16 Tingbjerg Times Juni 2013 Side 2-7 Alle vil byfesten Klubben på Terrasserne stod for et væld af aktiviteter for børn til årets byfest den 24. og 25. maj, deriblandt snobrød, ponyridning, hestevognsture og BMX-cykelbane. Side 8 En have er skabt Foto: Mikal Schlosser På Ruten på arealet over for Tingbjerg Kirke er nu en fin, lille have, som du også kan være med til at arbejde videre med. 1
Mohamed Hamod er med i Tingbjergs fædreklub for at udveksle erfaringer med andre fædre og give en hjælpende hånd til dem, der har brug for det. Fædreklubben tog vagttjansen til årets byfest Mohamed Hamod er med i Tingbjergs fædreklub. Sammen med andre fædre var han med til at sørge for, at beboerne fik en rar og hyggelig fest, da bydelens fædre var vagter til Tingbjerg byfest. Tekst og foto: Heidi Juul Petersen, heidi@tingbjerg.com Solen står højt på himlen, og luften dufter af røg fra bålene hvor der bages snobrød. Mohamed Hamod kommer gående ad stien ved Rød Bane, mens han taler med en af de unge drenge. Til dagligt arbejder Mohamed Hamod som it-medarbejder, men i dag er computeren skiftet ud med rollen som vagt til Tingbjerg Byfest. Det har tidligere været professionelle vagter der har haft opgaven med at passe på teltene om aftenen og sørge for god ro og orden, men i år er det Tingbjergs fædreklub der har tjansen. Fordelen er, at vi er lokalkendte. Så vi kender mange af beboerne i forvejen. Opstår der en situation eller misforståelse, så eskalerer den ikke lige så hurtigt som hvis vi var fremmede. Vi har set hinanden før og er ikke nogle der kommer udefra og spiller smarte, forklarer Mohamed Hamod. Han er far til en lille dreng på halvandet år og er med i fædreklubben. Han synes, det er en god idé, at beboerne i Tingbjerg kommer mere på banen, da de i fremtiden skal spille en mere aktiv rolle i forbindelse med planlægningen og afholdelsen af den årlige byfest. Fædreklubben bliver dannet Fædreklubben blev dannet i starten af 2012 på initiativ af beboerne Jihad 2 Tingbjerg Times 16 Facebook og web: tingbjergforum.dk
Drengene fra projektet B-N1C3 viser Mohamed Hamod deres flotte t-shirts og kasketter, som de selv har designet, og som de sælger på deres bod til Tingbjerg Byfest. Ayuob og Mohamed Al-Iman. Formålet med klubben er at skabe nogle rammer for fædrene i Tingbjerg, så de har et sted hvor de kan mødes og arrangere forskellige aktiviteter for fædrene og deres børn. Siden fædreklubben blev dannet, har de arrangeret foredrag, fisketure, gokartture og modersmålsundervisning. I slutningen af februar stiftede fædreklubben Tingbjerg Kulturforening som arrangerer forskellige kulturelle oplevelser for hele familien. Tingbjerg, at de tager ansvar, og at der er et sted hvor fædrene kan mødes og gøre en forskel for Tingbjerg, siger Camilla. Fremtidens byfest er på beboerhænder Ifølge Mohamed Hamod er fædreklubben også vagter til næste års byfest. Vi er en del af Tingbjerg, og vi ønsker en bydel med masser af aktiviteter til alle beboere i området, fortæller han og håber på, at flere beboere vil være med til at skabe byfesten i fremtiden. En byfest planlagt og udført af beboere vil skabe større forståelse for frivilligt arbejde. Hvis alle beboere gør en ekstra indsats, kan vi sammen gøre Tingbjerg til et mere attraktivt og spændende område, fortæller han afslutningsvis. Mohamed Hamod går tilbage mod byfestpladsen, som er fyldt med god stemning og glade mennesker. Et par af de unge drenge går ham i møde, de skal lige hilse på byfestvagten. Vil du være med i Tingbjergs fædreklub Er du selv far, og kunne du tænke dig at deltage, kan du møde fædreklubben hver fredag klokken 18 i Beboercentrum på Ruten 16. Hvis du vil vide mere, kan du kontakte Fadi i Beboercentrum eller på telefon 24 66 81 61. Det er gratis at være med. Fædreklubben engagerer sig i byfesten Da Områdesekretariatet begyndte planlægningen af byfesten kendte boligsocial medarbejder Camilla godt fædreklubben og deres engagement i Tingbjerg. Hun tænkte, at det var en oplagt opgave at overlade opgaven med at holde vagt til bydelens egne fædre. Tanken var, at det er en opgave der passer godt til fædreklubben. Det er en fantastisk måde at promovere fædreklubben på og vise resten af Mohamed Al-Iman fra fædreklubben ses her til byfest. Facebook og web: tingbjergforum.dk Tingbjerg Times 16 3
Malerselskabet er klar til mere Tip til unge Malerselskabet opslår ikke deres stillinger, så kom forbi Ruten 20, hvis du kigger efter lære- eller praktikplads. Mert, 13 år, Mohammed, 13 år, Anas, 12 år, og Tofik, 13 år, vandt turneringen. Præmien var sponseret af Malerselskabet og var en sportstaske med spændende indhold, blandt andet en fodbold, en trøje og en dunk. Foto: GA Malerselskabet valgte at engagere sig i Tingbjerg byfest 2013, for første gang. Sammen med Idræt og Samvær på Tingbjerg Heldagsskole stod de for en fodboldturnering for børn. Det blev en helt anden oplevelse, end de forventede. Af Gry Abrahamsen, gry@tingbjerg.com Foto: Karar Haider (KH) og Gry Abrahamsen (GA) Fodboldturneringen skulle afvikles lørdag den 25. maj. På forhånd kunne børnene tilmelde sig i hold, men kun ganske få meldte sig til. Lørdag kl. 10 står produktionschef Henrik Knudsen og salgskonsulent Henrik Jensen fra Malerselskabet alligevel klar ved Rød Bane på Tingbjerg Heldagsskole. Børn er der fortsat ikke mange af. Repræsentant for Idræt og Samvær Thomas Rasmussen, Tingbjerg Heldagsskole, forsikrer dem om, at turneringen nok skal blive en succes. Ganske rigtigt. Flere og flere børn kommer til over tid, hænger ud og får lyst til at spille med. I alt 17 hold med 4-6 piger eller drenge på hvert hold har ved turneringens afslutning klokken 15 deltaget. Succesen for os var, at der kom så mange. Men vi havde helt opgivet. Vi troede, at når børnene ikke var parate klokken 10, så ville de ikke komme, udtaler en begejstret Henrik Knudsen. 4 Tingbjerg Times 16 Facebook og web: tingbjergforum.dk
Vi bor i Tingbjerg Malerselskabet er en større virksomhed med flere adresser. I mange år har de drevet virksomhed og butik fra Ruten 20 i Tingbjerg. Lokalt udfører de maleropgaver for boligselskabet fsb, når nye beboere skal flytte ind. Selskabet har 80 svende og otte lærlinge, heraf er to fra Tingbjerg, og praktikanter har de løbende. I Malerselskabet vil de gerne have flere ansøgere til lære- og praktikpladser fra området. Derfor gør de opmærksom på sig selv til årets byfest og vil gerne promovere deres navn lokalt. Byfesten er bare starten At deltage aktivt i byfesten er en ny måde for Malerselskabet at engagere sig i Tingbjerg. De blev opfordret af Lab2700 der arbejder med iværksætteri og innovation i Tingbjerg og Husum. Der er ikke penge til en fodboldturnering som denne her. Derfor var det afgørende, at Malerselskabet var med, fortæller Thomas Rasmussen. Vi vil gerne mere i Tingbjerg, men vi tager små skridt. Byfesten var startskuddet. Og her er vi med igen til næste år og har masser af idéer. For nu ved vi meget mere om, hvordan det foregår, siger Henrik Knudsen. DJ Kojo var med til at sætte stemningen til fodboldturneringen. Foto: GA Børnene flokkedes om Thomas Rasmussen, da det var tid til at uddele medaljer og præmier. Foto: KH De bedste hold i turneringen fik medaljer om halsen. Foto: GA Facebook og web: tingbjergforum.dk Tingbjerg Times 16 5
Tingbjerg Open udfordrer fordomme 120 børn og unge i Tingbjerg har på alle mulige måder været med i kulturprojektet Tingbjerg Open. Børnene har arbejdet i grupper eller foreninger, og andre børn har deltaget i ugentlige workshops i Tingbjergs haverum. Til Tingbjerg byfest var de fælles om en musikforestilling med egen musik, sange, tekster og scenografi, der handlede om fordomme. Af Gry Abrahamsen, gry@tingbjerg.com Foto: Paul Skovbakke (PS) og Kamilla Skydsgaard (KS) Det er svært, men man kunne se, at vi blev bedre og bedre. Jeg kan lide, at man kan lave alt, og jeg kunne lide at lave noget med hænderne. Jeg arbejdede på mit projekt med min ven, og det kom op og hænge i teltet, fordi det blev godt. Abdulla, 12 år Hamayun Butt lavede tape art sammen med børn udenfor i et haverum hver torsdag i otte uger. Det er et poetisk projekt, der samler børn. Vi kom for at lære børnene noget, men det er os, der lærer mest. Man udvikler sig ved at møde andre og få nye venner, fortæller han. Foto: PS Medierne fortæller ofte en historie om ballade og blå blink i Tingbjerg, men Tingbjerg er også familieliv i grønne, landlige omgivelser. Foto: KS 6 Tingbjerg Times 16 Facebook og web: tingbjergforum.dk
Sylvester fik os til at synge, mens han fortalte historier om fuglene. Jeg sang og syntes, det var sjovt og spændende. Jeg kunne godt lide at være oppe på scenen. Muska, 10 år En energisk gruppe børn spillede på afrikanske djember, som man trommer på med hænderne. De sang og øvede rytmer med instruktør Sylvester Agbedoglo. Foto: PS Se musikvideo Sange og musik er samlet til ét nummer, og børn og unge har optaget en video... Tingbjerg Open er for børn og unge... find videoen på facebook.com/ tingbjergopen eller tingbjergforum.dk. Kulturprojektet Tingbjerg Open giver børn og unge i Tingbjerg chancen for igennem musik og kreativitet at formulere og udfordre andres fordomme om dem. Det er et frivilligt fritidstilbud, som nogle har været del af i flere måneder, andre for en kort stund. Undervejs har projektleder og musikpædagog Peter Rønn trukket på en række musikere og kunstnere inden for rap, djembe, dans, videokunst, tape art, scratch og VJ. Projektet varer syv måneder og afsluttes i juli. Det er støttet af Statens Kunstråd, Kultur Nord, Interkulturelt Center, Områdesekretariatet i Tingbjerg og Brønshøj-Husum Lokaludvalg. Du, jeg og fordomme Hver gang jeg siger jeg er fra Tingbjerg, står der tosser klar Til at snakke dårligt om hvor jeg kommer fra Dømt for mit tørklæde fordi jeg er en arabisk kvinde Og føler folk de kigger på mig med fortabte blikke Kigger som om jeg er en stakkel og super sær Selvom at de ikke ved hvad min historie er I dømmer piger med tørklæde og hver en farvet mand Så er udlændinge her og turist i mit eget land Jeg kigger på dig dansker og synes du er mærkelig og sær Og synes både at din person og din kultur er fjern Du er utaknemmelig, synes selv at du er hammerfed Og dine forældre har lige købt dig en dyr lejlighed Men mer vil have mer, og du flasher penge og blær Tænker kun på druk og røg og ikke på hvor heldig du er I har ikke set en skid, I tager alting så legende let Mens I sidder kloge og spiller smarte i jeres jakkesæt Det er ikke godt for nogen, når vi dømmer andre mennesker Så lad os stoppe med at være intolerante væsener Du er dansker, jeg er indvandrer Du er kartoffel, jeg er perker Men du er et menneske, og jeg er et menneske Og det er egentlig det eneste der burde tælle Ja, for du er et menneske, og jeg er et menneske Og det er egentlig det eneste, der burde tælle Raptekst af Diyar Kashlook, 19 år Medlem af pigeforeningen TeenQueens TeenQueens dannede deres eget rockband til Tingbjerg Open Facebook og web: tingbjergforum.dk Tingbjerg Times 16 7
Det centrale højbed i Tingbjerg beboerhave har fået tilnavnet Diamanten. En have er skabt Både store og små beboere har netop været med til at etablere Tingbjergs første beboerhave på hjørnet af Ruten og Langhusvej. Nu bliver der lavet en haveforening hvor du, med interesse i at få jord under neglene, kan melde dig ind. Af Gry Abrahamsen gry@tingbjerg.com Foto: Mikal Schlosser Hestebønner, mynte, persille, koriander. Det er dejligt at dyrke grøntsager, siger Fatima og suppleres af Dikra: Vi kan få en masse. Også nogle blomster. De to kvinder arbejder med at klargøre et af de nye højbede. De fylder jord i og gør klar til at plante. Rundt om dem er hektisk aktivitet. De store drenge skubber den tunge trillebør med jord, andre voksne er optaget af at luge og flytte jord, der arbejdes på et indgangsespalier, og de mindste børn stikker fingrene i jorden. Inspireret af Urban Farming Tingbjergs beboerhave er inspireret af de mange haver der over de sidste år er etableret i byer både i Danmark og udlandet under overskriften Urban Farming. Som sådan er der ingen grænser for hvordan beboerhaven kan udvikle sig. Den byder sig til som ramme for lokal produktion af frugt og grønt, hyggeligt samvær og rekreativt område. Folk skal have mulighed for at bidrage til byen. Det giver fællesskab og engagement at være med til at udvikle den, siger Jesper Koefoed- Melson fra Givrum.nu. Givrum.nu beskæftiger sig med at udvikle byen med udgangspunkt i borgernes ønsker og behov. Jesper Koefoed-Melson har været med til at forberede Tingbjerg beboerhave og er med i dag i Tingbjerg. At man selv kan være med til at skabe en have, øger glæden ved at bo i et område. Og stoltheden over at bo 8 Tingbjerg Times 16 Facebook og web: tingbjergforum.dk
Ukrudtet skal væk for at give plads til højbede. Lone har spiret planter hjemmefra. De frodige tomatplanter er lige til at plante ud, mens rødbedeplanterne er meget små. Derfor er hun ved at spire en ny portion derhjemme. Det er hårdt fysisk arbejde at skovle jord i trillebøren, så bedene kan blive fyldt med god muld. der. Og så er det er en god måde at få folk til at mødes på, udtaler han. Beboerne glæder sig Områdesekretariatet og Jesper Koefoed-Melson har til dagen allieret sig med Christian Damgaard, der har praktisk erfaring med lignende haver fra blandt andet Nørrebro. Han er kommet med materialer og har købt masser af planter ind. Christian Damgaard videregiver sin viden om planterne og pasning af dem. Den her mynte vokser hurtigt og fylder hurtigt en tønde. Der bliver nok mynte til te til en hel sommer, fortæller han, og bliver mødt med bifaldende miner. Lone har selv spiret planter derhjemme og taget dem med. Kasserne på hendes cykel er fulde af småbitte, grønne planter. Sukkerærter, tomat, rucola og rødbede. Lone præsenterer sig håbefuldt som foreningens kommende formand og griner højt: For så får jeg indflydelse, siger hun. Hun har længe ønsket sig en have som denne og drømmer om et skur til redskaber, en regnvandstønde og måske en bænk. Sådan kan du være med Efterhånden er bedene fyldt med muld, og planterne er placeret. Fatima, Dikra, Lone og de andre kan se det hele tage form. Hen ad vejen stiller de spørgsmål. Skal vi passe hinandens planter? Hvem kan være med? Hvordan deles vi om bedene? Hvad vil vi mere med haven? Både disse spørgsmål og andre er det op til haveforeningen at tage stilling til. Vil du være med? Kontakt Tom i Beboercentrum, på e-mail tom@tingbjerg.com eller telefon 30 23 03 98. Facebook og web: tingbjergforum.dk Tingbjerg Times 16 9
Foto: Kenneth Sand, Meyers Madhus Børnene fik kokkehuer og diplomer til afslutning for Kulinarisk Fritidsordning. Bagefter bød de familie og andre på et hjemmelavet festmåltid. Kulinarisk Fritidsordning var et hit Hver tirsdag i 10 uger har to hold med børn i Klubben på Terrasserne deltaget i Kulinarisk Fritidsordning med Meyers Madhus. De har lavet mad fra bunden, smagt kyllingelevermousse, set hvordan blåmuslinger åbner sig, når de bliver dampet og arbejdet sammen på kryds og tværs. Det er en stor glæde for Meyers Madhus, at det har fungeret så godt. Vores drøm er, at Kulinarisk Fritidsordning bliver en fast del af heldagsskolens tilbud, udtaler projektleder Josefine C. Pedersen, Meyers Madhus, til festlig afslutning den 4. juni. Det kulinariske tilbud er finansieret af Bindslevs Next Step Foreningen. Kom til Copenhagen Cooking Tingbjerg forum indbyder til arrangementer, når Wonderful Copenhagen afholder Copenhagen Cooking i den sidste uge af august. Se mere på Wonderful Copenhagen og tingbjergforum.dk Invitation til Tingbjergs mænd Tingbjerg forum har fokus på, at alle beboere i Tingbjerg skal føle sig trygge. Nogle udfordringer i Tingbjerg handler om børn og unge, og derfor vil vi gerne samle fædre og mænd fra området til et stormøde for at høre jeres forslag til hvordan vi bedst løser problemerne. Det foregår søndag den 23. juni kl. 15-18 på Tingbjerg Heldagsskole. Vil du vide mere, kan du kontakte Rosalina i Tingbjerg forum eller på telefon 23 83 60 71. En tredjedel af Tingbjergs cirka 5.500 beboere er børn, og alle deres fædre er inviteret. På billedet er børn fra Klubben på Terrasserne til byfest. Alle aktiviteter var i dagens anledning flyttet til byfestpladsen. Foto: Mikal Schlosser 10 Tingbjerg Times 16 Facebook og web: tingbjergforum.dk
Tingbjerg-Husum Partnerskab er på plads Københavns Kommune, Københavns Politi, SSP København og boligselskaberne fsb og SAB/KAB samt boligforeningen AAB har indgået et partnerskab. Det skal sænke kriminaliteten og skabe større tryghed i Tingbjerg og i de to områder Voldparken og Gadelandet i Husum. Tingbjerg-Husum Partnerskab gælder fra 2013-2016. Se den fulde aftale på tingbjergforum.dk. Har du brug for overblik over din økonomi Gældsrådgiver Tina Hartvig Pedersen fra KAB kan hjælpe dig med at lægge et budget. Sammen kan I sikre, at du får et overblik over din økonomi. Rådgivningen er gratis og et tilbud til alle der bor i boligselskabet SAB i Tingbjerg. Det foregår den sidste tirsdag i hver måned kl. 16-18. Du kan kontakte gældsrådgiver Tina Hartvig Pedersen på telefon 23 42 17 88 eller bare møde op. Foto: Rosa Dich B-N1C3 og holdet omkring dem lader sig hylde på scenen til prisoverrækkelse i Dansk Flygtningehjælp den 30. maj. B-N1C3 vinder En gruppe 13-16-årige drenge fra Tingbjerg er med i Dansk Flygtningehjælps projekt Mind Your Own Business, hvor de har lavet deres egen mikrovirksomhed B-N1C3. I skarp konkurrence med de øvrige deltagere i projektet har drengene modtaget både Mind Your Own Business prisen for socialt engagement og den største anerkendelse: Mind Your Own Business æresprisen 2013. Sidstnævnte modtager drengene og får guldpokalen, fordi deres projekt har vist engagement, vilje, mod og en masse potentiale. Tillykke til B- N1C3, der vil mobning til livs. Vær med til at sprede budskabet Be Nice og køb B-N1C3 t-shirts og caps på b-n1c3.dk. Står du i en svær situation Har du svært ved at overskue din situation, og har du brug for hjælp til at komme videre? Nu kan du stille spørgsmål om din sag i Udlændingestyrelsen vedrørende opholdstilladelse eller statsborgerskab til rådgivere ved Den Sociale Retshjælp. Du kan også spørge om blandt andet skilsmisse og økonomi. Rådgivningen er gratis og anonym, og det nye tilbud gælder alle i Tingbjerg. Det foregår i Tingbjerg forum to tirsdage om måneden kl. 15-18. Kontakt beboerrådgiver Jane i Tingbjerg forum eller på telefon 21 37 20 36 hvis du vil vide mere. Se mere på tingbjergforum.dk. Læs om Den Sociale Retshjælp på socialeretshjaelp.dk. Facebook og web: tingbjergforum.dk Tingbjerg Times 16 11
Det sker i Tingbjerg Tag familien med på tur til BonBon-Land søndag den 18. august Tilmelding fra den 1. august hos Sussie i Tingbjerg forum eller på telefon 29 77 80 10. Foto: Gry Abrahamsen Der er masser af muligheder for at dyrke sport for børn og unge hen over sommeren. Her spiller piger fodbold til byfestens turnering den 25. maj. Åbent hus med sundhedsplejerskerne hver onsdag KL. 13-15 Sundhedsplejerskerne byder indenfor i Sundhedscentrum hele sommeren. Tingbjerg Olympiade for 9-17-årige børn på Ruten lørdag den 29. juni KL. 10-16 Prøv kræfter med streetfodbold, løb, cricket, badminton og basketball. Instruktører fra idrætsforeninger underviser og hjælper dig. Tilmelding senest den 20. juni hos Fadi i Beboercentrum eller på telefon 24 66 81 61. Kreativt tilbud til 12-17-årige børn 1.-12. juli Bliv guidet af kunstnerduoen Det 4. kontor til at lave din egen virtuelle bog om din familie over to uger. Du skal tilmelde dig på forhånd og komme alle dage. Tilmelding hos Fadi i Beboercentrum eller hos Birna i Sundhedscentrum. FerieCamp for skolebørnene 1.-19. juli FerieCamp i Tingbjerg og Husum har sæbekasserally, svømning, pigeklub, boksning, kreativt værksted og meget mere på programmet. Se det på tingbjergforum.dk. Loppemarked på Ruten lørdag den 24. august KL. 10-15 Vil du have en stand, så kontakt Camilla i Beboercentrum eller på telefon 24 59 66 28. Tour de Tingbjerg TIRSDAG DEN 3. SEPTEMBER KL. 17-19 Rundvisning og information til nye beboere om Tingbjerg. Få mere information hos Jane i Tingbjerg forum eller på telefon 21 37 20 36. Sommerferien melder sig De fleste aktiviteter holder sommerlukket. Se opslag eller få information i Tingbjerg forum, Beboercentrum eller Sundhedscentrum. Se mere på tingbjergforum.dk Udgiver Områdesekretariatet i Tingbjerg forum Midtfløjene 16 2700 Brønshøj Telefon 38 81 57 00 post@tingbjerg.com www.tingbjergforum.dk Facebook: tingbjergforum.dk Områdesekretariatet Områdesekretariatet står for aktiviteter og tilbud til dig i Tingbjerg. Den boligsociale indsats er finansieret af Landsbyggefonden, Københavns Kommune og de lokale SAB/KAB og fsb boligafdelinger. Redaktion Margrethe Clausager (ansv.) Gry Abrahamsen (red.) Heidi Juul Petersen Rosalina Dias Redaktion afsluttet 31. maj 2013 Oplag 3.000 Layout Operate A/S Tryk Litotryk ISSN: 2245-943X Eftertryk tilladt med kildeangivelse Næste Tingbjerg Times udkommer 30. august 2013 12 Tingbjerg Times 16 Facebook og web: tingbjergforum.dk