BETONINDUSTRI 1 BETONINDUSTRI Statoil
RESCON MAPEIS UDVIKLING 1976 RESCON bliver etableret med produktion af hærdeplast, tilsætningsstoffer til beton og specialmørtler. 1983 RESCON etablerer datterselskabet RESCONSULT. 1998 RESCONS nye mørtelværk sættes i drift. 1999 RESCON bliver opkøbt af den 2000 internationale Mapei koncern og navnet ændres til RESCON MAPEI. 2003 RESCON MAPEI tager nyt distributions center for Norden og Baltikum i brug i Sagstua. 2003 RESCON MAPEI investerer kraftigt - 06 i produktionsanlægget i Sagstua. 2006 Norges forskningsråd udpeger Concrete Innovation Centre (COIN) til nationalt center for forskningsdrevet innovation. RESCON MAPEI deltager i centret hvis hovedmål er at blive ledende i Europa inden for betonforskning. 2007 RESCON MAPEI åbner nyt Forsknings- og Udviklingscenter, teknisk center samt ny fabrik for tilsætningsstoffer til beton og cementproduktion. MAPEIS UDVIKLING Mapei blev grundlagt i Milano, Italien, år 1937 og har i dag 58 fabrikker over hele verden. Et af Mapei gruppens 10 forskningslaboratorier er lokaliseret hos Rescon Mapei i Nord-Odal lidt nord for Oslo. Gruppen har en omsætning på omkring 1,9 milliarder Euro og ca. 7000 ansatte, hvoraf 830 arbejder i vore 10 FoU centre. PRODUKT- GRUPPER Produkter til spartling og behandling af industrigulve Specialmørtler til betonrenovering Produkter til overfladebehandling af beton Tilsættingsstoffer til beton og mørtel Produkter til vandtætning, iinjicering og beskyttelse Produkter til trinlydsisolation og vådrum Produkter til tunnel- og anlægsarbejder Fugemasser og lim til keramiske fliser og natursten Lim for alle typer gulvbelægninger og vægbeklædninger Epoxy- og polyuretanprodukter til injektion, limning og beskyttelse Produkter til cementproduktion Produktsystemer til olje- og gasinstallationer 2010 RESCON MAPEI indvier STC (Shotcrete Test Center) med mulighed for at teste sprøjtebeton i fuldskala. Island RESCON MAPEI I NORDEN OG BALTIKUM Hovedkontor, produktion, distribution og FoU Hovedkontor Danmark, Sverige og Finland Norge Sverige Finland Afdelingskontorer Datterselskaber Estland Samarbejdspartnere Letland Danmark
Betonindustri 3 Tilsætningsstoffer til beton er en af grundpillerne i Rescon Mapei. For mere end 30 år siden startede Rescon Mapei udviklingen af de første produkter til det nordiske marked. En stadig udvikling i tæt samarbejde med betonindustrien og udførende entreprenører har ført til at produkterne nu er anerkendt og andvendes over hele verden. Mapei startede udviklingen af denne produktgruppe i 1992. Gennem intensiv forskning og udvikling fremstår i dag et produktspekter som repræsenterer det bedste på markedet. Rescon Mapei kan derfor tilbyde højteknologiske produkter som til enhver tid repræsenterer state of the art, formuleret lokalt og tilpasset det nordiske marked. Vi forpligtiger os overfor kunden. Hvor vore produkter anvendes stiller vi op med vor kompetence, et effektivt logistiksystem og teknisk bistand. Elementindustrien Rescon Mapei har produkter og kundskab til at møde alle udfordringer i tilknytning til produktion, overfladebehandling og reparation af beton og betonkonstruktioner. Vore produkter anvendes til produktion af elementbyggerier, tunnelforinger, tagsten, betonvarer, rør og brøndgods: Tilsætningsstoffer til beton Overfladeretardere til frilægning Formolier Membranhærder Reparationsmørtel Ekspanderende mørtel, understøbning og fugning/forankring Montagelim Fugemasser Imprægnering Finspartel og komplette systemer for trinlydsreduktion Overfladebehandling Stålfibre og plastfibre Færdigbetonindustrien Produktion, transport og udstøbning af beton er en proces der til stadighed påvirkes af ændringer i omgivelserne. Rescon Mapei har et bredt spekter af robuste produkter som giver samme optimale resultater under skiftende forudsætninger. Færdigbetonindustrien skal hele tiden tilpasse produktet til forskellige anvendelsesområder. Rescon Mapei har lang erfaring med og stort referencegrundlag inden for proportionering, produktion og udstøbning af mange forskellige specialbetoner: Undervandsbeton Beton med lavt svind Vandtæt beton Vibreringsfri beton Sprøjtebeton Luftindblandet beton Gulvbeton Beton til vinterstøbning Ekspanderende beton
E X B E T 4 EXBET Exbet Administration 206 Dataværktøj til dokumentation af betonkvaliteten i henhold til EN 206-1. Programmet udfører kontrol af overensstemmelse for en række betonegenskaber her iblandt trykstyrke. Endvidere kan programmet generere kvalitetsrapporter sorteret på den enkelte kunde og det enkelte projekt. Endelig er programmet et nyttigt værktøj for betonproducentens egenkontrol for optimering af betonrecepter. Exbet Proportionering 206 For at lykkes inden for betonindustrien er det nødvendigt, som i alle andre brancher, at levere kvalitetsrigtige produkter. Såvel ved produktion af færdigbeton som ved elementproduktion, vil en beton som giver slutproduktet en høj kvalitet ved gode overflader, korrekt styrke, vandtæthed osv., være afgørende. Skal der opnås en ensartet kvalitet, produceres miljøvenligt, og samtidig få en god lønsomhed, skal betonen proportioneres rigtigt og kontinuerligt følges op i forhold til ændringer i råvarer. Exbet Proportionering 206 er et enkelt og effektivt dataværktøj for proportionering af beton. Programmet kan anvendes selvstændigt eller i samarbejde med Exbet Administration 206. Programmet bliver kontinuerligt opdateret i takt med nye råvarer og metoder kommer på markedet. Exbet dataværktøjerne, der er Excel- og Access baserede, har brugervenlige og informative skærmbilleder.
Dynamon System Nanoteknologi i betonens tjeneste Dynamon-systemet inkluderer specialprodukter til elementindustri, færdigbeton og infrastrukturprojekter. Superplastificeringer til elementindustri Til beton med store krav til tidligstyrker. Superplastificeringer til færdigbeton Til beton som holder bearbejdeligheden i lang tid. R.E.A.L. Robustness Enhancing Admixture Line Til pumpet beton og selvkompakterende beton uden separation og bleeding. Superplastificeringer til gulvbeton Til beton med god bearbejdelighed og kontrolleret afbinding. Multi-purpose superplastificering Til beton med projekttilpassede egenskaber. www.mapei.com ADHESIVES SEALANTS CHEMICAL PRODUCTS FOR BUILDING
P R O D U K T E R O G S Y S T E M E R 6 DEN NYESTE TEKNOLOGI Dynamon er baseret på akrylpolymerer. Disse er de mest effektive superplasificerende tilsætningsstoffer på markedet. Cementpastaen bliver opløst ved såkaldt sterisk hindring, hvor lange molekyler danner et smørende lag mellem cementkornene. De nye og positive egenskaber ved produkterne er mange: Miljøvenlige Egnet til vibreringsfri beton Højeffektive Mulighed for reduceret vibrering - forbedret arbejdsmiljø Betydelig forbedret støbebarhed Bedre stabilitet - jævnere resultat Længere åbningstid Højere tidlig styrke Fordel i beton med maskinsand Bedre pumpebarhed Omkostningsbesparende Reduceret maskinslitage Kortere anlægstid Reduktion af vandindhold og svindpotentiale Reduktion af cementindhold Dynamon SUPERPLASTIFICERENDE Den seneste generation, State of the art, inden for superplastificerende tilsætningsstoffer. Produkterne er udviklet ud fra Mapeis egen DPP-teknologi, Design Performance Polymers, som gør det muligt at tilpasse en lang række egenskaber ved produkterne. Dynamon - produkterne har egenskaber tilpasset forskellige anvendelsesområder. I det nordiske marked er produkterne opdelt i grupper efter egenskaber: Dynamon SX - til færdigbetonindustrien. Disse produkter virker effektivt plastificerende og giver samtidig en god stabilitet og åbningstid. Produkterne kan karakteriseres som all round. Dynamon NRG - til elementindustrien. Disse produkter virker meget kraftigt plastificerende. De har kort åbningstid og giver høj tidlig styrke. Produkterne er specielt egnet til betoner med højt bindemiddel-indhold og lavt vand/cement forhold. Dynamon SR - specieludviklede produkter tilpasset færdigbetonindustrien hvor der kræves lang åbningstid. Specielt egnet til betoner med lang transporttid og/eller ved varmt klima. Chronos SUPERPLASTIFICERENDE Chronos - produkterne kombinerer de højeffektive og vandreducerende egenskaber i Dynamon - produkterne med en ny type polymer. Disse aktiveres gradvist over tid og bevarer derfor betonens bearbejdelighed fuldt ud over flere timer. Produkterne sikrer samtidig en høj tidligstyrke. EN 934-2 Mapeplast EN 934-2 PLASTIFICERENDE Effektive plastificerende tilsætningsstoffer. Produkterne giver en retarderende effekt i betonen. Produkterne er egnet til støbning i varmt klima, idet den retarderende virkning giver lavere sætmålstab over tid og en længere åbningstid. De produkter der er baseret på ligninsulfonat giver en mere stabil luft ved produktion af frostbestandig beton og har traditionelt været billige på det nordiske marked. EN 934-2
P R O D U K T E R O G S Y S T E M E R 7 Mapecure SRA Mapequick Mapetard SVINDREDUCERENDE Mapecure SRA - produkterne reducerer betons svind med op til 50%. Reduceret svind giver betydeligt mindre svindrevner samt tætte og mere holdbare betonkonstruktioner. Anvendelse af Mapecure SRA i kombination med fibre og Expancrete gør det muligt at fremstille fugefrie terrændæk. Expancrete ACCELERATORER En serie af produkter som reducerer betonens afbindingstid og/eller fremskynder styrkeudviklingen. Produkterne har forskellige egenskaber afhængig af anvendelsesområdet. SPRØJTEBETONSACCELERATOR Produkter som giver hurtig til øjeblikkelig afbinding af betonen. Anvendes i sprøjtebeton og findes som alkaliholdig og alkalifri varianter. AFBINDINGSACCELERATOR Produkter som fremskynder afbindingen og styrkeudviklingen af betonen. Specielt anvendelig ved gulvstøbninger eller ved kontinuerlige støbninger vor hurtig afbinding er vigtig for at undgå stort formtryk og/eller sætningsskader. HÆRDNINGSACCELERATOR Produkter som fremskynder og forstærker hærdningen af beton i en tidlig fase. Anvendelse af disse produkter bevirker at betonen hurtigere styrkeudvikler, afgiver hydratiseringsvarmen og øger tidligstyrken samt reducerer frostskader ved vinterstøbning. RETARDERING AF BETON Produkter som udsætter afbindingen og hærdningen af beton. Produkterne findes både som konventionelle betonretarderer og som overfladeretarderer. Med Mapetard kan frisk beton transporteres i længere tid uden den binder af. Det er derfor muligt at stoppe en kontinuerlig støbning uden der opstår støbeskel. Mapetard findes i varianter for konventionel beton, sprøjtebeton og i varianter for positiv eller negativ frilægning. EN 934-2 EN 934-2 EKSPANDERENDE Expancrete danner en kontrolleret ekspansion af den friske beton. I kombination med fibre og Mapecure SRA, kan der fremstilles en beton med kontrollerbart svind. Resultatet er fugefrie konstruktioner med stor tæthed og holdbarhed.
P R O D U K T E R O G S Y S T E M E R 8 Mapeair Mapegrout I Porofill LUFTINDFØRENDE TILSÆTNINGSSTOFFER Luftindførende tilsætningsstoffer til produktion af frost/tø bestandige betoner. Produkterne er baseret på optimal kombination af tensider og tallolie. Ved valg af ret produkt opnås en fin fordelt luft med god luftpore-strukturer. Produkterne kan også anvendes som compacting aids i halvtør betongproduktion som i betonvarer og rørproduktion. En egenskab som også reducerer slitagen på maskiner og forbedrer betonens overfladefinish. INJECTION / UNDERSTØBNING Produkter til produktion af ekspanderende beton og mørtel samt cementinjektion af fjeld. Mapegrout I giver en fri ekspansion af betonen i løbet af 30-60 minutter efter indblanding. Dette modvirker sætninger i betonen ved understøbning eller indstøbning af emner. Produkterne findes i varianter som giver en tixotropisk mørtel, tilpasset til vertikale støbninger. EN 934-4 LETBETON Porofill er specielt udviklet til produktion af vibreringsfri beton med en densitet på 1600-1900 kg/ 3. Typiske anvendelsesområder er kabelrender, bagfyldning af støttemure, culverter o. lign. Porofill giver øget stabilitet, forbedrede flydeegenskaber og lavere densitet. SKUMBETON Porofill findes også som et særdeles effektivt syntetisk skummiddel til fremstilling af skumbeton. Porofill giver en meget stabil skum som muliggør fremstilling af skumbeton med densiteter ned til 500 kg/m 3. EN 934-2 Mapeplast LWA STABILISERING AF LET TILSLAG I forbindelse med støbning af flere større olieplatforme blev der, af hensyn til konstruktionens vægt, benyttet let tilslag. I denne forbindelse blev Mapeplast LWA udviklet for at stabilisere tilslaget, eller hindre tilslagets vandabsorption, hvilket reducerer bearbejdeligheden og ødelægger støbeligheden. Produkterne er herefter blevet anvendt i en lang række sammenhænge til stabilisering af forskellige typer porøse tilslagsmaterialer.
P R O D U K T E R O G S Y S T E M E R 9 Rescon T Mapepump/ Viscofluid /Viscostar Vibromix UNDERVANDSBETON Et af verdens mest afprøvede og anerkendte produkter til fremstilling af undervandsbeton. Ved tilsætning af pulveret, opnås en meget kohæsiv beton der samtidig opnår ekstreme flydeegenskaber. En undervandsbeton fremstillet med anvendelse af Rescon T, vil flyde langsomt ud i formen og derved opnås en minimal udvaskning af cementen. Rescon T er testet i henhold til og opfylder alle krav i det svenske Vägverkets Bro 2002:50. STABILISERING AF BETON Produkter som stabiliserer vand og partikler i beton og mørtel. Herved undgås separation og bleeding ved pumpning eller anden fysiske påvirkninger af den friske beton. Ved anvendelse af Mapepump, Viscofluid og Viscostar bliver betonen mere kohæsiv, kan sættes under tryk og udsættes for friktion i omrører uden betonen separerer og stopper pumpen. Produkterne er også velegnede i andre sammenhænge hvor der tilstræbes en mere kohæsiv beton, som for eksempel ved støbeopgaver hvor betonen skal flyde langt fra tilgængeligt udstøbningssted eller ved fremstilling af vibreringsfri beton med vandskellige tilslagsmaterialer. KOMPRIMERINGSHJÆLP / IMPRÆGNERING En serie produkter der anvendes ved produktion af tørbetoner. Produkterne er specielt egnet til tørbeton, eksempelvis belægningssten, fliser blokke og tagsten. Ved anvendelsen opnås et vandafvisende produkt og reducerer herved faren for kalkudfældninger og farveforskelle. EN 934-2
P R O D U K T E R O G S Y S T E M E R 10 Mapeform Mapecure Fiber FORMOLIE Denne serie formolier er baseret på forskellige kemiske sammensætninger. Produkterne er tilpasset forskellige formmaterialer som træ, stål, aluminium og gummi. Produkterne giver en smidig afformning, sunde betonoverflader og ingen opbygning på formen. Ved anvendelse af formolier er det vigtigt at vælge korrekt produkt, og at påføringen sker med egnet udstyr samt med jævnt fordelt mængde. Dette vil normalt kræve nogen træning og erfaring. HÆRDEMEMBRANER En serie hærdemembraner, baseret på forskellige kemiske sammensætninger, tilpasset forskellige betontyper og hærdningsbetingelser. Anvendelse af Mapecure reducerer vandfordampningen og udtørringen af betonoverfladen. Herved opnås bedrer overflader med reduceret risiko for svindrevner. ARMERING I BETON Rescon Mapei tilbyder en komplet serie af fibre til beton. Stålfibre - Fibre til sprøjtebeton, gulvstøbninger, fundamenter, ringmurer og vægge. Vi leverer også galvaniserede stålfibre til f.eks. flydebroer. Makrofibre - Plastfibre til sprøjtebeton, gulv- og vægbetoner. PP-fibre - Anvendes til brandsikring i tunneler samt til plastisk svindarmering i gulvbetoner. Antifreeze Pigmenter FRYSEPUNKTSSÆNKENDE TILSÆTNINGSSTOF Antifreeze er et kloridfrit frysepunktssænkende tilsætningsstof der muliggør anvendelse af cementbaserede produkter ned til -10 o C. Benyttes specielt ved fugning om vinteren. FARVET BETON Rescon Mapei tilbyder de mest almindelig anvendte farvepigmenter til fremstilling af farvet beton.
U N D E R V A N D S B E T O N 11 UNDERVANDSBETON Fundering og forskalling Tilsætning af Rescon T medfører at betonen får lang brugstid og ekstreme flydeegenskaber. Dette er en forudsætning for en vellykket undervandsstøbning. Diameteren måles efter ca. 3 minutter. Diameteren bør være over 550 mm. Ustøbning i L-box til bestemmelse af betonens flydegenskaber under vand. L-boxens nedre del er vandfyldt.
F O R S K N I N G O G U D V I K L I N G 12 MERE END 5 % AF DEN ÅRLIGE OMSÆTNING INVESTERES I FORSKNING OG UDVIKLING! Mapei koncernen har altid lagt stor vægt på forskning. Så meget at vi faktisk afsætter 5 % af den årlige omsætning til at investere i forskning og udvikling (FoU). Hele 70 % af disse ressourcer anvendes til at udvikle bæredygtige økonomiske og miljøvenlige produkter der blandt andet opfylder kravene til LEED-produkter. Rescon Mapei har sit forskningscenter i Sagstua, 50 km fra Gardermoen. Forskningscentret er et af Mapei - koncernens 10 internationale forskningscentre. Forskningsstaben udgør 12 % af den totale bemanding i Mapei - koncernen. Rescon Mapei forskningscenter har et nært samarbejde med Mapeis forskningscenter i Milano, som tillige huser et centralt analytisk laboratorium for hele koncernen. Rescon Mapei deltager ligeledes i COIN, COncrete INovation centre, som er et af i alt 15 SFI - centre, Senter for Forskningsdrevet Innovation. Her skal Rescon Mapei deltage aktivt i flere internationale forskningsprojekter, som igen skal føre til ny teknologi og slutteligt til nye produkter og løsninger. Rescon Mapeis internationale forskningscenter, fabrik, administration og distributionscenter i Nord - Odal. Klimaanlæg sørger for konstant temperatur og luftfugtighed i Rescon Mapeis forskningscenter.
EFFETTO GOCCIA IN COMPLIANCE WITH EUROPEAN STANDARDSS CERTIFICERET KVALITET og MILJØ- ENGAGEMENT MAPEI GARANTERER STYRINGSSYSTEMER FOR KVALITET, MILJØ OG SIKKERHED I HENHOLD TIL ISO 9001, ISO 14001, OHSAS 18001 OG EMAS Rescon Mapei AS kvalitets- styringssystemer er certificerede i henhold til NS EN ISO 9001, NS ISO 10002, NS EN ISO 14001, OHSAS 18001 samt godkendt i henhold til EMAS VORE LIME OG FUGEMASSER TIL KERAMISKE FLISER, MØRTLER TIL AFRETNING OG REPERATIONER AF BETON, ECO -LIM OG TILSÆTNINGSSTOFFER TIL BETON, ER CE-MÆRKET OG CERTIFICEREDE I HENHOLD TIL EUROPÆISKE STANDARDER LIME OG FUGEMASSER TIL KERAMISKE FLISER Alle fliselime til keramiske fliser og natursten er i overensstemmelse med kravene i EN 12004 Alle fugemørtler til keramiske fliser og natursten er i overensstemmelse med kravene i EN 13888 Alle fliselime fra Mapei er CE mærkede og i overensstemmelse med EN 12004 Anneks ZA GE EMICODE EV LIME TIL ELASTISKE GULVBELÆGNINGER, TÆPPER, PARKET, TAPETER OG KERAMISKE FLISER Eco-produkter bærer mærket EMICODE EC1, meget lav afgivelse af flygtige organiske forbindelser, udstedt af GEV-forbundet Der Blaue Engel (Den Blå Engel). Tysk miljømærkningsordning der identificerer produkter som tilfredsstiller ordningens krav med hensyn til miljøet, de udførende samt slutbrugerne FÆRDIGBLANDEDE STØBEMØRTLER OG AFRETNINGSPRODUKTER FÆRDIGMØRTLER TIL BETONREPERATIONER Færdigblandede reparationsmørtler er CE mærkede og er i overensstemmelse med kravene i EN 1504 EN 1504 med kravene i EN 1504 TILSÆTNINGSSTOFFER TIL BETON Plastificerende og superplastificerende tilsætningsstoffer til beton og mørtel er CE mærkede og i overensstemmelse med kravene i EN 934-2 og EN 934-4 Færdigblandede støbemørtler og afretningsprodukter opfylder kravene i EN 13813 og er CE mærket i overensstemmelse med EN 13813, Anneks ZA. MAPEI-PRODUKTER BASERER SIG PÅ DE MEST INNOVATIVE TEKNOLOGIER FOR MILJØET OG MENNESKETS BEDSTE BioBlock Denne teknologi hindrer dannelse og spredning af forskellige typer mug under fugtige forhold Low Dust Denne innovative Low Dust teknologi, der er karakteristisk for disse lime, reducerer mængden af støvdannelse under blanding betragteligt. Dette reducerer helbredsrisici og letter håndværkerens arbejde Drop Effect DropEffect En Mapei teknologi baseret på anvendelse af specielle vand- afvisende tilsætningsstoffer der giver vandafvisende overflader som er mindre udsatte for tilsmudsning og som har gode slitageegenskaber Green Innovation - vor miljøforpligtigelse gelse Mere end 150 MAPEI produkter bidrager med værdifulde point i LEED certificerede projekter LEED - Leadership in Energy and Environmental Design Certificering udviklet af US Green Building Council, anerkendt i USA og Canada ved design og opførelse af miljøvenlige byggerier
Specialprodukter til tunnel og anlæg Sprøjtebeton acceleratorogtilsætningsstoffer Boltemørtler/forankringsmørtler Injektion mikrocement,tilsætningsstofferog kemisk injektion Brandbeskyttende sprøjtemørtel Overfladebehandling Betonelementer fugemasse udstøbnings-ogunderstøbningmørtler Fiber stålfibreogpp-fibre
N O T A T E R 15
PRODUKTER TIL BETONINDUSTRIEN HOVEDKONTOR Mapei Denmark A/S Falkoner Allé 7,4 2000 Frederiksberg Tlf: +45 69 60 74 80 Fax: +45 69 60 74 89 post@mapei.dk www.mapei.dk KUNDESERVICE Tlf: +45 69 60 74 82 kundeservice@mapei.dk Rescon Mapei AS kvalitetsstyringssystem er certificeret i henhold til NS EN ISO 9001, NS ISO 10002, NS EN ISO 14001, OHSAS 18001 samt godkendt i henhold til EMAS. (DK) 03/11 Rescon Mapei Nordic Marketing Team - 500 ex.