til lodsejere, berørte parter og øvrige høringsberettigede Haderslev Kommune Teknik og Miljø Simmerstedvej 1A, 1. sal 6100 Haderslev Fax. 74 34 21 44 www.haderslev.dk Dir. tlf. 74 34 21 47 kimh@haderslev.dk 23. februar 2017 Sagsident: 16/29307 Sagsbehandler: Kim Hansen Offentlig høring af forslag til delvis omlægning af det offentlige rørlagte vandløb Tilløb 4.1 til Vojens Bæk på matr.nr. 101 og 380 Maugstrup Haderslev Kommune har udarbejdet et projektforslag for delvis omlægning af det offentlige rørlagte vandløb Tilløb 4.1 til Vojens Bæk. Projektet indebærer, at en defekt strækning på ca. 200 meter udskiftes. Projektet fremgår af nedenstående projektbeskrivelse. Offentlighedsperiode Projektforslaget er udarbejdet efter bestemmelserne i vandløbslovens 1 kapitel 6, 16 om regulering af vandløb, samt kapitel 5 i bekendtgørelse om vandløbsregulering og restaurering m.v. 2 Projektforslaget udsendes i 4 ugers høring fra 23. februar 2017 til 23. marts 2017. Projektforslaget kan i denne periode ses på Haderslev Kommunes hjemmeside www.haderslev.dk (under Politik og dialog/høringer og afgørelser). Bemærkninger, ændringsforslag eller indsigelser Eventuelle indsigelser, ændringsforslag eller øvrige bemærkninger til projektforslaget skal indgives til Haderslev Kommune og være kommunen i hænde senest 23. februar 2017. Disse bedes så vidt muligt sendes elektronisk til naturogvand@haderslev.dk og ellers til Teknik og Miljø, Simmerstedvej 1A, 1. sal, 6100 Haderslev. Efter den offentlige høring vil kommunen afgøre om projektforslaget skal vedtages efter vandløbsloven under hensyntagen til de indsigelser og ændringsforslag, der måtte være kommet. Når den endelige afgørelse efter vandløbsloven foreligger, vil det vedtagne projekt kunne påklages til Natur- og Miljøklagenævnet inden for 4 uger i overensstemmelse med vandløbslovens bestemmelser. Har du spørgsmål er du velkommen til at kontakte Kim Hansen på telefon 74 34 21 47 eller kimh@haderslev.dk. 1 Lov om vandløb (vandløbsloven), lovbekendtgørelse nr. 127 af 26. januar 2017. 2 Bekendtgørelse om vandløbsregulering og restaurering m.v. Bekendtgørelse nr. 834 af 27. juni 2016.
Baggrund og redegørelse Formålet med dette projektforslag er at omlægge en defekt strækning på ca. 200 meter af det rørlagte offentlige vandløb Tilløb 4.1 til Vojens Bæk. Rørledningen er i så dårlig stand, at Haderslev Kommune har vurderet, at det er nødvendigt at omlægge vandløbet med nye rør for at opretholde rørledningens vandføringsevne. Eksisterende forhold Vandløbet Tilløb 4.1 til Vojens Bæk er offentligt vandløb og omfattet af vandløbsregulativet for Vojens Bæk, udarbejdet af Vojens Kommune i 1994. Tilløb 4.1 til Vojens Bæk er rørlagt og har sit startpunkt i skellet mellem matr.nr. 310 og 380, Maugstrup, og har sit udløb (station 228) i Tilløb 4 til Vojens Bæk på matr. 101, Maugstrup. Rørdimensionen er ifølge regulativet 22,5 cm. Tilløb 4 til Vojens Bæk er også rørlagt, og har udløb i Vojens Bæk. Rørledningernes beliggenhed fremgår af oversigtskortet i bilag 1. En række dræn og private rørledningen leder vand til det offentlige vandløb. På baggrund af en henvendelse fra ejeren af ovenstående matrikler, Jens Sohl, Ringtvedvej 7, har Haderslev Kommune den 3. november 2016 besigtiget vandløbet. Der var forinden gravet ned til rørledningen over en strækning på ca. 150 meter. Rørledningen består af gamle og korte teglrør, som sandsynligvis er lagt omkring 1950. Flere af rørene er defekte og mange steder er der store sprækker (op til flere cm) mellem de enkelte rør. Flere steder er der gennem årene foretaget punktvise reparationer. Billeder af rørledningen fremgår af bilag 2. Haderslev Kommune har på baggrund af besigtigelsen vurderet, at rørledningen er i en så dårlig stand, at den ikke længere kan opretholde en tilstrækkelig vandføringsevne. Kommunen har desuden vurderet, at det er mest hensigtsmæssigt at udskifte en længere strækning (ca. 200 meter), fremfor fortsat at udføre punktvise reparationer. Om delstrækninger af rørledningen eventuelt kan bevares vil blive vurderet af entreprenøren og kommunen i forbindelse med udførelse af arbejdet. Regulativets og vandløbslovens bestemmelser vedr. omlægning af rørlagte vandløb Det fremgår af regulativet for Vojens Bæk, at vandløbets vedligeholdelse påhviler byrådet (dvs. kommunen). Det fremgår desuden af regulativet, at i tilfælde af hel eller delvis omlægning af rørledninger skal sagen imidlertid behandles som en reguleringssag jf. vandløbslovens 32. Vandløbslovens 32: Vedligeholdelsen af rørlagte offentlige vandløb omfatter ikke hel eller delvis omlægning af rørledninger. Sager herom afgøres efter reglerne i kapitel 6. Vandløbslovens kapitel 6 omhandler regulering m.v. af vandløb og anlæg af nye vandløb. Ved regulering af et vandløb forstås ændring af vandløbets skikkelse, herunder forløbet, bredde, bundkote og skråningsanlæg. Udgifter til sådanne foranstaltninger ( reguleringsager ) skal ifølge vandløbslovens 24 afholdes efter gavn og nytte-princippet : Vandløbslovens 24: Side 2 af 10
Udgifterne i forbindelse med de foranstaltninger, der er nævnt i 16 og 18 afholdes af de grundejere, der skønnes at have nytte af foranstaltningerne. Udgifterne skal fordeles mellem grundejerne efter den nytte, foranstaltningerne har for den enkelte ejendom. Det er kommunens vurdering, at den nødvendige udskiftning af rørledningen skal betragtes som en hel eller delvis omlægning, og at sagen derfor skal behandles som en reguleringssag efter vandløbslovens 32, således at udgifterne afholdes af de grundejere, der skønnes at have nytte af rørledningen. Ved behandling af regulerings-sager skal kommunen først udsende et projektforslag i 4 ugers offentlig høring, jf. bestemmelserne i Bekendtgørelse om vandløbsregulering og restaurering m.v (Bekendtgørelse nr. 834 af 27. juni 2016). Projektforslaget skal indeholde følgende oplysninger: En redegørelse om formålet med og en begrundelse for projektet. Fornødent oversigtskort og detailplaner. Oversigt over de af projektet omfattede ejendomme med fortegnelse over de grundejere og brugere, der ønskes inddraget i projektet. En tidsplan for arbejdets udførelse. Overslag over udgifterne med forslag til fordeling af disse. Beskrivelse af projektforslaget Projektet omfatter en udskiftning af ca. 200 meter af rørledningen. Der er ikke foretaget nedgravning til rørledningen på hele strækningen, men det vurderes at det sandsynligvis er nødvendigt at udskifte hele strækningen, dvs. fra starten af den offentlige rørledning (station 0) og frem til den brønd (station 228), hvor rørledningen har udløb i Tilløb 4 til Vojens Bæk. Nedstrøms denne brønd er rørledningen udført i beton, og vurderes umiddelbart at være i tilstrækkelig god tilstand. De eksisterende defekte rør fjernes og udskiftes med nye plastrør med en diameter på 30 cm. De nye rør lægges i øvrigt i samme kote og forløb som de eksisterende rør. Eventuelle dræn, der er ført til eksisterende rørledning tilsluttes også den nye rørledning. Projektet omfatter ikke udskiftning og/eller reparation af private dræn. Udgifter hertil afholdes af den enkelte grundejer jf. vandløbslovens 35. Berørte ejendomme Haderslev Kommune har ud fra de topografiske forhold (højdekurver mv.) og kendskab til dræn i området foretaget en afgrænsning af oplandet til det rørlagte vandløb. De skønnede opland fremgår af kortet i bilag 3. Det samlede opland er opgjort til 61,8 ha. På baggrund af oplandsanalysen vurderer kommunen, at følgende ejendomme i forskelligt omfang har gavn af det rørlagte vandløb, og derfor vil være berørte af projektet (Tabel 1): Side 3 af 10
Tabel 1. Oversigt over matrikler og ejerforhold i oplandet til det rørlagte vandløb Tilløb 4.1 til Vojens Bæk. Desuden er der vist arealet af de enkelte ejeres matrikler. Kort over oplandet fremgår af bilag 3. Matrikelnumre (Maugstrup ejerlav) Ejer Areal (ha) 320, 373, 18b Kim Schmidt Weber 28,9 101, 377, 378, 380, 381, 402, 217 Jens Willads Sohl 20,5 371 Jørn Minke Kunz 4,3 316 Nis Arne Hansen Hjort 1,5 310 Hans Juhl 2,7 18a Lotte Skovshoved 1,5 144 Helle & Arne Studsgård 1,6 vejmatrikel 7000e Haderslev Kommune 0,8 Udgifter og fordeling Haderslev Kommune har afholdt et møde med alle berørte og involverede lodsejere den 31. januar 2017. På mødet fremlagde kommunen et forslag til fordeling af udgifterne gående ud på, at kommunen afholder 10 % af udgifter, da der tilføres vand fra offentlig vej til vandløbet, og at det resterende beløb fordeles i forhold til hvor stort areal de enkelte lodsejere har i forhold til det samlede oplandsareal. Den samlede pris vil udgøre ca. 40.000 kr. (eksklusiv moms), og med ovenstående fordelingsnøgle giver det følgende fordeling af udgifter: Tabel 2. Haderslev Kommunes forslag til fordeling af udgifter. Ejer Udgifter (kr. ekskl. moms) Kim Schmidt Weber 17.044 Jens Willads Sohl 12.110 Jørn Minke Kunz 2.555 Nis Arne Hansen Hjort 892 Hans Juhl 1.567 Lotte Skovshoved 902 Helle & Arne Studsgård 929 Haderslev Kommune 4.000 I alt 40.000 Tidsplan Anlægsarbejdet forventes gennemført i løbet af marts-april 2017, men vil i øvrigt afhænge af vejrmæssige forhold. Afstrømningsmæssige konsekvenser samt miljøforhold Haderslev Kommune vurderer, at rørledningens vandføringsevne ikke vil blive forringet, og at projektet derfor ikke vil have nogle afstrømningsmæssige konsekvenser. Kommunen vurderer desuden, at projektet ikke vil have miljømæssige konsekvenser for det åbne vandløb (Vojens Bæk). Side 4 af 10
Venlig hilsen Kim Hansen Vandløbsmedarbejder Bilagsoversigt Bilag 1: Oversigtskort Bilag 2: Billeder af rørlagt vandløb Bilag 3: Oplandskort og ejerforhold Udsendelsesliste Kim Schmidt Weber, Selskærvej 2, 6560 Sommersted Jens Willads Sohl, Ringtvedvej 7, 6500 Vojens Jørn Minke Kunz, Ringtvedvej 9, 6500 Vojens Nis Arne Hansen Hjort, Haderslevvej 34, 6500 Vojens Hans Juhl, Kastvråvej 6, 6560 Sommersted Lotte Skovshoved, Odinsvej 28, st., 6100 Haderslev Helle & Arne Studsgård, Stydingvej 4, 6500 Vojens Side 5 af 10
Bilag 1. Oversigtskort Side 6 af 10
Bilag 2. Billeder af det rørlagte vandløb (3. november 2016 og 7. februar 2017) Side 7 af 10
Side 8 af 10
Side 9 af 10
Det skønnede opland til det rørlagte vandløb (sort linje). Desuden er vist den private rørledning/dræn opstrøms det offentlige vandløb (rød streg) samt de dræn (hvide linjer) kommunen har kendskab til (dvs. der er andre dræn i oplandet, som ikke fremgår af kortet). Endelig er der vist matrikelgrænser (gule linjer) og matrikelnumre m. ejere. Bilag 3 Oplandskort og ejerforhold Side 10 af 10