STRENOV INFORMATION Grundlag: 09/2005 Trykdato: TEKNISK DATABLAD Eloxering (anodisk oxidering af aluminium) Oversigt over standardprodukter FABRIKAT CHEMAL KATSCHMARECK GmbH & Co. KG Heinrich-Welken-Str. 8 D-59069 Hamm SALG STRENOV PRODUKTER ApS Kongevejen 213 DK-2830 Virum TLF: 45 95 07 00 STRENOV PRODUKTER ApS KONGEVEJEN 213, DK-2830 VIRUM 45 95 07 00 E-MAIL: salg@strenov.dk www.strenov.dk
MEKANISK OVERFLADEBEARBEJDNING (valgbar) slibe polere børste stråle AFFEDTNING (RENGØRING) I alkaliske eller sure opløsningsmiddelfri elektrolytter; til fjernelse af organiske rester som korrosionsbeskyttelsesolie, olie/fedt fra omformningsprocesser og mekanisk bearbejdning, slibe- og poleringsmiddelrester. BEJDSNING (GLITNING) a.) I alkaliske opløsninger på basis af NaOH, til opnåelse af bestemte dekorative overfladeeffekter (mat effekt), f.eks. iht. standarden DIN 17611 / E-6. b.) Funktionel (f.eks. ved pasninger eller boringer); i alkaliske eller sure opløsninger; også til fjernelse af rester fra den mekaniske bearejdning (f.eks. spåner). POLERING Til opnåelse af silkemat-/satinglans til højglans overflader i kemiske eller elektrolytiske processer; mest i syrer, men også i alkaliske badopløsninger. DEKARPERING (DEOXIDERING, RENSNING, NEUTRALISERING) * Fjernelse af (mest alkali- hhv. vanduopløselige) legeringsudskillelser (f.eks. Si, Cu, Mn, Mg osv; f.eks. efter bejdsning/polering i sure opløsninger mest på basis af HNO3 eller H2SO4 + additiver. * til neutralisering efter de alkaliske processer affedtning og bejdsning før den efterfølgende (sure) eloxeringsproces. * Til overfladeaktivering før den afsluttende eloxeringsproces. ANODISERING (ELOXERING) Elektrolytisk dannelse af et funktionelt og slidfast aluminiumsoxidlag, mest i svovlsyreopløsninger (ved specialanvendelser også med tilsætninger hhv. i andre syrer hhv. syreblandinger) under anvendelse af jævnstrøm. Egenskaber: Korrosionsbeskyttelse, mekanisk slidfasthed, kan indfarves optisk. Standardproces: I svovlsyre ved T = 19 C, Strømtæthed; 1,0 2,0 A/dm 2, lagtykkelser: 5 25 µm. Specialproces: F.eks. hårdeloxering (ved øgede krav til den mekaniske slidfasthed og korrosionsbeskyttelse) eller i blandingssyreelektrolytter ved specielle legeringer / anvendelser. FARVNING a.) elektrolytisk i metalsaltholdige opløsninger (som regel tinsulfat eller nikkelsulfat) ved anvendelse af vekselstrøm eller jævnstrøm-/vekselstrømkombination; f.eks. til bronzefarver eller interferensfarvning (blå, rød, grå, grøn). b.) Strømløs i organiske eller uorganiske farvestofopløsninger til guld, sort, blå, rød, grøn, gul, grå osv. c.) Ved bestemte legeringer og eloxeringsprocesser (mest grå) indfarvninger af laget. FORSEGLING Kemisk tillukning af eloxeringslaget; forhøjer korrosionsbeskyttelsen og lysægtheden (ved farvede lag). a.) Varmforsegling i totalt afsaltet vand ved T > 96 C, t = 3 min./µm eloxeringslag, ph = 5,6 5,8, under tilsætning af bestemte additiver. b.) Koldforsegling i nikkelholdige opløsninger, ved T = 26-32 C, t = 0,5 1,2 min./µm eloxeringslag, ph = 6,0 6,8. BESKYTTENDE BELÆGNING (VALGBAR) specielle anvendelser, f.eks. impregnering med teflonholdige eller polymerholdige opløsninger (til forhøjelse af slidfastheden, til bestemte glideegenskaber, til forhøjelse af korrosions- og temperaurbestandigheden. Alle Chemals rensere (affedtere) er i overensstemmelse med de nye EU-forskrifter om vaskeråstoffers (tensiders) biologiske nedbrydelighed. Side 2/9 02-12-2005
1) AFFEDTERE (RENSERE) Alkalisk: B.K.-162: Pulver; silikatfri; øget rengøringsevne; navnlig til affedtning af slibepasta; svagt skummende (til luftunderstøtning); svagt emulgerende. B.K.-182: Pulver; standardprodukt; silikatfri; uden nævneværdig materialeafbejdsning; svagt skummende (til luftunderstøtning); svagt emulgerende. -------------------------------------------------------------------------------------------------------- B.K.-102: Flydende; standardprodukt; silikatfri; uden nævneværdig materialeafbejdsning; emulgerende. B.K.-104: Flydende; standardprodukt; silikatfri; uden nævneværdig materialeafbejdsning; svagt emulgerende. -------------------------------------------------------------------------------------------------------- B.K.-125: Pulver; navnlig til fjernelse af polerpasta; silikatfri; intet glanstab på overfladen; emulgerende. Sur: B.K.-143: Flydende; standardprodukt; uden nævneværdig materialeafbejdsning; ved speciallegeringer. 2) ALKALISKE BEJDSER Funktionel: B.K.-51: B.K.-52: B.K.-55: Dekorativ: B.K.-650: B.K.-651: B.K.-696: B.K.-698: Pulver; færdigkonfektioneret E-0 bejdse; til deloxering hhv. stelbejdse; indbygget stenforhindrer; ringe slamdannelse; meget let at skylle af. Som B.K.-51, dog flydende; nem og sikker håndtering og dosering. Flydende produkt til rensning af presseværktøj (matricer). Pulver; færdigkonfektioneret E-6 bejdse til dekorativ overfladebehandling, indbygget stenforhindrer; reduceret slamdannelse; meget let at skylle af. Som B.K.-650, dog flydende for nem håndtering og dosering. Flydende additiv (til NaOH) til dekorativ E-6 langtidsbejdse; meget god stenforhindring; meget god udjævning; lys + strålende finish. Additiv (til NaOH) til dekorativ E-6 langtidsbejdse; meget god udjævning; meget mat finish; meget god stenforhindring; tolererer en vis mængde zink i badet. 02-12-2005 Side 3/9
B.K.-699: Additiv (til NaOH) til dekorativ E-6 bejdse; meget god stenforhindring; meget høj aluminiumforenelighed; meget god udjævning; meget mat finish; skumfri bejdsning til høj chargeudnyttelse; forbedrede udløbsegenskaber, især ved snævre hulkamre; reduceret floating i udnyttede charger; forkortede bejdsetider og mindst mulig materialeafbejdsning; tolererer en vis mængde zink i badet. -------------------------------------------------------------------------------------------------------- B.K.-62: Flydende stenforhindrer til alkaliske bejdsebade, forhindrer skorpedannelser på karrets kanter og varmeindretninger; forhindrer slamdannelse; forbedrer bejdseopløsningens afløbsforhold. B.K.-62/1: B.K.-6270: Flydende skumdanner (befugtningsmiddel) særligt til alkaliske bade; nedsætter gasudslip og reducerer bejdsetåge; forhindrer såkaldte forbejdsninger gennem bejdsetåge ; reducerer kravene til lokal karudsugning. Som B.K.-62/1, dog også egnet til sure procesbade (f.eks. eloxeringsbade). 3) POLERING B.K.-6025: B.K.-6030: B.K.-6040: Kemisk glansbad til opnåelse af højglansoverflader på egnede aluminiumslegeringer; opløsningen er klar til brug; indeholder salpetersyre; fri for fluorider og kromater. Kemisk glansbad til opnåelse af satinglansoverflader på egnede aluminiumslegeringer; opløsningen er klar til brug; uden salpetersyre; fri for fluorider, kromater og andre tungmetaller. Elektrolytisk glansbad til opnåelse af højglansoverflader på egnede aluminiumslegeringer; opløsningen er klar til brug; uden salpetersyre; fri for fluorider, kromater og andre tungmetaller. 4) NEUTRALISERING / DEKARPERING B.K.-337: B.K.-338: Erstatter den klassiske salpetersyre; til anvendelse med svovlsyre (f.eks. forbrugt eloxeringsbad); reducering af sulfat-/ spildevands-/nitratbelastningen; ingen nitratoverslæb til efterfølgende procesbade (især elektrolytisk farvebad med den velkendte farveproblematik ved for høj nitratbelastning). Specielt rensningssalt til fjernelse af det mælkeagtige oxidskind især efter (elektrolytisk) polering. Side 4/9 02-12-2005
5) ANODISERING (ELOXERING) B.K.-70: B.K.-70/1: B.K.-6270: Forringer eloxeringsprocessens Al- og temperaturfølsomhed; muliggør kvalitativt fejlfri lag ved højt aluminiumsindhold (maks. 30 g/l) samt ved høje temperaturer (maks. 30 C); til forbedring af indfarvningsegenskaberne og til forhøjelse af laghårdheden. Flydende skumdanner (befugtningsmiddel), specielt til sure bade (eloxeringsbade); nedsætter gasudslip og reducerer kravene til lokal karudsugning. Som B.K.-70/1, dog også egnet til alkaliske procesbade (bejdsebade). 6) ELEKTROLYTISK FARVE Bronzefarvninger samt interferensfarvninger blå, grøn, grå osv. B.K.-80: Meget ren tin(ii)-sulfat; pulver; til anvendelse plus separat stabilisator. B.K.-81: Som B.K.-80, dog flydende (konc. 225 g/l SnSO 4 ). B.K.-811: B.K.-825: B.K.-832: B.K.-800: B.K.-804: B.K.-830: Yderligere: B.K.-8604: Kresol- og fenolfri stabilisator; flydende; til anvendelse sammen med tin(ii)-sulfat); ved standardkrav. Ved maksimale krav til farveensartethed; farveintensitet og chargeudnyttelse; kresol- og fenolfri stabilisator; flydende; kan analyseres. Nyeste stabilisator ved stor farveandel; ved maksimale krav til farveensartethed; farveintensitet og chargeudnyttelse; kresolog fenolfri; flydende; ingen forplumring af badet; ingen belægning af elektroderne. Flydende standardkompletprodukt af tin(ii)-sulfat) plus stabilisator; flydende; kresol- og fenolfri. Ved maksimale krav til farveensartetheden, farveintensiteten og chargeudnyttelsen; flydende kompletprodukt af tin(ii)-sulfat plus stabilisator; kresol- og fenolfri. Nyeste kompletprodukt af tin(ii)-sulfat plus stabilisator ved stor farveandel og største krav til farveensartetheden, farveintensiteten og chargeudnyttelsen; kresol- og fenolfri; ingen slamdannelse og ingen belægning på elektroderne. Meget effektivt flokkuleringsmiddel på basis af polyacrylamid til udfældning af tin(iv)-oxid i bade på basis af tin(ii)-sulfat; til forbedring af farveegenskaberne ved kraftig forplumring af badet (f.eks. pga. stor belastning). 02-12-2005 Side 5/9
Kobberfarvninger: B.K.-850+815: Kombinationsproces af kobberfarvesalt + stabilisator til opnåelse af varme, rødlige kobberfarvetoner. Guldfarvninger: B.K.-880+816: Kombinationsproces af guldfarvesalt + stabilisator til opnåelse af guldfarvetoner EV2 EV5. 7) DYPPEFARVNING (STRØMLØS) B.K.-440: Stabiliseret, uorganisk farvesalt til opnåelse af sorte til intensive guldtoner. Alorga-farver: Organiske farvestoffer til farvning i sort, blå, rød, grå, grøn, violet, orange osv. Yderligere: B.K.-410: B.K.-420: Meget effektivt antiseptisk stof (biocid); ved skimmel-/algeangreb og råd af organiske farve- og skyllebade; forlænger levetiderne; reducerer spildevandsbelastningen. Meget effektivt flokuleringsmiddel på basis af polyacrylamid til udfældning af især organiske og uorganiske dyppefarvestoffer ved spildevandsbehandlingen. 8) FORTÆTNING (FORSEGLING) Varmtvandsfortætning (varmforsegling) ved T > 96 C, t = 3 min./µm (Additiver til effektiv belægningsforhindring og ph-stabilisering) B.K.-90/1 B.K.-922: B.K.-925 *Reflex*: B.K.-972: B.K.-973: B.K.-975: Robust standardprodukt; kan også anvendes med poste-/ kildevand (afhængigt af kvalitet). Specielt til polerede overflader; til anvendelse i demineraliseret vand; opfylder kravene i kvalitetstesterne: DIN EN 12373-7 (ISO 3210) vægttab (afbejdsningstest), DIN EN 12373-4 (ISO 2143) farvedråbetest og DIN EN 12373-5 (ISO 2931) admittans. Specielt til organisk indfarvede overflader; til anvendelse i demineraliseret vand. Specielt til organisk indfarvede overflader; til anvendelse i demineraliseret vand; opfylder kravene i kvalitetstesterne: DIN EN 12373-7 (ISO 3210) vægttab (afbejdsningstest), DIN EN 12373-4 (ISO 2143) farvedråbetest og DIN EN 12373-5 (ISO 2931) admittans. Specielt ved høj andel af elektrolytisk farvede overflader. Side 6/9 02-12-2005
B.K.-960 B.K.-971: Afbejdsningsfast produkt; til anvendelse i demineraliseret vand; opfylder kravene i kvalitetstesterne: DIN EN 12373-7 (ISO 3210) vægttab (afbejdsningstest), DIN EN 12373-4 (ISO 2143) farvedråbetest og DIN EN 12373-5 (ISO 2931) admittans. NYHED: SEAL AM 2010 B.K.-930: Nyt sprøjteprodukt der opfylder de største krav i kvalitetstesterne: DIN EN 12373-7 (ISO 3210) vægttab (afbejdsningstest), DIN EN 12373-4 (ISO 2143) farvedråbetest og DIN EN 12373-5 (ISO 2931) admittans ; meget robust også ved dårlig vandkvalitet (f.eks. silikatholdig); meget nemt at filtrere; meget lang levetid; til anvendelse i deminraliseret vand; indholdet kan analyseres. Forsegling ved middeltemperaturer, ved T > 86 C, t = 2 3 min./µm B.K.-999 LT: Fortætning ved nedsat temperatur (fra 85 C) eller ved forkortet behandlingstid (fra 2 min./µm); til anvendelse i demineraliseret vand; opfylder kravene i kvalitetstesterne: DIN EN 12373-7 (ISO 3210) vægttab (afbejdsningstest) og DIN EN 12373-4 (ISO 2143) farvedråbetest. Koldforsegling ved T > 26 32 C, t = 0,5 1,2 min./µm B.K.-943 B.K.-944: Flydende enkomponent proces, nyeste formuleringer til simpel badføring med, som regel, kun en suppleringskomponent; højtkoncentreret, derfor sparsom i brug; inden for visse grænser automatisk indstilling af nikkel- og fluoridforholdet; intet grønligt skær på overfladen; næsten ingen udblødning ved dyppeprocesser; opfylder kravene i kvalitetstesterne: DIN EN 12373-7 (ISO 3210) vægttab (afbejdsningstest) og DIN EN 12373-4 (ISO 2143) farvedråbetest ; reducerer dannelsen af mikroridser ( i kombination med varmskylning + Chemals forseglingsadditiv) B.K.-947 A/B: Flydende, tokomponent proces; til dosering som dækker behovet for nikkel og fluorid; intet grønligt skær på overfladen; næsten ingen udblødning ved dyppefarvninger; opfylder kravene i kvalitetstesterne: DIN EN 12373-7 (ISO 3210) vægttab (afbejdsningstest) og DIN EN 12373-4 (ISO 2143) farvedråbetest ; reducerer dannelsen af mikroridser (i kombination med varmskylning + Chemals forseglingsadditiv). 02-12-2005 Side 7/9
9) YDERLIGERE Skumfjerner til spildevand. Flokkuleringsmiddel til spildevand. Antiskummiddel til proces- og skyllebade. Renser til varmevekslere Emulgatorer til slibepastaer. Afdækningsbolde til forsegling. Filterpumper og udstyr. Doseringspumper. Kontakteringssystemer (kunststofklemmer, Al-klemmer osv.). og meget mere. ANDRE CHEMAL PRODUKTER Kemi - forbehandlende belægning (se de respektive datablade) Til dyppe- og sprøjteprocesser på aluminium, galvaniseret stål og magnesium: Alkaliske + sure affedtere alkaliske og kombinerede bejdseaffedtere alkaliske bejdser deoxideringsmidler og sure bejdser konversionsbehandling: gulkromatering, grønkromatering, transparentkromatering kromatfrie konversionslag (kromfri) lakfjernere. Til dyppe og sprøjteprocesser på stål og galvaniseret stål: Alkaliske affedtere kombinerede bejdseaffedtere rustfjernere/deoxidering jernfosfatering zinkfosfatering efterskylsopløsninger lakfjernere. Yderligere: Stenforhindrer (til alkaliske bejdser og affedtere) skumdanner til sure og alkaliske bade (til reducering af emissioner) skumdæmper (til spildevandsanlæg og procesbade) flokkuleringsmiddel (til spildevand) renser til varmevekslere, sprøjtedyser og anlæg. Kemi teknisk rengøring (se de respektive datablade) I præfabrikation, montering, istandsættelse, inkl. Specialprodukter til jernbanerengøring til olieudskilning, kulfjernelse, elektrolytisk renser, ultralydsrenser, pigmentfjerner, neutralrenser, saltfri renser, renser med temporær korrosionsbeskyttelse, osv. Anlægskonstruktion / reservedele / tilbehør Anlægsplan ensretter + regulering til eloxering farveapparater og regulering til eloxering interferensfarveproces kontakteringssystemer til eloxering (skrueklemmer, stel osv.) doseringspumper og automatiske doseringssystemer filtreringsudstyr olieudskiller. Side 8/9 02-12-2005
Laboratorie- og analyseservice Badanalyser materialeanalyser finkemikalier laboratorieapparater måleinstrumenter korrosionsbeskyttelsestest. Rengøring / pleje / vedligeholdelse (se de respektive datablade) Farvestifter og farvespray (til udbedring af ridser). Rensere til eloxseret og lakeret aluminium (GRM-testet og godkendt). Graffitifjerner Graffiti-Ex. Ovenstående oplysninger svarer til de erfaringer, der er gjort i laboratoriet og i driften. De kan på grund af de skiftende forhold kun tjene som støtte og skal derfor betragtes som uforpligtende. Der tages forbehold af fejl og tekniske ændringer. 02-12-2005 Side 9/9