VESTBALKAN RETSGRUNDLAG MÅL BAGGRUND INSTRUMENTER

Relaterede dokumenter
VESTBALKAN RETSGRUNDLAG MÅL BAGGRUND INSTRUMENTER

UDVIDELSEN AF UNIONEN

UDVIDELSEN AF UNIONEN

UDVIDELSEN AF UNIONEN

TOPMØDET MELLEM EU OG DET VESTLIGE BALKAN (Thessaloniki, den 21. juni 2003) ERKLÆRING

Ændret forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Europaudvalget (2. samling) EU-note - E 6 Offentligt

Forslag til RÅDETS OG KOMMISSIONENS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Hermed følger til delegationerne et dokument om ovenstående emne som godkendt på RIA-Rådet den 20. juli 2015.

PUBLIC. Bruxelles, den 26. marts 2003 (28.03) (OR. en) RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION 14408/02 LIMITE PV/CONS 60

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION. Bruxelles, den 17. december 2013 (OR. en) 17952/13 ELARG 176 COWEB 190

DEN EUROPÆISKE UNION EUROPA-PARLAMENTET

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. november 2016 (OR. en)

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 29. november 2016 (OR. en)

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE. om forlængelse af gyldigheden af afgørelse 2011/492/EU og udsættelse af anvendelsen af dens relevante foranstaltninger

ARBEJDSDOKUMENT. DA Forenet i mangfoldighed DA

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET OG RÅDET

*** UDKAST TIL HENSTILLING

PUBLIC LIMITE DA. for Kosovos deltagelse i EU-programmer

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

UDKAST TIL BETÆNKNING

BILAG DET EUROPÆISKE RÅD GÖTEBORG FORMANDSKABETS KONKLUSIONER. den 15. og 16. juni 2001 BILAG. Bulletin DA - PE 305.

FORSLAG TIL BESLUTNING

FORSLAG TIL BESLUTNING

Europaudvalget 2015 KOM (2015) 0645 Offentligt

DA Forenet i mangfoldighed DA B8-0455/3. Ændringsforslag. Renate Sommer for PPE-Gruppen

FORSLAG TIL BESLUTNING

EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION. Bruxelles, den 11. december 2012 (12.12) (OR. en) 17604/12 ELARG 133 COWEB 209

Fælles forslag til RÅDETS AFGØRELSE

15356/15 kb/kb/hsm/ipj 1 DG C 2A

Fælles forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 10. april 2017 (OR. en)

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

BILAG. til FORSLAG TIL RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

BILAG. til FORSLAG TIL RÅDETS AFGØRELSE

Hermed følger til delegationerne den delvis afklassificerede udgave af ovennævnte dokument.

Europaudvalget 2018 KOM (2018) 0030 Offentligt

FORSLAG TIL BESLUTNING

*** UDKAST TIL HENSTILLING

ÆNDRINGSFORSLAG 9-15

Forslag til afgørelse (COM(2016)0400 C8-0223/ /0186(COD))

Europaudvalget EUU Alm.del EU Note 26 Offentligt

15383/17 SDM/ks DGC 1A. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 14. maj 2018 (OR. en) 15383/17. Interinstitutionel sag: 2017/0319 (NLE)

DET EUROPÆISKE RÅD RETSGRUNDLAG HISTORIE OPBYGNING

Europaudvalget 2017 KOM (2017) 0359 Offentligt

*** UDKAST TIL HENSTILLING

*** UDKAST TIL HENSTILLING

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 19. december 2016 (OR. en)

GSC.TFUK. Bruxelles, den 9. januar 2019 (OR. en) XT 21105/1/18 REV 1. Interinstitutionel sag: 2018/0427 (NLE) BXT 124

Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0170 Offentligt

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

UDKAST TIL BETÆNKNING

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

16991/14 top/top/la/la/bbi/gm 1 DG C 2A

På grundlag af disse meddelelser fastsættes i vedlagte skemaer datoen, fra hvilken den diagonale kumulation gælder.

Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE

På grundlag af disse meddelelser fastsættes i vedlagte skemaer datoen, fra hvilken den diagonale kumulation gælder.

Forslag til. EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING (EU) Nr.../... om ophævelse af forældede rådsretsakter

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 7. marts 2016 (OR. en)

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE. om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne af Europarådets konvention om forebyggelse af terrorisme (CETS nr.

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

PUBLIC 9334/16 1 DG C LIMITE DA. Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 2. juni 2016 (OR. en) 9334/16 LIMITE PV/CONS 26 RELEX 424

*** UDKAST TIL HENSTILLING

Forslag til EUROPA-PARLAMENTETS OG RÅDETS FORORDNING. om ændring af Rådets forordning (EF) nr. 1215/2009 vedrørende toldkontingenter for vin

Europa-Parlamentet i udvidelsesprocessen En oversigt

*** UDKAST TIL HENSTILLING

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 21. februar 2017 (OR. en) Gruppen vedrørende Udvidelse og Lande, der Forhandler om Tiltrædelse af EU

Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 8. december 2016 (OR. en)

BILAG. til. Forslag til Rådets afgørelse

RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION. Bruxelles, den 2. februar 2010 (OR. en) 5307/10 Interinstitutionel sag: 2009/0192 (NLE) JAI 36 COPEN 8

* UDKAST TIL BETÆNKNING

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Europæisk integration og udvidelse af Den Europæiske Union. - Undervisningsmateriale -

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Europaudvalget 2015 KOM (2015) 0352 Offentligt

Henstilling med henblik på RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Vedlagt følger til delegationerne Rådets konklusioner om udvidelsen og stabiliserings- og associeringsprocessen, som Rådet vedtog den 18. juni 2019.

MEDDELELSE FRA KOMMISSIONEN TIL EUROPA-PARLAMENTET, RÅDET OG DET EUROPÆISKE ØKONOMISKE OG SOCIALE UDVALG

*** HENSTILLING. DA Forenet i mangfoldighed DA. Europa-Parlamentet A8-0081/

Europaudvalget 2004 KOM (2004) 0423 Offentligt

UDKAST TIL FORSLAG TIL BESLUTNING

DA Forenet i mangfoldighed DA A8-0026/9. Ændringsforslag. Mario Borghezio, Harald Vilimsky for ENF-Gruppen

Ændret forslag til RÅDETS AFGØRELSE

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

***I EUROPA-PARLAMENTETS HOLDNING

2. Forordningen om bilaterale aftaler om lovvalg

DA Forenet i mangfoldighed DA A8-0174/124. Ændringsforslag. David McAllister for Udenrigsudvalget

Europaudvalget 2013 KOM (2013) 0154 Offentligt

Forslag til RÅDETS AFGØRELSE

RESTREINT UE/EU RESTRICTED

På grundlag af parternes meddelelser til Europa-Kommissionen angives følgende i de tilknyttede skemaer:

7048/17 sl 1 DG C 2A

Transkript:

VESTBALKAN EU har udarbejdet en politik til at støtte gradvis integration af landene på det vestlige Balkan i Unionen. Den 1. juli 2013 blev Kroatien det første af de syv lande, der blev medlem af Den Europæiske Union, mens Montenegro, Serbien, den tidligere jugoslaviske republik Makedonien og Albanien har kandidatstatus. Der er indledt forhandlinger og åbnet kapitler med Montenegro og Serbien. Bosnien-Hercegovina (som indgav sin ansøgning om medlemsskab i begyndelsen af 2016) og Kosovo er potentielle kandidatlande. RETSGRUNDLAG afsnit V i traktaten om Den Europæiske Union (TEU): EU's optræden udadtil artikel 207 i traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde (TEUF): internationale handelsaftaler artikel 49 i TEU: kriterier for medlemskab og tiltrædelse. MÅL Den Europæiske Union sigter mod at fremme fred, stabilitet og økonomisk udvikling på Vestbalkan og åbne for muligheden for integration i Unionen. BAGGRUND I 1999 lancerede EU stabiliserings- og associeringsprocessen (SAP), som danner grundlag for forbindelserne mellem EU og landene i regionen, og stabilitetspagten, som er et bredere initiativ med deltagelse af alle de vigtige internationale aktører. Stabilitetspagten blev erstattet af Det Regionale Samarbejdsråd i 2008. På Det Europæiske Råds møde i Thessaloniki i 2003 blev det igen bekræftet, at alle SAP-lande var potentielle kandidater til et EU-medlemskab. INSTRUMENTER A. Stabiliserings- og associeringsprocessen (SAP) Stabiliserings- og associeringsprocessen, som blev indledt i 1999, er den strategiske ramme, der understøtter Vestbalkanlandenes gradvise tilnærmelse til EU. Den bygger på bilaterale aftalebaserede forbindelser, finansiel bistand, politisk dialog, handelsforbindelser og regionalt samarbejde. De aftalebaserede forbindelser har form af stabiliserings- og associeringsaftaler (SAA'er). De indeholder bestemmelser om politisk og økonomisk samarbejde og etablering af frihandelsområder med de pågældende lande. På grundlag af fælles demokratiske principper, menneskerettighederne og retsstatsprincippet etableres der med hver enkelt SAA nogle permanente samarbejdsstrukturer. Stabiliserings- og Associeringsrådet, der mødes årligt på ministerplan, fører tilsyn med den pågældende aftales anvendelse og gennemførelse. Det bistås Emneblade om Den Europæiske Union - 2017 1

af Stabiliserings- og Associeringsudvalget. Endelig sikrer et parlamentarisk stabiliserings- og associeringsudvalg (SAPC) samarbejdet mellem Vestbalkanlandenes parlamenter og Europa- Parlamentet efter ikrafttrædelsen af de respektive SAA'er. Siden ikrafttrædelsen af SAA'en med Kosovo i april 2016 er der nu SAA'er i kraft med alle kandidatlande og potentielle kandidatlande på Vestbalkan. I Kosovos tilfælde er SAA'en en aftale, som kun omfatter EU, og som medlemsstaterne ikke behøver at ratificere (fem medlemsstater anerkender ikke Kosovo som en selvstændig stat). De handelsmæssige og handelsrelaterede aspekter af SAA'erne indgår dog i interimsaftaler: Disse træder normalt i kraft hurtigt efter undertegnelsen, eftersom handel hører under EU's enekompetence. B. Tiltrædelsesprocessen Lande, der ansøger om EU-medlemsskab, skal opfylde de politiske Københavnskriterier (jf. faktabladet»udvidelsen af Unionen) «. Når et land er anerkendt som kandidatland, gennemgår det de forskellige trin i tiltrædelsesprocessen i et tempo, der i høj grad afhænger af landets egne fremskridt. Et kandidatland skal vedtage og gennemføre al gældende EU-ret (det såkaldte»acquis communautaire«). Kommissionen aflægger regelmæssigt rapport om fremskridtene. Alle centrale beslutninger træffes af Rådet med enstemmighed, fra indledningen af forhandlingerne til afslutningen af dem. Til sidst skal tiltrædelsesaftalen godkendes af Europa-Parlamentet og Rådet, før den ratificeres af alle kontraherende stater. Kandidatlande og potentielle kandidatlande modtager finansiel bistand til at gennemføre de nødvendige reformer. Siden 2007 er EU's førtiltrædelsesbistand blevet kanaliseret gennem et enkelt fælles instrument: instrumentet til førtiltrædelsesbistand (IPA). De fleste kandidatlande og potentielle kandidatlande deltager også i EU-programmer såsom Erasmus og Erasmus Mundus for studerende. C. Regionalt samarbejde Europæisk integration og regionalt samarbejde er tæt indbyrdes forbundne. Et af hovedformålene med SAP er at tilskynde landene i regionen til at samarbejde med hinanden på en lang række områder, herunder retsforfølgning af krigsforbrydelser, grænsespørgsmål, flygtninge og bekæmpelse af organiseret kriminalitet. En særlig komponent i IPA er tilegnet regionalt samarbejde og grænseoverskridende programmer. Det Regionale Samarbejdsråd (RCC), der har sit hovedkvarter i Sarajevo, agerer under vejledning af Den Sydøsteuropæiske Samarbejdsproces (SEECP). RCC har til formål at støtte sine ikke-eu-medlemmers europæiske og europæisk-atlantiske ambitioner og at udvikle samarbejde på områder som økonomisk og social udvikling, energi og infrastruktur, retlige og indre anliggender, sikkerhed, opbygning af menneskelig kapital samt parlamentariske forbindelser. EU og mange individuelle EU-medlemsstater deltager i RCC. Et andet vigtigt regionalt initiativ er den centraleuropæiske frihandelsaftale (CEFTA), som ikke blot mindsker de toldmæssige hindringer, men også indeholder bestemmelser om offentlige udbud, statsstøtte og intellektuel ejendomsret. Landene på Vestbalkan deltager også i regionale ordninger, f.eks. Energifællesskabet, Det Fælles Europæiske Luftfartsområde, Det Sydøsteuropæiske Transportobservatorium og Den Regionale Offentlige Forvaltningshøjskole. D. Visumfrie rejser Der blev givet tilladelse til at rejse til Schengenområdet uden visum til borgere fra den tidligere jugoslaviske republik Makedonien, Montenegro og Serbien fra og med december 2009 og til Emneblade om Den Europæiske Union - 2017 2

borgere fra Albanien og Bosnien-Hercegovina fra og med november 2010. I januar 2012 blev der indledt en dialog om visumliberalisering med Kosovo. Kommissionen konkluderede i sin fjerde rapport om Kosovos fremskridt på dette område fra maj 2016, at Kosovo havde opfyldt alle kravene, men at man skulle have taget hånd om to udestående spørgsmål herunder ratificering af grænseaftalen med Montenegro inden dagen for Europa-Parlamentets og Rådets vedtagelse af Kommissionens forslag. Den 5. september 2016 påbegyndte Parlamentets udvalg om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender (LIBE) forhandlingerne om visumliberalisering under forudsætning af fuld opfyldelse af de udestående krav. DEN AKTUELLE SITUATION A. Albanien Albanien ansøgte om EU-medlemskab den 28. april 2009, få dage efter at SAA'en mellem EU og Albanien var trådt i kraft. I oktober 2010 henstillede Kommissionen, at der blev indledt tiltrædelsesforhandlinger, når landet opfyldte kravene til de 12 centrale prioriteter. Kommissionen noterede sig gode fremskridt i 2012 og henstillede, at landet fik kandidatstatus på betingelse af, at de endnu ikke færdigbehandlede reformer blev vedtaget. Disse betingelser blev stort set opfyldt før landets parlamentsvalg i juni 2013, som fik en positiv vurdering af internationale observatører. I oktober 2013 henstillede Kommissionen derfor utvetydigt, at Albanien blev givet status som kandidatland til EU-medlemskab. Rådet tog denne henstilling til efterretning i december 2013 og tildelte kandidatstatus i juni 2014. Hvornår der rent faktisk indledes forhandlinger, afhænger af Albaniens fremskridt i relation til fem centrale prioriteter, og navnlig om gennemførelsen af den nyligt vedtagne lovgivning om reformer af retsvæsenet. B. Bosnien-Hercegovina Bosnien-Hercegovina er et potentielt kandidatland. Der blev forhandlet og undertegnet en SAA i juni 2008, men dens ikrafttræden blev lagt på is, hovedsagelig på grund af landets manglende gennemførelse af en central afgørelse fra Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol. EU's nye strategi«over for landet, som sætter større fokus på økonomisk styring, førte til, at SAA'en langt om længe kunne træde i kraft den 1. juni 2015. Den 15. februar 2016 afleverede Bosnien officielt sin ansøgning om EU-medlemskab, og da der var gjort vigtige fremskridt, bad Rådet den 20. september Kommissionen om at afgive udtalelse om landets ansøgning. Som et første skridt gav myndighederne et omfattende spørgeskema den 9. december. EU yder også støtte til gennemførelsen af Daytonfredsaftalen fra 1995, navnlig gennem EUFOR Altheamissionen. C. Den tidligere jugoslaviske republik Makedonien Den tidligere jugoslaviske republik Makedonien ansøgte om medlemskab af EU i marts 2004 og fik tildelt status som EU-kandidatland i december 2005. I 2009 henstillede Kommissionen, at der blev indledt tiltrædelsesforhandlinger med landet en henstilling, som støttes af Europa- Parlamentet og er blevet gentaget i alle Kommissionens fremskridtsrapporter og Parlamentets beslutninger siden da. I sin rapport fra 2015 og 2016 gjorde Kommissionen imidlertid sin henstilling betinget af, at den politiske aftale fra juni/juli 2015 (den såkaldte Pržino-aftale) fortsat blev gennemført, og at der blev gjort væsentlige fremskridt med gennemførelsen af de presserende reformprioriteter. Den uløste, langvarige konflikt med Grækenland om landets brug af navnet Makedonien er en væsentlig hindring for yderligere EU-integration. D. Kosovo Kosovo er ligesom Bosnien-Hercegovina en potentiel kandidat til at tiltræde EU. Efter Kosovos ensidige uafhængighedserklæring i februar 2008 gav EU udtryk for, at landet havde klar udsigt til et EU-medlemskab. Alle medlemsstater på nær fem (Cypern, Grækenland, Rumænien, Emneblade om Den Europæiske Union - 2017 3

Slovakiet og Spanien) har anerkendt Kosovos uafhængighed. Hvad angår landene i regionen har Serbien og Bosnien-Hercegovina ikke anerkendt Kosovo. EU har udnævnt en særlig repræsentant i Kosovo, som også er chef for EU-kontoret, og har etableret retsstatsmissionen EULEX i Kosovo. Der blev offentliggjort en køreplan for visumliberalisering i juni 2012. Kommissionen anførte i sin fjerde rapport om Kosovos fremskridt på dette område fra maj 2016, at Kosovo havde opfyldt alle kravene, men at man skulle have taget hånd om to udestående spørgsmål herunder den parlamentariske ratificering af grænsedragningsaftalen med Montenegro inden dagen for Europa-Parlamentets og Rådets vedtagelse af Kommissionens forslag. Den 5. september 2016 påbegyndte Parlamentets LIBE-udvalg forhandlingerne om visumliberalisering under forudsætning af fuld opfyldelse af de udestående krav. Efter at Beograd og Pristina i april 2013 havde indgået en skelsættende aftale om normalisering af forbindelserne, besluttede Det Europæiske Råd at indlede forhandlinger om en SAA med Kosovo i juni 2013. SAA'en blev undertegnet den 27. oktober 2015 og trådte i kraft den 1. april 2016, efter at den var blevet ratificeret af Kosovos parlament og Europa-Parlamentet (ved godkendelse). En europæisk reformdagsorden for de næste 12-18 måneder blev vedtaget den 9. november 2016. Kosovos fremtidige EU-integration er ligesom Serbiens fortsat tæt knyttet til resultaterne og gennemførelsen af den EU-støttede dialog på højt plan mellem Kosovo og Serbien. E. Montenegro Montenegro ansøgte om EU-medlemskab i december 2008, mere end to år efter at have erklæret sin uafhængighed (som blev anerkendt af alle medlemsstater). Landet blev tildelt kandidatstatus i december 2010, og tiltrædelsesforhandlingerne blev indledt i juni 2012. I overensstemmelse med EU's»nye strategi«for tiltrædelsesprocessen blev de kritiske kapitler kapitel 23 om reform af retsvæsenet og grundlæggende rettigheder og kapitel 24 om frihed, sikkerhed og retfærdighed åbnet på et tidligt tidspunkt i forhandlingerne, i december 2013. Sidst i december 2016 var der åbnet 26 ud af 35 forhandlingskapitler med Montenegro. F. Serbien Serbien afleverede sin ansøgning om EU-medlemskab i december 2009 og blev tildelt kandidatstatus i marts 2012, efter at Beograd og Pristina var nået til enighed om Kosovos regionale repræsentation. I anerkendelse af Serbiens fremskridt mod normalisering af forbindelserne med Kosovo, navnlig gennem den igangværende EU-støttede dialog mellem Beograd og Pristina, gav Det Europæiske Råd på mødet i juni 2013 sin tilslutning til Kommissionens henstilling om at indlede tiltrædelsesforhandlinger med Serbien. SAA'en mellem EU og Serbien trådte i kraft i september 2013, og der blev formelt indledt tiltrædelsesforhandlinger med Serbien den 21. januar 2014. De to første kapitler, herunder kapitlet om normalisering af forbindelserne med Kosovo, blev åbnet i december 2015. De centrale retsstatskapitler 23 og 24 blev åbnet den 18. juli 2016, og yderligere to kapitler blev åbnet den 13. december. EUROPA-PARLAMENTETS ROLLE Europa-Parlamentet er fuldt involveret i stabiliserings- og associeringsprocessen, og dets godkendelse er nødvendig for indgåelse af alle SAA'er (jf. artikel 218, stk. 6, i TEUF). Parlamentet skal ligeledes godkende alle nye tiltrædelser af EU (artikel 49 i TEU). Derudover har det via sine budgetbeføjelser direkte indflydelse på de beløb, der tildeles instrumentet til førtiltrædelsesbistand. Europa-Parlamentets Udenrigsudvalg, som udpeger faste ordførere for alle kandidatlande og potentielle kandidatlande, har regelmæssigt møder med kommissæren for udvidelse, højtstående embedsmænd, eksperter og aktører fra civilsamfundet. Parlamentet Emneblade om Den Europæiske Union - 2017 4

giver udtryk for sine holdninger i form af årlige beslutninger som reaktion på Kommissionens seneste»årlige landerapporter«. Sidst, men ikke mindst, opretholder det regelmæssige bilaterale forbindelser med Vestbalkanlandenes parlamenter gennem sine delegationer, der drøfter spørgsmål af betydning for SAP og EU-tiltrædelsesprocessen med de tilsvarende nationale delegationer. André De Munter 06/2017 Emneblade om Den Europæiske Union - 2017 5