TILLÆG NR. 202 TIL SPILDEVANDSPLAN

VEDTAGET Thyregod Give Vonge Givskud Gadbjerg Jelling Vandel Bredsten Vejle Jerlev Ødsted Brejning Hvidbjerg Skærup BørkopGårslev Egtved Smidstrup Gravens TILLÆG NR. 202 TIL SPILDEVANDSPLAN Nedlæggelse af OF349, OF350 og OF351 i Hornstrup - ved separatkloakering eller udtræden TEKNIK & MILJØ, VEJLE KOMMUNE

INDHOLDSFORTEGNELSE 1. INDLEDNING... 2 2. STATUS... 2 3. PLAN... 2 3.1 Hornstrup... 2 3.2 Hornstrup Mølleby... 3 3.3 Hornstrup Kirkeby... 3 3.4 Tidsbegrænset tilbud om udtræden for regn- og overfladevand... 4 3.5 Kloakeringen... 5 3.5 Miljøpåvirkning... 7 3.6 Tekniske forhold vedr. den fremtidige forsyning... 7 3.7 Ændret kloakdisponering for erhvervsområde VE417... 8 4. RENSEANLÆG... 8 5. RECIPIENTER... 8 5.1 Spildevand... 8 5.2 Regnvand... 9 6. GRUNDEJERE DER BERØRES AF TILLÆGGET... 9 7. AREALERHVERVELSE, SERVITUT OG ERSTATNING... 9 8. TIDSPLAN... 9 9. ØKONOMI... 10 10. BEHANDLING AF TILLÆGGET TIL SPILDEVANDSPLANEN... 10 11. VEDTAGELSE... 10 Bilag med berørte lodsejere Ordforklaring Kortbilag (status og plan) Side 1 af 10

1. INDLEDNING Vejle Spildevand A/S har udarbejdet en plan for separatkloakering af de tre byer Hornstrup, Hornstrup Kirkeby og Hornstrup Mølleby. Byerne er i dag fælleskloakerede og skal omlægges til separatkloak. En separatkloakering vil medføre nedlæggelse af de eksisterende overfaldsbygværker, som i dag aflaster opspædet spildevand til vandløb/recipient. Hornstrup Bæk er kraftigt påvirket af disse overløb og den økologiske tilstand i vandløbet er væsentligt forringet heraf. Ud over at mindske de årlige aflastninger af regnvandsopblandet spildevand til recipienten, vil en separatkloakering løse hydrauliske problemer i detailsystemerne. Dette tillæg nr. 202 til Vejle Kommunes Spildevandsplan er udarbejdet for at omfatte renoveringsplanen i spildevandsplanen. Geotekniske forundersøgelser i de tre byer har vist, at områderne generelt ikke egner sig til lokal håndtering af regnvand. Områderne omfatter de tre byer i sin helhed inkl. planlagte områder. Områderne fremgår nærmere af kortbilag. 2. STATUS De fleste af ejendommene er i dag fælleskloakeret. Ejendomme mv. som er omfattet af dette tillæg fremgår af bilag 1 berørte lodsejere. I Hornstrup og Hornstrup Mølleby er den eksisterende fælleskloak i så god stand, at den genanvendes som regnvandsledning ved separatkloakeringen. Hydrauliske beregninger har vist, at der i fællessystemet i Hornstrup Kirkeby er flere kapacitetsbegrænsende strækninger, hvorfor fælleskloakken ikke kan genanvendes som regnvandssystem ved separatkloakeringen. Spildevandsforsyningsselskabet har kloakledninger i områderne. 3. PLAN Vejle Spildevand A/S spildevandssystem dimensioneres iht. tillæg nr. 100, Dimensionering og serviceniveau, til Vejle Kommunes Spildevandsplan. 3.1 Hornstrup - Ved separatkloakering af oplandene HO010 etableres en ny spildevandsledning, da den eksisterende fællesledning genanvendes som regnvandsledning. Spildevandsledningen placeres i samme tracé som den eksisterende fællesledning. 2

- De eksisterende skelbrønde og stikledninger genanvendes som udgangspunkt til regnvand og der etableres ny stikledning og skelbrønd til spildevand. - Den eksisterende fællesledning i Ny Hornstrupvej genanvendes som spildevandsledning. - Gl. Hornstrupvej nr. 100 (opland HO036) er alene spildevandskloakeret i status og sker via pumpestation. Dette kloakeringsprincip bibeholdes for ejendommen i den fremtidige struktur. - Afledning af spildevand fra Gl. Hornstrupvej 109 vil i den fremtidige løsning ske via pumpestation. Afledning af regnvand vil fortsat ske via gravitationssystem. - Etablering af nyt forsinkelsesbassin (B.518) til regnvand placeres mellem Ny Hornstrupvej og Fidalvej. Der etableres nyt udløb (HO10U) fra B.518 til sidegren til Hornstrup Bæk. - Efter fuld separatkloakering nedlægges overfaldsbygværk OF.349 og det nuværende udløb HO10U nedlægges. 3.2 Hornstrup Mølleby - Ved separatkloakering af oplandene HO011 og HO019 etableres en ny spildevandsledning, da den eksisterende fællesledning genanvendes som regnvandsledning. Spildevandsledningen placeres i samme tracé som den eksisterende fællesledning. - Som udgangspunkt genanvendes de eksisterende stikledninger og skelbrønde til regnvand og der etableres ny stikledning og skelbrønd for spildevand. - Etablering af nyt forsinkelsesbassin til regnvand, placeret på areal for planlagt erhvervsbyggemodning syd for Solskovvej. Bassin B.446 er omfattet af eksisterende planlægning og udledning skal ske via VE417U. Opland HO011 og HO019 indregnes i forbindelse med dimensioneringen af bassin B.446. - Eksisterende fællesledning på strækning fra Hornstrup Mølleby til nyt bassin vurderes, at kunne genanvendes som fremtidig regnvandsleding. - Efter fuld separatkloakering nedlægges overfaldsbygværk OF.351. 3.3 Hornstrup Kirkeby - Ved separatkloakering af oplandene HO009 etableres en ny regn- og spildevandskloak og der etableres stikledninger for regn- og spildevand til ejendomsskel på hver enkelt matrikel. På hver ejendom etableres der skelbrønde og placeringen af disse aftales med ejendommens ejer. Stikledningen for spildevand etableres ved eksisterende stikledning. - Nedlæggelse af eksisterende hovedfællessystem i tracé over ejendommene Fidalvej 28 og Kirkebyvej 30. 3

- Etablering af hovedsystem for regn- og spildevand i tracé øst om bebyggelse på ejendommen Kirkebyvej 28 og i sydligt område af ejendommen Fidalvej 40 frem til nyt bassin. - Etablering af nyt forsinkelsesbassin (B.517) til regnvand i markareal i sydlig del af ejendommen Fidalvej 40. - Strækningen fra Hornstrup Kirkeby til det eksisterende overfaldsbygværk vurderes, at kunne genanvendes som fremtidig regnvandsledning. - Efter fuld separatkloakering nedlægges overfaldsbygværk OF.350. På de udpegede ejendomme fører Vejle Spildevand A/S 2 nye stikledninger frem og afslutter med skelbrønde. Grundejerne udfører for egen regning separering på egen grund frem til skelbrøndene. Omfangsdræn omkring bygninger skal føres til regnvandsledningen og øvrigt drænvand må ikke kobles på kloaksystemet. Dette tillæg giver også det juridiske grundlag til at foretage evt. nødvendige arealerhvervelser i forbindelse med etablering af kloakledninger, pumpestationer, bygværker og bassiner mv. 3.4 Tidsbegrænset tilbud om udtræden for regn- og overfladevand Ved dette tillæg fastlægges oplandene HO009, HO010, HO011 og HO019 til separatkloakering. Hermed ophæves vilkårene, som er generelt gældende for kommunens fælleskloakerede oplande, fastlagt i tillæg nr. 179 til spildevandsplanen, om mulighed for at udtræde for tag- og overfladevand. Vejle Kommune og forsyningsselskabet ønsker generelt at opfordre lodsejerne til at håndtere regnvandet lokalt i overensstemmelse med klimatilpasningsplan og kommuneplan. Der gives derfor en kortere, tidsbegrænset frist til berørte lodsejere i forhold til at ansøge og afkoble regnvandet fra ejendommene. Dermed kan de ejendomme, der kunne ønske at udtræde af Vejle Spildevands forsyning godtgøres for regnvandsdelen. I forbindelse med endelig vedtagelse af tillægget gælder således følgende tidsfrister: Når tillægget er endeligt vedtaget af Vejle Byråd sendes et tidsbegrænset tilbud, med varighed 2 måned, til lodsejerne i den/de første etaper, om at meddele, om de ønsker at udtræde af Vejle Spildevand for regnvandsdelen og således ikke får brug for et regnvandsstik. Det er frivilligt at fremsætte et ønske om udtræden for regn- og overfladevand. 4

Vejle Spildevand vurderer ønskerne om udtræden inden 1 måned fra modtagelsen af tilbagemeldingerne, og meddeler et tilsagn om udbetaling af godtgørelse for udtræden og størrelse af godtgørelsen. Vejle Kommune varsler samtidigt påbud, og meddeler efterfølgende påbud om afkobling af tag- og overfladevand fra kloaksystemet til lodsejere der har ønsket at udtræde. Lodsejer skal inden udløbet af den af kommunen fastsatte frist for afkobling, max. 1 år, etablere den alternative form for afledning af tag- og overfladevandet. For at sikre den juridiske del af udtrædelsen skal lodsejer acceptere at aftalen om udtræden og godtgørelse tinglyses på ejendommen. Som udgangspunkt udbetales 40% af tilslutningsbidraget pr. boligenhed (kr. 24.216,00 ink. moms i 2015), når udtrædelsen er gennemført og dokumentation er fremsendt, og tinglysningen kan foretages. I forbindelse med opfyldelsen af påbuddet skal lodsejer ansøge Vejle Kommune om tilladelse til den alternative form for afledning af regn- og overfladvand. For lodsejere, der ikke har ønsker at udtræde for tag- og overfladevand, varsler Vejle Kommune påbud om separatkloakering, og meddeler påbud om separatkloakering, når forsyningen har etableret skelbrønde til de enkelte ejendomme. For lodsejere, der ikke ønsker eller ikke kan nedsive alt tag- og overfladevand på ejendommen kan det efter ansøgning tillades af Vejle Kommune, at der etableres nedsivning af dele af ejendommens tag- og overfladevand, der er således ikke tilslutningspligt for overfladevandet. Der vil dog ikke kunne udbetales godtgørelse fra Vejle Spildevand til disse ejendomme. 3.5 Kloakeringen Opland HO009, HO010, HO011 og HO019 er fælleskloakerede og planlægges separatkloakeret. Oplandet HO036 er og vedbliver med at være spildevandskloakeret. HO022 og HO037 er ukloakeret i dag og planlægges separatkloakeret. Oplandet HO008 fortsætter med at være privat regnvandskloakeret. Spildevandet fra oplandene graviterer eller ledes til pumpestationer og pumpes til spildevandssystemet. Herfra ledes spildevandet til Vejle Centralrenseanlæg. Regnvand fra oplandene afledes til Hornstrup Bæk via nye regnvandsbassiner B.517, B.518 og B.446. Spildevand Dimensioneringsforudsætningerne er i henhold til tillæg nr. 100 til Vejle Kommunes Spildevandsplan. 5

PE Spildevandsmængde Infiltration 2,3 PE/pr. boligenhed, erhverv 50 PE/ha 0,005 l/s/pe 0,002 l/s/pe Spildevandsmængden i tørvejr er uændret i renoveringsområderne. Tilløbsmængden i regnvejr reduceres til renseanlægget, da der ikke længere kommer regnvandsopblandet spildevand fra områderne til renseanlægget. Spildevandsmængden fra renoveringsområderne ledes til Vejle Centralrenseanlæg. Renoveringsplanens oplande omfatter ca. 105 boliger og butikker, svarende til ca. 250 PE. STATUS og PLAN Opland nr. Areal [ha] PE Spildevand Spildevand [l/s] Infiltration [l/s] I alt [l/s] HO009 8,90 115 0,58 0,23 0,8 HO010 3,80 36 0,18 0,07 0,25 HO011 5,23 90 0,45 0,18 0,63 HO019 1,68 2 0,01 0,004 0,01 HO022 0,69 13 0,07 0,03 0,1 HO036-2 0,01 0,004 0,01 Opland til ejendom Gl. Hornstrupvej 100( kun spildevand) HO037 0,18 4 0,02 0,01 0,03 Regnvand Dimensioneringsforudsætningerne er i henhold til tillæg nr. 100 til Vejle Kommunes Spildevandsplan. Regnintensitet: i = 146,25 l/s/ha (117l/s/ha*1,25) Regnvarighed: 10 min. Overbelastningshyppighed: n= 1 Sikkerhedsfaktor: 1,25 Afløbskoefficient: 0,35 åben lav bebyggelse PLAN Opland nr. Areal [ha] Afløbskoefficient Dim. [l/s] HO009 8,90 0,35 456 HO010 3,80 0,35 196 HO011 5,23 0,35 268 HO019 1,68 0,35 86 HO022 0,69 0,35 35 HO037 0,18 0,35 9 6

Nye bassiner I forbindelse med separatkloakeringen af områderne skal der etableres 3 nye regnvandsbassin B.517, B.518 og B.446. Der er tidligere planlagt/disponeret for B.446 i området i forbindelse med planlægningen af erhvervsområdet syd for Hornstrup Mølleby. Bassinerne etableres som åbne jordbassiner med permanent vandspejl og dykket udløb der sikrer optimal stoftilbageholdelse. Bassinerne etableres i forbindelse med separatkloakeringens gennemførelse. Det dimensioneres for min. T=5 og med et udløb svarende til 1 l/s/ha. Der skal meddeles nye eller reviderede udledningstilladelse til nye bassiner og ændrede/nye udløb (VE417U, HO10U, HO09U). Vejle Spildevand A/S vedligeholder bassinerne efter følgende sædvane: Selvsåede træer på brinker fjernes én gang pr. år. Der foretages græsslåning på brinker én gang pr. år. Oprensning af bassiner, samt bortskaffelse af oprenset materiale én gang hvert 10. år. 3.5 Miljøpåvirkning I henhold til lov om Miljøvurdering af planer og programmer er der foretaget en screening af tillægget til spildevandsplanen. I status sker der aflastninger af regnvandsopblandet spildevand via eksisterende overløbsbygværker i Hornstrup, Hornstrup Mølleby og Hornstrup Kirkeby til Hornstrup Bæk. Tillægget resulterer i at påvirkningen af recipienten med regnvandsopblandet spildevand og sedimenterbart stof ophører ved fuld separering/afkobling. Hermed vil der ske en forbedring af vandløbets økologiske tilstand. Overløbsbygværkerne er udpeget til indsats i forbindelse med høringen på 2. generation vandplaner da tilstanden i vandløbet aktuelt er væsentligt forringet pga. påvirkningen fra overløbsbygværkerne. Det vurderes, at tillægget generelt har en positiv indvirkning på miljøet, men at tillægget ikke skal miljøvurderes. 3.6 Tekniske forhold vedr. den fremtidige forsyning Placering og dybde af nye regnvandsskelbrønde: Nye regnvandsskelbrønde placeres ved de private ejendomme, normalt i umiddelbar nærhed af de eksisterende skelbrønde/stik ved ejendommene. Udgangspunktet for dybden af de nye regnvandsskelbrønde vil blive 1-1,5 m under terræn. Baggrunden herfor er, at spildevandsforsyningsselskabet kun er forpligtet til at modtage regn- og overfladevand fra stueplan og ikke fra kælder-/parterreniveau. 7

Det er grundejerens eget ansvar at få hævet regn- og overfladevand fra kælder- /parterreniveau op stueplan, så det kan ledes til den nye regnvandsskelbrønd. Drænvand: For ejendomme der separatkloakeres må kun omfangsdræn fra bygninger tilsluttes spildevandsforsyningsselskabets regnvandssystem. Alt øvrigt drænvand må ikke kobles på spildevandsforsyningsselskabet system. For de ejendomme der udtræder af spildevandsforsyningsselskabet for regnvand skal drænvand håndteres lokalt inde på egen grund og spildevandsforsyningsselskabet modtager hverken omfangsdræn eller andet drænvand fra disse ejendomme. Private stikledninger på nabogrunde: For ejendomme, der er forsynet via en privat stikledning hen over en nabogrund, vil spildevandsforsyningsselskabet placere en ny regnvandsskelbrønd i umiddelbar nærhed af overgangen mellem det det private og spildevandsforsyningsselskabets system. Det er ejerens eget ansvar at anlægge en regnvandsledning fra den nye regnvandsskelbrønd over nabogrunden og hen til egen grund. I tilfælde af tvister mellem to naboer angående placeringen af en ny regnvandsstikledning kan kommunen ekspropriere retten til den nye stikledning for den private lodsejer. 3.7 Ændret kloakdisponering for erhvervsområde VE417 I forbindelse med 1 etape af udbygningen af erhvervsområdet VE417 etableres en minipumpestation med afledning til eksisterende afløbssystem nord for bassin B.446. Trykledningen tilsluttes afløbssystemet vest for Viborgvej. Den fremtidige spildevandsafledning fra erhvervsområdet, efter udbygning, planlægges pumpet syd langs med Viborgvej med tilslutning til eksisterende spildevandssystem. 4. RENSEANLÆG Spildevandet fra de tre byer ledes via pumpestationer til rensning på Vejle Centralrenseanlæg, hvor det tilsluttes inden for anlæggets nuværende kapacitet. 5. RECIPIENTER 5.1 Spildevand Recipient for Vejle Centralrenseanlæg er Vejle Fjord. Udløbs nr. VE001U. Der skal ikke ansøges om en ny udledningstilladelse. 8

5.2 Regnvand - Recipienten for bassin B.446 syd for Hornstrup Mølleby er Hornstrup Bæk. Udløbs nr. VE417U. Eksisterende udløb fra OF 351 (HO11U) nedlægges. - Recipienten for bassin B.517 ved Hornstrup Kirkeby er Hornstrup Bæk. Udløbs nr. HO09U (aktuelt udløb fra OF 350). - Recipienten for bassin B.518 ved Hornstrup er sidetilløb til Hornstrup Bæk (ikke målsat). Udløbs nr. HO10U. Det oprindelige udløb HO10U fra overløbsbygværk OF349 nedlægges. Der skal søges om nye udledningstillladelser til nye/ændrede udløb. 6. GRUNDEJERE DER BERØRES AF TILLÆGGET Alle ejendomme indenfor opland HO009, HO010, HO011, HO019, HO022 og HO037 er omfattet af nærværende tillæg. De berørte ejendomme er anført i bilag 1 berørte lodsejere. Alle ejendomme, som er omfattet af tillægget, skal udføre separering af egen grund frem til skel for egen regning. Separeringen skal udføres, når Vejle Spildevand A/S har ført deres stikledninger frem til ejendomsskel. I Hornstrup og Hornstrup Mølleby gælder dette fortrinsvis spildevandsstikledninger, og i Hornstrup Kirkeby gælder det både for regn- og spildevandsstikledninger. 7. AREALERHVERVELSE, SERVITUT OG ERSTATNING Nærværende spildevandsplanstillæg fastlægger de overordnede rammer for udarbejdelse af kloakprojekter. Det er derfor muligt i dette tillæg, at angive en omtrentlig placering af nye anlæg. Ejendomme, der ligger tæt på de viste spildevandsanlæg, kan forvente at bliver berørt af anlæggene. Nærværende tillæg giver det juridiske grundlag til at foretage evt. nødvendige arealerhvervelser i forbindelse med etablering af kloakledninger, pumpestationer, bygværker, bassiner mv. Til sikring af spildevandsforsyningens kloakanlæg på private arealer vil der mod fornøden erstatning blive tinglyst en deklaration på de pågældende ejendomme. Deklarationen tinglyses på ejendomme, uden udgift for grundejeren 8. TIDSPLAN Det forventes, at Vejle Spildevand A/S kan gennemføre en separering i Hornstrup og Hornstrup Mølleby i 2015 med frist for separering/afkobling for den enkelte grundejer 31. marts 2018 (1. etape). Separeringen i Hornstrup Kirkeby forventes i 9

2016 med frist for separering/afkobling for den enkelte grundejer 31. marts 2018 (2. etape). 9. ØKONOMI Oplandene for Hornstrup, Hornstrup Mølleby og Hornstrup Kirkeby detailkloakeres og separeres ved spildevandsforsyningens foranstaltning, med forventet anlægsøkonomi på: Hornstrup ca. 2,3 mio. kr., Hornstrup Mølleby ca. 3,5 mio. kr. og Hornstrup Kirkeby ca. 8,8 mio. kr.. Adskillelse af regn- og spildevand på egen grund og frem til skel, foretages ved privat foranstaltning. 10. BEHANDLING AF TILLÆGGET TIL SPILDEVANDSPLANEN Tillægget offentliggøres. Efter offentliggørelsen på www.vejle.dk/spildevandsplan er tillægget i offentlig høring i 8 uger, inden for hvilken frist tillægget kan kommenteres over for kommunen. Tillægget fremsendes samtidig til Naturstyrelsen til orientering. Når tillægget er vedtaget af byrådet offentliggøres dette ligeledes på www.vejle.dk/spildevandsplan. Spildevandsplanen kan ikke påklages til anden myndighed. 11. VEDTAGELSE Tillægget har været i offentlig høring i perioden 13. marts 8. maj 2015. Dette tillæg er endeligt vedtaget af Vejle Byråd på møde den 16. september 2015. 10

Ordforklaring Aflede Betyder at vandet fra et område ledes væk til udløb, bassin, ect. Afløbskoefficient Afløbskoefficienten er et tal, der udtrykker den andel af regnen, der strømmer til et afløbssystemet fra et givet areal. En afløbskoefficient på for eksempel 0,30 svarer til, at makimalt 30% af regnvandet på matriklens samlede areal må afledes uden forsinkelse. Fælleskloaksystem Et kloaksystem, hvor regn- og spildevand afledes i samme kloakledning. Nedsivningstilladelse En tilladelse som kommunen giver, så grundejeren kan nedsive regn- og overfladevand på egen grund fx i en faskine eller i et regnbed. Tilladelsen forudsætter, at jordbunden er egnet til nedsivning. Opland Et afgrænset område som har fælles regler for kloaksystem og afløbskoefficient. PE Personækvivalent. En enhed, der beskriver hvor meget organisk indhold, der er i spildevandet. Den beskriver en gennemsnitspersons udledning af spildevand pr. døgn. Recipient En fælles betegnelse for modtageren af vandet. Det kan være en bæk, å, sø, fjord og hav. Separatkloaksystem Et kloaksystem, hvor regn- og spildevand afledes i hver sin kloakledning. T=10, T=20 T et står for gentagelsesperiode og tallet for hvor tit en regnhændelse med denne gentagelsesperiode teoretisk/statistisk maksimalt forventes at forekomme. Eksempel T=20 betyder, at regnhændelsen teoretisk/statistisk kun vil ske én gang hvert tyvende år. Tilslutningsbidrag En udgift, som den enkelte grundejer har betalt ved tilslutning til forsyningsselskabets afløbssystem. Tilslutningsbidraget består af et spildevandsbidrag og et regnvandsbidrag. Spildevandsbidraget udgør 60 % og regnvandsbidraget udgør 40 % af det samlede tilslutningsbidrag. Tilbagebetaling af tilslutningsbidrag Såfremt en ejendom er tilsluttet forsyningsselskabets afløbssystem med både regn- og spildevand, giver forsyningsselskabet mulighed for, at grundejeren under nogle betingelser kan få tilbagebetalt 40 % af tilslutningsbidraget, svarende til regnvandsdelen. Ved tilbagebetaling frasiger grundejeren sig retten til at aflede regnvand til forsyningsselskabets afløbssystem. Udledningstilladelse En tilladelse som recipientmyndigheden skal give, for at der må afledes vand til recipienten. Udtræden for regnvand Når en grundejer, som tidligere har ledt regn- og spildevand til forsyningsselskabets afløbssystem, vælger at håndtere regnvandet selv og frasige sig retten til at lede dette til forsyningsselskabets afløbssystem. Ved udtræden for regnvand kan grundejeren få tilbagebetalt en del af tilslutningsbidraget.

HO016 GE036 P HO036 P HO010 HO010 B R OF.349 HO10U O Þ # Planområde for tillæg 202 (HO10U) B.518 Þ VE718 HO008 HO037 HO009 HO08U HO09U(HO09U) ÞOF.350 O B R B.517 VE715 HO11U ÞÞÞ (VE417U) P HO011 HO022 VE669 OF.351 O HO019 B R B.446 PS.438 P VE417 HO020 SIGNATURER Tillæggets planområde VE001 Oplandsnummer Oplandsgrænse StatusPlan Kloakeringsprincip Fælleskloakeret Separatkloakeret Spildevandskloakeret Regnvandskloakeret Privat fælleskloakeret Privat separatkloakeret Privat spildevandskloakeret Privat regnvandskloakeret Ingen kloakering Status Plan Afskærende ledninger:!!* Status Plan * * * * * * * Status * * * *!! Plan * Trykledning (Spildevand/Fællesvand) Vandløb Rørlagt vandløb Grøft Rørlagt grøft Sø/Bassin Nedsivning Gravitationsledning (Spildevand/Fællesvand) Detailledninger: Spildevand Regnvand Fællesvand Trykledninger: Spildevand/Fællesvand Regnvand Privat ledning Udledninger: Udledning, nummer Þ VE001FU Regnvand med overløb fra fællessystem, status Þ VE001U Regnvand, status Þ VE002U Regnvand, plan Þ VE003U/(VE003U) Regnvand, status/(plan) Þ VE001U Fællesvand, status Þ VE002U Fællesvand, plan Þ VE003U/(VE003U) Fællesvand, status/(plan) Þ VE001U Spildevand/renseanlæg, status Þ VE002U Spildevand/renseanlæg, plan Þ VE003U/(VE003U) Spildevand/renseanlæg, status/(plan) Þ VE001U Privat, status Þ VE002U Privat, plan Þ VE003U/(VE003U) Privat, status/(plan) Rensningsanlæg: Rensningsanlæg (navn) Anlægstype R Belastning Kapacitet R / R /R D Plan/Privat/Nedlægges Bygværker: Status/Plan/Nedlægges/Nr. P / P / D P PS.301 Pumpestation, Spilde-/fællesvand P R / P R /DP R PS.301 Pumpestation, Regnvand P P D P PS.301 Pumpestation, Privat O O / / / / / / / /D / /D / / O D O OF.301 Overfaldsbygværk O D O OF.301 Overfaldsbygværk, Privat B F B F B F B.301 B R B R B R B.301 B B D B B.301 Sparebassin, Fællesvand Forsinkelsesbassin, Regnvand Spare/forsinkelsesbassin, Privat Separatkloakeret ved privat/ offentlig foranstaltning VE717 VE716 VE717 VE719 VE418 Vejle kommune Teknik & Miljø Landbrug og Vand, Kirketorvet 22, 7100 Vejle, tlf. 7681 0000 Tillæg nr. 202 til spildevandsplanen - separatkloakering i Hornstrup - nedlæggelse af overløbsbygværker STATUS & PLAN Tegn. nr.: x-xx-x Mål: 1:6.000 Dato: 12.03.2015 Init.: mosch

Bilag 1 - Berørte lodsejere Adresse Ejerlav Matrikel nr. Matrikel bogstav Gl Hornstrupvej 120 Hornstrup By, Hornstrup 30 B Fidalvej 001 Kirkeby By, Hornstrup 1 S Fidalvej 001 Kirkeby By, Hornstrup 1 S Fidalvej 002 Kirkeby By, Hornstrup 4 D Fidalvej 003 Kirkeby By, Hornstrup 1 T Fidalvej 004 Kirkeby By, Hornstrup 4 H Fidalvej 004 Kirkeby By, Hornstrup 4 H Fidalvej 005 Kirkeby By, Hornstrup 1 U Fidalvej 007 Kirkeby By, Hornstrup 1 V Fidalvej 008 Kirkeby By, Hornstrup 4 V Fidalvej 008 Kirkeby By, Hornstrup 4 V Fidalvej 009 Kirkeby By, Hornstrup 1 X Fidalvej 010 Kirkeby By, Hornstrup 4 G Fidalvej 010 Kirkeby By, Hornstrup 4 G Fidalvej 011 Kirkeby By, Hornstrup 1 Y Fidalvej 011 Kirkeby By, Hornstrup 1 Y Fidalvej 013 Kirkeby By, Hornstrup 1 Z Fidalvej 014 Kirkeby By, Hornstrup 4 U Fidalvej 015 Kirkeby By, Hornstrup 1 Æ Fidalvej 016 Kirkeby By, Hornstrup 4 T Fidalvej 016 Kirkeby By, Hornstrup 4 T Fidalvej 018 Kirkeby By, Hornstrup 4 S Fidalvej 020 Kirkeby By, Hornstrup 4 R Fidalvej 020 Kirkeby By, Hornstrup 4 R Fidalvej 022 Kirkeby By, Hornstrup 4 Q Fidalvej 022 Kirkeby By, Hornstrup 4 Q Fidalvej 024 Kirkeby By, Hornstrup 4 P Fidalvej 024 Kirkeby By, Hornstrup 4 P Fidalvej 026 Kirkeby By, Hornstrup 4 O Fidalvej 026 Kirkeby By, Hornstrup 4 O Fidalvej 028 Kirkeby By, Hornstrup 4 N Fidalvej 028 Kirkeby By, Hornstrup 4 N Fidalvej 030 Kirkeby By, Hornstrup 4 M Fidalvej 032 Kirkeby By, Hornstrup 4 L Fidalvej 032 Kirkeby By, Hornstrup 4 L Fidalvej 034 Kirkeby By, Hornstrup 4 K Fidalvej 034 Kirkeby By, Hornstrup 4 K Fidalvej 036 Kirkeby By, Hornstrup 4 E Fidalvej 6 Kirkeby By, Hornstrup 4 I Gl Hornstrupvej 109 Hornstrup By, Hornstrup 9 A Gl Hornstrupvej 113 Hornstrup By, Hornstrup 41 Gl Hornstrupvej 113 Hornstrup By, Hornstrup 41 Gl Hornstrupvej 114 Hornstrup By, Hornstrup 46 Gl Hornstrupvej 117 Hornstrup By, Hornstrup 42 Gl Hornstrupvej 117 Hornstrup By, Hornstrup 42 Gl Hornstrupvej 124 Hornstrup By, Hornstrup 1 A Gl Hornstrupvej 124 Hornstrup By, Hornstrup 1 A Hans Bundgaards Vej Kirkeby By, Hornstrup 2 AN Hans Bundgaards Vej 001 Kirkeby By, Hornstrup 2 AN Hans Bundgaards Vej 001 Kirkeby By, Hornstrup 2 D Hans Bundgaards Vej 001 Kirkeby By, Hornstrup 2 AO Hans Bundgaards Vej 002 Kirkeby By, Hornstrup 2 AM Hans Bundgaards Vej 002 Kirkeby By, Hornstrup 2 AN Hans Bundgaards Vej 002 Kirkeby By, Hornstrup 2 D Hans Bundgaards Vej 002 Kirkeby By, Hornstrup 2 AM Hans Bundgaards Vej 002 Kirkeby By, Hornstrup 2 AN

Hans Bundgaards Vej 002 Kirkeby By, Hornstrup 2 D Hans Bundgaards Vej 003 Kirkeby By, Hornstrup 2 AN Hans Bundgaards Vej 003 Kirkeby By, Hornstrup 2 Æ Hans Bundgaards Vej 003 Kirkeby By, Hornstrup 2 D Hans Bundgaards Vej 003 Kirkeby By, Hornstrup 2 AN Hans Bundgaards Vej 003 Kirkeby By, Hornstrup 2 Æ Hans Bundgaards Vej 003 Kirkeby By, Hornstrup 2 D Hans Bundgaards Vej 004 Kirkeby By, Hornstrup 2 AK Hans Bundgaards Vej 004 Kirkeby By, Hornstrup 2 AN Hans Bundgaards Vej 004 Kirkeby By, Hornstrup 2 D Hans Bundgaards Vej 005 Kirkeby By, Hornstrup 2 Ø Hans Bundgaards Vej 005 Kirkeby By, Hornstrup 2 AN Hans Bundgaards Vej 005 Kirkeby By, Hornstrup 2 D Hans Bundgaards Vej 006 Kirkeby By, Hornstrup 2 AI Hans Bundgaards Vej 006 Kirkeby By, Hornstrup 2 AN Hans Bundgaards d Vej 006 Kirkeby By, Hornstrup 2 D Hans Bundgaards Vej 007 Kirkeby By, Hornstrup 2 AA Hans Bundgaards Vej 007 Kirkeby By, Hornstrup 2 AN Hans Bundgaards Vej 007 Kirkeby By, Hornstrup 2 D Hans Bundgaards Vej 008 Kirkeby By, Hornstrup 2 AH Hans Bundgaards Vej 008 Kirkeby By, Hornstrup 2 AN Hans Bundgaards Vej 008 Kirkeby By, Hornstrup 2 D Hans Bundgaards Vej 009 Kirkeby By, Hornstrup 2 AB Hans Bundgaards Vej 009 Kirkeby By, Hornstrup 2 AN Hans Bundgaards Vej 009 Kirkeby By, Hornstrup 2 D Hans Bundgaards Vej 009 Kirkeby By, Hornstrup 2 AB Hans Bundgaards Vej 009 Kirkeby By, Hornstrup 2 AN Hans Bundgaards Vej 009 Kirkeby By, Hornstrup 2 D Hans Bundgaards Vej 010 Kirkeby By, Hornstrup 2 AG Hans Bundgaards Vej 010 Kirkeby By, Hornstrup 2 AN Hans Bundgaards Vej 010 Kirkeby By, Hornstrup 2 D Hans Bundgaards Vej 010 Kirkeby By, Hornstrup 2 AG Hans Bundgaards Vej 010 Kirkeby By, Hornstrup 2 AN Hans Bundgaards Vej 010 Kirkeby By, Hornstrup 2 D Hans Bundgaards Vej 011 Kirkeby By, Hornstrup 2 AC Hans Bundgaards Vej 011 Kirkeby By, Hornstrup 2 AN Hans Bundgaards Vej 011 Kirkeby By, Hornstrup 2 D Hans Bundgaards Vej 012 Kirkeby By, Hornstrup 2 AF Hans Bundgaards Vej 012 Kirkeby By, Hornstrup 2 AN Hans Bundgaards Vej 012 Kirkeby By, Hornstrup 2 D Hans Bundgaards Vej 012 Kirkeby By, Hornstrup 2 AF Hans Bundgaards Vej 012 Kirkeby By, Hornstrup 2 AN Hans Bundgaards Vej 012 Kirkeby By, Hornstrup 2 D Hans Bundgaards Vej 013 Kirkeby By, Hornstrup 2 AD Hans Bundgaards Vej 013 Kirkeby By, Hornstrup 2 AN Hans Bundgaards Vej 013 Kirkeby By, Hornstrup 2 D Hans Bundgaards Vej 014 Kirkeby By, Hornstrup 2 AE Hans Bundgaards Vej 014 Kirkeby By, Hornstrup 2 AN Hans Bundgaards Vej 014 Kirkeby By, Hornstrup 2 D Keglekærvej Hornstrup By, Hornstrup 48 Keglekærvej 008 Hornstrup By, Hornstrup 15 D Keglekærvej 010 Hornstrup By, Hornstrup 14 A Keglekærvej 011 Hornstrup By, Hornstrup 2 A Keglekærvej 011 Hornstrup By, Hornstrup 2 A Kelgekærvej 002 Hornstrup By, Hornstrup 4 A Kelgekærvej 002 Hornstrup By, Hornstrup 4 A Kelgekærvej 006 Hornstrup By, Hornstrup 15 A Kirkebyvej 51 Kirkeby By, Hornstrup 8

Kirkebyvej 018 Kirkeby By, Hornstrup 4 AC Kirkebyvej 020 Kirkeby By, Hornstrup 4 AB Kirkebyvej 022 Kirkeby By, Hornstrup 4 AA Kirkebyvej 022 Kirkeby By, Hornstrup 4 AA Kirkebyvej 024 Kirkeby By, Hornstrup 4 Ø Kirkebyvej 024 Kirkeby By, Hornstrup 4 Ø Kirkebyvej 026 Kirkeby By, Hornstrup 4 Æ Kirkebyvej 026 Kirkeby By, Hornstrup 4 Æ Kirkebyvej 028 Kirkeby By, Hornstrup 4 B Kirkebyvej 028 Kirkeby By, Hornstrup 4 B Kirkebyvej 029 Hornstrup By, Hornstrup 1 C Kirkebyvej 030 Kirkeby By, Hornstrup 4 Z Kirkebyvej 030 Kirkeby By, Hornstrup 4 Z Kirkebyvej 032 Kirkeby By, Hornstrup 4 Y Kirkebyvej 033 Hornstrup By, Hornstrup 1 B Kirkebyvej 034 Kirkeby By, Hornstrup 4 X Kirkebyvej 034 Kirkeby By, Hornstrup 4 X Kirkebyvej 036 Kirkeby By, Hornstrup 4 F Kirkebyvej 047 Kirkeby By, Hornstrup 2 L Kirkebyvej 049 Kirkeby By, Hornstrup 2 N Kirkebyvej 050 Kirkeby By, Hornstrup 1 P Kirkebyvej 050 Kirkeby By, Hornstrup 1 P Kirkebyvej 052 Kirkeby By, Hornstrup 1 Q Kirkebyvej 052 Kirkeby By, Hornstrup 1 Q Kirkebyvej 054 Kirkeby By, Hornstrup 1 R Kirkebyvej 054 Kirkeby By, Hornstrup 1 R Kirkebyvej 055 Kirkeby By, Hornstrup 2 U Kirkebyvej 056 Kirkeby By, Hornstrup 1 O Kirkebyvej 057 Kirkeby By, Hornstrup 2 M Kirkebyvej 058 Kirkeby By, Hornstrup 1 N Kirkebyvej 058 Kirkeby By, Hornstrup 1 N Kirkebyvej 060 Kirkeby By, Hornstrup 1 M Kirkebyvej 060 Kirkeby By, Hornstrup 1 M Kirkebyvej 061 Kirkeby By, Hornstrup 1 C Kirkebyvej 062 Kirkeby By, Hornstrup 1 A Kirkebyvej 063 Kirkeby By, Hornstrup 2 Y Kirkebyvej 065 Kirkeby By, Hornstrup 2 X Kirkebyvej 065 Kirkeby By, Hornstrup 2 X Kirkebyvej 066 Kirkeby By, Hornstrup 1 F Kirkebyvej 066 Kirkeby By, Hornstrup 9 Møllebyvej 34 Kirkeby By, Hornstrup 2 AR Møllebyvej 34 Kirkeby By, Hornstrup 2 AR Møllebyvej 36 Kirkeby By, Hornstrup 2 S Møllebyvej 36 Kirkeby By, Hornstrup 2 S Møllebyvej 014 Hornstrup By, Hornstrup 28 K Møllebyvej 015 Hornstrup By, Hornstrup 11 D Møllebyvej 015 Hornstrup By, Hornstrup 11 D Møllebyvej 016 Hornstrup By, Hornstrup 28 I Møllebyvej 017 Hornstrup By, Hornstrup 11 C Møllebyvej 019 Hornstrup By, Hornstrup 11 B Møllebyvej 020 Hornstrup By, Hornstrup 28 B Møllebyvej 020 Hornstrup By, Hornstrup 28 F Møllebyvej 020 Hornstrup By, Hornstrup 28 L Møllebyvej 021 Kirkeby By, Hornstrup 2 AL Møllebyvej 021 Kirkeby By, Hornstrup 2 AN Møllebyvej 021 Kirkeby By, Hornstrup 2 D Møllebyvej 021 Kirkeby By, Hornstrup 2 AL Møllebyvej 021 Kirkeby By, Hornstrup 2 AN

Møllebyvej 021 Kirkeby By, Hornstrup 2 D Møllebyvej 022 Hornstrup By, Hornstrup 3 I Møllebyvej 022 Kirkeby By, Hornstrup 2 O Møllebyvej 022 Hornstrup By, Hornstrup 3 H Møllebyvej 024 Hornstrup By, Hornstrup 3 D Møllebyvej 024 Hornstrup By, Hornstrup 3 D Møllebyvej 028 Kirkeby By, Hornstrup 2 T Møllebyvej 032 Kirkeby By, Hornstrup 2 E Ny Hornstrupvej 139 Hornstrup By, Hornstrup 5 C Ny Hornstrupvej 139 Hornstrup By, Hornstrup 5 K Ny Hornstrupvej 139 Hornstrup By, Hornstrup 5 C Ny Hornstrupvej 139 Hornstrup By, Hornstrup 5 K Ny Solskovvej 2 Hornstrup By, Hornstrup 11 N Ny Solskovvej 2 Hornstrup By, Hornstrup 18 A Ny Solskovvej 2 Hornstrup By, Hornstrup 28 A Solskovvej Hornstrup By, Hornstrup 3 O Solskovvej 1 Kirkeby By, Hornstrup 2 D Solskovvej 13 Hornstrup By, Hornstrup 3 K Solskovvej 14 Hornstrup By, Hornstrup 28 E Solskovvej 15a Hornstrup By, Hornstrup 3 C Solskovvej 15a Hornstrup By, Hornstrup 3 O Solskovvej 15a Hornstrup By, Hornstrup 3 C Solskovvej 15a Hornstrup By, Hornstrup 3 O Solskovvej 15b Hornstrup By, Hornstrup 3 O Solskovvej 15b Hornstrup By, Hornstrup 3 M Solskovvej 15b Hornstrup By, Hornstrup 3 O Solskovvej 15b Hornstrup By, Hornstrup 3 M Solskovvej 15c Hornstrup By, Hornstrup 3 O Solskovvej 15c Hornstrup By, Hornstrup 3 N Solskovvej 15c Hornstrup By, Hornstrup 3 O Solskovvej 15c Hornstrup By, Hornstrup 3 N Solskovvej 16 Hornstrup By, Hornstrup 28 G Solskovvej 17 Hornstrup By, Hornstrup 3 L Solskovvej 17 Hornstrup By, Hornstrup 3 L Solskovvej 18 Hornstrup By, Hornstrup 28 H Solskovvej 18b Hornstrup By, Hornstrup 28 P Solskovvej 19 Hornstrup By, Hornstrup 3 P Solskovvej 20 Hornstrup By, Hornstrup 28 Q Solskovvej 21 Hornstrup By, Hornstrup 3 Q Solskovvej 33 Hornstrup By, Hornstrup 3 A Solskovvej 6 Hornstrup By, Hornstrup 11 G Solskovvej 8 Hornstrup By, Hornstrup 11 F Kirkeby By, Hornstrup 7 Hornstrup By, Hornstrup 4 D Hornstrup By, Hornstrup 11 A St. Grundet Hgd., Hornstrup 4 Kirkeby, By, Hornstrup 3 D

Vejle Kommune Teknik & Miljø Landbrug & Vand Kirketorvet 22, 7100 Vejle VEJLE KOMMUNE