Udgivet af FDF, 1996 Rysensteensgade 3 1564 København V Telefon 33 13 68 88 Regler for klatring Udarbejdet af: Erik Agertoft og Morten Nielsen for FDFs friluftsgruppe Tegninger: Claus Krogh Madsen Layout: Nora Kriegbaum Tryk: FDF
Regler for klatring i FDF Formål At skabe den nødvendige sikkerhed ved klatreaktiviteter i FDF, gennem fælles ensartede regler og retningslinier, til brug på landsforbundets kurser og til støtte for kredsenes arbejde. Der er ved udarbejdelsen taget hensyn til, at resultatet skal være praktisk anvendeligt. Disse regler er således absolutte minimumskrav. Klatreaktiviteter Reglerne omfatter vægklatring, abseiling og træklatring. Den enkelte aktivitet skal naturligvis tilpasses og gennemføres med hensyn til den aktuelle aldersgruppe. Vægklatring omfatter kun klatring med topreb og ikke førstemandsklatring på væg. Abseiling omfatter enhver form for abseiling, der ikke overstiger én reblængde. Træklatring omfatter enhver klatring i træer, der inkluderer sikkerhedsudstyr. Klippeklatring er ikke omfattet, da den med få undtagelser ikke kan gennemføres i Danmark, og bør kun udføres af specialister, indenfor de anerkendte regler. Uddannelse Landsforbundet udbyder kurser, der kvalificerer til at lede klatreaktiviteter. Kurserne gennemføres med godkendte instruktører efter de gældende kursusbeskrivelser. Der udstedes, som normalt, kursusbevis for deltagelse i kurser. Der gennemføres ikke eksamen og udstedes ikke kørekort/diplom, da dette ikke er praksis i FDF. Instruktørerne kan på kursusbeviset skrive, hvad den en- Side 2 Side 23
Træklatrelederkursus Formål At sætte deltageren i stand til at lede og arrangere træklatringsaktiviteter for andre. Der fokuseres på planlægning, ansvar og sikkerhed. Deltageren vil efter et gennemført kursus, suppleret med egen rutine, kunne lede træklatringsaktiviteter. Indgående kendskab til og fordele og ulemper ved forskellige former for Udstyr Sikring, knuder Standpladser, forankring Abseiling Førstemandsklatring (inkl. viden om faldfaktor og fangryk) Taleprocedurer Gennemgang og træning i Rednings- og nødprocedurer Rutevalg, for alle aldre Klatre-etik Tilladelser Forsikringer Førstehjælp Indkøb af udstyr. kelte deltager skal forbedre, inden han tager ansvaret for at stå for klatreaktiviteter med andre. Det er vigtigt, at kursusdeltagerne, ud over kurserne, selv klatrer nok til at få rutine. Kurser og arrangementer Alle klatreaktiviteter på landsforbundets kurser og arrangementer gennemføres i overensstemmelse med de gældende regler. Kredsenes arbejde vil normalt afspejle praksis og holdninger fra landsforbundsarrangementer. Kredsene opfordres til at overholde landsforbundets regler. For deltagere under 18 år anbefales det at oplyse forældrene om aktiviteten og indhente tilladelse. Udstyr Der må kun anvendes testet og godkendt udstyr beregnet til klatring. Alt udstyr skal være UIAA godkendt. Udstyret må KUN anvendes til klatring! Det er vigtigt, at udstyr vedligeholdes ifølge brugsanvisningen. Ved slid eller mindste mistanke om defekt skal udstyret kasseres og gøres ubrugeligt. Vær opmærksom på, at udstyr ældes uden synligt slid. Reb og slynger bør kasseres efter 4 år. Der skal føres logbog over alt udstyret. Der anføres anskaffelsesdato, hvornår det bruges, hvor længe og til hvad. Udstyret skal opbevares tørt og mørkt. Ansvar Det er, som ved alle andre aktiviteter, den ansvarlige for arrangementet, der er ansvarlig for, at aktiviteten gennemføres forsvarligt af kompetente personer og i overensstemmelse med de gældende regler. Sikkerhed under klatring er en aftale mellem sikringsmand og klatrer. Som klatrer har man også ansvaret for sig selv. Side 22 Side 3
Man skal som sikringsmand være opmærksom på, at man kan drages til ansvar, hvis man giver sig ud for at kunne sikre, og det viser sig ikke at holde stik. Forsikring Landsforbundet har en ansvarsforsikring, der dækker lederens ansvar ved FDF arrangementer. Landsforbundet har en ulykkesforsikring for medlemmer over 15 år. Det må anbefales at sikre sig, at klatrere under 15 år er dækket af kredsens egen medlemsforsikring eller af egen fritidsulykkesforsikring. Vær opmærksom på at ikke alle forsikringsselskaber dækker skader opstået ved klatring. Personkrav Klatrer: Der stilles ingen særlige krav til personer, der klatrer med topsikring. Ved første mandsklatring (opsætning af ruter i træer) er kravet kursus i træklatring. Sikringsmand: Klatrekursus. Evt. grundig instruktion og overvågning af Klatreleder. Klatreleder: Er ansvarlig for klatreaktiviteten og skal kunne gennemføre den pågældende aktivitet efter de gældende regler. Skal have gennemført Klatrelederkursus eller på anden måde have opnået tilsvarende kvalifikation. Klatrelederen skal have den fornødne rutine. Skal have førstehjælpskursus. Minimum 12 timers kursus hos Røde Kors. Minimumsalder for ansvarlig Klatreleder er 18 år. Instruktør: Udvælges på sædvanlig vis. Skal have erfaring og kvalifikationer, så der kan undervises på et forsvarligt teknisk og pædagogisk niveau. Instruktøruddannelse uden for FDF foretrækkes. Grundkursus i træklatring Formål At give deltageren kendskab til og erfaring med udstyr, færdigheder og sikringsteknikker for træklatring. Deltageren vil efter et gennemført kursus kunne deltage i klatreaktiviteter med andre med tilsvarende erfaring. Kursusprogram Grundlæggende kendskab til: Udstyr: Siddesele og andre seletyper. Korrekt påtagning og spænding. Rebtyper og slynger. Karabiner, 8-tal og tovbremse. Sikringsslynge og fodstrop. Sko og støvler. Vedligehold og kontrol. Sikring, knuder: Indbinding. Brug af 8-tal og rebbremse, samt skift mellem disse. Standpladser, forankring: Herunder beskyttelse af reb og andet udstyr. Hvad man kan sikre i. Belastning. Maxvinkel: 90. Selvsikring. Bundselvsikring. Nedtagning af rute. Nedfiring: Nedfiring af klatrer. Abseiling ved nedtagning. Førstemandsklatring: Placering af mellemsikringer, højde, afstand og rute. Taleprocedurer. Gennemgang og træning i Rutevalg Klatre-etik Tilladelser Forsikringer Førstehjælp Indkøb af udstyr. Side 4 Side 21
Abseilklatrelederkursus Formål At give deltageren kendskab til og erfaring med udstyr, færdigheder og sikringsteknikker for abseiling. Deltageren vil efter et gennemført kursus, suppleret med egen rutine, kunne lede abseilings-aktiviteter. Gennemgang og brug af Udstyr: Siddesele og andre seletyper. Korrekt påtagning og spænding. Rebtyper og slynger. Karabiner, 8-tal og tovbremse. Sikringsslynge og fodstrop. Vedligehold og kontrol. Sikring og knuder: Indbinding. Brug af 8-tal og rebbremse. Rutevalg: Tilpasning til deltagere. Mulighed for forankring. Opsætning og forankring: Herunder beskyttelse af reb og andet udstyr. Hvad man kan sikre i. Belastning. Maxvinkel: 90. Nedsænkbart abseilreb. Sikringsteknikker: Topreb og prusikslynge. Abseilingsteknik: Herunder påvirkning af udstyr. Nødprocedurer: Brug af fodstrop. Nedsænkning af reb. Kammerathjælp. Gennemgang og træning i Rutevalg, for alle aldre Tilladelser Forsikringer Førstehjælp Indkøb af udstyr. Side 20 Side 5
Regler for vægklatring Klatreaktiviteten skal ledes af en Vægklatreleder. Klatrelederen skal orientere deltagere om placering af telefon og førstehjælpskasse. Brug af klatresele Der bruges altid siddesele, helkropssele eller kombisele. Brug altid helkropssele eller kombisele for børn under 12 år. Selens størrelse skal passe til brugeren. Brug selens indbindingspunkt ved indbinding. Følg altid brugsanvisningen for selen. Den sidder ofte inde i selen. Spænd hoftebælte før benløkker og bemærk, at ved de fleste seler skal spændestroppen føres tilbage igennem spændet. Indbinding i reb Både klatrer og sikringsmand binder sig ind i rebet. Lav et enkelt 8-talsknob ca. 1m fra enden af rebet. Tampen føres igennem selens indbindingspunkter og sys sammen gennem 8-tals knob og afsluttes med stopknude. Sikring Der skal anvendes rebbremse (sticht) og skruekarabin ved sikring. Rebbremsen skal passe til det benyttede reb. Vend skruekarabinen, så rebet har mindst mulig chance for at gribe fat i skruen. Der skal anvendes bundselvsikring, så sikringsmanden ikke slynges ind i væggen ved fald. Vær opmærksom og brug øjnene, så der ikke er mere reb ude end nødvendigt. Slip aldrig rebet! Hold altid igen ved fald, også selv om det brænder i hånden! Følgende program skal gennemføres på Landsforbundets kurser: Vægklatrelederkursus Formål At give deltageren kendskab til og erfaring med udstyr, færdigheder og sikringsteknikker for vægklatring. Deltageren vil efter et gennemført kursus, suppleret med egen rutine, kunne lede vægklatre-aktiviteter. Gennemgang og brug af Udstyr: Siddesele og andre seletyper. Korrekt påtagning og spænding. Rebtyper. Karabiner, 8-tal og tovbremse. Sko og støvler. Vedligehold, kontrol og kassering. Sikring og knuder: Indbinding. Brug af 8-tal og rebbremse. Bundsikring. Klatreteknikker. Taleprocedurer. Gennemgang og træning i Rutevalg, for alle aldre Klatre-etik Tilladelser Forsikringer Førstehjælp Indkøb af udstyr Nødprocedure. Orientering om opbygning af klatrevægge: Muligheder, konstruktion og pris. Side 6 Side 19
Vægklatring Uddannelse til Vægklatreleder gennemføres på en weekend og kan med fordel gennemføres i sammenhæng med kursus i abseiling, der giver større kendskab til sikringsteknikker. Abseiling Uddannelse til Abseilklatreleder gennemføres på en weekend. Uddannelsen kan evt. gennemføres i sammenhæng med Vægklatrelederkursus eller kurserne i træklatring, men skal så strækkes over to weekender for at opnå tilstrækkelig øvelse. Træklatring Uddannelsen er delt i to kurser: Grundkursus i træklatring og Træklatrelederkursus. Grundkurset gennemføres på en weekend og gennemføres i sammenhæng med kursus i abseiling. Træklatrelederkursus gennemføres på en weekend og forudsætter deltagelse på Grundkursus i træklatring. Taleprocedurer Sikringsmand: Sikring klar! (Når han er helt klar til at sikre) Klatrer: Jeg klatrer! (Før klatringen begyndes) Sikringsmand: Værsgo! (Klatring kan begynde) Klatrer: Jeg er oppe, stram op! (Når klatreren er helt oppe) Sikringsmand: (Strammer rebet op) Klatrer: Fir mig ned! (Når klatreren ønsker at blive firet ned) Sikringsmand: Jeg firer dig ned! (Når nedfiring begyndes) Klatrer: Jeg er nede, tag mig ud! (Når klatrer er sikkert nede) Sikringsmand: Jeg tager dig ud! (Når klatrer er sikkert nede igen og sikring ophører) Sikringsmand: Du er ude! (Fortæller at klatrer ikke længere er sikret). Under klatring: Klatrer: Slæk! (Hvis klatreren ønsker mere reb, af hensyn til større bevægelsesfrihed) Klatrer: Stram op! (Hvis rebet skal strammes, svær passage, før fald) Klatrer: Jeg falder! (Hvis muligt, for at forberede sikringsmand) Klatrer: Jeg sætter mig! (Hvis klatreren ønsker en pause, sikringsmand strammer rebet op, før klatreren sætter sig) Klatrer: Sten! (Hvis der er udstyr eller andet på vej ned gennemluften). Side 18 Side 7
Brug af udstyr Ved klatring benyttes dynamiske reb. 10-11 mm. Kontroller alt udstyr for skader inden klatring. Ryg aldrig i nærheden af reb og slynger. Træd aldrig på reb, slynger og andet udstyr. Hold det fra skarpe kanter. Hold reb, slynger og lignende væk fra skadelige væsker herunder sodavand, benzin osv. Kast aldrig med karabiner eller lignende eller slå dem mod sten. De kan få usynlige brud. Regler for abseiling Abseiling er også kendt som rapelling. Da dette udtryk traditionelt giver associationer til mere actionprægede former, har vi valgt at anvende den tysk/østrigske betegnelse for det at fire sig ned ad et reb. Abseilingen skal ledes af en Abseilklatreleder. Det er en selvfølge, at lederen er den første, der tager turen ned. Klatrelederen skal orientere deltagere om placering af telefon og førstehjælpskasse. Forankring Abseilingsrebet skal sikres ved fastgørelse i minimum 2 af hinanden uafhængige sikringer. Undgå at sikre direkte i jerndragere eller andre hjørner og skarpe genstande. Afdæk disse grundigt. Undgå at rebet gnaver på en kant, murværk og lignende. Sikringsmand skal være sikret i en selvsikring. Tillæg Klatrekurser i FDF Kursusbeskrivelser I klatreuddannelsen findes tre personbegreber: Klatrer, klatreleder og instruktør. Denne kursusbeskrivelse dækker kursus til klatrer og klatreleder. Instruktørkursus er ikke omfattet, og skal opsøges uden for FDFs rammer. Da de tre klatreaktiviteter har forskellig sværhedsgrad, har uddannelsen til Klatreleder forskellig længde. Vægklatring anses for den letteste, da den kun omfatter klatring med topreb. Abseiling kræver indgående kendskab til sikringsteknik, og vil ofte indeholde situationer, hvor klatrelederen befinder sig i positioner, der minder om førstemandsklatring og stiller derfor større krav end vægklatring. Træklatring omfatter reel førstemandsklatring og kræver et indgående kendskab til sikringsteknik og kraftpåvirkning af udstyr og træer. Side 8 Side 17
Brug af klatresele Der bruges altid siddesele, helkropssele eller kombisele. Brug altid helkropssele eller kombisele for børn under 12 år. Selens størrelse skal passe til brugeren. Brug selens indbindingspunkt ved indbinding. Følg altid brugsanvisningen for selen. Den sidder ofte inde i selen. Spænd hoftebælte før benlykker og bemærk, at ved de fleste seler skal spændestroppen føres tilbage igennem spændet. Abseiling og Sikring Abseiling forgår med et 8-tal, der er sat i selen med en skruekarabin. Der skal anvendes ekstra reb som topsikring. Erfarne klatrere kan anvende prusikslynge til sikring. Enden af abseilingsrebet skal sikres med en stopknude. Abseiling foregår i et roligt tempo, så der ikke opstår varmeskader på rebet. Abseiling foregår med hovedet opad, ansigtet vendt mod væggen og fødderne placeret spredt og hævet til at tage af mod væggen. Det samme gælder også ved abseiling i træer og lignende. Hold fingre, hår, tørklæder og remme fra 8-tal og tovbremse. Klatreleder skal kunne gennemføre nødprocedure ved fejl under abseiling, bl.a. nedsænkning. Side 16 Side 9
Taleprocedurer Sikringsmand: Sikring klar! (Når han er er helt klar til at sikre) Klatrer: Jeg kører! (Før abseiling begyndes) Sikringsmand: Kør bare! (Som kvittering på at abseiling kan begyndes) Klatrer: Sikringsmand: Sikringsmand: Klatrer: Jeg er nede! (Når klatrer er sikkert nede) Jeg tager dig ud! (Når klatrer er sikkert nede igen og sikring ophører) Du er ude! (Fortæller at klatrer ikke længere er sikret) Jeg er ude! (Fortæller at klatrer har bundet sig ud). Udstyr Ved abseiling benyttes reb af 10-11 mm. Der kan anvendes dynamiske eller statiske klatrereb. Kontroller alt udstyr for skader inden abseiling. Ryg aldrig i nærheden af reb og slynger. Træd aldrig på reb, slynger og andet udstyr. Hold det fra skarpe kanter. Hold reb, slynger og lignende væk fra skadelige væsker herunder sodavand, benzin osv. Kast aldrig med karabiner eller lignende eller slå dem mod sten. De kan få usynlige brud. Side 10 Side 15
Klatrer: Sikringsmand: Sikringsmand: Jeg er nede! (Når klatrer er sikkert nede) Jeg tager dig ud! (Når klatrer er sikkert nede igen og sikring ophører) Du er ude! (Fortæller at klatrer ikke længere er sikret). Under klatring: Klatrer: Slæk! (Hvis klatreren ønsker mere reb, større bevægelsesfri hed) Klatrer: Stram op! (Hvis rebet skal strammes, svær passage, før fald) Klatrer Jeg falder! (Hvis muligt, for at forbe rede sikringsmand) Klatrer: Sten! (Hvis der er udstyr eller andet på vej ned gennem luften). Brug af udstyr Ved klatring benyttes dynamiske reb. 10-11 mm. Kontroller alt udstyr for skader inden klatring. Ryg aldrig i nærheden af reb og slynger. Træd aldrig på reb, slynger og andet udstyr. Hold det fra skarpe kanter. Undgå at få harpiks på reb og slynger. Det samler sten og grus, der slider på rebet. Hold reb, slynger og lignende væk fra skadelige væsker herunder sodavand, benzin osv. Kast aldrig med karabiner eller lignende eller slå dem mod sten. De kan få usynlige brud. Side 14 Side 11
Regler for træklatring Klatreaktiviteten skal ledes af en Træklatreleder. Klatrelederen skal orientere deltagere om placering af telefon og førstehjælpskasse. Valg af klatretræ Vælg træer, der passer til deltagernes kunnen. Løvtræer anbefales, da de er mere åbne og knap så klistrede som nåletræer. Vælg træer, der er solide nok, både for jeres egen skyld og træernes. Brug skiftende træer, da der er et vist slid. Skaf de nødvendige tilladelser. Brug af klatresele Der bruges altid siddesele, helkropssele eller kombisele. Brug altid helkropssele eller kombisele for børn under 12 år. Selens størrelse skal passe til brugeren. Brug selens indbindingspunkt ved indbinding. Følg altid brugsanvisningen for selen. Den sidder ofte inde i selen. Spænd hoftebælte før benlykker og bemærk, at ved de fleste seler skal spændestroppen føres tilbage igennem spændet. Indbinding i reb Både klatrer og sikringsmand binder sig ind i rebet. Lav et enkelt 8-talsknob ca. 1m fra enden af rebet. Tampen føres igennem selens indbindingspunkter og sys sammen gennem 8-tals knob og afsluttes med stopknude. Sikring Der skal anvendes rebbremse (sticht) og skruekarabin ved sikring. Rebbremsen skal passe til det benyttede reb. Placer skruekarabinen, så rebet har mindst mulig chance for at gribe fat i skruen. Der skal anvendes bundsikring, så sikringsmanden ikke slynges ind i træet ved fald. Vær opmærksom og brug øjnene, så der ikke er mere reb ude end nødvendigt. Hav mundtlig kontakt, hvis klatrer og sikringsmand ikke kan se hinanden. Slip aldrig rebet! Hold altid igen ved fald, også selv om det brænder i hånden! Opsætning af klatrerute Klatreruten opsættes og kontrolleres af Klatreleder. Sikringer udføres med slynger og karabiner. Mellemsikringer skal placeres med passende mellemrum, så lange fald og fald mod jorden undgås. Mellemsikringer skal placeres så pendulfald undgås. Topsikringen skal fastgøres med minimum 2 af hinanden uafhængige sikringer, samlet med skruekarabin. Vær opmærksom på de meget store kraftpåvirkninger på tværs mellem sikringerne. Taleprocedurer Sikringsmand: Sikring klar! (Når han er er helt klar til at sikre) Klatrer: Jeg klatrer! (Før klatringen begyndes) Sikringsmand: Kom bare! (Som kvittering på at klat ring kan begyndes) Klatrer: Første mellemsikring på! (Ved førstemandsklatring, først nu er klatrer sikret.) Klatrer: Selvsikring på! (Ved førstemandsklatring, klatrer sikrer nu sig selv.) Klatrer: Jeg er oppe! (Når klatreren er helt oppe) Klatrer: Fir mig ned! (Når klatreren ønsker at blive firet ned) Sikringsmand: Jeg firer dig ned! (Når nedfiring begyndes) Side 12 Side 13