WildGame HunterEye TC5101NA Brugermanual
Indholdsfortegnelse 1. Introduktion... 3 2. Digital Trail Scout digitalt kamera specifikationer... 4 3. Oversigt over taster og dele... 5 4. Indhold i pakning... 5 5. Isætning af batteri og SD kort... 6 6. Opsætning af dit kamera... 7 6.1 Indstilling af billede-forsinkelse... 8 6.2 Indstilling af kamera-tilstand og foto-opløsning... 8 6.3 Indstilling af dato, år og klokken... 8 6.4 Indstilling eller slet password... 9 6.5 Display, der viser hvor mange billeder og video, der er taget... 10 7. Brug af kamera... 10 7.1 Montering af kamera... 10 7.2 Tænd kameraet... 11 7.3 PIR sensor Adjustor... 11 7.4 Test af kameraets dækningsområde... 12 7.5 Sikring af dit kamera... 12 7.6 Udskiftning af batteri... 13 8. Visning af billeder og film... 13 9. PC kamera og TV Out... 13 10. Ordforklaring... 14 2
1. Introduktion Tillykke med dit køb af HunterEye TC5101NA digitale Trail Scout vildt-kamera. Dette digitale Trail Scout kamera er designet til at optage aktiviteter fra dyreliv i form af stillbilleder og film og har en vejrbestandig og robust konstruktion. Den største fordel er den meget kompakte og bærbare størrelse med ekstra lang overvågningstid. Jægere behøver ikke længere at bære traditionelle store kameraer til et fjerntliggende jagt-sted. Eller endda køre en lang tur for blot at skulle skifte batterier. Vigtige egenskaber: 5.0MP effektive pixel Meget kompakt størrelse (147 mmx94 mmx46 mm) Ultra lang funktionstid 1 sek. udløser-tid Fuld-automatisk IR filter LCD-skærm 55 grader vid-vinklet PIR sensor 30 LED nat-billeder Batteri/funktions-indikator og lys-sensor Justerbar PIR-følsomhed (2m-20m) Billed-forsinkelse: 1 sekund-60min. (fabriksindstillet 1 min) 3-billede skud per optagelse 30 billeder per sekund HD video-optagelse Understøtter 32 GB SD Card Temperatur, dato-tid, månefase-stempel Automatisk optagelse Automatisk bestemmelse af hvidbalance Password-beskyttelse Strømforsyning: 8 stk. AA batterier TV output Standard skrue-montering til kamera-stativ Vandtæt 3
2. Digitalt vildt-kamera specifikationer Produkt-navn Trail (vildt) kamera Model-nr. TC5101NA Billede-sensor-type 2,5/ 6,4 cm CMOS Effektive pixels 5.0 mega pixels Effektiv fokal-længde 7.6 mm Linse-blænder F/3.0 Kamera-linser sigte-vinkel 55 grader IR filter Fuld-automatisk IR filter Skærm LCD PIR sensor PIR afstandsregulering (2 m 20 m) PIR sensor sigte-vinkel 55 grader Udløser-tid 1 sek. Antal IR LED 30 LED Max lys-afstand nat-billede 15 m Opbevaring SD-kort op til 32 GB kapacitet Lav batteri-indikator Kamera-forsinkelse 1 sek. 60 min. (fabriksindstillet til 1 min) Valgfri billede-opløsning 5.0MP; 3.1MP Sekvens-optagelse (Tager 3 billeder) Video-opløsning Film: AVI 640 x 480 pixels @ 30 fps (15 sek.). Fil-format (Billede/video) JPEG/AVI Dato tid stempel Månefase stempel Temperatur stempel Optagelse Auto Hvidbalance Auto Bruger-password 4 tal, mellem: 0000 to 9999 Sprog i menu Engelsk TV output Strømforsyning 8 stk. AA batterier Kamera-montering Vandtæt 4
3. Oversigt over taster og dele Front hus billede med indikation af vigtige dele Front-hus PIR bevægelses-sensor Lys-sensor Infrarød oplysning Infrarød oplysning Låse-hul Kamera-linse Funktions-indikator Set fra bunden med angivelse af de vigtigste dele Kamera stativ-montering Set åbent med angivelse af de vigtigste dele USB port TV-udgang PIR justering af følsomhed LCD skærm Up Op-tasten Down Ned-tasten OK-tasten On/Off-(tænd/sluk)afbryder 8xAA batteri-dæksel SD-kort-åbning 5
4. Indhold i emballage Model HunterEye TC5101NA digitalt vildt-kamera Bruger-manual USB-kabel Monteringskit 5. Isætning af batteri og SD-kort Model HunterEye TC5101NA digitalt vildt-kamera er designet til at fungere ved brug af 8 stk. AA batterier. Vi anbefaler brug af Alkaline-batterier. BEMÆRK: Hav altid kameraet i OFF-position, når du installerer eller fjerner batterier. Venligst sørg for at spænding og polaritet (+/-) er korrekt, før du forbinder. Ukorrekt spænding eller polaritet (+/-) vil ødelægge kameraet. Hukommelse Dit HunterEye TC5101NA digitale vildt-kamera arbejder med en ikke-genanvendelig medie kortlæser beregnet til et SD-kort med op til 32GB (sælges separat). Isætning af SD-kort Sørg for at kameraet er i OFF-position hvad enten du tilføjer eller fjerner hukommelse. Isæt SD-hukommelseskort i SD-kort-åbningen og i den retning, som vises på klistermærket placeret på siden af huset. For at fjerne SD-kortet skal du trykke på kortet og trække det forsigtigt ud. SD-kort skal være rene (ingen billeder fra andre kilder). Hvis du bruger SD-kort fra andre kameraer, skal du sørge for at formatere SD-kortet, før du bruger det i kameraet. Nye og ubrugte kort kan bruges direkte fra emballagen. 6
6. Opsætning af dit kamera Menu-dele Dato MM/DD Tid HH:MM(24 timers system) Billede/Video Mode Foto 1P 3.0MP(LO) 5.0MP(HI) 3P 3.0MP(LO) 5.0MP(HI) Film 640*480 Billed-forsinkelse Billed-forsinkelse: (0 sek. 60 min) Password 0000-9999 Foto-nr. Kun skærm LCD Menu 1. Date - dato 2. Time - tid 3. 4-cifret display 4. Valg af billed-opløsning 5. Optagelse af film 6. Indstilling af billed-forsinkelse 7. Password 8. SD-kort Indstilling af kameraet er meget let. Tænd for enheden og tryk på SETUP (indstilling)-tasten, og ikonet vil derefter starte med at blinke fra DATE (dato). Tryk UP (op) eller DOWN (ned), til den næste indstilling fremkommer. Tryk på OK -tasten for at komme ind i de specifikke blinkende menuer. Efter indstilling er færdiggjort, tryk da SETUP for at gemme og forlad status for indstilling af menuer. 7
6.1 Indstilling af billed-forsinkelse Billed-forsinkelse bruges til at indstille omfanget af indstillet tid i minutter og sekunder. Kamera hviler mellem PIR-bevægelserne. Denne indstilling varer fra 1 sek. til 60 min. og 59 sek.. Fabriksindstillet forsinkelse er 1 min. a) Tænd for enheden og tryk på SETUP -tasten. b) Menu-ikonet vil begynde at blinke, tryk på UP eller DOWN -tasten, indtil ikon 6 Indstilling af billed-forsinkelse blinker, tryk OK for at bekræfte. c) Derefter vil LCD-skærmen vise 0100. De to første tal viser minutter, og de to sidste tal viser sekunder. d) Når markøren står på minutter, tryk UP eller DOWN for at ændre værdi (fra 00-60, step 1), tryk OK for at bekræfte. e) Derefter går du til indstilling af sekunder. Tryk UP eller DOWN for at ændre værdien (fra 00-59, step 1), tryk OK for at bekræfte. f) Derefter skifter den til næste indstillings-emnet. Hvis indstillingen er færdiggjort, tryk på SETUP for at gemme og forlade indstillinger. 6.2 Indstilling af kamera-tilstand og billed-opløsning For at indstille antallet af billeder eller film vil kameraet optage per PIR bevægelse. Der kan vælges mellem 1P, 3P eller film. a) Tænd for enheden og tryk på SETUP -tasten. b) Menu-ikonet vil starte med at blinke, tryk på UP eller DOWN -tasten, indtil ikon 4, 5 blinker, tryk OK for at bekræfte. c) Tryk på UP eller DOWN -tasten for at vælge mellem billeder eller film. d) Hvis du vælger Picture (billeder), tryk OK indtil skærmen viser 1P (skyder 1 foto ad gangen) eller 3P (skyder 3 billeder ad gangen). Tryk UP eller DOWN for at vælge og tryk OK for at bekræfte. e) Herefter vil skærmen vise LoHi, der viser indstilling af billed-opløsningen. Lo udgør 3.0MP og Hi udgør 5.0MP. Tryk UP eller DOWN for at vælge og tryk OK for at bekræfte. Fabriksindstilling er Hi. Model Lo Hi TC5101NA 2048x1536 (3.1M) 2560*1920 (5.0M) f) Hvis du vælger Movie (film) skal du trykke OK for at bekræfte. Film-længden er indstillet fra fabrik til at være på 15 sek. g) Derefter skifter den til næste indstillings-emne. Hvis indstillingen er færdiggjort, tryk på SETUP for at gemme og forlade indstillinger. 8
6.3 Indstilling af dato, år og timer Indstilling af dato, år og timer så de står mærket på billedet. 1) Indstilling af dato a) Tænd for enheden og tryk på SETUP -tasten. b) Menu-ikonet vil starte med at blinke, tryk på UP eller DOWN -tasten, indtil ikonet DATE (dato) blinker, tryk OK for at bekræfte. c) På skærmen fremkommer de to første tal for måned (MM), og de sidste to tal viser dag (DD). d) Tryk UP eller DOWN for at vælge måned mellem 01-12. Tryk OK for at bekræfte. Den går derefter til indstilling af dag. e) Tryk UP eller DOWN for at vælge dag mellem 01-31. Tryk OK for at bekræfte. Den går derefter til indstilling af år. f) Tryk UP eller DOWN for at vælge år mellem 00-99 (2000-2099). Tryk OK for at bekræfte. g) Når indstillingen er færdig, skal du trykke på SETUP for at gemme og forlade indstillinger. 2) Indstilling af tid a) Tænd for enheden og tryk på SETUP -tasten. b) Menu-ikonet vil starte med at blinke, tryk på UP eller DOWN -tasten, indtil ikon 2 TIME (tid) blinker. Tryk OK for at bekræfte. c) På skærmen fremkommer de to første tal for timer (HH) og de sidste to tal for minutter (MM). d) Tryk UP eller DOWN for at vælge mellem time mellem 00-23. Tryk OK for at bekræfte. Derefter går den til indstilling af minutter. e) Tryk UP eller DOWN for at vælge minut mellem 00-59. Tryk OK for at bekræfte. f) Når indstillingen er færdig, skal du trykke SETUP for at gemme og forlade indstillinger. Dato & tids-indstilling vil kun gemmes en vis tid efter, at batterierne er fjernet fra kameraet. Glem ikke at nulstille dato & tids-mærket, efter du har skiftet batterier. 6.4 Opsætning eller nulstil password Kamera-systemet vil altid kræve, at du taster et password for at komme ind i systemet. Default password (indstillet fra fabrik) er 0000. Første gang, du bruger kameraet, skal du blot trykke OK 4 gange for at komme igennem sikkerheds-checket. 1) Opsætning af password a) Tænd for enheden og tryk på SETUP -tasten. b) Menu-ikonet starter med at blinke, tryk på UP eller DOWN -tasten, indtil ikon 7 9
password blinker. Tryk OK for at bekræfte. c) Tryk UP eller DOWN for at vælge mellem 0-9 og tryk OK for det næste tal, indtil alle 4 tal er tastet. d) Når indstillingen er færdig, skal du trykke SETUP for at gemme og forlade indstillinger. 2) Nulstilling af password (nulstilling af password til default "0000 ) a) Tænd for enheden og tryk på SETUP -tasten. b) Menu-ikonet starter med at blinke, tryk på UP eller DOWN -tasten, indtil ikon 7 password blinker. Tryk OK for at enter. c) Tryk UP eller DOWN for at vælge 0. Tryk OK og gentag 4 gange, indtil password er sat til default 0000. d) Når indstillingen er færdig, skal du trykke SETUP for at gemme og forlade indstillinger. Bemærk: Hvis du glemmer dit password, kan du kontakte din forhandler med din kvittering, og forhandleren vil derefter være behjælpelig med at nulstille password til system default password 0000. 6.5 Visning af antal billeder og video, der er taget a) Tænd for enheden og tryk på SETUP -tasten. b) Menu-ikonet starter med at blinke, tryk på UP eller DOWN -tasten, indtil ikon 8 SD Card (SD-kort) blinker. c) Skærmen vil herefter vise det totale antal billeder eller optaget video på dette SD-kort. 7. Brug af kameraet 7.1 Montering af kameraet Det anbefales, at du monterer kameraet 1,2-1,5 m over jorden, mens kameraet peger i en lidt nedadgående vinkel. Sørg for ikke at montere kameraet, mens det peger direkte mod øst eller vest, da sol-op- og nedgange kan medføre fejlagtigt udløste billeder samt overeksponerede billeder. Hold grene og andet snavs væk fra fronten af kameraet, så kamera-linsen eller PIRsensoren ikke blokeres. 10
Kamera Rem Spænde Træ- stamme Træstamme a) Isæt remmen gennem rem-spænderne bag på kameraet. b) Før remmen omkring den overflade, kameraet skal monteres på. Fastgør remmen og stram spændet, så kameraet bliver spændt fast. For at opnå en ordentlig vejr-modstand bør du sikre, at begge dørlåse er spændt sikkert fast. 7.2 Tænd for kameraet Det fabriksindstillede password for kameraet er 0000. Første gang, du bruger kameraet, skal du blot tænde for kontakten og tryk OK 4 gange (det samme som at indtaste password et 0000 ) for at komme ind i systemet. Hvis du bruger et personligt password, når du tænder for kameraet, vil skærmen vise HHHH, hvilket betyder, at du skal indtaste de 4 tal, du tidligere har indstillet. Kameraet vil gå i standby-status efter, at der bliver tændt for det. Når PIR-sensoren er udløst, vil det starte med at tage billeder lige efter, at forsinkelses-tiden er passeret. 7.3 Justering af PIR-følsomhed PIR-følsomhed kan justeres for at kontrollere bevægelses-afstanden. Denne afstand kan justeres fra 2 m til 20 m. Den reelle afstand kan variere afhængigt af temperaturen i miljøet, størrelsen på objektet osv. ved at dreje knappen til en større værdi for at gøre PIR mere følsom (længere afstand) eller til en mindre værdi for at gøre PIR mindre følsom (kortere afstand). 11
7.4 Testning af kameraets dækningsområde Én af HunterEye TC5101NA vildt-kameraets egenskaber er evnen til at teste dækningsområdet. Efter montering af kameraet skal du åbne fronten af huset og sætte Power -afbryder til ON position og trykke på "SETUP"-tasten. En rød indikator-lampe foran på kameraet vil blinke, når du har afdækket dækningsområdet. Juster kamera-position som nødvendigt og gentag testningen, indtil det ønskede dækningsområde er opnået Kamera syns-zone Sensor sporingszone Sørg for at sætte Power til On og tryk på "SETUP"-tasten igen, efter indstilling er færdiggjort. Hvis ikke vil kameraet ikke tage billeder eller optage film. 7.5 Sikring af dit kamera HunterEye TC5101NA vildt-kamera har et låse-hul til påsætning af en hængelås. 12
7.6 Udskiftning af batteri Hvis batteri-niveauet er lavt, vil en rød lys-indikator blinke 3 gange og derefter slukke. Dette indikerer, at brugeren skal isætte et nyt sæt batterier. 8. Fremvisning af billeder og film Forbind kameraet direkte til pc en 1. Skift Power -knappen til On -position. 2. Tryk på SETUP -tasten. 3. Tilslut dit kamera til din pc ved hjælp af et USB-kabel. Pc en vil genkende den nye anordning og gå ind i Mass Storage. Den vil vise et nyt disk-symbol i din file explorer. CD en vil vise STO, der betyder, at kameraet er i Mass Storage. 4. Herefter kan du kopiere, flytte eller slette billeder og videoer i SD-kortet. Se billeder med kort-læser 1. Tryk på SD-kortet og træk kortet forsigtigt ud. 2. Isæt SD-kortet i SD-kort-læseren (ikke inkluderet). 3. Se billeder og film fra kort-læseren. 9. PC kamera og TV out Gå over på PC kamera Du kan bruge PC kamera til video-konference som f.eks. Skype, MSN og Yahoo. 1. Skift Power -tasten til On position. 2. Tryk på SETUP -tasten. 3. Forbind dit kamera til pc en via USB-kablet. Pc en vil genkende anordningen og gå ind i Mass Storage. 4. Tryk OK, og kameraet vil gå ind i PC camera. Skærmen vil vise PC. 13
TV out Du kan også forbinde kameraet til tv et til overvågning. 1. Skift Power -tasten til On- position. 2. Tryk på SETUP -tasten. 3. Forbind tv-kablet til kamera og tv. 4. Skærmen vil vise TV 5. Herefter vil direkte-billedet blive overført til tv et. 10.Ordforklaring PIR: Passiv infrarød (Passive Infrared Sensor). Opfanger bevægelse som en almindelig bevæ- gelses- sensor. Kræver infrarød energi (varme) foruden bevægelse for at sætte sensor i gang til sikring af opfangelse af levende dyr. Billed-forsinkelse: Forsinkelse mellem billederne, mens begivenheder er bemærket og optaget. Dette er bruger-indstillet og baseret på den aktiveret, der er fra vildtet i området. Opløsning: Dit valg af opløsning. MP = Mega Pixels = 1 million pixels HI (2560 x 1920): 5.0M pixels image. (Høj billed-kvalitet, stor fil-størrelse) LO (2048 x 1536): 3.1M pixels image. (Medium billed-kvalitet, medium fil-størrelse) Video opløsning (640 x 480@30fps): Opløsningen under optagelsen af videoen. FPS: Billeder per sekund (Frame per second). Dette er en måle-enhed for frekvensen (raten) på hvilken en billed-anordning producerer unikke sammenhængende billeder. 30 fps betyder, at kameraet producerer video med 30 billeder per sekund. Jo højere FPS-værdi, jo mere flyder billedet. Film-længde: Dette kamera optager alle film i længder på 15 sekunder. Password: Kontrollerer tilladelsen til brug af kameraet. Længden på password et er 4 tal. Månefase-stempel: Dyrenes aktivitet er på en eller anden måde relateret til måne-fasen. Denne enhed kan mærke hvert billede med månefase-stempel for at give yderligere information til jægerne. Temperatur-stempel: Dette kamera har temperatur-sensor, hvilket mærker temperatur-data på hvert billede. IR Flash (usynlig infrarød blitz): Også kaldet IR LED Array. Infrarød LED nat-fotos egenskab. Sender en byge af infrarød energi, der er usynlig for det menneskelige øje. Specielt egnet til nat-fotos, hvor en synlig blitz ikke ønskes. 14
SD Card (SD-kort): Memory kort, der bruges til lagring af billeder og video i kameraet. Kameraet er kompatibelt med SD-kort med op til 32GB kapacitet. Varighed på batteri: Den tid kameraet vil fungere afhængig af temperatur, antal billeder og antal blitz per time. Kameraet kan klare 30 billeder per dag i et års overvågning pga. af det nye avancerede power system. Burst: Indstilling af det antal billeder kameraet skal tage per PIR bevægelse 1P: Enkelt billede indfanget per PIR bevægelse 3P: Tre billeder fortsat indfanget per PIR bevægelse FULD: Når hukommelses-kapaciteten er fuld, vil skærmen vise FULL. 15