MUSEUM JORN Museet orienterer Årsberetning Udstillingssamarbejder Nye medarbejdere

kalender nr. 1 februar 2013 MUSEUM JORN Museet orienterer Årsberetning Udstillingssamarbejder Nye medarbejdere AKTIVITETER Vinterferieværksted Omvisninger Børnenes kulturdag Kunst jeg tænder på UDSTILLINGER Jean Dubuffet Cobra mit liv! Karel Appel Svend-Allan Sørensen BUTIK OG CAFÉ Medlemsrabat på udvalgt sortiment 1

Indhold MUSEET ORIENTERER... side 3 NYE MEDARBEJDERE... side 5 KALENDER... side 6 UDSTILLINGER... side 9 Jean Dubuffet Cobra - mit liv! Karel Appel Svend-Allan Sørensen Jorn <<< Picasso ÅRSBERETNING 2012... side 15 NYT FRA BUTIK... side 24 ÅBNINGSTIDER 1/4-31/10: tirsdag - søndag: 10.00-17.00 mandag lukket 1/11-31/3: tirsdag - fredag: 12.00-16.00 lørdag - søndag: 10.00-17.00 mandag lukket MUSEUM JORN, SILKEBORG Gudenåvej 7-9 8600 Silkeborg Tlf.: 8682 5388 Fax: 8681 5131 www.museumjorn.dk info@museumjorn.dk 2 Foto: Lars Bay og Museum Jorn

museet orienterer Ordet museumsdød har i de senere år fået dobbelt betydning. I den oprindelige betydning er ordet udtryk for den glemsel, der bliver genstande til del, når de havner i museers magasiner og montrer. Den anden og nyere betydning henviser blandt andet til den realitet, at nedskæringer og sammenlægninger truer mange museers eksistens. For Museum Jorns vedkommende indgår begge betydninger som realiteter, der har været diskuteret; og ikke mindst vil blive det i de kommende år. Ikke at museet lader til at stå over for en kommende lukning. Tværtimod. Den efterhånden mere og mere vanskelige situation med over ti års fastlåste tilskud, der i en periode syntes at gøre fremtidig drift uoverskuelig, er blevet vendt. Det har været medvirkende til, at museet nu kan vende blikket mod den anden betydning af museumsdøden. De seneste par års diskussion af mulighederne for at give Asger Jorn og museet en central rolle i Silkeborgs profil fremover udmønter sig nu i realiseringen af et nyt projekt. Med midler fra Region Midt og Silkeborg Kommune er Simon Ostenfeld Pedersen blevet ansat som projektchef. Udover at koordinere aktiviteter i 100-året for Jorn i 2014, skal han blandt andet sammen med museets medarbejdere, danske og internationale eksperter og ikke mindst Silkeborgs egne borgere gentænke, hvordan Museum Jorn kan præsentere og formidle sine samlinger fremover. For selvom museets samlinger har været bragt i spil på udstillinger i Danmark og rundt omkring i verden, i et ikke tidligere set omfang, er der lang vej igen. Dette gælder uanset, hvordan tanken om fremtidens kunstmuseum udkrystalliserer sig. For skal Museum Jorn være for hele Silkeborg og samtidig være en af vækstdynamoerne i regionen, kræver det, at det at besøge et kunstmuseum bliver gen- og nytænkt. Det har været sagt og skrevet før. Men netop Museum Jorn rummer mulighederne. Jorns kreativitet og engagement og de fantastiske samlinger, han overdrog byen, er et unikt udgangspunkt. Samtidig får museet hjælp på en ny front. 1. februar begynder Lars Hamann som kommunikationsmedarbejder som en af flere nye medarbejdere. Hans opgave bliver blandt meget andet at formidle og markedsføre de mange ting, der foregår bag kulisserne på museet. En institution i rivende udvikling rummer næsten hver eneste uge begivenheder, der fortjener et langt større publikum og tåler at blive hørt udenfor murene. Nyerhvervelser, besøg, samarbejder med udenlandske museer, fund i samlinger og på arkiver samt de steder, hvor Jorn er i fokus rundt om på jordkloden, er noget af det, der vil være med til at øge interessen for museet og dermed tiltrække flere besøgende til byen. 3

fortsat museet orienterer Og så er der lige det traditionelle museumsarbejde og ikke mindst 100-året for Jorn i 2014 med dets ambitiøse udstillinger og arrangementer. For skjult for den besøgende fortsætter fotograferingen, registreringen og digitaliseringen af museets værker, så de alle kan blive tilgængelige på museernes offentlige samlingsdatabase KID (Kunstindeks Danmark). Med de omfattende donationer i de seneste år fra bl.a. Per Kirkeby er det et stort arbejde. Sideløbende har museet intensiveret arbejdet med vedligeholdelse af samlingerne, ikke mindst med henblik på de store udlån i 2014 til bl.a. Statens Museum for Kunst. Hertil kommer arbejdet med at forberede museets egne udstillinger i 2013. Forårets udstilling af erhvervsmanden og kunstsamleren, den kendte danskbrasilianer Jens Olesens samling af Cobra imødeser vi alle med spænding. Samlingen er den mest omfattende private Cobra-samling i verden og for at kunne vise et repræsentativt udvalg, har samlerens bror, kunsthistorikeren Lars Olesen, foretaget en indsigtsfuld udvælgelse. Lars Olesen har gennem årene lavet adskillige udstillinger om og med Cobra-kunstnerne, blandt andet på KunstCentret Silkeborg Bad. Museet er også involveret i Hendes Majestæt Dronningens statsbesøg i Chile til marts, hvor det nationale kunstmuseum viser en Jorn-udstilling med 102 værker fra Museum Jorns samling. I den forbindelse er det interessant at nævne, at Asger Jorn skabte en stor samling af kunstneren Roberto Matta, der i dag har karakter af at være Chiles nationalkunstner. Og netop forholdet mellem de to kunstnere vil blive belyst på et af de foredrag, som museet er med til at afholde. På udstillingen i Santiago kan man også se den tegning, som Matta lavede sammen med Jorn og Jorns børn i 1955. Så selvom ingen ved, hvad fremtiden bringer, kan vi i hvert fald sige, at indtil videre rører både museum og værker på sig. PBS-betaling Det er fra og med i år muligt at betale kontingent til museumsklubben via PBS. På grund af forsinkelser i udsendelsen af medlemsbladet har vores medlemmer desværre modtaget PBS brevet, før nogen information omkring denne mulighed er blevet givet. Det beklager vi. Det vil naturligvis stadig være muligt at betale kontingent på samme måde som førhen. 4

nye medarbejdere Museum Jorn byder primo 2013 to nye medarbejdere velkomne: Simon Ostenfeld Pedersen Projektchef Til at realisere Museum Jorns og Silkeborgs ambitiøse satsning på Asger Jorn som varetegn for Silkeborg, har museet og kommunen ansat cand.mag. i kunst og idéhistorie Simon Ostenfeld Pedersen. Simon kommer fra en stilling som teamleder i Kulturstyrelsen, og han medbringer et stort netværk og en bred erfaring med at udvikle partnerskabet og samarbejdsaftaler; både med det offentlige og private. Lars Hamann Kommunikation og PR Museum Jorns fremtidige involvering i markedsføringen og brandingen af Silkeborg samt museets igangværende vækst kræver et yderligere fokus på kommunikation og PR. Derfor har museet ansat Lars Hamann som ansvarlig for dette området. Lars er cand.mag. i dansk og retorik og har bl.a. arbejdet som kommunikationskonsulent og projektleder. Han har udgivet flere bøger og kommer til os fra en stilling som kommunikationskonsulent hos DNP. Museum Jorn bød ultimo 2012 tre nye medarbejdere velkomne: Janni Vinther Kustode Janni Vinther er receptionens nye ansigt. Hun er uddannet i hotelbranchen og kommer fra et job som hotelværtinde på Hotel Plesner i Skagen. Anne Margrethe Rostgaard Thielsen Udstillingsassistent Cand.mag. i kunsthistorie Anne Margrethe Rostgaard Thielsen er ansat i løntilskud på Museum Jorn. Hun assisterer museets øvrige kunsthistorikere samt varetager mindre formidlingsopgaver. Carli Glen Flannagan Kommunikationsassistent Cand.ling.merc. i engelsk, international markedskommunikation og PR Carli Glen Flannagan, er ansat i løntilskud på Museum Jorn. Hun hjælper museets kunsthistorikere med oversættelse og publikationer og skal assistere Lars Hamann efter dennes start. 5

Udstillinger Jean Dubuffet Grafik fra samlingerne Lørdag 19/1 søndag 2/6 Cobra mit liv! Jens Olesens samling Lørdag 2/3 mandag 20/5 Karel Appel I Do Not Paint, I Hit! Søndag 2/6 søndag 4/8 Svend-Allan Sørensen Country & Koncept Søndag 16/6 søndag 15/9 Jorn <<< Picasso Lørdag 7/9 søndag 8/12 Erik Gamdrup Jensen Lørdag 28/9 søndag 8/12 Arrangementer FEBRUAR Tirsdag 12/2 - fredag 15/2 kl. 12-15 Vinterferieværksted Åbent collageværksted for børn og voksne i alle aldre. MARTS Fredag 1/3 kl. 15 Fernisering: Cobra mit liv! For medlemmer af Museumsforening Jorn. Søndag 3/3 kl. 11 Åbningsomvisning Museumsinspektør Karen Friis Herbsleb viser rundt i udstillingen Cobra mit liv! Onsdag 6/3 kl. 10.30 & 11.30 Billederne synger - opera for børn Tilmelding nødvendig på tlf. 86 82 53 88 eller info@museumjorn.dk Onsdag 6/3 kl. 15-17 Fyraftensmøde for lærere Introduktion til særudstillingen: Cobra mit liv! og præsentation af undervisningsmateriale ved formidlingsinspektør Elisabeth Wildt. Søndag 10/3 kl. 11 Omvisning: Blot en drengestreg? Se nærmere på Jorns modifikationer og hør om hans overmalinger på gamle lærreder er andet og mere end en parentes i hans kunstneriske karriere. Søndag 17/3 kl. 11 Omvisning: Tæt på Cobra - med kurator Lars Olesen Oplev Jens Olesens samling i selskab med hans tvillingebror Cobra-eksperten mag. art. i kunsthistorie Lars Olesen, som også har været kurator på udstillingen. Søndag 17/3 kl. 10-17 Børnenes kulturdag Gratis adgang for børn og deres voksne. Se særskilt program. 6

kalender Søndag 24/3 kl. 11 Omvisning: Jorn og leret Oplev Asger Jorns keramiksamling og hør, hvordan hans eksperimenter med leret fik betydning for udviklingen af hans billedsprog. Tirsdag 26/3 kl. 16-17 Kunst jeg tænder på Med kultur- og fritidschef i Silkeborg Kommune, Freddy Davidsen. Søndag 31/3 kl. 11 Omvisning: Cobra farver, figurer og fortællinger En dialogbaseret omvisning for hele familien om Asger Jorn og Cobra. Søndag 21/4 kl. 11 Omvisning: Den lange rejse Med udgangspunkt i Pierre Wemaëre og Asger Jorns mesterværk af en billedvævning, kan du høre mere om de to kunstneres møde i Paris i 1930 erne, det spirende venskab og samarbejdet mellem dem. Søndag 28/4 kl. 11 Omvisning: Cobras fabelagtige fantasier Vær med til at opspore temaer og motiver, fra masker og myter til fantasifulde og faretruende fabeldyr, i det mangfoldige udvalg af Cobra-værker i samling og særudstilling. APRIL Søndag 7/4 kl. 11 Omvisning: Cobra farver, figurer og fortællinger En dialogbaseret omvisning for hele familien om Asger Jorn og Cobra. Søndag 14/4 kl. 11 Omvisning: Jean Dubuffet grafik fra samlingerne Få en introduktion til Jean Dubuffets udstilling i tegningsgalleriet. Torsdag 18/4 kl. 11 og kl. 14 Åbning af årets børneudstilling: Drømme Constant, Flower Bird [Blomsterfugl], 1949. 7

fortsat kalender MAJ Søndag 5/5 kl. 11 Omvisning: Cobra - kollektivitet, krig og krise Her diskuteres Jorns rolle som katalysator, hans kollektive kunstneriske samarbejder og hans dystre krigsvisioner i Cobra-årene 1948-51. Søndag 12/5 kl. 11 Omvisning: Cobra mit liv! En præsentation af den energiske kunstsamler Jens Olesen og hans fantastiske Cobra-samling, som netop udstilles på museet. Søndag 19/5 kl. 11 Omvisning: Krigsvisioner Vi ser nærmere på de værker, Asger Jorn producerede omkring 2. verdenskrig og diskuterer hvordan samfundets ændringer påvirkede Jorn og hans kunst. Søndag 9/6 kl. 11 Omvisning: Karel Appel I Do Not Paint, I Hit! Ved udstillingsassistent Anne Margrethe Rostgaard Thielsen. Lørdag 15/6 kl. 15 Fernisering Svend-Allan Sørensen Country og Koncept Søndag 16/6 kl. 11 Åbningsomvisning/Artist Talk Mød kunstneren bag udstillingen Country og Koncept, Svend-Allan Sørensen, og hør ham fortælle om sit ekperimenterende arbejde med grafikken. JUNI Lørdag 1/6 Fernisering Karel Appel I Do Not Paint, I Hit! for medlemmer af Museumsforening Jorn Søndag 2/6 kl. 11 Åbningsomvisning Udstillingsassistent Anne Margrethe Rostgaard Thielsen viser rundt i udstillingen Karel Appel I Do Not Paint, I Hit! Svend-Allan Sørensen 8

Dubuffet Dubuffet Grafik fra samlingerne til og med søndag 2/6 Optaget af det store i det små, af detaljer i materien og naturen, inviterer Jean Dubuffet os til fordybelse og nærvær. Det er fest hver dag. Hver dag er skabt af tusinde vidundere, og kunsten, den sande, består i at gøre os følsomme over for denne festlighed [...]. De ting vi betragter i menneskehøjde er ikke alle synlige ting, man kan se meget andet, levende, spændende eller yndefuldt og mærkeligt, blot ved at bøje sig ned og tage en smule jord op i sin hule hånd. Sådan skriver forfatteren Noël Arnaud i 1961 i kataloget til den første udstilling af Dubuffets værker i Silkeborg. kunst. Det naive udtryk afspejles i Dubuffets portrætcollager og i tegningernes streg. Jean Dubuffets brug af utraditionelle materialer, bl.a. grus, sommerfuglevinger og bark, og hans interesse for naturens strukturer bidrog sammen med hans kontroversielle holdninger og provokerende eksperimenter til at gøre ham til en ener i europæisk kunst. Jean Dubuffet, indskrift: Jean Dubuffet chez Daniel Cordier, Paris. As-tu cueille la fleur de barbe. 1960 Mai, 1959. Nu viser Museum Jorn et udvalg af Jean Dubuffets grafik, der kredser om nærstudier af naturens stoflighed og tager os på en rejse ind i en verden, hvor den store betydning ligger i hverdagens mindste detaljer og stille poesi. Jean Dubuffet (1901-1985) var fransk maler og billedhugger. Sin inspiration fandt han i billeder udført af børn, mentalt forstyrrede og uskolede kunstnere. Denne type billeder, som han kaldte for art brut, kom til at få stor indflydelse på hans egen kunst. Her fandt Dubuffet kunstens ægte råmateriale, som han stillede op imod den akademisk skolede 9

Cobra - mit liv! Cobra mit liv! Jens Olesens samling Lørdag 2/3 mandag 20/5 Museum Jorn viser det bedste fra en af verdens største private Cobra-samlinger Bag det ærkedanske navn Jens Olesen gemmer der sig et sydamerikansk forretningseventyr og en kærlighedshistorie til Cobra-kunsten. Olesen har samlet på kunst siden han var ni år gammel, og han har de sidste mange år været en mæcen og kunstelsker af internationalt tilsnit, der har gjort Danmark større i udlandet. Olesen har bragt Bertel Thorvaldsen, H.C. Andersen og Asger Jorn til Brasilien og Harry Potters mor J.K. Rawlings til Danmark. Han har en kunstsamling på flere tusinde værker, og Museum Jorn udstiller nu i anledning af Olesens 70 års fødselsdag 156 Cobra-værker fra hans samling, herunder 17 værker som til daglig befinder sig i Brasilien. Mere end 30 kunstnere er repræsenteret på udstillingen, som dermed i høj grad understreger, at Cobra ikke var en fasttømret gruppe med en vedtaget filosofi men mere må betragtes som et netværk eller samarbejdsforum for eksperimenterende kunstnere. Med et så rigt værkudvalg af høj kvalitet vil udstillingen ikke alene præsentere en passioneret samlers livsværk men også give et nuanceret og dybdegående Karel Appel, Fugle, 1947. 10

indblik i Cobra-kunstnernes grundlæggende idéer og forskelligartede udtryksformer. Udstillingen omfatter maleri, skulptur og tegning bl.a. af de danske kunstnere Asger Jorn, Ejler Bille, Egill Jacobsen, Carl-Henning Pedersen, Else Alfelt, Sonja Ferlov Mancoba, Mogens Balle, Henry Heerup, Erik Thommesen, hollænderne Constant, Karel Appel og Corneille, belgierne Christian Dotremont og Pierre Alechinsky. Udstillingen er kurateret i samarbejde med Jens Olesens tvillingebror, Lars Olesen, og vises efterfølgende på Cobra Museum i Amstelveen, Holland. Udstillingen er støttet af: AVK Holding Oticon Fonden Overretssagfører L. Leuthens Mindelegat Fakta om Jens Olesen Født 1943 Uddannet i reklamebranchen og senere videreuddannet på Harvard i Boston og INSEAD i Fontainebleau. Ansvarlig for 88 kommunikationsbureauer i 42 lande i Syd- og Latinamerika. Har lavet præsidentkampagner for Reagan, Bush og Clinton og er personlig ven med fodboldspilleren Pelé. Har udgivet 12 bøger om alt fra reklamer til karneval og H.C. Andersen Har en personlig kunstsamling på over 2.500 værker Ny bog I forbindelse med udstillingen Cobra mit liv! Jens Olesens samling, udgiver Museum Jorn et gennemillustreret katalog: Pris: 275 kr. Særtilbud til medlemmer: 225 kr. 11

Karel Appel Karel Appel I Do Not Paint, I Hit! Søndag 2/6 søndag 4/8 To observe Karel Appel in the act of painting is to witness one of the great boxing matches of modern times. He is merciless. He beats, cuffs, and assaults the canvas wildly from all directions at once, and one feels he is scarcely aware of the image being built up on the surface of that canvas as a result of his attack. This is true at least of the freest and most expressionistic of the several painterly styles he practices. Alfred Frankenstein, 1979 Med udstillingen Karel Appel I Do Not Paint, I Hit! præsenterer Museum Jorn en stor samling af de enorme, actionprægede malerier, Karel Appel (1921-2006) udførte i årene 1959-61 under indtryk af sit møde med USA. Storbyatmosfæren i New York og mødet med den abstrakte ekspressionismes avantgarde malere og berømte jazzmusikere ændrede hans kunstneriske udtryk radikalt, lærrederne fik simpelthen vokseværk. Den maleriske proces var intens, voldsom og aggressiv. Appel angreb de store billedflader, og resultatet er slående. Udstillingen ledsages af den hollandske filmmand Jan Vrijmans film The Reality of Karel Appel fra 1961. Filmen, der har musik af Gillespie og Appel, går helt tæt på den kunstneriske proces, idet den er optaget gennem et lille, rektangulært vindue i det lærred, Appel er i færd med at bearbejde. Filmen gengiver, hvordan Appel i disse år på det nærmeste angreb lærrederne i en eksplosiv, vild og spontan aktion, hvilket virker stærkt på grund af filmens særlige synsvinkel en voldsom og medrivende oplevelse. Udstillingen er støttet af: Augustinus Fonden Knud Højgaards Fond 12 Karel Appel, 1962 i studiet Rue Santeuil, Paris Foto: Daniel Frasnay, Paris.

Svend-Allan Sørensen Svend-Allan Sørensen Country & Koncept Søndag 16/6 - søndag 15/9 Museum Jorn inviterer ung dansk kunstner indenfor i tegningsgalleriet, hvor der skydes med skarpt på eksperimenterende grafik. Svend-Allan Sørensen er født i Kjellerup, i dag bosat i Odense og dimitterede fra Det Fynske Kunstakademi i 2002. Han modtog herudover midt i arbejdet på museets kommende udstilling - ét af de største kunstlegater i Danmark, nemlig Niels Wessel Bagges Legat, i november 2012. Han har arbejdet inden for mange genrer, men Museum Jorns udstilling stiller skarpt på det grafiske værk. Svend-Allan Sørensen har allerede mange udstillinger bag sig, men ingen af disse har fokuseret på grafikken i et større omfang. Museum Jorn ser derfor en unik mulighed for at udfolde netop den side af den unge kunstners produktion i sammenhæng - gennem helt nye og endnu ikke udstillede litografier, ætsninger, linoleums- og træsnit. Svend-Allan Sørensen på arbejde. Udstillingen Udstillingen består af 133 nyproducerede arbejder, langt de fleste lavet til netop denne udstilling. Svend-Allan Sørensen har derfor arbejdet intenst det sidste halve år, og en stor del af værkerne er blevet til på Færøerne - bevæbnet med et Remington 870 haglgevær kal 12/76, fotografier, flygtigt opsnappede citater fra nettet, kopierede billedforlæg, acetone, litografiske sten, syre, samt, ikke mindst, professionel assistance fra trykker Jan Andersson fra Færøernes grafiske værksted Steinprent, som blandt andet også trykker for Per Kirkeby. Herudover er adskillige af værkerne blevet til som unika-træsnit og raderinger i kunstnerens egen have i Odense ved hjælp af en halvrusten tromlepresse, gamle træplader, en tørresnor og en spiseske Udstillingen Country og Koncept udfolder en ung kunstners grafiske produktion og kærligheden til eksperimentet og tryksværten. Vi glæder os meget til at kunne vise de mange nye værker og dele en øjenåbnende oplevelse med publikum til sommer. Udstillingen er støttet af: Statens Kunstråd Ragnvald og Ida Blix Fond Dansk-Færøsk Kulturfond Alfred Chr. von Irgens-Bergh og Hustrus Kunstnerlegat 13

Jorn <<< Picasso Jorn <<< Picasso Lørdag 7/9 - søndag 8/12 Som optakt til 100-året for Jorn i 2014 slår Museum Jorn i efteråret dørene op for et kunstnerisk møde af de helt særlige. En af Jorns allerstørste inspirationskilder, Pablo Picasso, gæster Silkeborg i en udstilling, der udfolder inspirationens væsen. Mødet i Antibes I oktober 1946 mødte Asger Jorn omsider den spanske avantgardist og banebryder, Pablo Picasso (1881-1973). Mødet fandt sted langs de stenede skråninger ved Château Grimaldi i den gamle by Antibes ved Middelhavets kyst i Sydfrankrig. Dette møde havde i lang tid været et stort ønske for Jorn, og for den danske maler markerede det både en kulmination på hans hidtidige arbejde og en vej videre. En tredje vej Picasso repræsenterede for Jorn en stærkt eftertragtet tredje vej i kunsten. Ved at kombinere både fortælling, tradition og eksperiment så Jorn i den spanske mester et forbillede for sin egen kunst. En inspiration, som ikke blot påvirkede Jorns kunstneriske holdninger og motiviske udtryk, men som også blev hos ham, da han senere bevægede sig videre og udviklede sit helt eget, distinkte udtryk. Søpindsvin, fauner og tyrefægtning Værkerne på udstillingen viser overordnet set Jorns forsøg på at arbejde med en anden form for disciplin og en verden af motiver, som var fremmede for ham. Men de viser også, at Jorn gradvist optager Picassos motiver, standpunkter og mytologier i sit eget univers; søpindsvin, fauner, tyrefægtning og de klassiske Picasso-ansigter bliver aldrig helt til at kende igen. Udstillingen er støttet af: A.P. Møller og Hustru Chastine Mc-Kinney Møllers Fond til almene Formaal 15. Juni Fonden Det Obelske Familiefond Nordea Danmark Fonden 14 Jorn og Picasso i samtale i oktober 1946 i Antibes. Fotograf: Ukendt.

årsberetning Jorn <<< Ensor 2012 var året, hvor Museum Jorn viste den første af de udstillinger, der udgør optakten til fejringen af 100-året for Jorn i 2014. Jorn <<< Ensor åbnede den 3. marts, efter at en mindre hær af medrejsende kurérer fra de udlånende museer og konservatorer havde forladt museet. Ideen med udstillingen var at vise en række af Jorns værker sammen med centrale malerier og raderinger af en hans store inspirationskilder, den belgiske maler James Ensor (1860-1949). Internationalt er der rift om Ensors maskebilleder, og udstillingen måtte undvære især ét maleri af Ensor, der desværre var udlånt til Japan. Det forstiller to skeletter, der kæmper om en hængt mand. At billedet inspirerede Jorn til hans eget Ainsi on s ensor (Ud af denne verden efter Ensor), kan der ikke være tvivl om; motivet og titlen peger direkte på det. Til gengæld lykkedes det over forventning gennem det store antal værker af Ensor, som udstillingens kurator Lise Skytte Jakobsen med en kæmpe indsats fik samlet sammen, at vise, hvordan inspirationen fra Ensor i mange af Jorns malerier er langt mere subtil men ikke desto mindre overbevisende. Den er nemlig hyppigere til stede, end de fleste umiddelbart ville have troet. Museum Jorn råder selv over en række af Ensors raderinger, men drømmen om at erhverve et maleri af Ensor lever stadig og er ikke blevet mindre efter udstillingen. Udstillingen gav samtidig et fingerpeg om nogle af de udfordringer, der venter museet i de kommende år. Med det omfattende arbejde med kataloger, logistik og kommunikation, betyder internationale udstillinger af denne art en spidsbelastning for en institution, der i skrivende stund ikke har egen transport-, registrator- eller kommunikationsafdeling. Dialogen med de udlånende museer og private ejere er tidskrævende, og sammen med kravene til installation, sikkerhed og formidling kræver det overblik, kreativitet og systematik af den ansvarlige museumsinspektør, der ind imellem fungerer som en enmandshær. Alt forløb tilfredsstillende, ikke mindst takket være 15. Juni Fonden og Det Obelske Familiefond, der begge generøst støttede udstillingen. Med inspiration fra udstillingen Jorn <<< Ensor deltog 850 børn fra Silkeborg i børneudstillingen Masker og dæmoner. Én lære var dog vigtig: endnu en gang måtte museet konstatere, at det i dag er nødvendigt at have en medarbejder, der udelukkende arbejder med at kommunikere ideen om udstillingen til presse og medier. Netop her er konkurrencen blevet skærpet i de seneste år, men takket være et forøget driftstilskud fra Silkeborg Kommune, der er rettet mod kommunikation, kunne museet i 2012 ansatte en medarbejder til at varetage netop dette område (tiltræder 1. februar 2013). 15

årsberetning Nyt formidlingstiltag Der var også fart over feltet, men dog på en ganske anden måde, da museet den 31. marts kunne indvie det, fra et traditionelt museumssynspunkt, lidt usædvanlige initiativ; den nye, sekskantede fodboldbane. Tre hold fra henholdsvis Silkeborg IF, AGF og ikke mindst Museum Jorn spillede selv den første kamp. Ideen bag banen er formidling af Jorns tanker om et triometrisk verdensbillede: Udviklingen i verden baseret på tre dynamiske kræfter frem for den traditionelle og konfronterende dialektik. Jorn selv illustrerede sine tanker med et fodboldspil med tre hold, og museet indrettede, med midler fra Nordea-Danmark Fonden, en miniarena komplet med tre mål og tilskuerpladser. Selvom indvielsen var festlig, syntes den egentlige succes at ligge i, at de besøgende skoleklasser og legesyge sjæle har taget anlægget til sig og lader drengene løbe krudtet af sig i nogle minutter, før de træder gennem porten til det mere traditionelle kunstmuseum. Pludselig forstår nogle instinktivt Jorns tanker om skiftende alliancer og magtrelationer, der ellers havde krævet indviklede forklaringer. Og Museum Jorn blev det måske første kunstmuseum i verden med egen fodboldbane. Jorn internationalt I modsætning til de fleste andre museer har Museum Jorn en forpligtelse til at vise sine samlinger udenfor museets mure. Det er ikke en forpligtelse, der er direkte nedfældet, men hvis Jorn skal vedblive at være en kunstner, man anerkender rundt om i verden i konkurrence med mange andre kunstnere, og ikke mindst nye generationer, kræver det, at hans værker kan ses af et bredt, internationalt publikum. Selvom Jorn er fint repræsen- 16

årsberetning teret på mange danske kunstmuseer som Louisiana, Statens Museum for Kunst og KUNSTEN i Aalborg, hjælper det ikke meget, hvis hans værk går i glemmebogen i udlandet. Og internationalt er han stadig en frontfigur for dansk kunst. At facilitere udenlandske udstillinger og projekter er en væsentlig forpligtelse, som museet ikke bliver kompenseret for, og som optager mange ressourcer. Det kan derfor undre, at museet ikke for længst er blevet et såkaldt 16 museum på museumsloven således, at i hvert fald forskningen i og udbredelsen af Jorns værker kunne blive tilgodeset. De næsten 400 udlån i 2012 gør museets samlinger til de mest efterspurgte i landet. Men de deraf følgende udgifter til konservatorer, og ikke mindst det arbejde, som museets samlingsansvarlige udfører, bliver ikke tilgodeset. Endvidere bidrog Museum Jorn i 2012 mange steder med værker fra sin meget store samling af Per Kirkeby, bl.a. i forbindelse med Danmarks formandskab i EU, og udlånte her værker til Bruxelles, Ordrupgaard, Kassel, Duisburg; og arrangerede tilmed en hel udstilling i Vilnius, Litauen. Plads til at eksperimentere I Museum Jorns egne særudstillingslokaler præsenterede designeren Henrik Vibskov sit syn på museets samlinger. Som i alle børns drømmescenarie om 5 minutter i legetøjsbutikken slap museet den for længst voksne, men stadigt eksperimenterende og internationalt kendte, danske designer løs i museets magasiner. Idéen var ikke at få et kunsthistorisk syn på samlingen, men et syn, Museum Jorn bidrog i 2012 bl.a. til den store og meget veltilrettelagte Jornudstilling på Fondation de l Hermitage i Lausanne i Schweiz, og 101 værker fra museets samling blev først vist i Sao Paulo på Instituto Tomio Ohtake i forbindelse med den prestigefyldte Sao Paulo Biennale og Hans Kongelige Højhed Kronprinsens besøg i landet. Senere blev udstillingen flyttet til hovedstaden Brasilia, hvor den frem til midten af foråret 2013 er udstillet på arkitekten Oscar Niemeyers meget berømte, halvkugleformede Museu Nacional da Republica. 17

årsberetning som på sin måde var mindst lige så personligt, som det var kvalitativt. Samtidigt installerede Vibskov udvalget, dvs. at han også gav sit bud på en ophængning. Den tvang alle som så på billederne, der var ophængt langt over daglig vande, til at løfte blikket højt mod malerierne, som igen individuelt var placeret i nærmest tilfældig rækkefølge. Mange af billederne var i den kategori, som måske ellers aldrig var kommet frem af dybet, men i udstillingen gav de pludselig mening; udvalgt som de var af Vibskovs særlige farvesyn og æstetiske sans. Henrik Vibskovs arbejde gav samtidig et fingerpeg om, at selvom man ikke nødvendigvis skal eksperimentere bare for at eksperimentere, så kan et anderledes syn på tingene bringe nyt frem. Som museumsmand kan det være fristende at holde sig til det sikre og afprøvede, men skal museerne udvikle sig, skal man også turde eksperimentere. Fremtidens museum Samtidig med udstillingen faldt bevillingen til udviklingen af museet fra Region Midt og Silkeborg Kommune på plads. Den betyder, at museets medarbejdere i de kommende år skal diskutere, hvordan fremtidens Museum Jorn skal forme sig. At malerierne ikke skal hænge i 3-4 meters Vibskov-højde siger næsten sig selv. Men digitale medier, en museal fodboldbane og udstillinger som Vibskovs Screaming Yellow & Luminous Lavender viser blandt andet, at et museumsbesøg kan være anderledes og udfordrende for alle. Jacob Thage, Direktør Udstillinger 2012 Fra samlingen Vilhelm Bjerke-Petersen 14/1 18/3 Jorn <<< Ensor 3/3 5/6 Jens Birkemose Photophobic Study 31/3 26/8 Pierre Alechinsky Fra samlingerne 29/6-19/8 Screaming Yellow & Luminous Lavender Henrik Vibskov udvælger fra Museum Jorns samlinger 9/9 2012-3/2 2013 Jacques Calonne Tegninger 29/9 2/12 Formidling Det samlede besøgstal for 2012 var 25.484. Der har i 2012 været afholdt 306 omvisninger. Heraf 61 gratisomvisninger for skoler i Silkeborg Kommune og 121 omvisninger for skoler udenfor kommunen (som betalte 300 kr. pr. omvisning i 2012). Det samlede antal omvisninger fordeler sig således: 162 for grundskoler, 16 for ungdomsuddannelser, 107 voksenomvisninger og 21 gratis offentlige omvisninger. De gratis 18

årsberetning omvisninger fordeler sig på 5 familieomvisninger og 16 omvisninger i særudstilling og samling. Årets børneudstilling Masker og dæmoner afholdtes den 3. 27. maj og havde ca. 850 deltagende børn fra Silkeborg Kommunes skoler. Museum Jorn deltog endvidere i samarbejdsprojektet IntrFace. Formidlingsaktiviteter 2012 24/1 Kunst jeg tænder på med forfatter og lokalhistoriker Palle Kousgaard 24/1 og 26/1 Lærerkursus: Masker og dæmoner Uge 7: Vinterferieværksted: Skattejagt med kighulsbræt 16/2 Kunst jeg tænder på med musiker og komponist Mike H 08/3 Lærerkursus: Jorn <<< Ensor 11/3 12/03 Jorn-konference 11/3 Omvisning i Jorn <<< Ensor v. udstillingsarrangør Lise Skytte Jakobsen 18/3 Børnenes kulturdag: Gå på skattejagt med kighulsbræt 31/3 Indvielse af triolektisk fodboldbane med hjælp fra cheftrænerne Troels Bech (SIF) og Peter Sørensen (AGF) 5/4 Familieomvisning 29/4 Da Asger Jorn åd James Ensor. Foredrag v. mag.art. ph.d. Henrik Holm 3/5 27/5 Børneudstilling Masker og dæmoner 9/5, 16/5 og 3/6 Introduktion til Jorn <<< Ensor v. museumsinspektør Karen Friis Herbsleb + filmen: Les Ensortilèges de James Ensor 13/6 Generalforsamling i Museumsforening Jorn 4/7, 11/7, 18/7, 25/7 og 1/8 Familieomvisning 25/7 Litteratur til tiden: Oplæsning af Peter Laugesen og Lars Skinnebach 9/9, 16/9, 23/9, 30/9, 7/10, 14/10, 21/10, 28/10, 4/11, 11/11, 18/11, 25/11 og 2/12 Omvisning: Screaming Yellow & Luminous Lavender 18/9 Kunst jeg tænder på med kunstner Peter Lundgren 11/10 Kunstquiz med Dorthe Fogh, Kirsten Jordahn Kirketerp, Teresa Østergaard Pedersen og Karen Friis Herbsleb. Uge 42: Efterårsferieværksted: Børnenes farvelaboratorium med malerværksted. 31/10 Foredrag: For Latterkonciliet. Om Johannes Holbeks værk v. museumsinspektør Teresa Østergaard Pedersen. Arrangeret i samarbejde med KK 44. 21/11 Foredrag: Kontur og natur den tidlige Per Kirkeby v. museumsinspektør Teresa Østergaard Pedersen. Bestyrelsen Jens Skovby, formand Steen Konradsen Kurt Brunk Hansen Per Hoffman Hansen Arne Juhler Finn Birkjær Cecilia Felding, suppleant Medarbejdere Jacob Thage, direktør Teresa Østergaard Pedersen, museumsinspektør 19