendeligt meget af, idet han havde stået i lære som kommis i brugsen i Bramminge. Familien Oettinger, med sønnen Steen, har tilbragt mange dejlige ferier i»rosom«, som huset hedder og som stadig er i familiens eje. I sine unge dage blev Hans indkaldt til Den Kongelige Livgarde, og da han flyttede til Stevns meldte han sig ind i Stevns Garderforening, i hvis bestyrelse han sad i mange år. Ved garderforeningens 100 års jubilæum i 013 modtog Hans 60 års tegnet, som betød meget for ham ligesom hæderstegnet fra den danske spejderbevægelse, som han modtog efter indstilling fra Store Heddinge Spejdernes Tambourkorps. Hans Oettinger efterlader sig sin hustru Kirsten og sønnen Steen samt fem børnebørn. cs Rasmus Horn Langhoff, der er formand for Folketingets Transportudvalg skal på tirsdag opleve morgentrafikken ud af Stevns. (Foto: Steen Brogaard.jpg) Transportudvalgsformand besøger Stevns Formanden for Folketingets Transportudvalg, Rasmus Horn Langhoff (A), kommer på tirsdag til Stevns for at opleve de trafikale udfordringer mange pendlere fra Stevns hver morgen oplever på deres køretur ud af kommunen STEVNS: Siden september 014 har socialdemokraten Rasmus Horn Langhoff været formand for Folketingets Transportudvalg. Kort efter nyudnævnelsen kunne man blandt andet høre følgende udtalelse fra den nye formand i en video, som han havde lagt op på sin facebook side. Som ny formand for Folketingets Transportudvalg ser jeg det som en vigtig opgave at lytte til de transportproblemer, som folk oplever i deres hverdag. Derfor vil jeg gerne rundt og se, hvor der er udfordringer og lokale flaskehalse, og gennem videoen inviterer jeg alle til at komme med deres konkrete forslag og invitationer lød det blandt andet i videoen fra Rasmus Horn Langhoff, der i første omgang er på turné i Region Sjælland. Den opfordring benyttede borgmester Mogens Haugaard Nielsen (V) sig af, og på tirsdag kommer transportudvalgsformanden til Stevns. Faktisk starter han i selskab med borgmesteren og. viceborgmester Steen S. Hansen (A) i Køge, hvor de tirsdag morgen tager køreturen fra Comwell (det tidlige Hotel Hvide Hus) ad Strandvejen, ind på Stevnsvej, over Pramboden, gennem Strøby Egede og derfra videre hele vejen til rådhuset i Store Heddinge. Køreturen skulle gerne sikre, at formanden for Folketingets Transportudvalg ved selvsyn kan opleve de trafikale udfordringer, som mange bilister oplever på deres tur fra Stevns og ind mod Køge hver morgen. På rådhuset i Store Heddinge vil Mogens Haugaard Nielsen og Steen S. Hansen få lejlighed til at indvie transportudvalgsformanden i de forskellige problematikker og udfordringer. Det glæder mig meget, at formanden for transportudvalget, Rasmus Horn Langhoff, fatter interesse for Stevns kommunes infrastruktur. Derfor greb jeg også hurtigt chancen og inviterede ham til Stevns for ved selvsyn at se de udfordringer, pendlerne lider under hver morgen. Det er naturligvis min forventning, at det budskab bringes tilbage i transportudvalget, og at man seriøst så overvejer at lægges Stevns ind i de kommende budgetter for den kommende infrastruktur, siger Mogens Haugaard Nielsen til Stevnsbladet. rmh Min far er den sejeste i verden For han er stoppet med at drikke Få gratis og professionel hjælp hos kommunen At drikke for meget er kun tabu indtil man gør noget ved det Mange er af den opfattelse, at det er flovt at få hjælp med et alkoholproblem. Men det er faktisk kun flovt eller tabu, så længe drikkeriet står på. Så snart der bliver gjort noget ved problemet, reagerer omverdenen med respekt, anerkendelse og opmuntring. Det allersværeste for en drikkende eller en pårørende er at erkende problemetoggørenogetveddet.detskyldesblandtandetfrygtfor omverdenens reaktion. Men dem der først har prøvet opmuntringerne, anerkendelsen og klappene på skulderen, ville bare ønske at de havde fået hjælp noget før. Kommunen tilbyder både samtaler, familierådgivning, anonym rådgivning, ambulant behandling og døgnbehandling. Tænker du på at tage første skridt, så kontakt din kommune direkte eller gå ind på hope.dk.

STEVNSBLADET LØRDAG DEN 17. JANUAR 014 /9 Museumsdirektør udnævnt som Ridder af Dannebrog Dronningen har udnævnt Tove Damholt, Østsjællands Museum, til Ridder af Dannebrogordenen Dronningen har udnævnt Tove Damholt, Østsjællands Museum, til Ridder af Dannebrogordenen Nytårskur i Cafe Stevnen STORE HEDDINGE: Oven på et år 014 hvor Cafe Stevnen har været igennem en forrygende udvikling med mange nye tiltag, vil cafeen prøve endnu et nyt tiltag. Mandag den 19. januar kl. 17 afholdes en nytårskur for frivillige, brugere og venner af caféen samt samarbejdspartner og alle de, der venligt har støttet op om det gode projekt Cafe Stevnen, siger daglig leder af Café Stevnen, HØJERUP: Tove Damholt: Jeg er utroligt stolt over at modtage udnævnelsen. Der følger jo ikke en officiel begrundelse med udnævnelsen, men selv om mit samlede museumsarbejde måske har haft en indflydelse, så er det min stærke formodning, at udnævnelsen har baggrund i mit arbejde for at få Stevns Klint optaget på verdensarvslisten. Derfor ser jeg klart udnævnelsen som et udtryk for, hvor højt verdensarv bliver værdsat af både Dronningen og Kulturministeriet. Og det bliver jeg utroligt glad for, og det er netop det, som gør, at jeg modtager udnævnelsen med stor glæde og stolthed. Stevns Klint betyder jo meget for rigtig mange mennesker, og der er mange, der har arbejdet for at få Stevns Klint optaget på verdensarvslisten og endnu flere, som har støttet op omkring arbejdet og er stolte af klinten. Med Ridderkorset får vi endnu en markering af, hvor stort verdensarv er, og jeg er vildt beæret over at være den repræsentant, som skal modtage denne hæder. Jeg glæder mig til at skulle i audiens hos Dronningen og vil helt sikkert også på denne dag føle mig som repræsentant for hele verdensarvsarbejdet og stoltheden over verdensarv. (Kilde: Pressemeddelelse Kalklandet.dk) Niels Meisner, og tilføjer: Vi ønsker på denne måde at takke de mange mennesker, som på den ene eller anden måde i 014 har været en del af Caféen. 014 har været et rigtig godt år. Stevnen vil være vært med et lille traktement samt et glas, naturligvis alkoholfri. Køge s store KOM OG GØR ÅRETS HANDEL KRÆMMER OG LOPPEMARKED i Køge Hallerne LØRDAG DEN 4. JANUAR KL. 10-17 SØNDAG DEN 5. JANUAR KL. 10-16 00 stande er fyldt op med masser af godt genbrug, helt unikke loppefund og meget mere Entre 35.- Børn under 1 år er gratis ifølge en voksen Vi ses i Køge Hallerne Ved Stadion B, 4600 Køge Stadeplads kan bestilles på 7 8 17 08 eller jharrangementer.dk

10 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 17. JANUAR 014 LAVPRISSUPERMARKED Hjemmehakket Oksekød 8-1% Dansk kød 1,5 KG Stegeflæsk i skiver Dansk kød 1, KG Hjemmehakket Svinekød 8-1% Dansk kød 3 KG PR. PAKKE 70,- KG-PRIS 30,- PR. PAKKE 90,- KG-PRIS 46,66 STÆRKE 6 Faxe Kondi eller Pepsi Max 1 x 33 cl dåser MAX. 5x1 DÅSER PR. KUNDE PR. DAG Frit valg FAXE LADEPLADS Postvej, 4654 Faxe Ladeplads Tlf. 56 71 60 03 ÅBNINGSTIDER: mandag - fredag 7.30-19.00 Lørdag-søndag 7.00-18.00 RØNNEDE Negro Amaro Duo Palme. Italiensk rødvin. Vordingborgvej 517, 4683 Rønnede Tlf. 56 71 4 4 ÅBNINGSTIDER: Hverdage kl. 6-1 Weekend kl. 6-18 Bageren åbner hver dag kl. 6.00 STORE HEDDINGE MAX. 3x3 LITER PR. KUNDE PR. DAG KG-PRIS 50,- PR. PAKKE 60,- 1 STK. 3 LITER 19 95 4x1 STK. 100,- + PANT Søndagstilbud 18/1: Royal X-Mas 4 x 1 stk. dåse. + pant Dette tilbud gælder kun i Eurospar, Store Heddinge! OBS! 4x1 STK. + PANT LAVPRISSUPERMARKED BEGRÆNSET PARTI. SÆLGES SÅ LÆNGE LAVER HAVES! 89 95 Østergade 7, 4660 Store Heddinge Tlf. 56 50 34 00 ÅBNINGSTIDER: Alle ugens 7 dage 8.00-0.00 Tilbudene gælder fra lørdag den 4. januar til og med fredag den 30. januar 015 eller så længe lager haves. Forbehold for udsolgte varer og trykfejl.

STEVNSBLADET LØRDAG DEN 17. JANUAR 014 /11 LAVPRISSUPERMARKED DANSKE ØKOLOGISKE Krydderurter kologisk - til dig der passer godt på dig selv og miljøet... DANSKE ØKOLOGISKE Champignon SPANSKE ØKOLOGISKE Cherrytomater ØKOLOGISK Sødmælk MAX. 4 LITER PR. KUNDE PR. DAG PR. POTTE 14,- SPANSKE ØKOLOGISKE Snackpeber PR. POSE 1,- FAXE LADEPLADS Postvej, 4654 Faxe Ladeplads Tlf. 56 71 60 03 ÅBNINGSTIDER: mandag - fredag 7.30-19.00 Lørdag-søndag 7.00-18.00 00 G 15,- DANSKE ØKOLOGISKE Rødbeder 1 KG 10,- LAVPRISSUPERMARKED RØNNEDE Vordingborgvej 517, 4683 Rønnede Tlf. 56 71 4 4 ÅBNINGSTIDER: Hverdage kl. 6-1 Weekend kl. 6-18 Bageren åbner hver dag kl. 6.00 50 G 11,- DANSKE ØKOLOGISKE Gulerødder 1 KG 11 95 STORE HEDDINGE 1 LITER 7,- DANSKE ØKOLOGISKE Løg 750 G 11 95 Østergade 7, 4660 Store Heddinge Tlf. 56 50 34 00 ÅBNINGSTIDER: Alle ugens 7 dage 8.00-0.00 Tilbudene gælder fra lørdag den 4. januar til og med fredag den 30. januar 015 eller så længe lager haves. Forbehold for udsolgte varer og trykfejl.

Den nye ejer, Haci Ömer, udvider FROKOSTTILBUD VI BYDER VELKOMMEN HVER DAG KL.1-15 GÆLDER HELE ÅRET KUN VED AFHENTNING Pizza - frit valg 45,- Hjl. Durum m/dåse-sodavand 45,- Hjl. Pitabrød m/dåse-sodavand 40,- 1/ grillkylling m/pommes frites 55,- Stegt flæsk m/persillesauce 55,- Græsk bøf m/pommes frites & bearnaise 60,- Hjl. Burger Classic 38,- Fiskefilet m/pommes frites 50,- Pasta Ret - frit valg 5,- Flæskestegs Burger 37,- GOD SERVICE GOD SMAG GOD KVALITET Gourmet Café & Sandwichbar Algade 1 4660 Store Heddinge 56 56 5 58 / 56 56 5 59 Åben alle dage fra 1 00 1 00 Stevns Klint og trampestien skal fredes Danmarks Naturfredningsforening og Stevns Kommune går nu sammen om at sikre Stevns Klint for eftertiden ved at frede Stevns Klint Trampesti og klinteprofilen dvs. den lodrette del af klinten STEVNS KLINT: Stevns Klint har enestående universel værdi, og derfor har vi en helt særlig forpligtelse til at sikre nuværende og kommende generationers adgang til klinten. Lige nu beror adgangen til klinten på en frivillig aftale med lodsejerne, og det grundlag finder vi for usikkert, da den frivillige aftale kan opsiges. Derfor er vi glade for, at vi nu kan sikre klinten sammen med Danmarks Naturfredningsforening, udtaler borgmester Mogens Haugaard Nielsen. Foreløbigt forbud Stevns Kommune har allerede nu sikret trampestien og klinteprofilen ved at nedlægge et foreløbigt forbud mod ændringer. Det betyder, at det er forbudt at ændre eller nedlægge trampestien, indtil fredningsforslaget er fremsat. Når forslaget er fremsat, er det fredningsforslaget i sig selv, som sikrer trampestien og klinteprofilen, indtil sagen er afgjort. Det foreløbige forbud gælder fra nu og et år frem. Kommunen og Danmarks Naturfredningsforening vil frede Stevns Klint bl.a. for at sikre offentligheden adgang til klinten. (Foto: Charlotte Skøtt) I gang med fredningsforslag Stevns Kommune og Danmarks Naturfredningsforening går nu i gang med at udarbejde et fredningsforslag, som efterfølgende skal bringes frem for fredningsnævnet og de berørte lodsejere. Klinten giver et enestående indblik i mange millioner års naturhistorie, og de mange geologiske lag kan fortælle om, hvordan klimaet har ændret sig siden dinosaurerne. Stevns Klint er ikke bare et storslået stykke naturhistorie det er også en fantastisk naturoplevelse i sammenhæng med trampestien. Derfor er det vigtigt, at vi nu kan være med til at sikre, at den unikke natur også vil være der for fremtidige generationer. Det skal selvfølgelig ske med respekt for både de naturhistoriske værdier og de enkelte lodsejeres private ejendomsret, udtaler Ella Maria Bisschop-Larsen, præsident i Danmarks Naturfredningsforening. Fredning sikrer tilgængelighed De berørte lodsejere mister ikke ejendomsretten til deres grund ud mod klintekanten med fredningen, men fredningen sikrer tilgængeligheden, så besøgende til verdensarven fortsat kan færdes langs klinten. Fredningssagen omfatter stykket fra Boesdal Kalkbrud til Bøgeskov Havn, idet trampestien fra Rødvig til Boesdal blev fredet allerede i 1957. Fredningssagen indeholder ikke overvejelser om fredning i forhold til råstofindvinding, da den gældende lovgivning sikrer Stevns Klint og verdensarven. FAKTA Informationsmøde den. februar 015 Stevns Kommune og Danmarks Naturfredningsforening afholder et informationsmøde for lodsejerne den. februar 015 kl. 19.00, hvor Stevns Kommune og Danmarks Naturfredningsforening fortæller om den kommende proces, og deltagerne kan stille spørgsmål. De enkelte lodsejere vil blive indbudt pr. brev forud for mødet. 1 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 17. JANUAR 014

AT V - STEVNSBLADET LØRDAG DEN 17. JANUAR 014 /13 Bente Ansholm udstiller i Nordea STORE HEDDINGE: Det fine lys, den høje himmel, klinten og strandene med de mange smukke sten er utrolig inspirerende. Akvarel har i mange år været mit foretrukne materiale, og jeg maler helst landskaber sten, himmel og hav ude i naturen, hvor lys, temperaturer og lyde som f.eks. bølgernes skvulpen ind mod stranden indvirker i processen med at få farverne og vandet til fungere optimalt, siger Bente Ansholm. Der kan ses 10 af kunstnerens akrylbilleder i banken på Nytorv indtil midt i marts. Bente Ansholm er bosiddende i Store Heddinge men har atelier på den gamle løgfabrik i Varpelev. Hun er initiativtager til Åbne Atelierdøre, hvor hun er medlem. Fem arrangementer i 015 HÅRLEV/STRØBY: Støtteforeningen for Vallø Lokalhistoriske Arkiv tager hul på en ny sæson med fem arrangementer og naturligvis også en generalforsamling, der er fastsat til den 10. februar kl. 19.30 på Mødestedet. På generalforsamlingen vil arkivleder på Vallø Lokalhistoriske Arkiv, Jørgen Holstein, ligeledes aflægge beretning fra arkivet. Efter generalforsamlingen er der foredrag i Arkivets serie gamle håndværk og funktioner, og denne aften vil tækkemand Steen Adamsen, Havnelev, fortælle. Foredrag og udflugt En måned senere, den 10. marts, er der foredrag om folkeskolen i gamle dage. I år er det 00 året for folkeskolen. Hanne Findsen er foredragsholder og mødet er kl. 19.30 på Mødestedet. Godt to måneder senere holder foreningen sin årlige udflugt. I år, den 1. maj, går turn til Lammefjorden med guide fra Dragsholm Loklahistoriske Forening. Efter sommeren er der den 1. september planlagt besøg på Gjorslev og tirsdag den 13. oktober kl. 19.30 fortæller Jonna Bente Ansholm ved et af sine sten-, himmel- og hav-malerier. (Foto: Charlotte Skøtt) og John Helmersen om den lokale modstandsgruppe Borup-gruppen på Mødestedet. Sæsonen sluttes af med foredrag af tidligere direktør for foreningen Grænsen, Niels Henriksen, om grænselandet, det danske mindretal syd for grænsen mm. Det sker i Strøby Forsamlingshus den 1. november kl. 19.30. Alle og dermed også ikke medlemmer er velkomne til arrangementerne. cs Haslev Autoophug ApS Nye og brugte reservedele i Skuderløse -samt reparation af biler, klargøring til syn. Få et godt tilbud! Se alle vores reservedele på Vi giver 1700,- www.haslev-autoophug.dk for skrot- og miljøbiler i januar måned! Motor ATV, knallert og scooter K N A L L E R T C E N T E R Industrivej 35, 465 Hårlev Tlf. 56 1 9 www.bbmotor.dk Salg, service, reparation og udstyr Din knallert-forhandler Mere end 0 års erfaring V/ THOMAS BJØRNLUND Rep. af klassiske og veteranbiler Forsikringsskader Rustreparation Klargøring til syn Autoruder Soltag Rep. af stenslag Dæk mm. www.stevnsautosmed.dk TLF. 5650 466 MOBIL 077 5 Åbent denne lørdag og søndag kl. 11-16 Særtilbud uanset hvilk Kom og bliv den glade ejer af en up! med maps + more med navigation og meget mere og få sædevarme, el-spejle, tågeforlygter og læderrat på husets regning. Skift din gamle bil ud til en ny Polo Comfortline med DK pakke og gør en byttehandel, du kan prale af i kantinen. Gør drømmen om en ny Golf til virkelighed og få for op til kr. 30.000 ekstra hestekræfter og udstyr, som ikke kan ses på regningen. Eller spar kr. 67,50 på en helt speciel Volkswagen, som hverken kræver kørekort eller halvårlig grøn ejerafgift. Vi har fristende særtilbud til jer alle sammen. Uanset om jeres Volkswagen skal være small, medium eller large. Velkommen til Købers Marked. e I bruger i Volkswagen. move up! fra kr. 104.999. Værdi af ekstraudstyr kr. 4.98. Forbrug ved bl. kørsel,-4,4 km/l. CO -udslip 96-105 g/km. A + Polo Comfortline fra kr. 194.998. Forbrug ved bl. kørsel 0,8-9,4 km/l. CO -udslip 88-110 g/km. A ++ - A+ Golf 40 Years fra kr. 67.995. Priser er ekskl. lev. kr. 3.780. Besparelsen kr. 30.000 på Golf 40 er relateret til Golf Trendline 1, TSI 105 HK. Forbrug ved bl. kørsel 18,9-31,3 km/l. CO -udslip 85-13 g/km. A++ - A Tilbuddet gælder et begrænset antal biler. Bilerne er vist med ekstraudstyr. Forhandler

MANDAG-ONSDAG Gælder fra mandag den 19. til og med onsdag den 1. januar OVNKLAR SVINEKAM - KG OSSO BUCO - KG SVINEBRYST I SKIVER - KG Frit valg 100 00 SVINEKOTELETTER M/BEN, KG LUXUS KØDPAKKE Bestilles dagen før afhentning hos slagteren eller på Facebook. Tilbud gælder fra lørdag til lørdag 800 GR. SVINEKØD HAKKET 8-1% OKSECULOTTE 800 GRAM NAKKEFILET 800 GRAM SKINKESCHNITZLER 1000 GRAM OKSEMEDALJON 500 GRAM Frit valg 399 95 ROASTBEEF 800 GRAM LANDSKINKER x 900-1000 GRAM STORE HEDDINGE Ved Rådhuset 10 Tlf. 56 50 0 60 14 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 17. JANUAR 014 Steen,uddeler ÅBNINGSTIDER i SuperBrugsen, Store Heddinge Butik: Alle ugens dage 8.00-0.00 Bager: Hverdage 8.00-18.00 Weekend: 8.00-16.00 BRØDUDSALG med friskt kvalitetsbrød fra KARISE BAGERI MØD OS PÅ

TILBUD.,3. OG 4. JANUAR Roastbeef TILBUD TORSDAG-LØRDAG American Steaks 1 kg 1 kg 15 00 119 95 Engelske bøffer 800 gr. 15 00 Vi har KVALITETSKØDET Stort udvalg i DANSK KØDKVÆG Stort udvalg i DANSK KALVEKØD Stort udvalg i amerikansk oksekød Stort udvalg i Premium oksekød ALT VORES OKSEKØD & KALVEKØD ER AF ALLERHØJESTE KVALITET! NU SALG AF ØKOLOGISKE ENTRECOTES OG ROASTBEEF HVER FREDAG FRA BETJENT BOKS Änglamark ØKOLOGISK KØD STORE HEDDINGE Ved Rådhuset 10 Tlf. 56 50 0 60 Steen,uddeler ÅBNINGSTIDER i SuperBrugsen, Store Heddinge Butik: Alle ugens dage 8.00-0.00 Bager: Hverdage 8.00-18.00 Weekend: 8.00-16.00 34 95 Frit valg - pr. pakke fra kr. BRØDUDSALG med friskt kvalitetsbrød fra KARISE BAGERI MØD OS PÅ STEVNSBLADET LØRDAG DEN 17. JANUAR 014 /15

Venstre tog hul på det nye år med brunch Venstre Stevns havde en rigtig hyggelig politisk nytårsbrunch i Hårlev, hvor ca. 40 medlemmer deltog NYT Sport og fritid HERRE SENIOR FODBOLD I NGI Første træningsdag lørdag den 7. februar 015 på Nordstevns baner kl. 11.00, med efterfølgende spisning. Der trænes herefter hver onsdag kl. 18.30 Alle er velkomne! Håndbold Håndboldkamp i Stevnshallen Søndag den 18. januar 015 HÅRLEV: Efter at den værste sult var stillet, leverede Venstres nye folketingskandidat, Vibeke Nørly, et topengageret. Hun understregede bl.a. behov for at få mere gang i vækst og jobs og gøre noget ved de bureaukratiske regler omkring beskæftigelsesområdet som bevirker, at der ofte ikke tages nok hensyn til den enkeltes behov. Vibeke høstede stor anerkendelse for sin ihærdighed og fik knyttet mange gode kontakter med Venstres lokalpolitikere og medlemmer, anfører formand for Venstre Stevns, Hans Peter Michaelsen. Lene Madsen Milner fortalte om sit første år i regionsrådet, hvor det var noget anderledes end at sidde i kommunalbestyrelsen. Ét af fokusområderne var et stærkere offentligt-privat samarbejde - både i sundhedsvæsenet og på ambulanceområdet. Lene berørte også de ønsker, der ofte høres om at regionerne bør nedlægges og her var det hendes ønske, at der i højere grad fokuseres på, hvilken struktur som skal erstatte regionerne såfremt de ned- 8 kommuner overvejer fælles beredskab Borgmestrene i Stevns, Køge, Solrød, Greve, Roskilde, Vallensbæk, Ishøj og Høje Taastrup kommuner har besluttet at anbefale de respektive byråd, at et fælles beredskab mellem kommunerne STEVNS: Regeringen og KL indgik i juni sidste år en aftale om, at kommunerne senest den 1. januar 016 skal have etableret sig i 0 beredskabsenheder i hele landet. Dette har bevirket, at de otte kommuner nu afsøger muligheden for et fælles beredskab på tværs af regionsgrænserne. Stevns borgmester i spidsen De respektive kommunalbestyrelser/byråd vil allerede på deres januarmøder blive forelagt en sag med anbefaling om undersøgelse af 8 kommune samarbejdet på beredskabsområdet. Hvis det bliver godkendt kan undersøgelsesarbejdet iværksættes, så der senest i juni 015 kan træffes endelig beslutning om samarbejdet og dets omfang. Kl. 11.15 U-1 Piger Sierslev HK - Glostrup Håndbold Kl. 1.10 U-1 Drenge Sierslev HK - H. S. G. 91 Kl. 13.00 U-14 Drenge Sierslev HK - Fladså HK Kl. 14.30 Herre Serie 1 Sierslev HK - Slagelse Håndbold Kl. 15.50 Dame Serie 1 Sierslev HK - Slagelse Håndbold Kl. 17.00 Old Boys Veteran Sierslev HK - Værløse HK Klubsponsor: Stevns Kridtbrud Sierslev Håndboldklub Find os på facebook.com/stevnsbladet og klik på synes godt om Vi trækker lod om et gavekort, når vi rammer 1000 likes 16 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 17. JANUAR 014 Regionsrådsmedlem Lene Madsen Milner, folketingskandidat Vibeke Nørly og borgmester Mogens Haugaard ved Venstres nytårsbrunch på Hårlev Kro. (Foto: Hans Peter Michaelsen) lægges, forklarer Hans Peter Michaelsen. Borgmester Mogens Haugaard Nielsen berettede om et godt år i Stevns Kommune. I 015 står tre store fusioner på Borgmester Mogens Haugaard Nielsen, Stevns Kommune, er blevet udpeget som formand og borgmester Joy Mogensen, Roskilde, som næstformand for det fremtidige samarbejde frem til den 1. januar 016. Lever op til intentionerne i reform Stevns og de øvrige syv kommuner lever med sin samlede volumen fint op til intentionerne i beredskabsreformen, hvor vi skal finde de økonomiske rationaler, folketinget har pålagt os, og hvor vi samtidig får gode muligheder for at leve op til borgernes forventning om et velfungerende og moderne beredskab i fremtiden. Det gælder naturligvis ikke mindst på responstiden, SVØMMEHOLD Opstart fra 1. februar i Svømmeklubben SHS-Stevns UNGE BEGYNDERE onsdag kl. 19.30-0. For 14-16 årige, der ikke kan svømme eller kun kan lidt. VOKSNE BEGYNDERE onsdag kl. 0.45-1.15. For voksne, der ikke kan svømme eller kun kan lidt. VANDPOLO - tirsdag kl. 1-1.45. For alle, der er interesseret i at spille bold i vand. Stadig ledige pladser på»tilvænning TIL VAND«, som er hold i det lille bassin for børn 3-6 år. Sæsonen slutter sidste uge i juni. Tilmelding og betaling sker på: www.shs.klub-modul.dk - eller man kan ringe på 0150830 hver dag kl. 15.30-16.30 for yderligere information. Sierslev FC - En verden for sportsfolk TRÆNINGSSTART dagsordenen: Turistområdet, forsyningsområdet og beredskabsområdet - desuden skal det nye sundhedscenter igangsættes. siger Mogens Haugaard Nielsen. Han fortsætter: Med beslutningen får vi et beredskab, som professionelt kan tage hånd om de risikoprofiler, de otte kommuner har, og ikke mindst så vil vi kunne oprette et meget stærkt kystnært beredskab i Køge bugt. Geografien i beredskabet ser rigtig fint ud, og jeg vil som formand, sammen med de øvrige borgmestre i interimbestyrelsen, gøre mit yderste for, at alle otte kommuner får skabt konsensus om de store beslutninger, der nu skal træffes i det kommende år, således at vi er klar til opstart 1. januar 016. Vi har en bunden opgave, og den er jeg sikker på, at vi kan løse, siger Mogens Haugaard Nielsen. mandag den 19. januar kl. 19.00 (omklædt) på kunstgræsbanen i Strøby. Herefter hver mandag kl. 19.00-1.00. Nye som gamle medlemmer er velkomne! Formand Kasper Aggerholm, tlf. 9 4 1 94 Træner Vagn Hansen, tlf. 61 69 65 8 Bestyrelsen SVØMMEKLUBBEN Har du fået post i din digitale postkasse? Og er du ikke helt sikker på, hvordan du får læst posten, så tilmeld dig Stevns Bibliotekernes kurser? STEVNS: Der begynder nu at komme post ind i din digitale postkasse f.eks. er pensionsmeddelelserne netop sendt ud, og om ikke så længe kommer ejendomsskattebilletten også (hvis du altså har en ejendom!). Har du endnu aldrig åbnet din digitale postkasse, er du usikker på, hvordan du gør eller vil du bare generelt vide mere om digitale postkasser så tilmeld dig kurserne og lær mere om det. Kurset er delt i to, der kan tages enkeltstående eller sammen alt efter, hvor meget du eventuelt allerede kan og/eller vil Qi Gong i brystcaféen Ejendomme, hus og have Butikslokale til leje Indeholder butikslokale, toilet/bad samt lille gang. Ialt 5 m centralt beliggende i Karise by. Henvendelse tlf. 40 5 4 96 annoncer 56503511 Karise/ Bredgade Butikslokale udlejes - 3.000,- kr. + forbrug, samt værelses lejlighed udlejes - 4.500,- kr. + forbrug Udlejes snarest Henvendelse bedst efter kl. 17 tlf. 40 5 4 96 lære: På Digital postkasse 1 får du en introduktion, hvor du lærer at logge ind i din digitale postkasse og læse din post sammen med en introduktion til Min side på borger.dk. På Digital postkasse handler kurset om at oprette mapper og arkivere i dem, sende digital post til det offentlige, og scanne dokumenter ind og gemme dem i den digitale postkasse. Tilmelding starter torsdag den. januar kl. 14. Du kan tilmelde dig telefonisk eller ved at møde op på et af bibliotekerne. På alle tre biblioteker vil der stadig være netcafé hver uge, hvor der er personale klar til at hjælpe dig med netop din udfordring med it. Du kan dog ikke forvente hjælp med det tekniske. Tilmelding er ikke nødvendig til netcafé. STORE HEDDINGE: Qi Gong er kinesisk lægekunst og en urgammel metode til behandling og selvhelbredelse. Qi Gong kan oversættes til energiøvelser, hvor man ligesom i akupunktur løsner op for blokeringer i kroppens energibaner. Dermed styrkes helbredet ved, at der skabes et bedre og mere harmonisk energiflow i krop og sind. Til forskel fra akupunktur gør man det ikke med nåle i Qi Gong, men med bevægelser, tankekoncentration og vejrtrækning. Resultatet er mere vitalitet og bedre balance. Der kan være mange forskellige grunde til at lave Qi Gong. Nogle gør det for at bevæge kroppen med lette og harmoniske øvelser, andre for at forebygge og afhjælpe sygdomme og stress eller for at komme i kontakt med egen energi og vitalitet og lære at opbygge og bevæge den. Endelig kan Qi Gong også bruges til at arbejde med en dybere spirituel oplevelse af indre ro og samhørighed med naturen og universet. Uanset hvad man ønsker at opnå med Qi Gong, så er det først og fremmest nogle skønne øvelser, som har meget at tilbyde det moderne menneske. I brystcaféen tirsdag den 0. januar fra klokken 19 til 1 kommer instruktøren Anja og fortæller om Qi Gong, og så viser hun nogle enkle øvelser. Arrangementet er for alle kvinder der har eller har haft brystkræft, og holdes i 3F Huset på Bjælkerupvej 7 i Store Heddinge. Yderligere oplysninger hos arrangørerne: Kræftens Bekæmpelse på Stevns telefon 56504095, brystkræftvejlederne Anne Andersen telefon 6750873 og Anne Munch telefon 9618705. Udlejes i Rødvig Lille hus med have, 4 værelses lejlighed og feriebolig. elprise@yahoo.dk UDLEJNING HÅRLEV Enderækkehus 81 m. Mindre have. Nyistandsat. Mdl. leje kr. 6.000,- + forbrug. Tlf. 8609799 VILLA UDLEJES I HÅRLEV 173 kvm., 4 værelser. Muret garage. Pris kr. 9.800,- excl. forbrug. Telefon 40 9 73 70

18 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 17. JANUAR 015 Salg af dækkeservietter gav flot overskud Hele 16.000 kroner blev overskuddet for salget af dækkeservietter med Stevns Klint motiver, som Inner Wheel Store Heddinge har solgt siden oktober. Beløbet går ubeskåret til Make-A-Wish Ønskefonden HØJERUPLUND: Ingeborg Rudolf fra Make-A-Wish Ønskefonden fik onsdag aften den 15. januar på Højeruplund overrakt en stor check på 16.000 kroner af præsidenten for Store Heddinge Inner Wheel, Elisabeth Gram. Så meget var det nemlig lykkedes de 15 medlemmer af den lokale kvindeorganisation at samle ind ved Nyt hørecenter ved Bull Jørgensen Optik i Store Heddinge Til venstre ses Ingeborg Rudolf som får overrakt checken af Elisabeth Gram. (Foto: Rikke Michael Hansen) STORE HEDDINGE: Audio- Nova Hørecenter er Danmarks største kæde af private hørecentre. Den landsdækkende kæde åbnede mandag den 5. januar en ny afdeling ved Bull Jørgensen Optik på Algade ved Nytorv. I det nye hørecenter kan man hver mandag få foretaget en uforpligtende og gratis høretest, der kun tager cirka 30 minutter. Hvis testen viser, at man har høretab, er det muligt at låne høreapparater med hjem i 14 dage, så de kan afprøves i forskellige hverdagssituationer. Tidsbestilling skal ske til AudioNova på telefon 88778086. Fremover vil Bull Jørgensen Optik holde åben hele ugen, også om onsdagen. rmh salget af Stevns Klint dækkeservietter - og det endda på mindre end tre måneder. Det er gået langt bedre, end jeg havde troet. Jeg havde tænkt på 5.000 kroner og håbet på 10.000 kroner, så at vi er endt på et overskud på 16.000, det er langt over mine forventninger. Det er fantastisk, lyder det fra en særdeles tilfreds Inner Wheel præsident. Siden den første weekend i oktober sidste år har man kunne købe de flotte dækkeservietter med fire forskellige fotos af Stevns Klint sponsoreret af den lokale Højerupfotograf Rudy Hemmingsen. De nummererede dækkeservietter er blevet trykt til en yderst rimelig pris hos PRinfoParitas, og prisen for et sæt bestående af fire dækkeservietter med de fire forskellige motiver af Stevns Klint er 150 kroner. Det vil fortsat være muligt at købe dækkeservietterne. De kan blandt andet købes på turistkontoret i Rødvig, Rødvig Kro, Traktørstedet Højeruplund samt hos frisøren Koko Coiffure, Hr. Kat og Holte Vinlager i Store Heddinge. Tro på fremtiden Make-A-Wish Ønskefonden opfylder ønsker for børn mellem 3 og 18 år i Danmark med livstruende sygdomme med henblik på at skabe håb, styrke og glæde. Overskuddet fra salget af dækkeservietterne går ubeskåret til region 4, der blandt andet omfatter Stevns. Ingeborg Rudolf har de seneste 10 år været frivillig i Make-A-Wish Ønskefonden, og siden 013 har hun fungeret som regionskoordinator for region 4. Det er et glad arbejde at være frivillig i Ønskefonden. Vi får så meget igen, både fra barnet og familien. Den tro de får på fremtiden, det er det hele værd, siger Ingeborg Rudolf. Hun har blandt andet været med til at give fireårige Casper fra Strøby et piratskib, sende tiårige Isabella fra Møn en tur til Legoland sammen med sin familie, overrække syvårige Lucas fra Toreby sin helt egen gummibåd mens 17-årige Emil fra Marielyst fik knallertværktøj til sine 7 knallerter. Med checken fra Inner Wheel kan foreningen give flere sygdomsramte børn positive oplevelser, der skaber glæde og tro på fremtiden. rmh AudioNova Hørecenter har åbnet en ny afdeling af den landsdækkende kæde i Store Heddinge. (Foto: Rikke Michael Hansen) Begravelser STEVNS BEGRAVELSESFORRETNING Rengegade 3 4660 Store Heddinge Bisættelse/Begravelse fra kr. 6.900,- AudioNova Hørecenter har åbnet en ny afdeling af den landsdækkende øko-urne, kæde honorar, i Store ilægning Heddinge. og iklædning. (Foto: Rikke Michael NÆRVÆRHansen) OMSORG Inkl. dansk produceret hvid kvalitetskiste, Prisen er ekskl. kørsel. RESPEKT Ingen tillæg for aften, søn- og helligdage. Kim Mithiof Elsebeth Mithiof Søren Ambjørn Bisættelse/begravelse: fra kr. 9.450 + evt. udgifter til blomster, kirke/kapel og gravsted. Ingen tillæg for aften-, søn- og helligdage. Ring trygt til os - vi træffes altid! Knudsens Eftf. Grundlagt 1954 Lad trygt os hjælpe med at tilrettelægge bisættelsen/begravelsen. Lad trygt os hjælpe med Vi kommer at tilrettelægge gerne i Deres hjem. Vi kommer gerne Tlf. 56 50 9 6 i Deres hjem. www.dinlokalebedemand.dk Topplacering i pristest Søren Ambjørn Elsebeth Mithiof Kim Mithiof Exam. Bedemand Exam. Bedemand Exam. Bedemand STORE HEDDINGE STRØBY HÅRLEV VALLØ Ring trygt til os - vi træffes altid! Tlf. 56 50 9 6 bisættelsen/begravelsen. KØGE AFDELING NØRRE BOULEVARD 77 TLF. 56 65 13 14 www.dinlokalebedemand.dk - dinbedemand@gmail.com E Tak for de 5 dejlige år i Hårlevhallerne I forbindelse med mit jubilæum og afskedsreception vil jeg gerne sige tusinde tak til alle, der deltog. Tak for alle de flotte gaver, taler og hilsner m.v. Det var en skøn dag, som jeg aldrig vil glemme. Stenhuggere Kærlig hilsen Karlo Andersen Bekendtgørelser Vores kære Henrik Engelbrechtsen * 17. januar 1967 6. januar 015 Familien Bisættelsen finder sted fra Sct. Katharina Kirke lørdag den 17. januar kl. 11.00 I anledning af Aksel Østerlunds bortgang, vil vi gerne takke alle, der var med og fulgte ham på sin sidste vej. Tak for alle blomster, kranse, breve og trøstende ord. På familiens vegne Elsebeth Østerlund Alle nyheder fra hele Sjælland samlet på et sted Vor kære far, svigerfar, farfar og morfar Palle Kasper Petersen * 4. januar 1953 er stille sovet ind den 14. januar 015 På familiens vegne Jimmi, Stina, Mikkel, Malte og Leonora Bisættelsen finder sted fra Store Heddinge Kirke fredag den 3. januar kl. 11.00

STEVNSBLADET LØRDAG DEN 17. JANUAR 015 /19 Bekendtgørelser Min kære mand, vores kære far, svigerfar og famsefar Hans Oettinger 0. november 1930 9. januar 015 er efter længere tids sygdom stille sovet ind i familiens skød. Altid i vore hjerter du vil være Kirsten, Steen, Helle, Simon, Karoline, Anton og Philip Bisættelsen finder sted fra Store Heddinge Kirke fredag den 16. januar kl. 14.00 Vores kære mor svigermor, farmor, mormor og oldemor Betty Kristine Falk * 1. maj 193 8. januar 015 er stille sovet ind På familiens vegne Randi og Pauli Begravelsen finder sted fra Lyderslev Kirke onsdag den 1. januar kl. 13.00 En tak til personalet på Brohøj for kærlig pleje og omsorg AIK 65 STRØBY GYMNASTIK afholder generalforsamling onsdag den 11. februar kl. 19.00 i Strøbyhallen. Dagsorden ifølge vedtægter. Indkomne forslag skal være formanden i hænde senest to uger før. Se mere på hjemmesiden: www.aik65gymnastik.dk Vel mødt! Bestyrelsen NYT FRA STEVNS KOMMUNE Vil du være med til at afprøve vores nye kursus»lær AT TACKLE job og sygdom?«har du en langvarig sygdom og er sygemeldt fra job, flexjob eller ledighed, og modtager du sygedagpenge Oplever du, at dine symptomer påvirker din jobsituation? Kunne du tænke dig inspiration til, hvordan du kan håndtere din sygdom, så du kan vende tilbage til arbejdet? Har du været sygemeldt i mindre end uger? NATUR & MILJØ TØMMEKALENDER 015 DAGRENOVATION MANGLENDE TØMNING AF DAGRENOVATION Hvis du kan nikke genkendende til ovenstående, kan vores nye kursus Lær at tackle job og sygdom være noget for dig. På kurset lærer du at tackle din sygdom og overkomme de forhindringer, der kan være på vejen tilbage i arbejde. Er du interesseret, kan du kontakte Sundhedskonsulent Denni Pedersen, tlf.: 0 5 1 74 eller mail: denped@stevns.dk Kurset Lær at tackle job og sygdom udbydes af Stevns Kommune i samarbejde med Komiteen for Sundhedsoplysning, Styrelsen for Arbejdsmarked og Rekruttering, Ministeriet for Sundhed og Forebyggelse og Kommunernes Landsforening. stevns.dk Tømmekalender 015 Tømmekalenderen kan findes på vores hjemmeside, under Natur og Miljø affald og genanvendelse. Indtast din adresse og hent tømmekalenderen med datoerne for afhentning af dit restaffald, papir/batterier/småt elektronik, og haveaffald. Fra marts måned bliver det muligt, at tilmelde sig en sms/e-mail-ordning, hvor man kan modtage en påmindelse om, hvornår der tømmes papir/batterier/småt elektronik på adressen. Der udsendes særskilt information herom. stevns.dk Ved manglende tømning af restaffald eller papir, skal du henvende dig til RenoNorden på tlf: 565 0570. Du skal også kontakte RenoNorden, hvis du vil ændre tømningsfrekvens eller beholderstørrelse, klage over manglende tilbagesætning af beholderen, eller bestille ekstra sække. Vil du klage over RenoNorden, skal du kontakte kommunen. stevns.dk stevns.dk Stevns Kommune, Postboks 83, 4660 Store Heddinge Borgerservice, Rådhuspladsen 4, 4660 Store Heddinge Tlf.: 56 57 57 57 Fax: 56 57 57 58 E-mail: stevns@stevns.dk Facebook: www.facebook.com/stevnskommune

0 / STEVNSBLADET LØRDAG DEN 17. JANUAR 015 NYT FRA STEVNS KOMMUNE KURSER HAR DU FÅET POST I DIN DIGITALE POSTKASSE? HØRING TILLÆG 1 TIL SPILDEVANDSPLAN HØRING LANDZONE TILLADELSE Og er du ikke helt sikker på, hvordan du får læst posten, så tilmeld dig Stevns Bibliotekernes kurser i digital postkasse. Kurset er delt i to, der kan tages enkeltstående eller sammen alt efter, hvor meget du evt allerede kan og/eller vil lære: På Digital postkasse 1 får du en introduktion, hvor du lærer at logge ind i din digitale postkasse og læse din post sammen med en introduktion til Min side på borger.dk På Digital postkasse handler kurset om at oprette mapper og arkivere i dem, sende digital post til det offentlige, og scanne dokumenter ind og gemme dem i den digitale postkasse. Kurserne afholdes: Hårlev Bibliotek: Digital postkasse 1 mandag d. 6/1-15 kl. 10-1 Digital postkasse mandag d. /-15 kl. 10-1 Strøby Egede Bibliotek: Digital postkasse 1 onsdag d. 8/1-15 kl. 10-1 Digital postkasse onsdag d. 4/-15 kl. 10-1 Store Heddinge Bibliotek: Digital postkasse 1 torsdag d. 9/1-15 kl. 10-1 Digital postkasse torsdag d. 5/-15 kl. 10-1 Tilmelding: Tilmelding starter torsdag d. /1-15, kl. 14.00. Du kan tilmelde dig telefonisk eller ved at møde op på et af bibliotekerne. stevns.dk FORBUD STEVNS KLINT TRAMPESTI Nedlæggelse af foreløbigt forbud mod ændring af Stevns Klint trampesti og Stevns Klint Klintprofil er vedtaget og gældende fra den 15. januar 015. Forbuddet kan ses på www.stevns.dk stevns.dk Høring af Tillæg 1 til Spildevandsplan Stevns Kommune har vedtaget et forslag til tillæg 1 om det åbne land i Gammel Vallø, herunder udpegning af kloakoplande, og kloakopland Holtug N54A. Du har mulighed for at komme med indsigelser og bemærkninger til os i høringsperioden fra den 17.januar til 16. marts 014, kl. 15.00. Læs mere på kommunens hjemmeside på stevns.dk under»høringer og offentliggørelser«stevns.dk MØDE STEVNS KOMMUNAL- BESTYRELSE Stevns Kommunalbestyrelse afholder møde torsdag den. januar 015 kl. 18:00 på Rådhuset, Rådhuspladsen 4 i Store Heddinge. Dagsorden og beslutningsreferat Du kan se dagsordenen til kommunalbestyrelsesmødet fra og med mandag den 19-01-015 på Rådhuset i Store Heddinge og på kommunens biblioteker. Referatet kan ses de samme steder fra mandag den 6-01-015 Såvel dagsorden som beslutningsreferat kan ligeledes ses på kommunens hjemmeside www.stevns.dk Spørgetid Efter det åbne møde har du mulighed for at stille spørgsmål til de politiske grupper i kommunalbestyrelsen. Der er ikke begrænsninger i spørgsmålenes emner. Et enkelt medlem fra hver gruppe kan give en kort besvarelse af spørgsmålene. Spørgetiden har en varighed af max. 15 minutter med borgmesteren som ordstyrer. Skriftlige spørgsmål, som ønskes besvaret i spørgetiden, må være borgmesteren i hænde 14 dage før det pågældende kommunalbestyrelsesmøde. stevns.dk Landzonetilladelse til ridebane Stevns Kommune har den 1. januar 015 givet tilladelse til anlæg af en 40 x 0 m ridebane til privat brug på ejendommen Dyndledsvej 9, 465 Hårlev. Du har mulighed for at klage til Natur- & Miljøklagenævnet over tilladelsen. Du skal sende klagen til Stevns Kommune, så vi har den senest den Klik her for at angive en dato.. Læs mere på kommunens hjemmeside på stevns.dk under Høringer & Offentliggørelser. http://www.stevns.dk/om-kommunen/ HoeringerOffentliggoerelser.aspx stevns.dk EJENDOMSSKAT HUSK AT BETALE DIN EJENDOMSSKAT EJENDOMSSKATTEBILLETTEN for 015 sendes digitalt til alle borgere der ejer ejendom i Stevns Kommune. Har du ikke digital postkasse sendes ejendomsskattebilletten som brev i uge 5. Som noget nyt sendes en ejendomsskattebillet til ALLE ejendommens eje re. Der er vedhæftet indbetalingskort på ejendomsskattebilletten, hvis din ejendomsskat ikke er tilmeldt betalingsservice. Betaler du via Netbank er det vigtigt, at bruge begge indbetalingskort, når de sættes til betaling, da læselinjen er forskellig. Husk at kontrollere, om beløbet fremgår af din betalingsserviceoversigt og at beløbet betales til Stevns Kommune, hvis du er tilmeldt betalingsservice. Sidste frist for betaling af 1. rate ejendomsskat er den 10. februar 015. Betales ejendomsskatten ikke til tiden opkræves der renter. Hvis der sen des rykker kræves et gebyr på 50,00 kr. BORGERSERVICE stevns.dk stevns.dk Stevns Kommune, Postboks 83, 4660 Store Heddinge Borgerservice, Rådhuspladsen 4, 4660 Store Heddinge Tlf.: 56 57 57 57 Fax: 56 57 57 58 E-mail: stevns@stevns.dk Facebook: www.facebook.com/stevnskommune