MOD 9600-90 X Montagevejledning Monteringsanvisning Monteringsinstruktion Asennusohje DK NO SE FI
O C MENU 40 560 560 446 Fig.2 -+ 3 B Fig.1 A Fig.3
MONTERING DK Mikroovnslågen monteres foran nichen i indbygningsmodulet over indbygningsovnen som vist i fig. 1 MONTERINGSDELE - beslag (1 stk.), - mikroovnslåge (1 stk.), - monteringsskruer (6 stk.). MONTERING Lav en udskæring i køkkenelementet. Hvis køkkenelementet har en bagvæg, skal der også laves en udskæring i den (se fig. 1). For at montere lågens beslag skal du: - åbne beslaget (se fig. 2) - få beslagets kant til at passe sammen med yderfladen og samlingsfladen på køkkenelementet, - markere placering af tre fastgørelsesskruer til beslaget på passende steder på begge sider (se fig. 2) - tag beslaget ud af køkkenelementet og bor huller til montering af skruer 3.9 x 13 (3 stykker) på de markerede steder. Fastgør beslaget i køkkenelementet. 3.9 x 13 (se fig. 2), - placer mikroovnslågen på de fastskruede beslag (se fig. 3), - monter kontraskruerne med en stjerneskruetrækker (se fig. 3 pos. A), - juster lågens placering i forhold til den øvrige del af køkkenfronten (± 3 mm) ved hjælp af de to øverste justeringsskruer (se fig. 3 pos. B) 3
MONTERING NO Mikroovnens lokk monteres foran åpningen i innbygningsmodulen over innbygningsovnen som vist på fig. 1 MONTERINGSDELER feste (1 stk.), mikroovnslokk (1 stk.), monteringsskruer (6 stk.). MONTERING Gjør en utskjæring i kjøkkenelementet. Hvis kjøkkenelementet har bakvegg, må du gjøre en utskjæring der også (se fig. 1). For å montere lokkets feste må du: åpne festet (se fig. 2) justere festets kant, slik at det passer sammen med kjøkkenelementets ytterflater og kontaktflater, markere plasseringen av tre monteringsskruer til festet på passende steder på begge sider (se fig. 2) ta festet ut av kjøkkenelementet, og bore huller for montering av skruer 3,9 x 13 (3 stykker) på de markerte stedene. Monter festet til kjøkkenelementet. 3,9 x 13 (se fig. 2), plassere mikroovnens lokk på det monterte festet (se fig. 3), feste skruene med en stjerneskrutrekker (se fig. 3 pos. A), justere lokkets plassering i forhold til resten av kjøkkenfronten (± 3 mm) ved hjelp av de to øverste justeringsskruene (se fig. 3 pos. B) 4
MONTERING SE Mikrovågsugnens lucka monteras framför nischen i inbyggnadsmodulen ovanför inbyggnadsugnen, som visas i bild 1. MONTERINGSDELAR - beslag (1 st.) - ugnslucka (1st.) - monteringsskruvar (6 st.) MONTERING Skär ut en öppning i kökselementet. Om kökselementet har en bakvägg ska du skära ur en öppning i den också (se bild 1). För att montera luckans beslag ska du: - öppna beslaget (se bild 2) - passa ihop beslagets kant med kökselementets utsida och anliggningsyta - markera var de tre fästskruvarna ska sitta på lämpliga ställen på båda sidorna (se bild 2) - ta bort beslaget från kökselementet och borra hål för att montera skruvarna 3,9 x 13 (3 st.) där du har markerat. Fäst beslaget i kökselementet 3,9 x 13 (se bild 2) - sätt ugnsluckan på det fastskruvade beslaget (se bild 3) - montera stoppskruvarna med en stjärnskruvmejsel (se bild 3 pos. A) - justera ugnsluckans placering så att den stämmer med resten köksinredningen ((± 3 mm) med hjälp av de två översta justeringsskruvarna (se bild 3 pos. B) 5
ASENNUS Mikroaaltouunin luukku asennetaan kalustemoduulin syvennyksen eteen kalusteeseen asennetun lieden yläpuolelle kuvan 1 osoittamalla tavalla. ASENNUSOSAT - sarana (1 kpl) - mikroaaltouunin luukku (1 kpl) - asennusruuvit (6 kpl). ASENNUS Leikkaa aukko keittiöelementtiin. Jos keittiöelementissä on takaseinä, siihenkin on tehtävä aukko (ks. kuva 1). Asenna luukun sarana seuraavasti: - Levitä sarana (ks. kuva 2). - Sovita saranan reuna keittiöelementin ulkopinnan ja yhteispinnan mukaan. - Merkitse kolmen kiinnitysruuvin paikka saranaan sopiviin kohtiin molemmille puolille (ks. kuva 2) FI - Ota sarana pois keittiöelementistä ja poraa ruuvien 3.9 x 13 (3 kpl) asennusreiät merkittyihin kohtiin. Kiinnitä sarana keittiöelementtiin ruuveilla 3.9 x 13 (ks. kuva 2) - Aseta mikroaaltouunin luukku kiinnitettyyn saranaan (ks. kuva 3). - Kiinnitä sivusäätöruuvit ristipääruuvitaltalla (ks kuva 3, A-kohta). - Säädä luukun sijaintia muun keittiökalusteen edustan yläosan mukaan (± 3 mm) kahden ylimmän säätöruuvin avulla (ks. kuva 3, B-kohta). 6
7
Gram Norge A/S Gram Sverige AB Gram Finland OY Vestvollveien 30 A Box 9101 PL 4640 NO-2019 Skedsmokorset SE-200 39 Malmö FI-00002 Helsinki www.gram.no www.gram.se www.gram.fi Gram A/S Aage Grams Vej 1 DK-6500 Vojens www.gram.dk IOAK - 1778 (10.2011) 8049709