Hardware- og installationsvejledning. SmartAir LS1000 og STR10 Læsere

Relaterede dokumenter
Brugervejledning. SmartAir P-Enhed Programmeringsenhed

SMARTair TM Adgangskontrolsystem. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions

SmartAir Solo. med skyggekort Dansk brugervejledning

TS1000 Quick Guide. Daglig brug

R u k o S m a r t A i r

Ruko SmartAir. Effektiv og enkel elektronisk adgangskontrol med Mifare teknologi Det er let, det er sikkert, og det er smart!

SMARTair Solo. Med kort eller kode

Ruko SmartAir Effektiv og enkel elektronisk adgangskontrol med Mifare teknologi Det er let, det er sikkert, og det er smart!

SmartAir. - Adgangskontrolsystem. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions

TS1000 Special områder

SMARTair. Adgangskontrolsystem. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions

SmartAir. Offline adgangskontrol. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions

Aperio. Trådløse læsere til adgangskontrolsystemer. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions

SMARTair TM Guest. Fra værelsesnøgler til adgangskort. Adgangskontrolløsning til mindre hoteller

Aperio Låsekasse valg Sprog: DK Ekstern/Intern Aperio låsekasse valg Revision Aperio låsekasse valg

Ruko dørgreb :DO:RE:MI:, Holgaard, Brighthandle og Ruko-Line. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions

SmartAir TS1000. Daglig brug

SMARTair Hotel. til fx hoteller, vandrehjem, moteller

BRUGERVEJLEDNING TIL DØRKONTAKT

The world s favourite lock. User Manual. An ASSA ABLOY Group brand

BRUGERVEJLEDNING VANDSENSOR

PegaSys. Elektronisk adgangskontrol. Enkel uden på - avanceret inden i...

UniLock System 10. Manual til interface fra trådløse Salto Sallis døre til UniLock. Version 1.0 Revision

SMARTair Hotel. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions

Ruko SmartAir. Updater installation

SMARTair. Trådløst V3 installation

Ruko CLIQ. - Kom godt i gang med CLIQ. En guide til installation og vedligeholdelse af Ruko s mekaniske og elektroniske CLIQ system

CLIQ. Et låsesystem der kombinerer mekanik og elektronik

Duo HOME. Quick montage- og brugervejledning, nøglebrikker - version 1

Trin 3: Registrering af fjernbetjening og lås

1 Introduktion Funktioner 3. 2 Kom godt i gang Pakkens indhold Forberedelse 5. 3 Registrering 6

Glem alt om nøgler! Skift til Aperio

Kode & Mifare CM1000. Brugermanual

Slagfast sikkerhedscylinder. Slagfast sikkerhedscylinder. Manual. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS03

specialkatalog låsesmede MILA BESLAG A/S H C Ørsteds Vej 18 DK-3000 Helsingør Telefon: info@mila.dk

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER

BRUGERVEJLEDNING SIGNALFORSTÆRKER

Installationsmanual Trådløs Dørsensor Optisk

Installationsvejledning

BRUGERVEJLEDNING BETJENINGSPANEL

Codoor CD3500. Teknisk Håndbog

Aptus Elektronik AB. Ekonomivägen 3-5, SE Askim. Sverige telefon omst.: salg

CP1000. Brugermanual

Geemarc BRUGERVEJLEDNING. Loop Hear LH600

Udskiftning af DOL 530/630 7" CPU-modul

AXA Remote. Fjernbetjent åbning og lukning af loftvinduer og tophængte (udadgående) vinduer.

Udskiftning af DOL 530/630 10" CPU-modul

Yale Doorman för Aptus

TESA Hotel. Opsætning Quick Guide V5.06

BRUGERVEJLEDNING RUMSENSOR

Sirene Brugervejledning August 2012 BRUGERVEJLEDNING UDENDØRS SIRENE

Ruko ScanFlex dørgreb og beslag af rustfrit stål - enkelt og funktionelt. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions

Kom godt i gang med CLIQTM Performer. En guide til installation og vedligeholdelse. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions

Brugervejledning for Man Down sender MD900

Trådløst tastatur med ringeklokke funktion

ADVARSEL / VIGTIGT! GENERELT OM LA GARD 3750-K ELEKTRONISK KODELÅS. Brugsanvisning Elektronisk Kodelås 3750-K LED

Focus on security since brugermanual, version 1.3 Elektroniske kodelåse. Basic

ScanFlex. dørgreb og beslag af rustfrit stål - enkelt og funktionelt

CM 1000 Kode og MIFARE Læser Art. Nr.: 460xxx Brugermanual

Side 1 af 10. Klargøring af SNOEZELEN apparater 3. Belægning af kontrolfelter for de forskellige apparater 4. Tænd/sluk knappen for Batteri 4

Monteringsvejledning.

BRUGERVEJLEDNING RØGSENSOR

BRUGERVEJLEDNING INDENDØRSSIRENE

NOX Trådløse døre. SimonsVoss integration med NOX. SimonsVoss. SimonsVoss SmartIntego låsesystem er lige så fleksibelt, som det er sikkert.

Trådløs Radio modtager

MANUAL CARITEL 1000: Trådløst dørtelefonsystem

FØDSELSDAGS- TILBUD. 10 stærke tilbud 10 stærke brands 10 dejlige gaver og lidt mere... Besøg os på danzafe.dk

Devilink RS Installationsvejledning

1384 Flugtvejsterminal Manual DK

Brugervejledning. SmartAir TS1000. Administrationssoftware

BASE BY d line Base Prisliste

SIKRING. KC KeySafe. Sikker opbevaring af nøgler! - et sikkert valg...


Brugervejledning til Alarmsystem. Model HomeSafe.

Installationsmanual Trådløs Bevægelsessensor

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER


SMARTair trådløs. Trin-for-trin guide

Smartair Anti-passback

CLIQTM. Et låsesystem der kombinerer mekanik og elektronik. ASSA ABLOY, the global leader in door opening solutions

Trådløst tastatur Med nøglebriklæser

Brugervejledning for Senge- og dørvagt PIR900

Brugervejledning Nøgleskab KC48E

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS01

Quick Guide. Version

V2.3. Digital Door Lock Single Point. User Manual. An ASSA ABLOY Group brand

Brugervejledning. AirQlean High et loftsmonteret luftfiltreringssystem

Wavin AHC 9000 styreenhed til gulvvarme

LAVT BATTERI SIGNAL - Hvis ERROR blinker alene 7 gange, hurtigt efter hinanden, er batteriet ved at være brugt op.

Indendørssirene Brugervejledning August 2011 BRUGERVEJLEDNING INDENDØRSSIRENE

MONTERINGSVEJLEDNING P-WATCH FS02

Installationsvejledning Mobile iwl250b

Easy-808/808A Manual Easy2Access A/S Easy-808 Fingerprint lock

W 1000W 1500W 2000W

Elektrisk golfvogn 1-7

(2 DØRE, 100 NØGLER)

EL-PANEL. Best.nr W 1000W 1500W 2000W. Brugsanvisning VIGTIGT

INSTALLATIONSMANUAL TIL GARAGEPORT ÅBNER GA 1000

RUKO PANIK- OG NØDUDGANGSBESLAG MED JPM TEKNOLOGI

Transkript:

Hardware- og installationsvejledning SmartAir LS1000 og STR10 Læsere

Copyright 2006- Ruko A/S Ruko A/S Marielundvej 20 DK - 2730 Herlev DENMARK Telefon: +45 44 54 44 54 Hotline: +45 44 54 46 00 Fax: +45 44 54 44 44 E-post: support@ruko.dk www.ruko.dk 2 Hardware- og installationsvejledning

Indholdsfortegnelse Indholdsfortegnelse...3 INDLEDNING...6 SmartAir læseren i TS1000 Systemet...7 Identifikationsteknologier...8 Kort medie...8 Læsertype...9 LS1000 Læseren...9 Udvendigt langskilt... 10 Indvendigt langskilt... 11 Montering af LS1000... 11 Se punkt Installation STR10 Væglæser...11 STR10 Væglæser...12 Tilslutning af STR10... 12 Montering af STR10... 13 Elektronisk Forstyr ikke funktion...13 Mekanisk nødåbning...14 Elektronisk nødåbning...15 Mekanisk cylinder...15 Modstandsdygtighed overfor dårligt vejr...16 Valgmuligheder...17 Låsekasser (typer)...17 Dørgreb...18 Dørtykkelse / Valg af dørgrebspind...19 Dørgrebspind... 20 SmartAir 3

Overfladebehandlinger...21 Tekniske egenskaber...22 Generelt...22 Læserenheden...24 Styreenheden...24 Lagringskapaciteter...24 Ur og kalender...25 Lysdioder...26 Batteri-modul...26 Kobling...26 Arbejdsforhold...27 Temperaturområde...27 Fugtighed...27 Modstandsdygtighed over for vand...27 Modstandsdygtighed mod hærværk...27 Montering og opsætning af SmartAir læserne...28 Fabrikstilstand...28 Montering af læsere på dør...28 Montering af LS1000 læser... 29 Boreskabeloner... 30 Monteringsskema... 30 Montering af STR10 læser... 30 Boreskabeloner... 31 Tilslutning af STR10... 32 Opsætning og opdatering...33 Opsætning af en læser (dør)... 33 Opdatering af en læser (dør)... 35 Nulstilling af læseren...35 Nulstilling af LS1000 læser... 35 Nulstilling af STR10 læser... 36 Driftsformer...37 Åben:... 37 4 Hardware- og installationsvejledning

Første bruger:... 37 Standard:... 37 Dobbelt bruger:... 38 Advarsels lysdioder...38 De informationer, du kan få er:... 39 NØDÅBNING...40 SmartAir Identifikationer...40 Identifikations type...40 Indkodningsproces...40 Vedligeholdelse af læseren...42 Afprøvning med P-Enheden...42 Batteriskift...43 GARANTI & Reklamationsret...43 Kvalitetsbeviser...44 SmartAir 5

INDLEDNING SmartAir er et nyt offline adgangskontrolsystem fra Ruko A/S, udviklet til altid at kunne tilpasses kundens behov samtidig er systemet let at installere og administrere. SmartAir anvender de mest avancerede identificeringsteknologier, og har de samme fordele som ethvert almindelig online adgangskontrolsystem. SmartAir Læseren (LS1000) har alle de elementer, der kræves af et adgangskontrolsystem. Systemet består af: Udvendigt, selve læseren og et greb, placeret på et langskilt. Indvendigt, et langskilt med selve styreelektronikken, oplåsningsfunktionen, strømforsyningen og et greb. SmartAir Læseren vil typisk benytte sig af den eksisterende mekaniske modullåsekasse. Måden hvorpå den mekaniske låsekasse bliver sat låst og ulåst er en elektronisk kobling, der gør det muligt at aktivere eller deaktivere den udvendige grebsfunktion. 6 Hardware- og installationsvejledning

Aktiveringen eller deaktiveringen sker berøringsfrit med et kort. Da oplåsningsfunktionen og styreelektronikken er placeret på indvendig side af døren, betyder det at SmartAir enheden er godt beskyttet mod hærværk. Selve læseren er berøringfri, d.v.s en lille brik holdes op i nærheden af læseren. Den kontaktløse teknologi har muliggjort udviklingen af en elektronisk lås, med mindre fysiske mål, end andre elektroniske låse. Dette letter installationen af låsen i alle dørtyper og giver samtidig et attraktivt design SmartAir læseren i TS1000 Systemet Den elektroniske SmartAir læser er en del af Ruko s offline adgangskontrolsystem, som styres af TS1000 Administrationssoftware. I softwaren oprettes låseplanen. d.v.s. brugere, døre og deres rettigheder. (Se Brugervejledningen for TS 1000 Adm. Softwaren). Der er ingen fysisk forbindelse mellem SmartAir læseren og computeren, så derfor skal P-Enheden anvendes til overførsel af data. Med denne kan man overføre alle typer information fra computeren til læseren og omvendt. Når låseplanen er udarbejdet i TS1000 Softwaren og overført til læseren, vil man kunne udlevere kort til brugerne. Kortene er SmartAir 7

forprogrammerede med de adgangsrettigheder, der gælder for de pågældende brugere. Kodningen af kortet udføres fra TS1000 softwaren, og overføres til SmartAir kortkoderen og derefter til kortet. Brugerne vil forevise deres kort (som i forvejen er registreret med den nødvendige information) til læseren. Læseren kontrollerer, om den pågældende bruger har autorisation til at åbne døren. Derefter vil læseren åbne og registrere denne hændelse i sin hukommelse. Identifikationsteknologier SmartAir læseren anvender en identifikationsteknologi som er berøringsfri, baseret på en mifare teknologien 13,56 mhz. Kort medie SmartAir læseren anvender i standard versionen mifare teknologien 8 Hardware- og installationsvejledning

Læsertype I dette afsnit beskrives de forskellige modeller og muligheder, som den elektroniske lås (SmartAir læser) kan benyttes til. SmartAir læserne findes i 2 versioner, LS1000 til montering på døre med modullåsekasser samt STR10 til montering på væg ved specielle døre med ekstern strømforsyning LS1000 Læseren SmartAir LS1000 læseren findes i 3 hardwareversioner, designet for montering direkte på døre, passer på en modullåsekasser, bestående af to dele (et udvendigt og et indvendigt langskilt) SmartAir 9

LS1000 versioner: Type Side Funktioner L1S = Udv. = Indv. Berøringsfri læser Ingen cylinder Ingen vrider og Forstyr ikke funktion L5S L8S = Udv. = Indv. = Udv. = Indv. Berøringsfri læser Ingen cylinder Vrider og Forstyr ikke funktion Berøringsfri læser Forberedt cylinder Vrider og Forstyr ikke funktion Udvendigt langskilt Det udvendige langskilt indeholder selve læseren for de berøringsfrie kort, hul for oval cylinder samt standard greb som er vendbart og som derved kan benyttes på henholdsvis højre eller venstre døre Indstilling af greb: 10 Hardware- og installationsvejledning

Indvendigt langskilt Det indvendige langskilt indeholder selve elektronikken der styrer låsen, oplåsningsfunktion, strømforsyning, greb samt Forstyr ikke funktion på modellerne L6A og L8A. Montering af LS1000 Se punkt Installation SmartAir 11

STR10 Væglæser SmartAir STR10 er vandalsikret/vejrebestandig og designet til styring af specielle døre, uden en normal modullåsekasse. STR10 monteres direkte på vægen og benytter en ekstern strømforsyning (vare nr. 940085). STR10 er ekstra sikker, idet styrerelæet for døren ikke er placeret udvendigt i læseren, men eksempelvis internt i strømforsyningen i et sikret område. Tilslutning af STR10 STR10 leveres med et relæprint der er forbundet til læseren med 50 cm kabel. Relæ printet placeres i et sikret område og forbindes som vist på følgende tegning: 12 Hardware- og installationsvejledning

Montering af STR10 Se punkt Installation Elektronisk Forstyr ikke funktion Den elektroniske Forstyr ikke funktion, er standard på SmartAir læser typerne L6A og L8A. Forstyr ikke funktionen styres af vriderens position via en indbygget mikro-kontakt, hvilket betyder at hvis man ønsker at benytte den elektroniske Forstyr ikke funktion, må riglen ikke være mekanisk forbundet til SmartAir læseren. Når en bruger låser døren med vrideren, sender mikrokontakten et signal til styreenheden, som fortæller, at døren er spærret indefra. Efterfølgende vil kun udvalgte personer have adgang til at åbne døren. Disse personer skal have kodet Kan åbne blokerede døre som ekstra parameter på deres kort. Type L5A og L8A Vrider med Forstyr ikke funktion SmartAir 13

Type L1S Ingen Forstyr ikke funktion Mekanisk nødåbning SmartAir læseren type L8V er kompatibel med mekaniske cylindre. Dette giver mulighed for at montere SmartAir læseren på en eksisterende dør, hvor der i forvejen er en mekanisk cylinder. Du kan således bibeholde cylinderen og anvende den som mekaniske nødåbning. SmartAir læserne L5S og L1S uden cylinder kan nødåbnes elektronisk med P-enheden. Se næste afsnit. 14 Hardware- og installationsvejledning

Elektronisk nødåbning SmartAir læserne type L5S og L1S som ikke er kompatibel med mekaniske cylindre, kan nødåbnes elektronisk via P-Enheden. Det gøres ved at tilslutte P-Enheden til SmartAir læseren og nødåbne døren via P-Enhedens display, såfremt rettigheden er tildelt brugeren. Yderligere information om elektronisk nødåbning, se venligst brugervejledningen for TS1000 software samt brugervejledningen for P-Enheden. Mekanisk cylinder Til SmartAir læseren L8V som er forberedt til udvendig mekanisk cylinder, kan der fås to typer cylinderringe. Disse bestemmes af dørens totale tykkelse inklusiv dækpladen. Typisk vil cylinderring 1 anvendes til dør tykkelser af 30-48 mm og cylinder ring 2 til dørtykkelse 44-60 mm. Se bilag nr 1, der hjælper med at fastsætte længden på cylindrene efter dørtykkelse. SmartAir 15

Modstandsdygtighed overfor dårligt vejr SmartAir læseren findes i to forskellige udgaver; en til standard indvendig brug og en vejrbestandig (IP54) som kan benyttes til både indvendig og udvendig brug. Standard : Til indvendige døre. Vejrbestandig : IP54 til udvendig og indvendig døre. De elektroniske komponenter er beskyttet af en pakning. 16 Hardware- og installationsvejledning

Valgmuligheder SmartAir læseren leveres uden låsekasse. Den kan monteres sammen med hovedparten af de europæiske låsekasser (modul) som findes på markedet. Dette muliggør monteringen i eksisterende døre, uden at udskifte den eksisterende låsekasse, såfremt låsekassen opfylder kravene i punktet Låsekasser typer. Endvidere har SmartAir læseren udskiftelig grebspind, hvilket bevirker at SmartAir læseren kan tilpasses de fleste dørtykkelser på markedet, se punktet Dørtykkelser/Valg af grebspind Låsekasser (typer) SmartAir læseren kan monteres på følgende låsekasser: Assa modul låsekasse med cylinder med 360 0 drejning. Assa modul låsekasser uden cylinder, (anbefaler at der er en spærrefalle) Europæiske låsekasser (DIN) der opfylder nedenstående krav: Centerafstand skal være mellem 70 mm og 105 mm. Grebspindens tykkelse skal være 8 mm. Grebet har en vandring på 35º, den valgte låsekasse må derfor ikke kræve større vandring for at trække fallen ind i låsekassen. SmartAir 17

Dørgreb SmartAir læseren leveres standard med et dørgreb af typen Vector som er et L greb. Herud over fås 3 andre typer dørgreb. Se udvalget prislisten. Fastgørelsen af dørgrebet på SmartAir læseren foregår med en sikkerhedsskrue på universal Grebs Adapteren som vist på nedenstående tegning. Når SmartAir læseren ikke tillader adgang, er det udvendige ikke koblet sammen med låsekassen. Dette fritkørende træk bevirker, at SmartAir læserens kobling til låsen er sikret imod hærværk. 18 Hardware- og installationsvejledning

Dørtykkelse / Valg af dørgrebspind SmartAir læseren har som tidligere beskrevet en udskiftelig dørgrebspind der sikrer, at den passer til de fleste dørtykkelser på markedet. SmartAir læseren leveres standard med dørgrebspind passende til dørtykkelse mellem 38-44 mm. Dørtykkelsen og dørtypen (falset eller ikke-falset dør) er to afgørende punkter for SmartAir læserens virkemåde, hvilket har indvirkning på længden af grebspinden og typen. A = Mål fra ydersiden af døren og til center af låsekassen B = Mål fra inderside af døren og til center af låsekassen D = Mål på tykkelsen af selve låsekassen SmartAir 19

Dørgrebspind Der fås 2 typer af dørgrebspinde; type 1 til døre hvor låsekassen er centreret eller placeret mod bagsiden på det indvendige langskilt, og type 2 til døre hvor låsekassen er placeret 19 mm fra ydersiden af døren hvor det udvendige langskilt monteres. Indvendig Udvendig Type 1 = Dørgrebspinde til døre med centreret låsekasse: LS1000-Dørgrebspind nr. 1 til dørtykkelse 38-44 mm. LS1000-Dørgrebspind nr. 2 til dørtykkelse 44-50 mm. LS1000-Dørgrebspind nr. 3 til dørtykkelse 50-56 mm. LS1000-Dørgrebspind nr. 4 til dørtykkelse 56-62 mm. LS1000-Dørgrebspind nr. 5 til dørtykkelse 68-74 mm. Type 2 = Dørgrebspinde til døre med forskudt placeret låsekasse: LS1000-Dørgrebspind nr. 3 til dørtykkelse 50-56 mm. LS1000-Dørgrebspind nr. 4 til dørtykkelse 56-62 mm. LS1000-Dørgrebspind nr. 5 til dørtykkelse 68-74 mm. Udover ovenstående kan dørgrebspinde på specielle mål leveres som skaffevarer ved at kontakte Ruko A/S. 20 Hardware- og installationsvejledning

Overfladebehandlinger SmartAir læseren kan leveres i nedenstående overflader. Rustfrit stål Poleret messing Sort Hvid (Lagervare) (Lagervare) (Ikke lagervare) (Ikke lagervare) SmartAir 21

Tekniske egenskaber Alle SmartAir læsere er baseret på samme komponenter. Generelt SmartAir læseren leveres altid komplet, inkl. alle de dele der er nødvendige for monteringen (ekskl. låsekassen og cylinderen). 22 Hardware- og installationsvejledning

Indhold i LS pakke 1) SmartAir læsere type L6A og L8A 1 x Udvendigt langskilt, indeholdende berøringsfri læser samt adapter for greb 1 x Indvendigt langskilt, indeholdende styreelektronikken, oplukningsfunktion, batteriholder 1 x Dæksel af rustfrit stål til indvendigt langskilt 2 x Greb af typen Vector 1 x Vrider, til styring af elektronisk Forstyr ikke funktion samt mekanisk styring af riglen 1 x Skruepose med skruer til montering af langskilte 1 x Skruepose med skruer til montering af dæksel, greb, vrider samt dækring for greb. 1 x Kort, fabriksprogrammeret til åbning af SmartAir læser i fabriksmodus 1 x Skabelon til montering af SmartAir læsere 2) SmartAir læser type L1S 1 x Udvendigt langskilt, indeholdende berøringsfri læser samt adapter til greb 1 x Indvendigt langskilt, indeholdende styreelektronikken, oplukningsfunktion, batteriholder 1 x Dæksel af rustfrit stål til indvendigt langskilt 2 x Greb af typen Vector 1 x Skruepose med skruer til montering af langskilte 1 x Skruepose med skruer til montering af dæksel, greb samt dækring for greb. 1 x Kort, fabriksprogrammeret for åbning af SmartAir læser i fabriksmodus 1 x Skabelon til montering af SmartAir læsere SmartAir 23

3) SmartAir læser type STR10 1 x Komplet STR10 med monteringsplade samt relæboks. 1 x Tilbehørspose med VLD og kortslutningslus. 1 x Kort, fabriksprogrammeret til åbning af SmartAir læser i fabriksmodus 1 x Skabelon til montering af SmartAir læsere Læserenheden Læserenheden indeholder en læser til de berøringsfrie kort. Kortet, der anvendes, er LRI512 chip fra ST Microelectronics. Læseafstanden er mellem 10 mm og 20 mm. Styreenheden Styreenheden er sammensat af en hukommelseschip, et realtidsur og en kalender samt to lysdioder (den ene grøn og den anden rød). Styreenheden får tilført strøm fra batterimodulet. Lagringskapaciteter Hvis styreenheden ikke får strøm (batteriet er løbet tør), vil den ikke miste noget af den information, der er lagret i den. Styreenheden lagrer to informationstyper: Information om installationens låseplan, (brugere, tidszoner, kalender, o.s.v.) samt information om åbninger og begivenheder. Hvad angår kontrolenhedens lagringskapacitet, er der to driftsniveauer: Standardniveau og udvidet niveau. Kapaciteterne er sammenfattet i følgende skema: Standard Udvidet Op til 1.500 brugere og 600 hændelser Op til 1.000 brugere og 1.000 hændelser 24 Hardware- og installationsvejledning

Antal tidszoner Kalender Op til 14 med 5 perioder hver 1 år En hændelse er alt, hvad der er sket i en SmartAir læser: En åbning, et mislykket forsøg på at åbne en dør, (udløbet kort, annulleret kort, uautoriseret bruger, o.s.v.), en opdatering med P-Enheden, o.s.v. For at vælge standard eller den udvidede modus, skal man gå til indstillinger i hovedmenuen af TS1000 softwaren Ønskes der yderligere information, henvises der til brugervejledningen for TS1000 softwaren. Ur og kalender Uret og kalenderen indlæses ved hjælp af P-Enheden. P-Enheden får tiden og datoen fra computeren, hvor TS1000 softwaren er installeret. Derfor er dato og tidspunkt i låsen de samme som i computeren. SmartAir læseren genkender automatisk hver dag i ugen fra mandag til søndag, men ikke helligdage m.m. Helligdage kan indstilles individuelt i enhver installation, dette foretages i TS1000 softwaren, under tidsskemaer. Kalenderen laves for et år af gangen, d.v.s. 365 dage, efter en opsætning eller opdatering. Uret får tilført strøm fra batterierne i SmartAir læseren og skal ALTID have strøm. Når batterimodul løber tør, standser uret. Når du skifter batterierne, begynder uret igen at virke, men med en tilfældig tid. Uret indstilles ved hjælp af P-Enheden. SmartAir 25

Lysdioder Læseren er forsynes med to lysdioder, en grøn og en rød. Alt efter hvilken hændelse, der finder sted i SmartAir læseren, vil de lyse på forskellig måde. Senere i denne vejledning forklares detaljeret, hvordan lysdioderne lyser i de forskellige situationer. Derudover indikerer lysdioderne, hvornår batteriniveauet er lavt. På denne måde får brugeren tid nok til at udskifte batterierne, før de løber tør. Batteri-modul Batterimodulet forsyner SmartAir læseren. Batterimodulet indeholder 3 standard alkaline - batterier. Batterierne må ikke monteres før det udvendige langskilt er færdig monteret Låsen har et hvile-forbrug på 20mA. SmartAir Læseren Batteritype = 3 alkali-batterier på 1,5V LR03 AAA Forbrug = Hvile-forbrug på 20mA Kobling En elektronisk kobling aktiverer grebet. Grebet trækker låsekassens falle tilbage og gør det muligt at åbne døren. Koblingsmodulet er sammensat af 2 elementer: Selve koblingen og den elektroniske motor. 26 Hardware- og installationsvejledning

Arbejdsforhold Som ethvert andet produkt, skal monteringen være foretaget korrekt. Hvis monteringen udføres rigtigt, kommer SmartAir læseren til at virke ordentligt, og du forlænger levetiden. De optimale driftsforhold er som følger: Temperaturområde Alt efter batteritype, vil temperaturområdet, for SmartAir læseren variere betydeligt. Tabellen nedenfor viser temperaturgrænserne: Alkalibatterier Lithiumbatterier Temperaturer 0º / 65ºC -40º / 75ºC Fugtighed SmartAir læseren kan modstå, en fugtighedsgrad på 85% uden kondensering. Modstandsdygtighed over for vand SmartAir læseren fås i en speciel beskyttet version, for at kunne modstå vand. Derfor anbefaler vi denne model, på de steder, hvor døren er udsat for regn. Modstandsdygtighed mod hærværk Eftersom SmartAir læseren anvender en teknologi der er berøringsfri, har læseren ikke nogen rille eller spalteåbning til indføring af kortene. Derfor er SmartAir læseren mere sikker mod f.eks., hærværk, med henblik på at få læseren til at sætte sig fast: tyggegummi, lim, o.s.v. SmartAir 27

Montering og opsætning af SmartAir læserne I dette afsnit beskrives hvordan læsernels1000 og STR10 monteres og hvordan de testes under installation. Fabrikstilstand Når LS1000 og STR10 leveres, er de i en Fabriksstilstand. I denne tilstand er der ingen låseplan eller program indlæst og læseren kan åbnes med det medleverede fabrikskort. Denne tilstand bevirker, at du kan montere læserne på dørene og betjene dem med det medfølgende kort, uden at skulle programmere (initialisere) dem. Så snart læseren er blevet initialiseret, ophører fabrikstilstand og læseren virker i henhold til, den låseplan, der er indlæst i dem. Montering af læsere på dør LS1000 og STR10 læseren leveres som beskrevet i punkterne 1-3 under generelt I afsnit tekniske egenskaber, komplet med alle de komponenter, der skal til for at kunne montere enheden på døren. 28 Hardware- og installationsvejledning

Montering af LS1000 læser LS1000 læseren monteres som beskrevet i nedenstående punkter: 1- Tjek at indholdet er komplet. Tjekliste kan ses i generelt under afsnit Tekniske egenskaber. 2- Anvend den medfølgende boreskabelon (skala 1:1) til at opmærke den præcise placering på døren og bor herefter de nødvendige huller. 3- Monter låsekassen i døren 4- Monter dækpladerne såfremt dette kræves. 5- Monter som vist på monteringstegningen selve LS1000 læseren. Se punkt Monteringsskema på boreskabelon. 6- Husk at batterierne skal monteres før tilslutningskablet, der går fra det udvendige langskilt og ind til det indvendige langskilt. Hvis du monterer kablet først, bliver batteriforbruget meget højt, og batteriets levetid vil da blive forkortet. 7- Monter tilslutningskablet. 8- Monter greb og indvendigt dæksel som vist på tegningen, brug den "TORX" skruetrækker, som leveres med systemet. 9- Når læseren er monteret på døren, er den i Fabrikstilstand, som bevirker at du kan åbne døren med leverede fabrikskort. Dette kort kan kun anvendes, indtil læserne er programmerede. SmartAir 29

Boreskabeloner Boreskabelonen som medfølger i pakningen indeholder alle de mål, der er nødvendige for at montere Smartair låsen på døren. Monteringsskema På boreskabelonen som medfølger i pakningen er vist i hvilken rækkefølge Smartair låsen skal monteres i Montering af STR10 læser STR10 læseren monteres som beskrevet I nedenstående punkter: 1- Tjek at indholdet i pakken er komplet. Tjekliste kan ses i Generelt under afsnit Tekniske egenskaber. 2- STR10 er beregnet til at montere på en indmuringsdåse med 60 mm imellem monteringshullerne, hvor relæprintet kan placeres. Såfremt der ikke anvendes en indmuringsdåse, bores hul, således at kablet kan føres til strømforsyningen. 3- Anvend den medfølgende boreskabelon (skala 1:1) til at opmærke hvor læseren skal monteres, og bor herefter de nødvendige huller. 4- Monter bagpladen som vist på tegningen. 5- Monter kablet til relæprintet samt el-lås og strømforsyning. Se punkt Tilslutning af STR10 6- Monter som vist på monteringstegningen selve STR10 læseren. Se punkt Monteringsskema i denne vejledning eller på med følgende boreskabelon. 7- Monteringsskruen til læseren kan kun monteres med den "TORX" skruetrækker, som leveres med systemet. 8- Tilslut nu spænding til strømforsyningen. 30 Hardware- og installationsvejledning

2 9- Når læseren er monteret, er den i Fabrikstilstand, som bevirker at du kan åbne døren med det leverede fabrikskort. Dette kort kan kun anvendes, indtil læserne er programmerede. Boreskabeloner Boreskabelonen indeholder alle de mål, der er nødvendige for at montere STR10 læseren. Bemærk at tegningen ikke er 1:1 85 49 40 Monteringsskema På den anden side af boreskabelonen, er vist i hvilken rækkefølge Smartair låsen skal monteres: SmartAir 31

Tilslutning af STR10 STR10 leveres med et relæprint der er forbundet til læseren med 50 cm kabel. Relæ printet placeres i et sikret område og forbindes som vist på følgende tegning: 32 Hardware- og installationsvejledning

Opsætning og opdatering Opsætning af en læser (dør) Opsætning Initialisering af læseren består i, at du overfører låseplanen fra TS1000 administrationssoftwaren til den dør, hvor læseren er monteret. For at kunne gøre det, må du udfærdige låseplanen for installationen i TS 1000 administrationssoftwaren. I låseplanen navngiver du de døre, hvor SmartAir læserne er monteret, samt brugerne af systemet, inklusiv tidstabellerne og kalenderen. Så snart du har udformet låseplanen i TS1000 administrationssoftwaren, skal du overføre denne til P-Enheden. Se venligst vejledningen for TS1000 administrationssoftwaren. SmartAir 33

Så snart du har overført data til P-Enheden, kan du opsætte initialiser læseren. Du tilslutter P-Enheden til læseren, indsætter den autoriserede nøgle i P-Enheden, og overfører data til læseren. Se venligst vejledningen for P-Enheden. Når du opsætter initialiserer en læser, overfører du foruden låseplanen også systemkoden for installationen. Før læseren opsættes initialiseres, står den i en fabrikstilstand og har en startkode. Når du opsætter initialiserer den, mister låsen startkoden, og vil få installationens systemkode. Læseren kan opsættes initialiseres lige så mange gange du vil, men altid med samme systemkode. Det betyder, at du kan flytte en læser fra en dør til en anden dør, men i samme installation. 34 Hardware- og installationsvejledning

Opdatering af en læser (dør) Opdatering af en læser består i at overføre ændringer fra låseplanen til læseren. Fremgangsmåden der skal følges, er at overføre data til P-Enheden, og herfra til læseren. Systemnøgle skal være isat P-enheden. Forskellen mellem opsætning Initialisering og opdatering består i, at når du opsætter initialiserer læseren, sletter du alle de data, der hidtil er lagret, (på nær systemkoden). D.v.s., at du sletter den indlæste låseplan og det lagrede hændelser, og giver læseren en ny låseplan. Når du opdaterer den, sletter du ikke noget i læserens hukommelse. Du ændrer blot de data fra låseplanen, der er blevet ændret i softwaren. Nulstilling af læseren Nulstillingen af læseren foretages på følgende måde på henholdsvis LS1000 og STR10 læseren Nulstilling af LS1000 læser Nulstilling af LS1000 enheden foretages på følgende måde, ved kortvarigt at kortslutte de 2 ben i stikket der er placeret imellem batterimodulet og grebspinden. Dette indebærer, at du skal fjerne det indvendige dæksel. Dette skal ske med strøm på låsen. SmartAir 35

Nulstilling af STR10 læser Nulstilling af STR10 enheden fortages på følgende måde. Afmonter STR10 læseren af monteringsbeslaget, ved at fjerne monteringsskruen i bunden af læseren. Kortvarigt at kortslutte de 2 ben i stikket der er placeret i hul J1 på bagsiden af læseren, som vist på følgende tegning. Dette skal ske med strøm på låsen. 36 Hardware- og installationsvejledning

Driftsformer De forskellige driftformer, beskrives nedenfor. Åben Første bruger Standard Dobbelt bruger Åben: Læseren er helt åben, og enhver kan åbne den uden at benytte kort. Døren åbnes ved blot at trykke ned i grebet. Denne driftsform kan programmeres manuelt, ved at bruge et kort med autoriseret adgang 2 gange i træk. Når man vil annullere denne driftsform og vende tilbage til den normale drift, skal man bruge et autoriseret kort igen, 2 gange lige efter hinanden. Det er klart, at ikke alle brugere, vil få denne valgmulighed tildelt. Første bruger: Det er fuldstændig det samme som Åben, men døren åbnes ikke, før en bruger med autoriseret adgang har åbnet den. Efterfølgende er der låst op, og enhver kan åbne døren uden at benytte kort. Døren åbnes ved at trykke ned i grebet. Denne driftsform er praktisk, når døren skal være åben om morgenen, når personalet møder på arbejde. Med første bruger funktionen opnår vi, at døren først er åben, efter den første medarbejder er mødt. Standard: Brugeren benytter sit kort for at kunne åbne døren. Døren låser efterfølgende igen. SmartAir 37

Dobbelt bruger: I denne driftsform vil låsen kun åbne, når to brugere med autoriseret adgang bruger deres kort lige efter hinanden. Med denne driftsmåde forhindrer man brugere i, at komme ind i et rum, uden at der er en anden autoriseret bruger til stede. I softwaren, kan låsen programmere til at virke automatisk efter en af driftformerne, på et bestemt tidspunkt, på bestemte dage, og i bestemte perioder. For eksempel kan du få låsen til at stå åben hver dag fra mandag til fredag kl. 08:00 og gå tilbage til standard hver dag fra mandag til fredag kl. 18:00. Standard var den form, hvor en brugeren benytter sit kort for at åbne døren, og døren låser efterfølgende igen. Advarsels lysdioder På ydersiden har den elektroniske lås, to lysdioder, en grøn og en rød. De indikerer, hvad der sker i låsen, hver gang et kort placeres foran læseren. 38 Hardware- og installationsvejledning

De informationer, du kan få er: Grønt lys: Autoriseret adgang. Rødt lys (lige efter brug af kortet): Adgang afvist. Kortet har ikke autorisation til at åbne døren. Rødt lys (nogle få sekunder senere): Adgang afvist. Brugeren hører til en anden installation, eller kortet er ikke registreret. Det grønne og det røde lys blinker samtidig: Adgang afvist. Brugeren forsøger at åbne døren udenfor sin fastlagte tidszone. Det grønne lys blinker: Døren står i åben-funktion. En autoriseret bruger har placeret sit kort to gange i træk, og har ladet den stå i åben-funktion. Det grønne lys blinker og fast rødt lys: Døren går fra Åben-funktion til standard funktion. Når låsen står i åben funktion, kan en autoriseret bruger sætte den tilbage til standard-måden, ved at placere sit kort 2 gange i træk foran læseren. Den røde lys blinker: Låsen er sat i blokering med blokeringskortet. Det røde lys blinker og grønt lys: Døren er frigjort fra at være blokeret. Det grønne lys og det røde lys blinker: Låsens batterier er ved at løbe tør, og skal omgående udskiftes. SmartAir 39

NØDÅBNING I tilfælde af en elektronisk fejl i låsen, kan den nødåbnes med P-Enheden. I P-enheden er der en funktion, der kaldes Åbning, med denne funktion kan døren åbnes, selv hvis batterier er løbet tør. Du skal huske på, at for at kunne åbne døren med P-Enheden, skal systemnøglen være isat P-Enheden. SmartAir Identifikationer Der anvendes for tiden chip LRI512 fra ST Microelectronics. Identifikations type Eftersom det drejer sig om en berøringsfri teknologi, behøver mediet ikke at blive indført i låsen. På denne måde kan den være et kort, en nøglering, et ur, o.s.v. Indkodningsproces Mediet registreres på SmartAir kortkoden (tilsluttet computeren) og fra brugerskærmen i softwaren. 40 Hardware- og installationsvejledning

Når du opsætter initialiserer læseren, overfører du låseplanens data: Systemkoden, brugerne, tidszonerne og kalenderen, osv. Følgende registreres på kortet: identifikationsdata, de personlige data og variabler vedrørende den pågældende bruger. Som vist nedenfor: Systemkode. Brugerkode. Aktiveringsdato. Udløbsdato. Identifikation af installationen. Identifikation af brugeren. Fra hvilken dato skal kortet virke. Hvornår skal kortet holde op med at virke. SmartAir 41

Vedligeholdelse af læseren For at kunne holde læseren i god stand, anbefales følgende: Der må kun anvendes en tør eller fugtig klud til at rengøre de ydre dele af SmartAir læseren. Man må aldrig anvende klude med kemiske produkter, da det kan beskadige låsens overfladebehandling. Derudover anbefales det at afprøve læseren, med P-Enheden med regelmæssige mellemrum. Afprøvning med P-Enheden Med testfunktionen i P-Enheden, kontrolleres nedenstående: - Lysdioderne. - Forstyr ikke funktionen. M.h.t. yderligere information henvises til vejledningen for P- Enheden. Hvis afprøvningen af alle de nævnte funktioner forløber tilfredsstillende, er læseren i perfekt driftstilstand. Hvis nogle af disse funktioner ikke er i orden, må man henvende sig til sin forhandler, der vil gennemgå situationen og løse problemet. 42 Hardware- og installationsvejledning

Batteriskift Når man skifter batteri, skal man afmontere det indvendige skilt. Som nævnt tidligere er det nødvendigt at justere uret, når batterierne udskiftes. For at kunne gøre det behøver man at opdatere låsen med programmeringsenheden. GARANTI & Reklamationsret Smartair produktet er omfattet af Ruko s alm. garanti & reklamationsret. Hærværk, uforsømmelige omgang med produktet & fejlmontager er naturligvis ikke omfattet af garanti & reklamationsret SmartAir 43

Kvalitetsbeviser TALLERES DE ESCORIZA, S.A.U. s Kvalitetsafdeling attesterer/bekræfter hermed, at: Alle komponenterne i SmartAir-læseren er blevet påtegnet i vor Product Engineering Department. Under de forskellige faser i den industrielle proces, herunder den endelige samling, har vi udført de nødvendige kontroller af mekanismerne til at kunne garantere, at låsen vil virke rigtigt i overensstemmelse med markedets kvalitetskrav.. Under disse omstændigheder er de periodiske afprøvninger, der er udført m.h.t. modstandsdygtighed og levetid, resulteret i overholdelse af følgende specifikationer: Udover ovennævnte vedrørende den elektroniske Smartair læseren, vedrørende virksomheden TALLERES DE ESCORIZA, S.A.U. (designer, fabrikant og forhandler af denne lås) attesterer/bekræfter vi herved, at: Talleres de Escoriaza, S.A.U s Kvalitetsstyringssystem er blevet certificeret af Lloyd s Register Quality Assurance i h.t. følgende Kvalitetsstyringssystem-regulativer: - ISO 9001: 1994 - EN ISO 9001: 1994 - BS EN ISO 9001: 1994 - UNE EN ISO 9001: 1994 - ANSI/ASQC Q91: 1994 Godkendelse - Certifikat Nr: 934749 44 Hardware- og installationsvejledning

Kvalitetsstyringssystemet gælder for: Konstruktion, fabrikation og samling af mekaniske og elektroniske låse. Farvningen af dele til låse og andre ting. Samt at: Talleres de Escoriaza, S.A.U. s Miljøstyringssystem er blevet certificeret af Lloyd s Register Quality Assurance i h.t. følgende Kvalitetsstyringssystem-regulativ: - EN ISO 14001: 1996 Godkendelse - Certifikat Nr.: 772303 Miljøstyringssystemet gælder for: Konstruktion og fabrikation af mekaniske og elektroniske låse. SmartAir 45

46 Hardware- og installationsvejledning

SmartAir 47

M10701 05.07 48 Hardware- og installationsvejledning