Året 2013 - var præget af to fester i familien, hvor vi kunne samle venner og bekendte fra nær og fjern. Det startede med Tanja s 50 års fødselsdag i februar og fortsatte med Björn s konfirmation i maj. Farmor Grethe oplevede endnu engang at komme til Bad Soden for at kunne være med til Björn s konfirmation. Tak for det. Ellers gik en del af året med at opfylde Tanja s store ønske, igen at komme på en "Ranch-Ferie" i USA, som hun husker det fra sin barndom. I midten af juli var det så vidt, at vi kunne flyve over til vesten af USA. I eftersommeren fik vi en chance til at etablere os stærkere i Hornbæk, da vi fandt et godt feriehus til familien. Björn med sine Gudmødre Året 2013 startede med at indvie vores nye balkon, hvor vi den 1. januar havde inviteret vores skandinaviske gruppe til "Feuerzangbowle" oppe på balkonen med et pragtfuldt blik over Frankfurt i den frostklare luft. Efter mange forsinkelser fra byggemyndighederne og håndværkerne var den lige inden julen endeligt blevet færdig. I den sidste uge af skoleferien var vi igen på skiferie sammen med Hans- Henrik, Pia og Lis, samt hendes veninde, hvor vi indlogerede os i to ferielejligheder i Ramsau. Sportslig, som Jan er, ville han demonstrerer nogle nye øvelser på ski. Denne variant - hovedspring fra en skilift - var for meget for de lejede ski, så dem måtte vi efterfølgende hen og bytte. Heldigvis kom Jan helskinnet fra den øvelse.
Midten af Februar var Tanja s store dag, hvor hun sammen med "et halvt hundrede" venner og bekendte fejrede hendes 50 års fødselsdag. Festen startede allerede i løbet af lørdag eftermiddag, hvor hendes tilrejsende studievenner fra det sydlige Tyskland og familie kom til fødselsdagskaffe. Mor og Datter i to generationer Selve festen blev fejret på den lokale danseskole, der i dagens anledning var pyntet festligt. Efter middagen og de mange taler, blev der spillet op til dans med funk-musik fra 70 erne under kyndig vejledning af Wolfgang som DJ. Traditionen tro rejste Jan til LIONS-Park i februar for at kunne fejrer Farmor Grethe s 97 års fødselsdag. I dagens anledning havde hun inviteret 15 gæster til gravet laks og gammeldags flæskesteg med sprød svær i LIONS-Parks selskabslokaler. Efterfølgende blev der budt på kringel og kaffe i hendes lejlighed. Da Hanne s Jan havde sin tuba med, blev det også til "Congratulation" komponeret for en tuba. Det officielle gruppebillede af alle fødselsdagsgæsterne - optaget i Farmors lejlighed. Ud fra billedet at dømme nød alle de indbudte gæster denne mulighed for at være sammen igen. I april måtte hvor Jan igen pakke sit værktøj og rejse til München, hvor Christine var blevet opsagt fra det værelse, hun boede i. Da Christian i øvrigt i maj kom hjem fra Australien, var målet for Christine at finde en lejlighed, der kunne danne rammer for et familie-kollektiv, hvor hun og Christian indtil videre kunne bo. Så weekenden startede med, at Jan skulle hente et "mindre" skab på vejen ned til München, som Christine havde købt over ebay. Derefter var Volvo fyldt til bristepunktet. Senere på dagen gik turen til Ikea sammen med en anden bekendt, der havde en stor varevogn. For vores sundheds skyld var der heldigvis ikke nogen elevator, så vi havde glæden af at kunne bære adskellige tunge papkartoner op på 3. sal. - ialt ca. 500 kg! Derefter gik det løs med at pakke ud, samle alle køkkenskabene og få dem monteret. Naboerne var venlige, de kom først efter midnat og beklagede høfligt sig over støjen.
Björn s konfirmation fejrede vi i de hjemlige rammer, hvor vi havde dækket op ved to langborde. Hovedretten var efter Björn s ønske dansk flæskesteg. Da en traditionel dansk flæskesteg ikke er et kendt begreb i Tyskland, måtte vi forklare den lokale slagter, hvordan den skulle se ud incl. billeder af den sprøde svær. Efter et antal klassiske taler kom fra gudmor Annette festens højdepunkt med svingende dannebrogsflag og fællessang til melodien "Congratulation", hvor gudmoderen følte sig motiveret til at dirigere sangen stående på hendes stol. Sommerens højdepunkt var selvfølgeligt "Ranch ferien" oppe i Rockey Mountains i ca. 3.000 m højde, hvor vi havde bestilt en uges ophold på en christlig drevet Ranch med daglig bibeltime. Denne uge blev til en stor oplevelse for hele familien, hvor vi i selskab med de andre gæster hurtigt følte os som værende i en stor familie. Programmet var udover de mange aktiviteter med heste også krydret med Square Dance, American Football, diverse former for optræden. Køkkenet bød på traditionelle hjemmelavede retter fra forskellige verdensdele. Med et farvel til "Wind River Ranch" gik turen videre mod vesten med besøg på Forney-museet, hvor Björn gerne ville se en af de 25 "Big Boy damplokomotiver", til de gamle indianer bostæder "Mesa Verde", Four Corners - krydspunkt af 4 stater, samt Grand Canyon National Park. Videre mod syd krydsede vi "Route 66" på vej mod Phoenix i Arizona, hvor vi kunne sidde udenfor ved midnatstid ved 35-40 gr. varme. Højdepunktet var i ørkenen nede ved den Mexicanske grænse, hvor temperaturen kom op på næsten 45 gr. Efterårsferien gik i år til Hornbæk, hvor vi skulle overtage vores nye domicil og få det indrettet, så det kunne opfylde vores ønsker, samt være klar til udlejning. Så her var håndværkeren Jan - med hjælp af familien - igen aktiv med værktøjskassen. Over weekenden, havde vi så familie og venner til house-warming og 66-års fødselsdagsfest for Jan. Fødselsdagskagen var pyntet med 66 Dannebrogsflag!
Tanja - Jobmæssigt er tingene nu faldet på plads med ny chef, nye spændende udfordringer indenfor risikomanagement hos VR-Leasing, hvor hun nu går ind i hendes 10. år. Selvom det nye arbejdsområde stiller store udfordringen, nyder hun denne nye chance. I fritiden har sporten fortsat sin faste plads, men efter at der er kommet ro i firmaet, har hun også fået lyst og tid til at genoptage klassisk chorsang. Så hver torsdag aften er der gang i sangstemmen som sopran, samt nogle weekender med prøver til de store koncerter. Ellers er weekender og aftener også besat forældreråd i skolen og med lektiehjælp, hvor vores børn fortsat har behov faglig hjælp. Jan - Pensionisten kan åbenbart ikke sidde stille. Så efter at BOSS-Photo er kommet godt op og køre med "Pensionisterne", den lokale avis og den lokale "Kagebager" med filialer i 4 komuner, hvor gæster og kager skulle fotograferes fra alle sider, begyndte han efter nytåret at leje med tanken om at familien skulle anskaffe sig et fast domicil i Hornbæk, så vi ikke mere var på vandreferie mellem forskellige huse. Efter at vi have set på et nogle huse, hvor vi ikke rigtig kunne blive enige om prisen, fandt vi huset på Hyldevej 51 i Hornbæk, hvor stort set alt stemte. I maj gik årets sejltur til de pragtfulde øer nede ved Kroatien med tid til, at vi også kun hygge os som turister i de mange smukke byer langs kysten. Den morgenlige løbetur klarer han fortsat, som efter at Björn begyndte at løbe med, blev lidt længere. Derefter synes Björn, at 05:45 om morgenen var lidt tidligt, så derfor lod han sin far løbe alene igen, og kom kun med i weekenden. De 2 ugentlige besøg i sportsstudiet er fortsat på programmet. Alice - Hendes puberitet har nu ændret sig i retning af mere ro og balance i hendes temperament, men til gengæld er kontakten med andre jævnaldrene kommet i focus, så man kunne få det indtryk, at hendes ipod var vokset fast i hendes hånd. Skolemæssigt er hun flittig, når hun har lyst, men det sker hyppiger, at chatten med veninder har en højere prioritet. I foråret besluttede hun endeligt, at hun ikke mere ville bruge sit talent på violinspillet, så ved udløbet af undervisningsåret blev violinen lagt på hylden. Lysten til at voltigerer er uændret vigtig for hende, så to gange om ugen er hun oppe på rideskolen. At hun er godt integreret i hendes klasse kunne man tydeligt se til hendes fødselsdag, hvor stort set alle pigerne var mødt op for at fejre hende inklusive overnatningsparty nede i vores fælles børneværelse.
Ansgar - Efterhånden er Ansgar ved at få styr på sig selv og skolen, så antallet af forældresamtaler er faldet, ligesom de skriftlige meddelelser om manglende lektier. Det er bare dejligt at opleve. Det posetive ved det er også, at Ansgar virkeligt prøver det af fri vilje, det gør situationen mere afslappet. Men det betyder ikke kunstneren Ansgar er perfekt på alle punkter, så af og til må han stadig hjælpes med at huske diverse ting, såsom sin jakke, når han er i skolen eller til musik. I de fleste tilfælde er jakken fundet igen, så tabslisten er ikke så lang. I fritiden er han blevet glad for computerspil, så hvis vi ikke "hjælper" ham, ville han gerne sove med musen under hovedpuden. Heldigvis er de spil han spiller med sine venner - over Skype eller sammen - af den fredelige karakter. Trompeten har han ikke glemt, så den bliver fortsat flittig benyttet. Det er vi glade for. Hans husdyr, 2 Kejserskorpioner og 2 Gekkoer, lever alle i bedste velgående på trods af, at vi regelmæssigt må jage deres fodder (cikader og grashopper) overalt i huset. Björn - Efter 3 år på hans hidtidige gymnasium "Heinrich-von-Kleist-Skole" kom han selv i foråret med det forslag, at han godt ville skifte skole, da han ikke mente at han lærte nok på den skole, hvor han var. Hans ønske var, at kommer over på "Albert-Einstein- Gymnasiet", hvor også Alice og Ansgar går. Efter udfyldelse af diverse formularer, samtaler med skolen etc. fik vi i maj endelig det officielle JA til, at han kunne starte der efter sommerferien. Hans udtale om, at han ikke lærte nok på den gamle skole, fik han tydeligt demonstreret gennem de karakterer, han fik på den nye skole. De var ofte 1-2 numre længere nede af skalaen, end han var vandt til. Om det alene var skolen eller?, er en anden snak, men det ser ud til, at han nu igen er på den rette vej. Med beklagelse måtte vi akseptere, at Björn ikke mere havde lyst til at fortsætte med sin saksophonundervisningen. Som den store finale på hans karriere som saxophonspiller leverede han til Tanja s fødselsdag et nummer, hvor han spillede et meget følelsbetonet stykke af Elton John. Hans næste store projekt er, at han i næste skoleår gerne vil et år til USA som udvekslingsstudent, så der er vi nu i kontakt med forskellige organisationer for at finde plads til ham vel vidende, at vi sender en dreng afsted og får en ung mand tilbage. Christian - I begyndelsen af maj kom Christian tilbage fra Australien, hvor han havde studeret i 2 semestre og bestået sin australske Master. Herefter fortsatte han sit studie i München, hvor han kun manglede at skrive sin tyske Master før han endeligt var færdig. For at få tilgang til de mange forskellige data og analyser, som var nødvendig for hans masterarbejde, søgte han og fik et deltidsjob, der matchede godt med hans thema. Det tyske masterarbejde blev han færdig med i begyndelsen af november, så nu venter vi
bare på den formelle godkendelse, så han endelig kan sige farvel til de studerendes rækker. Kusine Maja og Christian ved Björns konfi Men heldig var han. Firmaet, hvor han skrev sit masterarbejde tilbød ham en interessant fuldtidsstilling allerede inden han blev færdig, som han ikke kunne sige nej til. Opgaven i jobbet er, at han sammen med en kollega skal opbygge en ny afdeling, der over intelligente processer på internettet sikrer, at deres kunder får optimale placeringer af deres reklamebudskab. Christine - For hende er prøvelsernes tid med examensnervøsiteten indtil videre forbi, da hun med hjælp fra Christians side valgte at holde en pause med studierne, og starte på en praktisk uddannelse indenfor det fagområde hun har studeret. Så den 1. september startede hun en uddannelse som landmålerassistent i et mindre firma, hvor de var begejstret for hendes medbragte viden og hendes åbne måde at være på. Jobbet medfører, at hun er meget ude i den friske luft, og har allerede hos nogle håndværkere fået ryet for at være pigen der aldrig fryser. Trods hendes studiemæssige udfordringer lykkedes det hende at finde en super lejlighed til hendes og Christians mini-bofællesskab, planlægge indretningen og arbejdet som forarbejder til bygning af køkkenskabene, mens hendes far kæmpede med monteringen af de samme i det nye køkken. Som bekendt er et køkken i Tyskland ikke en del af lejlighedens inventar, men anses som almindeligt flyttegods, man tager med når man flytter. Søskeneglæde! Årets gang i Lidenlund ----------------------------------- Januar - Efter en kort juleferie i Danmark kom vi tilbage til Bad Soden, hvor vi fejrede nytåret med de medbragte nødvendige ting fra Danmark, så starten på den nye år kunne følge traditionen. Derefter gik turen videre til skiferien i Ramsau sammen med familien Lyon-Jørgensen.
Februar - I rækken af fødselsdage i februar var det lige før, at Björn s fødselsdag kunne blive glemt. Da Björn er god til det med værktøj, havde kagebageren Tanja bagt en fødselsdagskage, der var dekoreret med værktøj af chokolade. Marts - Lige da vi ville til at glæde os over det begyndende forår kom vinteren i midten af måneden tilbage med masser af sne. På balkonen kunne vi måle op til 30 cm nysne. Allerede ugen efter var den væk igen, så Påsken i slutningen af måneden kunne fejres med den dejlige forårssol. April - Med forårets kommen kunne vi nyde en lun aften med det første af mange aftenmåltider oppe på balkonen. Det var bare lækkert. Senere på måneden drog Jan afsted med den store værktæjskasse til München for at hjælpe Christine med indretningen af den nye lejlighed. Maj - Den 1. majdag blev til en dejlig vandretur sammen med Samira og 2 af hendes 3 børn i Rheingau, hvor vi bl.a. besøgte en vinbonde, som havde nogle pragtfulde kunstværker med lyseffekter nede i hans kældre. Senere på måneden havde vi fuldt hus til Björn s konfirmation, og endelig var Jan sidst på måneden på den årlige sejltur.
Juni - Efter konfirmationen er også før konfirmationen. I begyndelsen af måneden var Alice og Ansgar afsted på den første weekend med deres konfirmationsgruppe, så de kunne lære hinanden at kende. Efter at Jan havde bragt den op til borgen, hvor det foregik, så han på vejen hjem et jernbaneanlæg i en privat have, hvor sågar en stor del af huset var integreret som remise. Juli - Inden vi rejste på sommerferie havde svoger Uwe, der fyldte 50 år, inviteret familien til et weekendophold på et gammelt slot, hvor rømersk stemning var en del af konceptet. Under fanfare spillet af Ansgar på trompet, kom Alice og Björn som sendebud med vigtige informationer på latin, Björn på latin og Alice som tolk, til kejseren (Uwe). August - Efter sommerferien i USA var Jan sammen med de 3 "små" og Ansgars ven Simon på en uges ferie i Hornbæk, hvor en udflugt på Bakken var med på programmet. Specielt vandkrigen i sørøverskibene var det store hit, hvor det blev til mere end 5 ture. Da ungerne efterhånden var blevet gode til at træffe endte det med, at mange af de andre gæster ikke havde tørt tøj på efter "beskydningen" September - Inden Alice og Ansgars fødselsdagsfester var Tanja sammen med hendes søster afsted på deres årlige weekend på en skønhedsfarm. Senere var Isabell - der nu bor i Schweiz - på besøg et par dage og Björn var på en uges klassefart sammen med sin nye klasse. Til sidst var "BOSS-Photo" to dage nede ved Bodensøen for at optage "Food-fotos" til brug i reklamen for Holgers firma "Cuciniale"
Oktober - Efterårsferien blev som nævnt holdt i det nye feriehus i Hornbæk, hvor også Jan s fødselsdag blev holdt. Dan brandforsikringen sikkert ikke ville være glad for en fødselsdagskage med 66 stearinlys, valgte børnene at dekorere lagkagen med 66 dannebrogsflag. Hjemme fra Hornbæk igen havde vi vores skandinaviske venner til Halloween party, med hylende hekse og græskarsuppe. November - var blot præget af den normale hverdagsstress med masser skoleaktiviteter før børnene, så de kunne være klar til de mange test, de skulle skrive inden årsskiftet. Tanja var i hendes chor i gang med prøverne til julekoncerterne og Jan var over den sidste weekend igen nede hos Christine og Christian i München. I julemåneden december har vi lørdag den 7. december vores klassiske julefrokost i den skandinaviske gruppe. Denne gang er Sissel & Gunnar værter for de sultne og tørstige skandinaver. Det bliver sikkert som altid nogle hyggelige stunder. Og endeligt vi glæder os allerede den 21. december går turen mod Hornbæk, hvor vi bliver til den 4. januar. I år kommer Christian og Christine også med, hvor Christine bliver til over nytåret, mens Christian flyver tilbage den 29., da arbejdet kalder. Til dem vi ikke ser før julen hermed en glædelig jul og på et snarligt gensyn i juleferien eller i løbet af det nye år. Sommeren 2014 i Hornbæk bliver grundet skoleferierne senere end de sidste år, så vi kommer først op til Hornbæk den 9. august og bliver frem til den 30. august. Familiefesten er planlagt til søndag den 17. august på Hyldevej 51 - så husk venligst, at sætte et "X" i kalenderen. Mange kærlige hilsener fra Alice, Ansgar, Björn, Christian, Christine, Tanja og Jan.