Servicevejledning SP 1A - SP 5A 50/60 Hz 1/3~ Indholdsfortegnelse 1. Typeidentifikation...2 1.1 Typeskilt... 2 1.2 Typenøgle... 2 2. Tilspændingsmomenter og smøremidler... 3 3. Serviceværktøj...4 3.1 SP 1A, SP 1,5A...4 3.2 SP 2A, SP 3A, SP 5A... 5 4. Montering af stopring i pumper med... 7 5. Demontering og montering...8 5.1 Generelt...8 5.2 Demontering...9 5.3 Montering...10 96547250 0107 DK 11 1 / 11
1. Typeidentifikation 1.1 Typeskilt 1 5 2 3 4 Type SP30-14N Weight 28 Kg Model A13C00014 00260028 50Hz: Q 30 m /h. H 151 m. n 2900 min 3-1 60Hz: Q 36 m /h. H 108 m. n 3450 min 3-1 984458 6 7 8 9 TM01 1861 2602 Pos. Benævnelse Pos. Benævnelse 1 Typebetegnelse 5 Vægt 2 Model 6 Serienummer 3 Produktnummer 7 CE-mærke 4 Nominelt flow 8 Omdrejningstal 9 Løftehøjde ved nominelt flow 1.2 Typenøgle Eksempel SP 1 A - 12 N Dykpumpe Nominelt flow i m³/h ved maks. virkningsgrad, 50 Hz Typerække Trinantal Materialekode Blank = W.-Nr. 1.4301 (AISI 304, SUS 304) N = W.-Nr. 1.4401 (AISI 316, SUS 316) 2 / 11
2. Tilspændingsmomenter og smøremidler Pos. Benævnelse Dimension Moment [Nm] 11 Møtrik 7,5-10 19 Skrue M8 15 Møtrik M8 18 19a Møtrik M8 18 Skrue ½" UNF 70 19b Møtrik M8 9 Smøremiddel Gardolube L6034 eller O-ringsfedt Gardolube L6034, delnr. SV9995 (1 l). 3 / 11.
3. Serviceværktøj 3.1 SP 1A, SP 1,5A A B C D E F G H I J K L M N O Specialværktøj Standardværktøj Tilspændingsværktøj A Monteringsplade 4" SV0049 SV0049 B Tap med spline og skrue 4" SV0226 C Afstandsbøsning 4" ø13/ø8,5 x 39,5 SV0006 D Skrue med skive 4" M8 SV0074 E Uddrivernøgle 4" SV0182 J Montagedorn 4" SV7925 SV7925 K Sekskantnøgle 4" D 6 mm ID1204 L Ringgaffelnøgle 4" 19, 19a, 19b M8-13 mm SV005 SV0055 M Momentnøgle 4" 4-20 Nm, 9 x 12 SV0292 SV0292 N Indstiksringnøgle 4" 19, 19a, 19b M8-13 mm, 9 x 12 SV0294 SV0294 O Indstiksgaffelnøgle 4" M, E 19 mm, 9 x 12 SV0619 4 / 11
3.2 SP 2A, SP 3A, SP 5A A B C D E F G H I J K L M N O Specialværktøj A Monteringsplade 4" - 6" SV0049 SV0049 B Tap med spline og skrue 4" SV0226 C Afstandsbøsning 4" ø13/ø8,5 x 39,5 SV0006 6" ø22/ø10,5 x 71 SV0390 D Skrue med indv. sekskant 4" SV0074 M8 6" SV0183 E Uddrivernøgle 4" - 6" SV0182 F Dorn 4" 6 Til og med p.c. 9603 SV0281 G Dorn 4" 6 Til og med p.c. 9603 SV0282 H Båndnøgle 6" 48", til pumper i kapperør SV0853 I Specialnøgle 4" Til pumper i kapperør SV0288 J Montagedorn * 4" SV7925 6" SV7924 * Anvendes som styr, når motor og pumpe skal bringes i indgreb. Dornen fjernes før endelig montering af pumpe. 5 / 11
Standardværktøj Tilspændingsværktøj K Sekskantnøgle 4" - 6" D 6 mm ID1204 L Ringgaffelnøgle 4" - 6" 19 M8-13 mm SV0055 SV0055 4" 19b M8-13 mm SV0055 4" M8-13 mm SV0055 SV0055 19a 6" M12-19 mm SV0054 M Momentnøgle 4" - 6" 4-20 Nm, 9 x 12 SV0292 SV0292 6" 20-100 Nm, 9 x 12 SV0269 4" M8-13 mm, 9 x 12 SV0294 SV0294 N Indstiksringnøgle 19, 19a, 19B 6" M12-19 mm, 9 x 12 SV0271 O Indstiksgaffelnøgle 4" - 6" M, E 19 mm, 9 x 12 SV0619 6 / 11
4. Montering af stopring i pumper med C næstsidste løber B midterste løber A den anden løber 85 Stopring Trinantal Stopring(e) i position 1-9 B 10-20 21 - A - C A - B - C TM01 3710 4598 7 / 11
5. Demontering og montering 5.1 Generelt Hvis pumpen tages op, f.eks. på grund af reduceret løftehøjde/flow, er det vigtigt både at kontrollere pumpen og dykmotoren. Positionsnumre på pumpedele (tal) henviser til eksploderede tegninger, snittegninger og dellister; positionsnumre for serviceværktøj (bogstaver) henviser til 3. Serviceværktøj. 5.1.1 Før demontering Bestil nødvendige servicesæt. Fremskaf evt. en reservepumpe. Afbryd forsyningsspændingen til motoren. Luk eventuelle afspærringsventiler. Demontér el-kabel i overensstemmelse med lokalt gældende regler. 5.1.2 Før montering Pakninger og O-ringe bør altid udskiftes når pumpen renoveres. Rens og tjek alle dele. Udskift defekte dele med nye. 5.1.3 Under montering Smør og spænd skruer og møtrikker til angivne moment, se 2. Tilspændingsmomenter og smøremidler 8 / 11.
5.2 Demontering 5.2.1 Demontering af pumpe, motor og løber 1. Afmontér skruerne pos. 18a og vip kabelbeskytteren pos. 18 fri af slidserne på øverste endestykke. 2. Træk kabelbeskytteren fri af de to flige på indløbsdelen pos. 14. 3. Afmontér møtrikken pos. 19a. 4. Træk pumpecylinderen fri af motoren. 5. Montér tap med spline og skruen pos. B på monteringspladen pos. A og fastspænd. Vær opmærksom på at monteringspladen vender korrekt, således at recessen passer til indløbsdelen. 6. Spænd monteringspladen fast i skruestikken. 7. Placér pumpecylinderen på monteringspladen. 8. Demontér skruerne pos. 19 og spændebåndene pos. 71. 9. Demontér pumpecylinderen i nævnte rækkefølge: - øverste endestykke pos. 1b - ventilhus komplet pos. 1 - møtrik pos. 19b - spændeskive pos. 76 - løber pos. 13. 10. Fortsæt demonteringen med kammer pos. 4 eller pos. 9. 5.2.2 Demontering af og tætning 1. Træk pos. 16 med kobling ovenud og fri af indløbsdelen og nederste kammer pos. 10. 2. Træk spædeskive pos. 64 ovenud af en. 3. Løft nederste kammer med si pos. 10 (fra p.c. 9134) og indløbsdel pos. 14 fri af monteringspladen pos. A. Udskift leje pos. 8 hvis det er beskadiget. Pres lejet sammen og tryk det ud af kammeret. 4. Udskift ventilsæde pos. 3 hvis gummiet er hårdt eller sammenpresset, således at ventilklappen går imod metal. 5. Træk ventilstyr pos. 70 fri de tre steder det går ind under recessen i ventilhuset. 6. Træk styret og ventilklappen pos. 2 op af ventilhuset. 7. Vip ventilsædet pos. 3 fri af ventilhuset ved at presse en skruetrækker ind mellem ventilsædet og ventilhuset. 8. Tryk øverste leje pos. 6 nedenud af ventilhuset hvis lejet er beskadiget. (Fra og med p.c. 9432.) 9. Udskift tætningsring pos. 7 hvis gummiet er hårdt eller slidt, da dette kan være årsag til reduceret pumpeydelse. 10. Vip tætningsringen fri af kammeret ved at presse en skruetrækker ind imellem tætningsringen og bunden af kammeret. 9 / 11.
5.3 Montering Gummidele skal fugtes med sæbevand før de monteres. 5.3.1 Montering af og tætning 1. Tryk tætningsring pos. 7 i bund på kammeret med den glatte flade opad. 2. Tryk øverste leje pos. 6 i bund på ventilhuset pos. 1 fra undersiden. 3. Montér ventilklap pos. 2 ned på ventilsædet. 4. Ventilstyr pos. 70 vendes således at udsparingen til ventilklappen vender nedad (mod ventilklappen), før styret trykkes ned og i indgreb med recessen i ventilhuset. 5. Tryk ventilsæde pos. 3 i bund på ventilhuset med den plane flade nedad. 6. Pumper med : Tryk et nyt leje pos. 8 i kammeret pos. 9 fra undersiden således at største diameter på lejet ligger an mod undersiden af kammeret. 7. Placér indløbsdel pos. 14 på monteringspladen. 8. Tryk nederste kammer med si pos. 10 ned oven i indløbsdelen. 9. Montér pos. 16 med kobling på tap med spline pos. B. 10 / 11.
5.3.2 Montering af pumpe, motor og løber 1. Montér løber pos. 13 og tryk i indgreb med tætningsringen pos. 7. 2. Montér pumpecylinderen i følgende rækkefølge: - kammer pos. 9 - løber pos. 13 indtil sidste løber er monteret. Bemærk: Fra og med p.c. 9133 og til og med p.c. 9430 indgik der et kammer med stopring pos. 4. Dette kammer monteres som sidste kammer før ventilhus pos. 1. Se 4. Montering af stopring i pumper med. 3. Montér spædeskiven pos. 76 med de 3 fordybninger opad mod det øverste leje pos. 6. 4. Montér selvlåsende møtrik pos. 19b. 5. Drej øverste løber i indgreb med en. 6. Spænd møtrikken med 9 Nm. 7. Tjek at kamrene kan hæves og sænkes, da det er vigtigt, at der spændes på løbere/afstandsstykker. 8. Montér ventilhus komplet pos. 1. 9. Montér øverste endestykke pos. 1b og drej det således at slidserne til kabelbeskytteren er lodret over indløbsdelens kabelgang. 10. Smør gevindet på spændebåndene med Gardolube L6034 eller O-ringsfedt. 11. Montér spændebånd pos. 17, skiver pos. 71 og skruer pos. 19 og spænd med 18 Nm. 12. Afmontér pumpecylinderen fra monteringspladen. 13. Tjek det aksiale spillerum. Aksel i bundstilling = Maksimum 37,5 +0/-1 mm Aksel i topstilling = Minimum 38,4 +1/-0 mm Fig. 1 H Pumpeens spillerum TM01 6245 1999 14. Tjek højden på motoren. Er højden ikke i overensstemmelse med viste mål, må der foretages en justering, eventuelt en udskiftning af aksiallejet. H 38,15 ± 0,15 mm Fig. 2 Motorens højde TM01 6249 2099 15. Montér pumpecylinderen på motoren med indløbsdelens kabelgang over motorens stikdåse. 16. Smør møtrikkerne pos. 19a der fastspænder pumpe/motor og krydsspænd med 18 Nm. 17. Træk motorkablet op langs pumpen så det ligger glat til pumpen uden snoninger. 18. Montér kabelbeskytter pos. 18 over motorkablet, således at den går i indgreb og låses fast i toppen og bunden af fligene på indløbsdelen og slidserne på øverste endestykke, eller den fastgøres i toppen og bunden med skruer pos. 18a. 11 / 11.