DS Multi-8 FUNKTIONER Funktion Beskrivelse A1 A2 S ET VALG AF FUNKTIONER Visning Side DATO Evighedskalender (skudår og månedsafslutning programmeret indtil 2099) med: dag, ugedag, kalenderuge, måned, år. 2 T1 1. tidszone. Visere og/ digitalt T2 2. tidszone. Visere og/ digitalt SKIFT MELLEM TIDSZONER Funktion til at vælge den tidszone, som viserne angiver. Visere TILLÆGSTID/MELLEMTID ur med mellemtider, tidstillæg og hukommelse. OMGANGSTID ur med omgangstider og hukommelse. 4 TIMER Programmerbar nedtælling med akustisk signal vibratorsignal. 4 ALARM A1 Alarm for T1 med akustisk signal vibratorsignal. 5 ALARM A2 Alarm for T2 med akustisk signal vibratorsignal. 5 Adgang til urets parametre. 5 W W W. C E R T I NA.CO M A1 A2 S ET 1/7
GRUNDLÆGGENDE BRUG BAGGRUNDSBELYSNING AF DISPLAY DATO BRUG VISNING Baggrundsbelysningen af displayet slukkes efter 10 sekunder, hvis der ikke trykkes på nogen knapper. og hold og hold Aktivér indstillingerne for en funktion et parameter. Indstillingstilstanden deaktiveres efter 15 sekunder, hvis der ikke trykkes på nogen knapper. EOL (End Of Life) Brug en funktion. Brug en funktion (i omvendt rækkefølge). Indstil et parameter (/-), og bekræft (). Når batteriet nærmer sig afslutningen af dets levetid, skifter uret til én af følgende to tilstande: EOL: Uret fortsætter med at fungere. Alarmens og timerens vibratorsignal skifter til akustisk signal. Baggrundsbelysningen for displayet fungerer ikke længere, og EOL vises regelmæssigt (blinkende). Batteriet er fladt: Uret skifter til dvaletilstand (SLEEP) og kan kun aktiveres igen, hvis batteriet udskiftes. ER og hold Fladt Ugedag, dag, måned, år Dag, måned, kalenderuge Dag, måned, sekunder År, måned, dag Bemærk! Datoen kan ikke ændres, når T2 vises sammen med viserne. Så vil "NO SET" vises på displayet under trin. Du kan se, hvordan du får vist T1 sammen med viserne under TIME SWAP". WWW.CERTINA.COM 2/7
T1 & T2 1. OG 2. TIDSZONE For at indstille T1 T2 skal digitaldisplayet vise enten T1 T2. T2 kan kun justeres med en time og 15 minutter. og hold Timer, minutter TILLÆGSTID/MELLEMTID ur, der kan bruges til at lægge tid til og vise mellemtider. Det er muligt at kombinere funktionerne TILLÆGSTID og MELLEMTID. Hukommelsen kan gemme op til 20 tider. TILLÆGSTID Med nulstilling af sekunder. Uden nulstilling af sekunder. MELLEMTID og kan gentages flere gange. ➃ mellemtid Genstart (forløbet tid bevares) SKIFT MELLEM TIDSZONER For at indstille en tidsforskel mellem T1 og T2 ved hjælp af beregningen af datoskift kan datoen ændres (/- 1 dag). Hvis brugeren vender tilbage til visningen for T1 ved hjælp af viserne, kræves datoen ikke (forskellen er gemt). og kan gentages flere gange. HUKOMMELSE (aflæs de gemte tider efter tidtagning) HUKOMMELSE (ryd) og hold T1 på viserne Skift dato. T2 på viserne kan gentages lige så ofte, som der tages tid (TOT = tillæg, SPL = mellemtid). samlet tid (TOTAL) WWW.CERTINA.COM /7
OMGANGSTID ur, der kan bruges til at måle omgangstider. Hukommelsen kan gemme op til 20 omgangstider. OMGANGSTID omgangstid Genstart (forløbet tid bevares) ➃ Seneste omgangstid ➄ samlet omgangstid TIMER BRUG Gendan programmeret periode Hvis timeren ikke afbrydes, angives afslutningen på nedtællingen af et akustisk signal og/ vibratorsignal. Signalet kan stoppes ved at trykke på en af knapperne. og kan gentages flere gange. HUKOMMELSE (aflæs de gemte tider efter tidtagning) HUKOMMELSE (ryd) og hold Timer, minutter, sekunder og hold kan gentages lige så ofte, som der tages tid (LAP = omgangstid). samlet tid Signaltype: V/S V S = Vibrator og akustisk = Vibrator = Akustisk WWW.CERTINA.COM 4/7
ALARM A1 (T1) & A2 (T2) A1 A2 SET Der er 2 alarmer. De bruges og indstilles på samme måde. Følgende parametre skal indstilles som påkrævet. BRUG Alarmen anvender et akustisk signal og/ vibratorsignal. Signalet kan stoppes ved at trykke på en af knapperne. Alarmstatus: ON = Aktiv OF = Inaktiv og hold Signaltype: V/S V S am/pm-visning AKTIVERING AF ER OG VALG AF PARAMETRE am: pm: og hold inde Kun i 12-timers tilstand (am/pm). Angiver, om alarmen er indstillet til am (06.00) pm (18.00). = Vibrator og akustisk = Vibrator = Akustisk Timer, minutter og hold LYD (påvirker ikke alarmen timeren) SPROG (til visning af ugedag og kalenderuge) Lyd Sprog Datovisningsformat Klokkeslætsvisningsformat Første ugedag Første kalenderuge Visersynkronisering Dvaletilstand Akustisk bekræftelse ved tryk på knapperne: ON = med bekræftelse OF = uden bekræftelse Sprog: ➃ ➄ ➅ ➆ ➇ ➈ E = Engelsk D = Tysk F = Fransk S = Spansk P = Portugisisk I = Italiensk WWW.CERTINA.COM 5/7
SET SET Datovisningsformat ÅRETS FØRSTE KALENDERUGE ➃ Klokkeslætsvisningsformat ➄ UGESTART (første ugedag) ➅ Datovisningsformat dd.mm.yy = dag.måned.år mm dd yy = måned dag år Visersynkronisering Klokkeslætsvisningsformat Gå til ➈, ingen synkronisering nødvendig 24 hr = 24-timers format 12 hr = 12-timers format Synkronisering er nødvendig, hvis viserne ikke sættes til middag (12.00) under indstillingen, hvis viserne og digitaldisplayet ikke viser samme klokkeslæt, når den samme tidszone (f.eks. T1) vises samtidig. Første ugedag: no = Mandag SA = Lørdag SU = Søndag ➆ ➇ ➊ ➇ ➌ og hold Timeviseren skal flyttes til kl. 12:00: I urets retning Mod urets retning Årets første kalenderuge: FULL = Årets første hele uge 1.1. = Ugen fra 1.1. 4.1. = Første uge med flest dage i året (DIN 155/ISO 8601: uge med den første torsdag, dvs. 4.1.) ➇ ➍ ➇ ➋ Minutviseren skal flyttes til kl. 12:00: I urets retning Mod urets retning Hvis viseren stadig ikke står på 12.00, skal proceduren gentages fra ➇ ➊. Gå til ➈, synkronisering ok WWW.CERTINA.COM 6/7
SET Pleje og vedligeholdelse Hvis uret ikke skal bruges i nogen tid, anbefaler vi at aktivere dvaletilstanden. Det sparer energi og forlænger batteriets levetid. DVALETILSTAND (SLEEP) ➈ ➊ og hold Afslut indstillingstilstanden ➈ ➋ Det anbefales at rengøre uret regelmæssigt (undtagen læderremmen) med en blød klud og varmt sæbevand. Hvis uret har været i kontakt med saltvand, skal det skylles i rent vand og lægges til tørre og have lov til at tørre helt. lad ikke uret på steder, hvor det kan blive udsat for store udsving i temperatur og fugtighed, i sollys i nærheden af kraftige magnetfelter. Vi anbefaler, at du får efterset uret hvert. 4. år af en autoriseret CERTINA forhandler. Kontakt altid en autoriseret CERTINA forhandler i forbindelse med reparationer og eftersyn. Kun sådan kan du være sikker på at få den bedste service og sikre dig, at urets garanti bevares. Oplysninger vedrørende garanti finder du i folderen "International Warranty Service Centers" (Internationale garantiservicecentre). Aktiver uret fra dvaletilstand WWW.CERTINA.COM 7/7