Sunde ører! Aptus Otozyme VITAMINER MAVE OG TARM HUD OG PELS MUNDHYGIEJNE DE
OM EFTERSYN OG RENSNING AF HUNDE- OG KATTEØRER Alle hunde og katte producerer helt naturligt ørevoks. Til tider ses en overproduktion, hvilket kan være tegn på hudsygdom og/ eller infektion. Der kan samle sig en prop af voks og hår i øregangen, hvilket irriterer og gør ondt. Dyret vil så klø sig og slå med hovedet, hvilket forværrer tilstanden. Det er derfor en god ide at lave regelmæssige eftersyn af dyrets ører som en del af den almindelige pasning. Hvis ørerne trænger til at renses, anvender man en mild ørerens for at få fjernet overskydende ørevoks, hår og snavs - og dermed også eventuelle lugtgener. Ørerens skal altid foretages med forsigtighed for ikke at skade det indre øre og trommehinden. Dryp ørerens i øregangen og massér let, hvorefter dyret selv ryster snavs og voks op. Fugt så en tot vat med ørerens og fjern overskydende voks og snavs fra øret. Anvend aldrig vatpinde eller lignende. Man kan med fordel følge rensningen op med et plejende middel, som lindrer og hjælper til at forebygge fremtidige problemer. Vær opmærksom på, at der kan være situationer, hvor hunden eller katten har brug for et dyrlægebesøg f.eks.: Ved smertereaktion i forbindelse med eftersyn eller ørerens hjemme Ved infektion i øret Ved vedvarende hovedrysten og irritation fra ørerne
OTOZYME ØRERENS Otozyme ørerens er en mild urtebaseret enzymatisk ørerens, som er beregnet til grundig rengøring af ørerne hos hunde og katte. Indhold: Propylenglykol opløser voks i øregangen. Lysozyme nedbryder cellevæggen hos bakterier og virker bakteriedræbende, specielt på grampositive bakterier. Urter - velkendte medicinalurter med effekt på bakteriefloraen og svampe. Modvirker dårlig lugt og har lindrende effekt på huden. Mælkesyre regulerer ph. Brugsanvisning: 1. Dryp ørerens ned i ørekanalen 2. Massér ørebasen 3. Lad hunden/katten ryste på hovedet, så snavs og voks kommer ud 4. Tør derefter det ydre øre rent med en blød klud eller vat Forsigtighed: Ved kendte allergier Ved skadet eller perforeret trommehinde Produktbeskrivelse: Otozyme ørerens renser øret, opløser voks og er antiseptisk. Den svier ikke og anbefales til: Rutinemæssig rengøring Lugtende og fugtige ører Rengøring af ørerne før anvendelse af lægemidler Efter Otozyme ørerens anbefales brug af Otozyme ørecreme. Denne indeholder ingredienser, som virker mod dårlig lugt, og har lindrende og kløestillende egenskaber.
OTOZYME ØRECREME Otozyme ørecreme er en mild, enzymatisk urtebaseret ørecreme til hunde og katte. Den plejende og lindrende effekt gør den velegnet til brug efter ørerens. Indhold: Lysozym enzym som nedbryder cellevæggen hos bakterier og virker bakteriedræbende, specielt på grampositive bakterier. Klorhexidin 0,05% - udtørrende og desinficerende sammen med fenoxyetanol. Velkendte medicinalurter - som virker mod bakterier og svampe. Virker lindrende ved kløe og irritation samt modvirker dårlig lugt. Neutral ph (justeret til ca. 7) påvirker ikke antibiotikabehandling. Produktbeskrivelse: Otozyme ørecreme bidrager til at skabe et ugunstigt miljø for bakterier og svampe ved hjælp af enzymet lysozym. Cremen indeholder ingredienser, som har kløestillende og antiseptisk virkning. Otozyme ørecreme svier ikke og anbefales ved: Ører med unormal produktion af ørevoks Som supplement til antibiotikabehandling Vedvarende dårlig lugt fra ørerne Problemer med ørerne hos hunde, som bader meget Brugsanvisning: Appliceres en gang dagligt i op til 2 uger Deponér lidt creme i ørekanalen og massér forsigtigt. Ved langvarige problemer kontaktes dyrlægen Forsigtighed: Ved kendte allergier Ved skadet eller perforeret trommehinde Cremens konsistens gør, at den fordeler sig jævnt i øregangen ved kontakt med dyrets kropsvarme.
Sunde ører! Aptus Otozyme Møllevej 9A 2990 Nivå Telefon 49 12 67 65 Fax 49 12 66 12 orionvet@orionpharma.com www.aptuspet.com