ÅRSRAPPORT 2011 FONDEN LANGELANDS ELFORSYNING

ÅRSRAPPORT 2011 FONDEN LANGELANDS ELFORSYNING

ÅRSRAPPORT 2011 FONDEN LANGELANDS ELFORSYNING Spodsbjergvej 141 5900 Rudkøbing www.lef.dk e-mail: lef@lef.dk

INDHOLDSFORTEGNELSE LEF blev vindmølleejer...7 LEF Vind 2 ApS...33 Fjernaflæsning godt i gang...9 Nyt lys i Ørstedsparken...11 Gadelys Langeland A/S...34 Kort om øvrige selskaber...35 Afregning af el i 2011...35 Selskabsoplysninger...12 Fonden Langelands Elforsyning...12 Bestyrelse og direktions øvrige ledelseshverv i elbranchen pr. 1. januar 2011...14 Påtegninger...36 Ledelsespåtegning...36 Den uafhængige revisors påtegning...37 Ledelsens beretning...16 Selskabsstruktur...16 Anvendt regnskabspraksis...38 Resultatopgørelse...42 Hoved- og nøgletal for koncernen...17 Beretning...18 Fonden De Langelandske Kunsttårne...20 Balance...43 Pengestrømsopgørelse...45 Hovedtal for datter- og associerede virksomheder...23 LEF NET A/S...25 LEF Forsyning A/S...30 Noter...46 Statistik...51 LEF Vind 1 ApS...32 FONDEN LANGELANDS ELFORSYNING 5

LEF blev vindmølleejer LEF blev vindmølleejer Langelands Elforsyning har i et par år ønsket at investere i vindmøller, og i sommeren 2011 bød muligheden sig. Vi købte den ene af de tre store vindmøller ved Lejbølle og 54,5 procent af en af de andre. Når andelen ikke var større, skyldes det alene, at det var, hvad der var til salg. Møllerne blev oprindelig opført af firmaet Wind 1, der imidlertid solgte dem videre til Energi Danmark A/S, som LEF har en mindre aktiepost i (0,40 procent). Der er tale om Siemens-møller med hver en effekt på 3 MW uden gearkasse og med et reduceret antal komponenter. I de første to år kører de som forsøgsmøller. Derfor er der jævnlige driftsstop for at give teknikerne mulighed for at kontrollere, at alt fungerer efter hensigten. Købet betyder, at LEF nu leverer 15-20 procent af Langelands samlede årlige elforbrug fra egne vindmøller og tjener penge på det. Den fortjeneste får forbrugerne glæde af i form af stabile måske endda lavere elpriser. Fastsættelsen af elprisen vil stadig være afhængig af prisudviklingen på elbørsen. LEFs Lejbølle-møller forventes at levere omkring 15 millioner kilowatttimer om året. Øens samlede elforbrug er 80-85 millioner kwh. Mølleinvesteringen indebærer samtidig, at vi er i stand til at udstede grønne el-certifikater til de kunder, der ønsker sikkerhed for, at deres forbrug fuldt og helt er dækket ind af grøn energiproduktion, uden at skulle købe garantier for grøn elproduktion udefra. Det er selvsagt ikke gratis at investere i vindmøller. Prisen for LEF var på 71 millioner kroner, hvoraf størstedelen blev lånefinansieret. Vi kunne have betalt kontant ved at bruge af formuen, men da renten på vores værdipapirbeholdning er højere end den aktuelle udlånsrente, var det mest fordelagtigt at låne. Vindmølleaktiviteterne er samlet i to selskaber, LEF Vind 1 og LEF Vind 2, ét selskab for hver af de møller, vi er ejer eller medejer af. FONDEN LANGELANDS ELFORSYNING 7

Fjernaflæsning godt i gang Fjernaflæsning godt i gang For godt et år siden begyndte Langelands Elforsyning etableringen af fjernaflæsning af samtlige elmålere, et større projekt til omkring 15 millioner kroner inklusiv eget arbejde. Målerne leveres af den danske producent Kamstrup og er indkøbt i EU-udbud sammen med Sydfyns Elforsyning, Svendborg Fjernvarme og Galten Elværk. Ved udgangen af marts var opsat godt 2600 målere, omkring en femtedel, hvoraf omkring 1700 var tilsluttet det nye aflæsningssystem. Alle øens forbrugere vil være fjernaflæst i løbet af 2015. Opsætningen af de nye målere startede som et pilotprojekt i Spodsbjerg-området. Derefter tog LEF fat nordfra og er nu nået til sommerhusområderne i Helletofte og Botofte. Inden nytår forventes udskiftningen at være nået til Tullebølle. De nye målere er i radioforbindelse med såkaldte koncentratorer, målestationer, der er fordelt rundt om i landskabet, hvor de typisk dækker et par hundrede ejendomme. En gang i døgnet ringer koncentratoren målerne op og registrerer forbruget time for time, hvorefter LEFs medarbejdere fra kontoret i Rudkøbing telefonisk kan indhente oplysningerne. Fjernaflæsningen betyder, at LEF slipper for at udsende selvaflæsningskort, - derved spares porto til rundt regnet 12.000 forbrugere -, og problemer med de kort, som ikke returneres, typisk fra sommerhusejere. Med de nye målere kan LEF præcist fortælle forbrugerne, hvor meget strøm, de har brugt og på hvilket tidspunkt, og dermed rydde enhver tvivl ad vejen, hvis kunderne undrer sig over deres elforbrug. Målerne er samtidig et godt redskab i energirådgivningen. Forbrugerne undgår besværet med aflæsningen og skal ikke længere huske på at få det gjort i tide for at undgå en lille ekstraregning. Men især sommerhusejere, der lejer deres hus ud, kan få glæde af systemet. De kan til enhver tid få oplyst det præcise forbrug i en given periode og dermed undgå unødige diskussioner, hvis lejeren har glemt at aflæse måleren. Timeaflæsningen, som længe har eksisteret for storkunder, gør det muligt at følge den enkelte kundes forbrugsmønster døgnet igennem, og dermed også hele forsyningsområdets. For forbrugerne har det i øjeblikket ingen praktisk betydning, da elprisen er den samme døgnet rundt. Men på sigt kan det komme på tale at indføre en variabel elpris, så det bliver billigere at bruge strøm om natten, hvor afsætningen er mindst og produktionen ofte er større end forbruget. Da den rene elpris kun udgør cirka 20 procent af den samlede elregning, er den besparelse, forbrugerne kan opnå gennem en lavere nattakst, dog næppe nok til at ændre deres forbrugsvaner. Men hvis afgifterne også reguleres i nedadgående retning om natten, kan det blive attraktivt for forbrugerne. Det er imidlertid nødvendigt at få fordelt elforbruget ud over flere af døgnets timer. Forbruget af strøm er stigende og vil bliver endnu større fremover, blandt andet på grund af øget brug af varmepumper og et stigende antal elbiler. Derved øges belastningen af elnettet, og uden ændringer i forbrugsmønstret bliver det nødvendigt at lægge nye og større kabler. Den investering vil løbe op i mange milliarder kroner på landsbasis. FONDEN LANGELANDS ELFORSYNING 9

10 ÅRSRAPPORT 2011

Nyt lys i Ørstedsparken Nyt lys i Ørstedsparken Næsten på årsdagen for Langelands Elforsynings 100 års jubilæum blev selskabets gave til Langeland Kommune overdraget ved et festligt arrangement i Ørstedsparken. Alle var velkomne til at deltage, og rigtigt mange tog imod invitationen. Efterårsvejret viste sig fra sin bedste side, så der var travlt i pølsevognen med servering af både fast føde og drikkevarer. Gaven bestod som bekendt af en totalrenovering af Ørstedsparken med ikke mindst en spændende ny belysning. Oprindelig var det tanken, at LEF alene skulle sørge for belysningsdelen, og bestyrelsen havde afsat 300.000 kr. til formålet. Men da det stod klart, at kommunen næppe havde råd til at betale den resterende del af projektet, besluttede LEF at betale hele gildet. Den endelige regning kom til at lyde på 1,6 millioner kroner. Projektet, der delvist bygger på et forslag fra Johanne Heesche og Mari-Liis Männik fra tegnestuen Rumfang, - det var dem, der vandt konkurrencen om helhedsplanen for Rudkøbing Havn -, indebar ud over ny belysning også fjernelse af en del krat, fældning af enkelte større træer og anlæg af nye stier eller forbedring af gamle, så parken er kommet til at fremstå mere lys og åben. Og med et nyt møblement, så man bekvemt kan nyde herlighederne. Resultatet er blevet godt modtaget. Der har været visse og berettigede indvendinger mod lyssætningen, som vi siden har justeret for at få den til at fungere optimalt. Når man forsøger sig med noget helt nyt i et gammelt anlæg som Ørstedsparken, kan det være svært at se, hvordan det fungerer, inden det er afprøvet i praksis. Parkprojektet blev overdraget til Langeland Kommune af LEFs bestyrelsesformand Jens Oldenbjerg fredag 4. november, hvorefter borgmester Bjarne Nielsen tændte belysningen. Langelandsgardens Brassband leverede musikken til begivenheden. FONDEN LANGELANDS ELFORSYNING 11

SELSKABSOPLYSNINGER FONDEN LANGELANDS ELFORSYNING Fonden Langelands Elforsyning er en selvstændig forbrugerstyret virksomhed Formål Fonden Langelands Elforsynings formål er at medvirke til fremskaffelse og distribution af energi til forbrugerne samt at medvirke til anden virksomhed, som på enhver måde har tilknytning til elforsyningen. Fonden Langelands Elforsyning kan - selv eller sammen med andre - enten direkte stå for aktiviteterne eller kan placere disse i selskaber med begrænset ansvar i forhold til den selvejende institution. Fondens formål er endvidere at medvirke til bevarelse, restaurering eller genopbygning af installationer, som er eller kan være en del af elforsyningens historie i forsyningsområdet Brugerindflydelse/ledelse Brugermøde Repræsentantskab 58 medlemmer Bestyrelse 7 medlemmer Fonden Langelands Elforsyning er forpligtet til en gang om året inden udgangen af maj måned at indkalde til brugermøde. Repræsentantskabet består af 58 medlemmer, hvoraf 16 skal være bosiddende i den tidligere Tranekær Kommune, 26 i den tidligere Rudkøbing Kommune og 16 i den tidligere Sydlangeland Kommune. Fonden ledes af en bestyrelse på 7 medlemmer, som vælges af repræsentantskabet blandt repræsentantskabets medlemmer snarest muligt efter brugermødet. Bedømt på det tidspunkt hvor valget foretages, skal bestyrelsen bestå af 2 medlemmer bosiddende i den tidligere Tranekær Kommune, 3 medlemmer bosiddende i den tidligere Rudkøbing Kommune og 2 medlemmer bosiddende i den tidligere Sydlangeland Kommune. Valg 2011 På brugermødet den 30. maj 2011 blev 4 nye repræsentantskabsmedlemmer valgt: Rene Vodstrup, Nørrebro 6, 5900 Rudkøbing Henrik Schakow, Skrøbelev Hedevej 9, 5900 Rudkøbing Jette Purup, Rue 37, 5900 Rudkøbing Peder Grube, Østergade 40, 5900 Rudkøbing De afgåede repræsentantskabsmedlemmer var: Børge Gotfredsen, Planken 18, 5900 Rudkøbing Glen A. Egeberg, Cirklen 6, 5900 Rudkøbing Povl Erik Hansen, Havnegade 102, 5900 Rudkøbing Peter Guldager, Havnegade 104, 5900 Rudkøbing Brugermødet afholdes med følgende dagsorden: 1. Valg af dirigent 2. Formanden for fondens bestyrelse orienterer om driften i det forløbne år 3. Brugerne orienteres om fondens og selskabernes regnskab og økonomiske stilling 4. Valg til repræsentantskab 5. Eventuelt 12 ÅRSRAPPORT 2011

SELSKABSOPLYSNINGER Repræsentantskabet ultimo 2011 Tidligere Tranekær Kommune Jan Ole Jakobsen, Askvej 13, 5953 Tranekær Niels Otto Nielsen, Snøde Udflyttervej 1, 5953 Tranekær Ulrik Bremholm, Sønderskovvej 2, 5953 Tranekær Jens Peter Elberg, Løkkeby Strandvej 5, 5953 Tranekær Jens Oldenbjerg, Løkkebyvej 69, 5953 Tranekær Vagn E. Hansen, Kassebøllevej 25, 5953 Tranekær Holger Nielsen, Fæbækvej 3, 5953 Tranekær Erik Hansen, Tressebøllevej 11, 5953 Tranekær Tommy P. Holm, Kirsebærvænget 12, 5953 Tranekær Vagn Nielsen, Kirsebærvænget 5, 5953 Tranekær Bruno Hansen, Ahornvej 13, 5953 Tranekær Knud P. Holm, Dageløkkevej 18, 5953 Tranekær Per Jørgensen, Stoensevej 8, 5953 Tranekær Hans P. Nielsen, Østerhusevej 23, 5953 Tranekær Torben Hansen, Stengadevej 32, 5953 Tranekær Arne Gotfredsen, Hovvej 37, 5953 Tranekær Tidligere Sydlangeland Kommune Jørgen Drost, Ristingevej 34, 5932 Humble Steen L. Hansen, Haugbøllevej 12, 5900 Rudkøbing Lars Larsen, Ristingevej 17, 5932 Humble Jørgen Hansen, Haveskovvej 11, 5932 Humble Søren Rosholt, Vesteregnsvej 18 B, 5932 Humble Thomas Elnegaard, Vindebyvej 10, 5900 Rudkøbing Kim Elnegaard Christensen, Illebøllevej 23, 5900 Rudkøbing Michael Schou-Hansen, Illebøllevej 1, 5900 Rudkøbing Steen Brink Nielsen, Søndergade 6, 5932 Humble Peer Bay Nielsen, Møllebjergvej 6 A, 5900 Rudkøbing Knud Pihl, Brandsbyvej 5, 5932 Humble Erling Rasmussen, Møllevænget 13, 5932 Humble Jørgen Jensen, Søndergade 28, 5932 Humble Henrik Rasmussen, Rathvej 2, 5935 Bagenkop Bjarne Kaae, Østervej 12, 5935 Bagenkop Knud Hansen, Harnbjergvej 8, 5932 Humble Tidligere Rudkøbing Kommune Finn Henningsen, Spodsbjergvej 216 A, 5900 Rudkøbing Rene Vodstrup, Nørrebro 6, 5900 Rudkøbing Henrik Schakow, Skrøbelev Hedevej 9, 5900 Rudkøbing Søren Nistrup, Vindeltorpvej 4, 5900 Rudkøbing Henny Navne, Snaremosevej 16, 5900 Rudkøbing Frede Lundsgård Nielsen, Kirkevej 7, Strynø, 5900 Rudkøbing Steffen Larsen, Strandbakken 7, 5900 Rudkøbing Niels Hansen, Bellevue 55 B, 5900 Rudkøbing Torben Tørnqvist, Vindrosen 6, 5900 Rudkøbing Hans Kristensen, Omgangen 18, 5900 Rudkøbing Jørgen Ole Nielsen, Nørrebro 50, 5900 Rudkøbing Poul Erik Risager, Havnegade 6, 5900 Rudkøbing Ingrid Andersen, Rifbjerg Udflytter 3, 5900 Rudkøbing Poul Christensen, Spodsbjergvej 151, 5900 Rudkøbing John Kruse, Kibshavevej 17, 5900 Rudkøbing Preben T. Hansen, Nørrebro 181, 5900 Rudkøbing Niels Flemming Hansen, Sommerlyst 14, 5900 Rudkøbing Frank Clausen, Longelsevej 35, 5900 Rudkøbing Lars Rost, Ndr. Landevej 18, 5900 Rudkøbing Torben Jensen, Elmevænget 5, 5900 Rudkøbing Jesper Møller Hansen, Torpevej 23, 5900 Rudkøbing Jens Bruun Hansen, Haverne 7, 5900 Rudkøbing Erling Meier, Haverne 8, 5900 Rudkøbing Preben Hansen, Søndre Landevej 2, 5900 Rudkøbing Jette Purup, Rue 37, 5900 Rudkøbing Peder Grube, Østergade 40, 5900 Rudkøbing FONDEN LANGELANDS ELFORSYNING 13

SELSKABSOPLYSNINGER Brugermøde Brugermøde afholdes den 29. maj 2012 på selskabets adresse. Fonden Langelands Elforsyning Spodsbjergvej 141 5900 Rudkøbing Telefon 62511055 Telefax 62514058 Email lef@lef.dk Website www.lef.dk CVR NR.: 80 00 03 16 Fonden Langelands Elforsyning er oprettet i 1969. Hjemsted: Langeland Kommune Bestyrelsen Jens Oldenbjerg, formand Peer Bay Nielsen, næstformand Preben Hansen Torben Tørnqvist Povl Erik Hansen Thomas Elnegaard Vagn Nielsen Suppleanter for bestyrelsen Søren Nistrup Erik Hansen Michael Schou-Hansen Direktion: Direktør Kim Henning Hansen Bestyrelse og direktions øvrige ledelseshverv i elbranchen pr. 1. januar 2012 LEF NET A/S Jens Oldenbjerg bestyrelsesformand Peer Bay Nielsen næstformand Preben Hansen bestyrelsesmedlem Torben Tørnqvist bestyrelsesmedlem Povl Erik Hansen bestyrelsesmedlem Thomas Elnegaard bestyrelsesmedlem Vagn Nielsen bestyrelsesmedlem Kim Henning Hansen direktør LEF Forsyning A/S Jens Oldenbjerg bestyrelsesformand Peer Bay Nielsen næstformand Preben Hansen bestyrelsesmedlem Torben Tørnqvist bestyrelsesmedlem Povl Erik Hansen bestyrelsesmedlem Thomas Elnegaard bestyrelsesmedlem Vagn Nielsen bestyrelsesmedlem Kim Henning Hansen direktør 14 ÅRSRAPPORT 2011

SELSKABSOPLYSNINGER LEF Vind 1 ApS Jens Oldenbjerg bestyrelsesformand Peer Bay Nielsen næstformand Preben Hansen bestyrelsesmedlem Torben Tørnqvist bestyrelsesmedlem Povl Erik Hansen bestyrelsesmedlem Thomas Elnegaard bestyrelsesmedlem Vagn Nielsen bestyrelsesmedlem Kim Henning Hansen direktør LEF Vind 2 ApS Jens Oldenbjerg bestyrelsesformand Peer Bay Nielsen næstformand Preben Hansen bestyrelsesmedlem Torben Tørnqvist bestyrelsesmedlem Povl Erik Hansen bestyrelsesmedlem Thomas Elnegaard bestyrelsesmedlem Vagn Nielsen bestyrelsesmedlem Kim Henning Hansen direktør Gadelys Langeland A/S Jens Oldenbjerg bestyrelsesformand Peer Bay Nielsen bestyrelsesmedlem Thomas Elnegaard bestyrelsesmedlem Kim Henning Hansen direktør Langelands Forsyningsselskab ApS Jens Oldenbjerg bestyrelsesformand Peer Bay Nielsen næstformand Preben Hansen bestyrelsesmedlem Torben Tørnqvist bestyrelsesmedlem Povl Erik Hansen bestyrelsesmedlem Thomas Elnegaard bestyrelsesmedlem Vagn Nielsen bestyrelsesmedlem Kim Henning Hansen direktør FynsNet A.m.b.A. Jens Oldenbjerg bestyrelsesmedlem Peer Bay Nielsen suppleant FynsNet 150 kv A/S Jens Oldenbjerg bestyrelsesmedlem Peer Bay Nielsen suppleant Dansk Energi Net Jens Oldenbjerg repræsentant Peer Bay Nielsen stedfortræder Thomas Elnegaard repræsentant Torben Tørnqvist stedfortræder FONDEN LANGELANDS ELFORSYNING 15

LEDELSENS BERETNING Selskabsstruktur Fonden Langelands Elforsynings aktiviteter er delt op i en række selskaber, der er økonomisk adskilt for at opfylde lovens krav om adskillelse af kommercielle og bevillingsmæssige aktiviteter. Selskabsstruktur primo 2012 FynsNet 150 kv køb af aktier I forbindelse med Energi Fyns køb af Nyborg Elnet blev Nyborg Elnets aktiepost i FynsNet 150 kv udbudt til de øvrige aktionærer. LEF NET A/S udnyttede sin forkøbsret og forøgede derved sin aktiepost i FynsNet A/S fra 4,74 % til 5,07 %. Salg af de regionale transmissionsnet Ejerne af landets ti regionale el-transmissionsselskaber indledte forhandlinger med statens transmissionsselskab, Energinet.dk, om salg af de regionale transmissionsnet. Forhandlingerne blev påbegyndt som en konsekvens af, at EU-lovgivningen pålægger selskaberne en adskillelse af transmissionsaktiviteter fra produktion og handel. Energinet.dk har afgivet et indikativt bud på 5,7 mia. kr. Buddet er fastsat med udgangspunkt i Elforsyningslovens 35, hvor det er forudsat, at Energinet. dk ikke betaler mere for transmissionsnettene, end hvad der skulle betales ved ekspropriation. Forhandlingerne, der har ført til det indikative bud på 5,7 mia. kr., blev ført mellem Energinet.dk og Dansk Energi. Værdien af FynsNet 150 kv A/S udgør ca. 243 mio. kr. Heraf udgør LEF NET A/S andel 5,07 %, svarende til 12,3 mio. kr. LEF Vind 1 & 2 I forbindelse med vindmølleprojektet i Lejbølle havde Energi Danmark A/S købt en vindmølle og 54,5 % af andelene i et vindmøllelaug af firmaet Wind 1. Energi Danmark A/S tilbød efterfølgende Langelands Elforsyning at købe vindmøllen og andelene i vindmøllelauget. På bestyrelsesmødet den 7. marts 2011 besluttede bestyrelsen at købe 54,5 % af anparterne i Lejbølle Vindkraft I/S og vindmøllen Lejbølle 2 af Energi Danmark A/S. Det blev endvidere besluttet at placere vindmølleanparterne og vindmøllen i selvstændige selskaber. Der blev stiftet 2 anpartsselskaber. LEF Vind 1 ApS og LEF Vind 2 ApS, hvor henholdsvis vindmøllen Lejbølle 2 og anparterne i Lejbølle Vindkraft I/S blev placeret. 16 ÅRSRAPPORT 2011

LEDELSENS BERETNING HOVED- OG NØGLETAL FOR KONCERNEN t. kr. 2011 2010 2009 2008 * 2007 * * Ændring af regnskabspraksis for indregning af elhandelskontrakter: Der er ikke foretaget tilretning af sammenligningstal for årene 2007-2008. FONDEN LANGELANDS ELFORSYNING 17

LEDELSENS BERETNING Organisation og personaleforhold Organisationen 1. januar 2012 Kontorassistent Hannelise Jensen Kontorassistent Lisbeth Jensen Kontorassistent Birthe Henningsen Kontorassistent Vivian Pedersen Kontorassistent Lars Nielsen Elev Tine Fakkemohs Hansen Elinstallatør Klaus Tørnqvist Elektriker Gorm Andersen Elektriker Hans Henrik Jensen Eltekniker Torben Holm Elektriker Knud Elnegaard Elektriker Knud Erik Eriksen Elektriker Kim Jensen Montør Hans Erik Nielsen Montør Flemming Jensen Montør Leif Jørgensen 1. januar 2012 havde Fonden Langelands Elforsyning 20 medarbejdere. Den 15. august 2011 blev Tine Fakkemohs Hansen ansat som kontorelev. Den 1. marts 2011 fratrådte Iben Haldan, efter at hun var blevet udlært som kontorassistent den 1. december året før. Vi vil udvikle os til fordel for de langelandske forbrugere, og søge samarbejde med erhvervslivet, de offentlige institutioner og de øvrige forsyningsselskaber på Langeland. Vi vil sikre, at forbrugerne på Langeland betjenes bedst muligt på et effektivt grundlag. Værdier Vi er ordentlige Vi har kundefokus Vi udviser handlekraft Gennemsnitalderen i 2012 bliver 52 år, og gennemsnitsancienniteten bliver 20 år. Mission Vi er her for: at fremskaffe og distribuere el til forbrugerne i vort forsyningsområde Langeland Kommune at sikre el-forbrugerne på Langeland en driftssikker elforsyning til en fornuftig pris Vision Fonden Langelands Elforsyning er et lokalt forbrugerstyret selskab med fokus på at udvikle sig lokalt. - vi har energien - vi til dig har energien til d Synlighed i lokalsamfundet Fonden Langelands Elforsyning ønsker at være synlig i forsyningsområdet og støtter derfor det lokale foreningsliv. Vi støtter foreninger og idrætsliv med annoncer og sponsorater. Vi støtter det lokale kunstnermiljø ved at være aktiv i projektet De Langelandske Kunsttårne. 18 ÅRSRAPPORT 2011

LEDELSENS BERETNING Hovedaktiviteter/forretningsområder Koncernens forretningsområder: Netvirksomhed i henhold til bevilling efter Elforsyningsloven Forsyningspligt i henhold til bevilling efter Elforsyningsloven Elhandel i forsyningsområdet Produktion af el med vindmøller Drift, vedligeholdelse og fornyelse herunder kabellægning af gadebelysning på Langeland Koncerninterne ydelser til datterselskaber Administration af datterselskaber Teknik Drift og anlægsopgaver Administrative ydelser til forsyningsselskaber på Langeland Termografering Driftsledelse af private vindmøller Begivenheder med væsentlig indflydelse på årsregnskabet Der har ikke været begivenheder med væsentlig indflydelse på årsregnskabet. Udviklingen i aktiviteter og økonomiske forhold Årsregnskabet har levet op til de budgetterede forventninger, og årets resultat anses derfor for tilfredsstillende. Særlige risici Koncernen har væsentlige investeringer i børsnoterede værdipapirer omfattende både aktier og obligationer. Alle investeringer foretages for egne midler. Ud over kursreguleringer på disse investeringer er der ingen særlige risici. Begivenheder efter balancedagen Ingen begivenheder efter balancedagen har væsentlig indflydelse på selskabet. Fremtiden Selskabet forventer en aktivitet og indtjening på driften i år 2012 på niveau med år 2011. FONDEN LANGELANDS ELFORSYNING 19

LEDELSENS BERETNING Fonden De Langelandske Kunsttårne Fonden De Langelandske Kunsttårne Spodsbjergvej 141 5900 Rudkøbing CVR NR.: 33 09 76 70 Fonden De Langelandske Kunsttårne er stiftet den 31. maj 2010 af Fonden Langelands Elforsyning. Hjemsted: Langeland Kommune Bestyrelsen Povl Erik Hansen, formand Hans Kjær, næstformand Anne Mette Wandsøe Gerdt Hedegaard Kim Henning Hansen Formål Fondens formål er at fremme kendskabet til Langelands Elforsynings historie, herunder restaurering og vedligeholdelse af transformertårnene på Langeland, som bl.a. anvendes til kunstudsmykning. Kunstudstillingen Det er tanken, at de udvalgte kunstnere hver får stillet et tårn til rådighed og frit kan udsmykke det indre rum. En speciel udfordring, for der er højt til loftet og ikke langt mellem væggene. Det skal ikke være en permanent udstilling. Udsmykningerne skal så vidt muligt udskiftes hvert tredje år, og ingen bliver tårnkunstner på livstid. Året 2011 I 2011 fortsatte udstillingen fra 2010 i de 12 kunsttårne med samme kunstnere. 20 ÅRSRAPPORT 2011

LEDELSENS BERETNING Tårnsangerdag Lørdag den 28. maj 2011 genlød hele Langeland af sang. Kunstneren Hans Kjær havde fået ideen til et helt nyt tiltag i forbindelse med kunsttårnene en Tårnsangerdag. Arrangementet var underholdning ved alle 12 kunsttårne, et arrangement hver hele time, startende ved det nordligste kunsttårn kl. 9.00 og sluttende ved det sydligste kunsttårn kl. 20.00. Programmet for dagen var som nedenstående: Kl. 9 startede vi ved Tårn nr. 1 Lohalsvej 5a med Tåsingekoret Kl. 10 startede vi ved Tårn nr. 2 Hesselbjergvej 18a med Børnekoret Kl. 11 startede vi ved Tårn nr. 3 Botofte Strandvej 8a med Koret Nordlangeland Kl. 12 startede vi ved Tårn nr. 4 Korsebøllevej 2a med Sangkredsen Kl. 13 startede vi ved Tårn nr. 5 Lisemosevej 6a med Sygehuskoret Kl. 14 startede vi ved Tårn nr. 6 Pederstrupvej 16a med Quilisma Kl. 15 startede vi ved Tårn nr. 7 Skovsbovej 22a med Langelands Brass Band Kl. 16 startede vi ved Tårn nr. 8 Hennetvedvej 58a med Maria Stenz ogtroels Brøgger Kl. 17 startede vi ved Tårn nr. 9 Haugbøllevej 12a med Rudkøbing Kirkekor Kl. 18 startede vi ved Tårn nr. 10 Langøvej 6a med Lindelse Kirkekor Kl. 19 startede vi ved Tårn nr. 11 Kinderballevej 3a med Tøsekoret Kl. 20 startede vi ved Tårn nr. 12 Søndenbro 26a med Betty Arendt 1 Lohals Der blev serveret forfriskninger ved alle 12 kunsttårne og det blev et tilløbsstykke. 2 Der var naturligvis fri entre til hele arrangementet. Takket være et unikt samarbejde mellem kunstnerne, Turist- og Erhvervsforeningen Langeland, politihjemmeværnet og Langelands Elforsyning blev succesen så stor, at Hans Kjær har mod på at gentage arrangementet i 2012. Forfriskningerne blev sponsoreret af: Sponsorer: Ørbæk Mostfabrik, Humble Bageri, Stæhrs Bageri, Hedo s Bageri og SuperBrugsen, Rudkøbing 4 3 5 Tullebølle Spodsbjerg Rudkøbing 6 1) Leif Kjøl Elskov 2) Per Nørgård og Gudrun Krabbe Tonetårnet 7 3) Markan Christensen Lindelse FORANDRING fra hårdt til blødt 8 9 4) Jette Nevers Vekselvirkning Hennetved 10 5) Hans Kjær Skibssætning Kædeby 6) Lars Calmar Kanal Humble 7) Alfio Bonanno Organisk Indtrængen 11 8) Britt Smelvær Kastanietårnet Bagenkop 12 9) Jørgen Minor Panta Rhei 10) Keld Nielsen Himmelvejen 11) Jørgen Krog Hatbakker - Ode til Langeland 12) Vagn Lundbye Det Nordiske Testamente FONDEN LANGELANDS ELFORSYNING 21

22 ÅRSRAPPORT 2011 LEDELSENS BERETNING

LEDELSENS BERETNING HOVEDTAL FOR DATTER- OG ASSOCIEREDE VIRKSOMHEDER t. kr. 2011 2010 2009 2008 2007 * Ændring af regnskabspraksis for indregning af elhandelskontrakter: Der er ikke foretaget tilretning af sammenligningstal for årene 2007-2008. FONDEN LANGELANDS ELFORSYNING 23

LEDELSENS BERETNING HOVEDTAL FOR DATTER- OG ASSOCIEREDE VIRKSOMHEDER t. kr. 2011 2010 2009 2008 2007 24 ÅRSRAPPORT 2011

LEDELSENS BERETNING LEF NET A/S Spodsbjergvej 141 5900 Rudkøbing Telefon 62511055 Telefax 62514058 Email lef@lef.dk Website www.lef.dk CVR NR.: 25 38 71 63 LEF NET A/S er stiftet den 23. maj 2000 og er 100 % ejet af Fonden Langelands Elforsyning. Hjemsted: Langeland Kommune Bestyrelsen Jens Oldenbjerg, formand Peer Bay Nielsen, næstformand Preben Hansen Torben Tørnqvist Povl Erik Hansen Thomas Elnegaard Vagn Nielsen Direktion Direktør Kim Henning Hansen Formål Selskabets formål er at drive netvirksomhed i henhold til bevilling efter Elforsyningsloven. Bevilling Selskabet har bevilling til at drive netvirksomhed i sit forsyningsområde. Bevillingen er udstedt af Energistyrelsen den 14. august 2004 og gælder for en periode på 20 år. Lovgivning og regulering Elforsyningsloven Selskabet er underlagt elforsyningsloven: Lovens formål er at sikre, at landets elforsyning tilrettelægges og gennemføres i overensstemmelse med hensynet til forsyningssikkerhed, samfundsøkonomi, miljø og forbrugerbeskyttelse. Loven skal inden for denne målsætning sikre forbrugerne adgang til billig elektricitet og fortsat give forbrugerne indflydelse på forvaltningen af elsektorens værdier. Loven skal i overensstemmelse med de i stk. 1 nævnte formål særligt fremme en bæredygtig energianvendelse, herunder ved energibesparelser og anvendelse af kraftvarme, vedvarende og miljøvenlige energikilder, samt sikre en effektiv anvendelse af økonomiske ressourcer og skabe konkurrence på markeder for produktion og handel med elektricitet. På elmarkedet har Energitilsynet ansvaret for kontrollen af elselskaber med bevilling til at drive distribution, regional transmission (FynsNet), landsdækkende transmission (Energinet.dk) og forsyningspligt. Net- og transmissionsvirksomhederne er underkastet regler, som skal sikre forbrugerne mod selskabernes eventuelle udnyttelse af deres monopolstatus. Benchmarking Energitilsynet gennemførte for første gang i 2007 en benchmarking af elnetselskabernes økonomiske effektivitet. Formålet er at få elnetselskaber med et relativt højt omkostningsniveau til at effektivere driften. Ud fra resultatet af benchmarkingen fastlægges et effektiviseringskrav for de netselskaber, der har høje omkostninger i forhold til de mest effektive netselskaber i benchmarkingen. Herudover har Energitilsynet siden 2008 benchmarket på elnetselskabernes kvalitet i levering. Formålet er først og fremmest at sikre, at selskaberne ikke nedbringer deres omkostninger på bekostning af leveringssikkerheden. Dernæst skal benchmarkingen af kvaliteten sikre, at selskaberne generelt yder en høj leveringssikkerhed af el, da forbrugeren ikke har mulighed for at vælge et andet selskab, der tilbyder en bedre leveringssikkerhed. Intern overvågning Energitilsynet fører tilsyn med netselskabernes interne overvågning. Modsat el-handelsselskaberne er FONDEN LANGELANDS ELFORSYNING 25

LEDELSENS BERETNING el-netselskaberne monopolselskaber. Det er vigtigt, at et konkurrenceudsat handelsselskab ikke kan opnå fordele, fordi det er selskabsmæssigt forbundet til et netselskab, idet det kan hindre den frie konkurrence på markedet for handel med el. Intern overvågning er netselskabernes egen kontrol af, at der ikke udøves diskriminerende adfærd overfor selskaber, der agerer i konkurrencemarkeder. Netselskaberne skal udarbejde et internt overvågningsprogram, der angiver de initiativer, som skal sikre en ikke-diskriminerende adfærd. Herudover skal de hvert år udarbejde en årsberetning, hvor ændringer i det interne overvågningsprogram beskrives, og hvor det dokumenteres, at programmet er gennemført. Energitilsynet fører blandt andet tilsyn med selskabernes interne overvågning ved virksomhedsbesøg og ved gennemgange af selskabernes interne overvågningsprogrammer og årsberetninger. Energinet.dk Energinet.dk er en statsejet virksomhed. Energinet.dk har systemansvaret samt driver 400 kv og 150 kv nettet. FynsNet, der ejer 150 kv nettet på Fyn, stiller 150 kv nettet til rådighed for Energinet.dk. inden for det sammenhængende elforsyningsnet m.v. Markedsforskrifter omhandler netvirksomheder og kommercielle aktørers rettigheder og forpligtelser på el-markedet i Danmark. Markedsforskrifterne er retningslinjer, som er nødvendige for, at elmarkedet kan fungere og afregningen kan gennemføres på korrekt vis. Markedsforskrifterne omfatter bl.a. vilkår for leverandørskift, daglig planhåndtering, balanceafregning samt normer for overførsel af data mellem aktører. Markedsforskrifterne retter sig primært mod balanceansvarlige aktører, elleverandører og netvirksomheder. De tekniske forskrifter er retningslinjer, som er vigtige for den fysiske drift og systemsikkerhed for de sammenhængende højspændingsnet med tilkoblede anlæg. De tekniske forskrifter retter sig typisk mod anlægsejere og driftsansvarlige. Internationale forpligtelser for den fysiske systemdrift er typisk implementeret i tekniske forskrifter. LEF NET s forsyningsområde Lohals Snøde Beredskab I Danmark er det civile beredskab organiseret i forhold til sektorerne. Energinet.dk har, som systemansvarlig transmissionsvirksomhed, det overordnede ansvar for beredskabet i den danske el- og naturgassektor, og for at koordinere sektorernes beredskab både før, under og efter en krisesituation. Derudover skal Energinet.dk føre tilsyn med, at selskaberne i sektorerne udarbejder og følger beredskabs- og sikringsplaner for de anlæg, de selv ejer. Beredskabet betyder, at energisystemet hele tiden overvåges, og at der er lagt planer for, hvordan forsyningen kan genetableres, hvis der kommer forstyrrelser. Forskrifter Energinet.dk udsteder forskrifter for markedsadgang, målerforskrifter samt tekniske regler om tilslutning af anlæg og om krav til den tekniske kvalitet og balance Rudkøbing Lindelse Humble Tryggelev Bagenkop Tullebølle Tranekær Spodsbjerg 26 ÅRSRAPPORT 2011

LEDELSENS BERETNING Leveringssikkerhed Alle afbrydelser af over 1 minuts varighed registreres. Ved hver afbrydelse registreres bl.a.: Tidspunktet for afbrydelsens begyndelse Afbrydelsens længde Årsag til afbrydelsen Antallet af afbrudte kunder Om afbrydelsen er sket inden/uden for eget netområde Om afbrydelsen har været planlagt (og varslet) eller ikke-planlagt Om afbrydelsen har været forårsaget af 3. part Om årsag til afbrydelsen er force majeure (naturkatastrofe) Afbrydelser af elforsyningen deles op i tre kategorier Planlagte og ikke planlagte afbrydelser Afbrydelser forårsaget af 3. part Afbrydelser forårsaget af force majeure I hver kategori beregnes afbrudshyppighed og afbrudsvarighed. Afbrudshyppighed udtrykker den gennemsnitlige afbrudshyppighed, som slutbrugerne oplever, og opgøres ved det totale antal gange, som slutbrugerne har været afbrudt på et år divideret med det samlede antal slutbrugere. Afbrudsvarighed udtrykker, hvor lang tid en slutbruger i gennemsnit har været afbrudt. Dette kan udtrykkes ved den akkumulerede tid, som slutbrugerne har været afbrudt i løbet af et år divideret med det samlede antal tilsluttede slutbrugere: Registreringerne målt i 2007-2011 Fejl på 10 kv nettet i 2011 Fejlårsag FONDEN LANGELANDS ELFORSYNING 27

LEDELSENS BERETNING Fejl på 0,4 kv nettet: Lavspændingsfejl 16 14 60/10 kv stationer LEF NET A/S har 4 stk. 60/10 kv stationer. Navn Byggeår 12 10 8 6 4 2 0 2007 2008 2009 2010 2011 Kabelnet Luftledningsnet Defekte lavspændingssikringer 40 35 30 25 20 15 10 På 60/10 kv stationerne er der i 2011 foretaget de nødvendige planlagte eftersyn og revisioner. 10 kv anlæg 381 stk. 10/0,4 kv stationer 38 stk. 0,69/10 kv stationer 408,8 km 10 kv kabelanlæg 0 km 10 kv luftledningsanlæg I 2011 er der foretaget de planlagte eftersyn og revisioner, samt de nødvendige vedligeholdelsesarbejder. 0,4 kv anlæg 4.879 stk. kabelskabe 558,7 km 0,4 kv kabelanlæg 0,05 km 0,4 kv luftledning 5 0 2007 2008 2009 20010 20111 I 2011 er der foretaget de planlagte eftersyn og revisioner samt de nødvendige vedligeholdelsesarbejder. Kabelskabe Luftledning Stationer Spændingsklager 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 Kabellægningen af 0,4 kv luftledningen er fortsat og tilendebragt i 2011. Forbrugere, målere og fjernaflæsning 12.315 stk. målere 102 stk. timeaflæste kunder 52 stk. fjernaflæste vindmøllemålere 1.762 stk. fjernaflæste alm. kunder I 2011 er der tilsluttet 96 nye installationer og udgået 22 installationer. 0,0 2007 2008 2009 2010 2011 Berettiget Uberettiget Planen for udskiftning af elmålere er, at alle godt 12.000 elmålere udskiftes i perioden 2011 til 2015. 28 ÅRSRAPPORT 2011

LEDELSENS BERETNING Energirådgivning LEF NET A/S har indgået et samarbejdet med Sydfyns Elforsyning, der omfatter hele energispareindsatsen, det vil sige energirådgivning til erhvervs- og boligkunder. Inden for den fælles energirådgivning er der samlet i år 2011 gennemført besparelser på 9.324 MWh, hvilket er 119 % af målet. Der har været fokus på de største erhvervskunder samt privatkunderne, hvilket har været en succes rent målmæssigt. Der er ydet tilskud til energiforbedringer hos boligkunderne, hvorved der er sparet ca. 3.000 MWh. Erhvervskunderne har primært været inden for vores forsyningsområde (LEF + SEF), men vi har også kunder uden for vores område. De gennemførte energibesparelser på 9.324 MWh for SEF og LEF tilsammen er fordelt som nedenstående. Besparelserne er fordelt på følgende sektorer Erhverv 6.189 MWh Husholdning 2.734 MWh Offentlig 247 MWh Handel og service 155 MWh Besparelserne er fordelt på følgende forsyningsarter Biomasse 515 MWh El 2.744 MWh Fjernvarme 515 MWh Naturgas 4.377 MWh Olie 1.107 MWh Vindmøller I 2011 er der hverken opsat nye vindmøller eller nedtaget eksisterende vindmøller. Der var således pr. 31. december 2011 tilsluttet i alt 52 vindmøller med en samlet effekt på 43,720 MW. I 2011 har vindmøllerne leveret 114.301 MWh til vort ledningsnet, hvilket er en stigning på 40,2 % i forhold til 2010. Vindmøllerne har således leveret 143,2 % af områdeforbruget i 2011. Den meget store stigning skyldes tilslutningen af de 3 store vindmøller i Lejbølle i december 2010. Den samlede elproduktion fra vindmøller og Rudkøbing Kraftvarmeværk var i 2011 på 123.301 MWh. Det svarer til 154,5 % af områdeforbruget i LEF NET A/S forsyningsområde. Områdeforbrug, salg og virkningsgrad I 2011 var områdeforbruget i LEF NET A/S forsyningsområde på i alt 79.799 MWh mod 86.835 MWh i 2010, hvilket er et fald på 8,1 %. Nedgangen skyldes primært lukningen af Vestas. Afregning til vore forbrugere i 2011 var på i alt 76.184 MWh mod 81.129 MWh i 2010, hvilket er et fald på 6,1 %. Nettabet i 2011 er opgjort til 3.615 MWh, hvilket svarer til 4,53 %. FONDEN LANGELANDS ELFORSYNING 29

LEDELSENS BERETNING LEF Forsyning A/S Spodsbjergvej 141 5900 Rudkøbing Telefon 62511055 Telefax 62514058 Email lef@lef.dk Website www.lef.dk CVR NR.: 29 68 57 46 LEF Forsyning A/S er stiftet den 4. juli 2006 og er 100 % ejet af Fonden Langelands Elforsyning. Hjemsted: Langeland Kommune Bestyrelsen Jens Oldenbjerg, formand Peer Bay Nielsen, næstformand Preben Hansen Torben Tørnqvist Povl Erik Hansen Thomas Elnegaard Vagn Nielsen Direktion Direktør Kim Henning Hansen. Formål Selskabets formål er, at opnå og bevare bevilling til drift af forsyningspligtselskab samt drift af forsyningspligtselskab i forsyningsområdet, efter den til enhver tid gældende lovgivning. Fonden Langelands Elforsyning stiftede LEF Forsyning A/S med det formål at sikre kunderne i forsyningsområdet en så lav pris på markeds-el som mulig. Bevilling Selskabet har bevilling til at drive forsyningspligtig virksomhed i sit forsyningsområde. Bevillingen er udstedt af Energistyrelsen den 26. april 2007 og gælder frem til 15. maj 2012. Selskabet har ansøgt Energistyrelsen om ny bevilling til at drive forsyningspligtig virksomhed i forsyningsområdet. Lovgivning og regulering Selskabet er underlagt prisreguleringsbestemmelser, der administreres af Energitilsynet. Indkøb af el LEF Forsyning A/S har indgået aftale med Sydfyns Elforsyning om indkøb af el. Forsyningspligt-el i 2011 Elmarkedet blev liberaliseret i 2003. Der kan frit vælges en kommerciel el-leverandør. Energitilsynet foretager en regulering af prisen på forsyningspligtig elektricitet. Priserne for forsyningspligtig el gælder for et kvartal ad gangen, og de forsyningspligtige el-leverandører skal forud for et kvartal anmelde deres priser til Energitilsynet. Energitilsynet kontrollerer, at priserne ikke overstiger markedets prisniveau for tilsvarende forbrugssegmenter og leveringsvilkår. Hvis de anmeldte priser ligger over markedets prisniveau, bliver de pågældende selskaber pålagt at sænke prisen. Energitilsynet anvender en metode, der er udtryk for et konkurrenceudsat prisniveau i markedet. De anmeldte og godkendte priser bliver offentliggjort på Energitilsynets hjemmeside. LEF forsyning A/S fastsætter efter offentliggørelsen prisen for det kommende kvartal. 30 ÅRSRAPPORT 2011

LEDELSENS BERETNING Markeds-el i 2011 anmeldt pris godkendt pris opkrævet pris 50 48 46 Bestyrelsen i LEF Forsyning A/S besluttede i 2011, at selskabet vil gå aktivt ind på elmarkedet som elhandelsselskab og tilbyde sine kunder el på kontrakt i 2012. LEF Forsyning A/S vil kun sælge el i det område hvor selskabet har bevilling til forsyningspligt. Dvs. Langeland, Siø, Strynø og Strynø Kalv. Det er selskabets prispolitik, at elpriserne til kunderne skal være så lave som muligt og der generelt gives rabat i forhold til forsyningspligtprisen, hvis kunden tegner en kontrakt med selskabet. I første omgang lanceres nedenstående produkter. 44 42 1 2 3 4 I 2011 var forsyningspligtpriserne som på viste graf. KvartalsEL: Prisen følger forsyningspligt el, men er 2 øre plus moms billigere. ÅrsEL: Fastpris året ud eller året ud plus næste år. GrønEL: Certifikat på grøn el mod betaling. Der kan her udstedes certifikat på el produceret på LEFs vindmølle i Lejbølle på Langeland. FONDEN LANGELANDS ELFORSYNING 31

LEDELSENS BERETNING LEF Vind 1 ApS Spodsbjergvej 141 5900 Rudkøbing Telefon 62511055 Telefax 62514058 Email lef@lef.dk Website www.lef.dk CVR NR.: 33 59 88 90 LEF Vind 1 ApS er stiftet den 11. april 2011 og er 100 % ejet af Fonden Langelands Elforsyning. Hjemsted: Langeland Kommune Bestyrelsen Jens Oldenbjerg, formand Peer Bay Nielsen, næstformand Preben Hansen Torben Tørnqvist Povl Erik Hansen Thomas Elnegaard Vagn Nielsen Direktion Direktør Kim Henning Hansen Formål Selskabets formål er at udøve virksomhed med produktion af elektricitet, herunder at eje vindmøller og andele i vindmøller samt dermed beslægtet virksomhed. Aktivitet LEF Vind 1 ApS ejer og driver den ene af 3 vindmøller, der er placeret ved Lejbølle i Langeland Kommune. Vindmøllen er af fabrikat Siemens type SWT-3.0-101 med rotordiameter på 101 m og en navhøjde på 79,6 m. Vindmøllen er idriftsat den 30. december 2010. 32 ÅRSRAPPORT 2011

LEDELSENS BERETNING LEF Vind 2 ApS Spodsbjergvej 141 5900 Rudkøbing Telefon 62511055 Telefax 62514058 Email lef@lef.dk Website www.lef.dk CVR NR.: 33 59 89 63 LEF Vind 2 ApS er stiftet den 11. april 2011 og er 100 % ejet af Fonden Langelands Elforsyning. Hjemsted: Langeland Kommune Bestyrelsen Jens Oldenbjerg, formand Peer Bay Nielsen, næstformand Preben Hansen Torben Tørnqvist Povl Erik Hansen Thomas Elnegaard Vagn Nielsen Direktion Direktør Kim Henning Hansen Formål Selskabets formål er at udøve virksomhed med produktion af elektricitet, herunder at eje vindmøller og andele i vindmøller samt dermed beslægtet virksomhed. Aktivitet LEF Vind 2 ApS ejer 5.368 andele i Lejbølle Vindkraft I/S, CVR NR. 33 33 13 98. LEF Vind 2 ApS andele udgør 54,5 % af samtlige andele i lauget. Lejbølle Vindkraft I/S består af i alt 9.849 andele og har til formål at eje og drive vindmøller. Lejbølle Vindkraft I/S ejer og driver den ene af 3 vindmøller, der er placeret ved Lejbølle i Langeland Kommune. Vindmøllen er af fabrikat Siemens type SWT-3.0-101 med rotordiameter på 101 m og en navhøjde på 79,6 m. FONDEN LANGELANDS ELFORSYNING 33

LEDELSENS BERETNING Gadelys Langeland A/S Spodsbjergvej 141 5900 Rudkøbing Telefon 62511055 Telefax 62514058 Email lef@lef.dk Website www.lef.dk CVR NR.: 30 27 98 75 Gadelys Langeland A/S er stiftet den 2. januar 2007 og er ejet af Fonden Langelands Elforsyning og Langeland Kommune. Hjemsted: Langeland Kommune Bestyrelsen Jens Oldenbjerg, formand Fonden Langelands Elforsyning Peer Bay Nielsen Fonden Langelands Elforsyning Povl Erik Hansen Fonden Langelands Elforsyning Knud Gether Langeland Kommune René Larsen Langeland Kommune Direktion Direktør Kim Henning Hansen Formål Selskabets formål er drift, vedligeholdelse og fornyelse, herunder kabellægning af gadebelysning på Langeland. Drift Selskabet har indgået aftale med Langeland Kommune om levering af gadelys. Gadelysanlæg 135 km kabelanlæg 0,7 km luftledningsanlæg 3.310 gadelamper I 2011 blev der lagt 7,0 km kabel til gadelysanlæg og opsat og udskiftet i alt 152 gadelamper. Der blev fjernet 1,0 km luftledning til gadelys. 34 ÅRSRAPPORT 2011

LEDELSENS BERETNING KORT om øvrige selskaber LANGELANDS FORSYNINGSSELSKAB ApS Spodsbjergvej 141 5900 Rudkøbing CVR NR.: 28 67 92 97 Langelands Forsyningsselskab ApS er stiftet den 3. marts 2005 og er i dag ejet af Fonden Langelands Elforsyning. Hjemsted: Langeland Kommune. Der er ingen aktiviteter i selskabet. FynsNet A.m.b.A. og FynsNet 150 kv A/S FynsNet A.m.b.A. og FynsNet 150 kv A/S ejer og driver 150 kv og 60 kv nettet på Fyn og Langeland og sikrer hermed en stabil forsyning af alle 60/10 kv stationer. FynsNet selskaberne ejes af de fynske netselskaber, dog med undtagelse af Ravdex A/S. LEF NET A/S ejerandel af FynsNet A.m.b.A. udgør 3,36 %, og ejerandelen af FynsNet 150 kv A/S udgør 5,07 %. Energi Danmark A/S Energi Danmark er et energihandelsselskab med aktiviteter, der spænder fra fysisk og finansiel el-handel, CO 2 -handel, handel med gas og vindenergi samt valutaafdækning, porteføljeafdækning og handel med afledte finansielle instrumenter i forbindelse hermed. Fonden Langelands Elforsyning har en ejerandel på 0,40 % Afregning af el i 2011 Offentlige forpligtigelser, PSO: Tariffen skal dække de omkostninger som Energinet.dk har, i forbindelse med administration og afregning af prioriteret produktion (blandt andet vindmøller) samt varetagelse af øvrige offentlige interesser. System / nettarif overordnet net: Udgifter til drift, vedligeholdelse og udbygning af de overordnede net. Energinet.dk har systemansvaret samt driver 400 kv nettet. FynsNet driver 150 og 60 kv nettene på Fyn. Nettarif LEF NET A/S: Beløbet dækker alle udgifter som LEF NET A/S har i forbindelse med administration, drift, vedligeholdelse og udbygning af 10 og 0,4 kv nettene og 60 kv stationerne i vores forsyningsområde. Afgifter Elafgift: Den ifølge lovgivningen vedtagne afgift på elforbrug. Elsparebidrag: Elsparebidraget er et beløb, som energiministeriet samler i en pulje til brug for tilskud til energibesparende indsatser. Eldistributionsbidrag: Beløb som opkræves særskilt i forbindelse med vedtagelsen af el-reformen i 1999. Energispareafgift: Den ifølge lovgivningen vedtagne afgift på CO 2 udledning i forbindelse med el-produktion. Tillægsafgift: Ny afgift indført den 1. januar 2011. Moms: Der betales moms af både elkøb, omkostninger og afgifter. Priser 2011: Samlet pris for forsyningspligt kunder Prisen for el i 2011 var sammensat af følgende elementer: Markedsel: Denne del leveres af LEF Forsyning A/S, hvis der ikke er valgt anden elleverandør. FONDEN LANGELANDS ELFORSYNING 35

PÅTEGNINGER LEDELSESPÅTEGNING Bestyrelse og direktion har dags dato behandlet og godkendt årsrapporten for 2011 for koncernen og Fonden Langelands Elforsyning. Årsrapporten er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Det er vor opfattelse, at koncernregnskabet og årsregnskabet giver et retvisende billede af koncernen og selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2011 samt af resultatet af selskabets aktiviteter for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2011. Ledelsesberetningen indeholder efter vor opfattelse en retvisende redegørelse for de forhold, beretningen omhandler. Rudkøbing, den 4. april 2012 Direktion: Kim Henning Hansen Bestyrelse: Jens Oldenbjerg Peer Bay Nielsen Preben Hansen formand næstformand Torben Tørnqvist Povl Erik Hansen Thomas Elnegaard Vagn Nielsen 36 ÅRSRAPPORT 2011

påtegninger DEN UAFHÆNGIGE REVISORS PÅTEGNING Til kapitalejerne i Fonden Langelands Elforsyning Påtegning på årsregnskabet Vi har revideret årsregnskabet for Fonden Langelands Elforsyning for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2011, der omfatter anvendt regnskabspraksis, resultatopgørelse, balance, pengestrømsopgørelse og noter for fonden og koncernen. Årsregnskabet udarbejdes efter årsregnskabsloven. Ledelsens ansvar for årsregnskabet Ledelsen har ansvaret for udarbejdelsen af et koncernregnskab og årsregnskab, der giver et retvisende billede i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Ledelsen har endvidere ansvaret for den interne kontrol, som ledelsen anser nødvendig for at udarbejde et koncernregnskab og årsregnskab uden væsentlig fejlinformation, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Revisors ansvar Vores ansvar er at udtrykke en konklusion om koncernregnskabet og årsregnskabet på grundlag af vores revision. Vi har udført revisionen i overensstemmelse med internationale standarder om revision og yderligere krav ifølge dansk revisorlovgivning. Dette kræver, at vi overholder etiske krav samt planlægger og udfører revisionen for at opnå høj grad af sikkerhed for, om årsregnskabet er uden væsentlig fejlinformation. En revision omfatter udførelse af revisionshandlinger for at opnå revisionsbevis for beløb og oplysninger i koncernregnskabet og årsregnskabet. De valgte revisionshandlinger afhænger af revisors vurdering, herunder vurdering af risici for væsentlig fejlinformation i koncernregnskabet og årsregnskabet, uanset om denne skyldes besvigelser eller fejl. Ved risikovurderingen overvejer revisor intern kontrol, der er relevant for virksomhedens udarbejdelse af et koncernregnskab og årsregnskab, der giver et retvisende billede. Formålet hermed er at udforme revisionshandlinger, der er passende efter omstændighederne, men ikke at udtrykke en konklusion om effektiviteten af virksomhedens interne kontrol. En revision omfatter endvidere vurdering af, om ledelsens valg af regnskabspraksis er passende, om ledelsens regnskabsmæssige skøn er rimelige samt den samlede præsentation af koncernregnskabet og årsregnskabet. Det er vor opfattelse, at det opnåede revisionsbevis er tilstrækkeligt og egnet som grundlag for vor konklusion. Revisionen har ikke givet anledning til forbehold. Konklusion Det er vor opfattelse, at koncernregnskabet og årsregnskabet giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 31. december 2011 samt af resultatet af koncernens og fondens aktiviteter og pengestrømme for regnskabsåret 1. januar - 31. december 2011 i overensstemmelse med årsregnskabsloven. Udtalelse om ledelsesberetningen Vi har i henhold til årsregnskabsloven gennemlæst ledelsesberetningen. Vi har ikke foretaget yderligere handlinger i tillæg til den udførte revision af årsregnskabet. Det er på denne baggrund vores opfattelse, at oplysningerne i ledelsesberetningen er i overensstemmelse med koncernregnskabet og årsregnskabet. Svendborg, den 4. april 2012 TRANBERG Statsautoriseret Revisionsaktieselskab Torben Tranberg Jensen statsaut. revisor Morten Heitmann statsaut. revisor FONDEN LANGELANDS ELFORSYNING 37

ANVENDT REGNSKABSPRAKSIS Anvendt regnskabspraksis Årsrapporten for Fonden Langelands Elforsyning for 2011 er aflagt i overensstemmelse med årsregnskabslovens bestemmelser for en mellemstor regnskabsklasse C-virksomhed. Årsregnskabet er aflagt i danske kroner. Årsregnskabet er aflagt efter samme regnskabspraksis som sidste år. Generelt om indregning og måling I resultatopgørelsen indregnes indtægter i takt med, at de indtjenes, herunder indregnes værdireguleringer af finansielle aktiver og forpligtelser. I resultatopgørelsen indregnes ligeledes alle omkostninger, herunder afskrivninger og nedskrivninger. Aktiver indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske fordele vil tilflyde selskabet, og aktivets værdi kan måles pålideligt. Forpligtelser indregnes i balancen, når det er sandsynligt, at fremtidige økonomiske omkostninger vil fragå selskabet, og forpligtelsens værdi kan måles pålideligt. Ved første indregning måles aktiver og forpligtelser til kostpris. Efterfølgende måles aktiver og forpligtelser som beskrevet for hver enkelt regnskabspost nedenfor. Visse finansielle aktiver og forpligtelser måles til amortiseret kostpris, hvorved der indregnes en konstant effektiv rente over løbetiden. Amortiseret kostpris opgøres som oprindelig kostpris med fradrag af eventuelle afdrag samt tillæg/fradrag af den akkumulerede amortisering af forskellen mellem kostpris og nominelt beløb. Ved indregning og måling tages hensyn til forudsigelige tab og risici, der fremkommer, inden årsrapporten aflægges, og som be- eller afkræfter forhold, der eksisterede på balancedagen. Koncernregnskabet Koncernregnskabet omfatter Fonden Langelands Elforsyning samt dattervirksomheder, hvori Fonden Langelands Elforsyning direkte eller indirekte besidder mere end 50 % af stemmerettighederne eller på anden måde har bestemmende indflydelse. Koncernregnskabet udarbejdes som en sammenlægning af moderselskabets og dattervirksomhedernes reviderede årsregnskaber, der er aflagt i overensstemmelse med Fonden Langelands Elforsynings regnskabspraksis. Ved konsolideringen foretages eliminering af koncerninterne indtægter og omkostninger, aktiebesiddelser, interne mellemværender og udbytter samt realiserede og urealiserede fortjenester og tab ved transaktioner mellem de konsoliderede virksomheder. Kapitalandele i dattervirksomhederne udlignes med den forholdsmæssige andel af dattervirksomhedernes handelsværdi af nettoaktiver og forpligtelser på anskaffelsestidspunktet (past equity-metoden). Nyerhvervede eller nystiftede virksomheder indregnes i koncernregnskabet fra anskaffelsestidspunktet, og solgte virksomheder indregnes indtil salgstidspunktet. Sammenligningstal korrigeres ikke for nyerhvervede, solgte eller afviklede virksomheder. Ved køb af nye virksomheder anvendes overtagelsesmetoden, hvorefter de nytilkøbte virksomheders aktiver og forpligtelser måles til dagsværdi på erhvervelsestidspunktet. Der hensættes til dækning af omkostninger ved besluttede og offentliggjorte omstruktureringer i den erhvervede virksomhed i forbindelse med købet. Der tages hensyn til skatteeffekten af de foretagne omvurderinger. Positive forskelsbeløb (goodwill) mellem anskaffelsesværdi og handelsværdi af overtagne identificerede aktiver og forpligtelser, inklusive hensatte forpligtelser til omstrukturering, indregnes under immaterielle anlægsaktiver og afskrives systematisk over resultatopgørelsen over aktivets økonomiske levetid, dog maksimalt 20 år. Negative forskelsbeløb (negativ goodwill), der modsvarer en forventet ugunstig udvikling i de pågældende virksomheder, indregnes i balancen under periodeafgrænsningsposter og indregnes i resultatopgørelsen i takt med, at den ugunstige udvikling realiseres. Negativ goodwill, der ikke relaterer sig til forventet ugunstig udvikling, indregnes i resultatopgørelsen på overtagelsestidspunktet. Fortjeneste eller tab ved afhændelse eller afvikling af dattervirksomheder opgøres som forskellen mellem salgssummen eller afviklingssummen og regnskabsmæssig værdi af nettoaktiver på salgstidspunktet samt forventede omkostninger til salg eller afviklingen. Resultatopgørelsen Nettoomsætning Omsætning af varer og tjenesteydelser indregnes på leveringstidspunktet. Nettoomsætning indeholder udfaktureret transport, abonnementer, gebyrer, investeringsbidrag samt omsætning af varer og tjenesteydelser i form af gadelysarbejder m.v. Investeringsbidrag indregnes på faktureringstidspunktet, hvor investeringsbidrag vedrører tilslutning til eksisterende net. Investeringsbidrag vedrørende nyanlæg på 100 t. kr. eller derover passiveres og indtægtsføres systematisk over anlæggets levetid. Omkostninger til overliggende net Omfatter transportbetaling til overliggende net samt betaling af meromkostninger ved tilslutning af decentrale producenter i det danske område samt nettab. 38 ÅRSRAPPORT 2011