E U R O P A - P A R L A M E N T E T DIREKTORATET FOR PLANLÆGNING AF PARLAMENTETS ARBEJDE V I R K S O M H E D 02/A-2006 Generaldirektoratet for Parlamentets Ledelse DA DA
FORKORTELSERNES BETYDNING PPE-DE PSE ALDE Verts/ALE GUE/NGL IND/DEM UEN NI Gruppen for Det Europæiske Folkeparti (Kristelige Demokrater) og De Europæiske Demokrater De Europæiske Socialdemokraters Gruppe Gruppen Alliancen af Liberale og Demokrater for Europa Gruppen for De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance Den Europæiske Venstrefløjls Fællesgruppe/Nordisk Grønne Venstre Gruppen for Selvstændighed/Demokrati Gruppen Union for Nationernes Europa Løsgængere * * * AFET DEVE INTA BUDG CONT ECON EMPL ENVI ITRE IMCO TRAN REGI AGRI PECH CULT JURI LIBE AFCO FEMM PETI Udenrigsudvalget Udviklingsudvalget Udvalget om International Handel Budgetudvalget Budgetkontroludvalget Økonomi- og Valutaudvalget Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender Udvalget om Miljø, Folkesundhed og Fødevaresikkerhed Udvalget om Industri, Forskning og Energi Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse Transport- og Turismeudvalget Regionaludviklingsudvalget Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter Fiskeriudvalget Kultur- og Uddannelsesudvalget Retsudvalget Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender Udvalget om Konstitutionelle Anliggender Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling Udvalget for Andragender http://www.europarl.ep.ec/bulletins (Intranet) http://www.europarl.eu.int/bulletins (Internet) \\Epades\public\bulletin\Activités Redaktionen slut : 06.02.2006
INDHOLD 3 Mindeord... 5 FORMANDSKABET Vigtige afgørelser fra Kvæstorkollegiet... 8 EUROPA-PARLAMENTETS SAMMENSÆTNING Udnævnelser/nedlæggelse af mandat/ophør af mandat... 10 MEDLEMMERNES AKTIVITETER Skriftlige forespørgsler... 14 Spørgetiden (B6-0676/05)... 31 Oversigt over spørgetiden - januar 2006... 33 Skriftlige erklæringer... 34 UDVALG Valg af ordførere... 40 OFFICIELLE DOKUMENTER Dokumenter fra Kommissionen... 44 ALMENE OPLYSNINGER Den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik Erklæring om reaktion på maoisternes meddelelse om at afslutte den ensidige våbenhvile... 50 Erklæring om fremskridtene i Kirgisistan i retning af fuld afskaffelse af dødsstraffen... 50 Erklæring om Irans planer om at genoptage indstillede nukleare aktiviteter... 51 Erklæring om løsladelsen af Jiang Weiping... 51 Erklæring om aftalen mellem Somalias præsident og parlamentets formand... 52 Erklæring om Libanon... 53 Erklæring om den politiske situation i Cambodja... 54 Erklæring om afskaffelse af dødsstraffen i Mexico... 55 Erklæring om præsidentvalget i Chile... 55 Erklæring om de alvorlige episoder i Côte d'ivoire... 56 Erklæring om den politiske situation i Nepal... 57 Erklæring om iværksættelsen af den russiske lov om nonprofitorganisationer... 58 Erklæring om situationen i Sri Lanka... 58 Erklæring om New Jerseys moratorium for dødsstraf... 59 Erklæring om Pamuk-retssagen... 60
4 INDHOLD Erklæring om tilfredshed med aftalen mellem Sri Lanka og De Tamilske Tigre...60 Erklæring om valget til Det Palæstinensiske Lovgivende Råd...61 Erklæring om udnævnelsen af præsident Denis Sassou-Nguesso til formand for Den Afrikanske Union...62 Erklæring om foranstaltninger over for ekstremister i Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien...63 Erklæring om forlængelse af restriktive foranstaltninger over for Zimbabwe...64 Rådet for Den Europæiske Union Udnævnelse af otte medlemmer af Revisionsretten... 65 OVERSIGT OVER EUROPA-PARLAMENTETS ARBEJDE Dette dokument er tilgængeligt her : http://www.europarl.ep.ec/bulletins/postsession.htm (Intranet) http://www.europarl.eu.int/bulletins/postsession.htm (Internet)
IN MEMORIAM 5 DØDSFALD: ET MEDLEM AF EUROPA-PARLAMENTET VALGT I DET FORENEDE KONGERIGE AFGÅET VED DØDEN På plenarmødet den 16. januar 2006 blev Europa-Parlamentet underrettet om, at Phillip WHITEHEAD var afgået ved døden den 31. december 2005, og fastslog i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 4, stk. 1, at hans mandat var ledigt med virkning fra den 1. januar 2006. Philip WHITEHEAD var medlem af Parlamentet siden den 19. juli 1994 og tilhørte De Europæiske Socialdemokraters Gruppe (PSE). Han var formand for Udvalget om det Indre Marked og Forbrugerbeskyttelse og medlem af delegationen til Den Blandede Parlamentariske Forsamling AVS-EU. * * *
FORMANDSKABET 7 FORMANDSKABET
8 FORMANDSKABET VIGTIGE AFGØRELSER FRA KVÆSTORKOLLEGIET Kvæstorkollegiets formænd har udsendt følgende meddelelser til Europa-Parlamentets medlemmer Nr. 01/2006 Nr. 02/2006 Ændring af internet-domænenavn i Parlamentet Reservation af personligt dimænenavn Cartes de visite pour les Observateurs bulgares et roumains Nr. 03/2006 Godtgørelse af udgifter til medlemmernes assistenter (jf. meddelelse 32/05) Nr. 4/2006 Completion of fitting-out work in the entrance hall of the Altiero Spenelli Bulding in Bruxelles Nærmere oplysninger kan fås ved henvendelse til Kvæstorkollegiets sekretariat: Strasbourg : Salvador de Madariaga (SDM) 6/20 Tlf. 74195 Bruxelles : Paul-Henri Spaak 8B/66 Tlf. 43722 * * *
EUROPA-PARLAMENTETS SAMMENSÆTNING 9 EUROPA-PARLAMENTETS SAMMENSÆTNING
10 EUROPA-PARLAMENTETS SAMMENSÆTNING UDNÆVNELSER/NEDLÆGGELSE AF MANDAT/OPHØR AF MANDAT ET TYSK MEDLEMS NEDLÆGGELSE AF SIT MANDAT I EUROPA-PARLAMENTET På mødet den 18. januar 2006 tog Europa-Parlamentet i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 4, stk. 1, til efterretning, at: Joachim WUERMELING (PPE-DE/DE) havde nedlagt sit mandat som medlem af Europa-Parlamentet med virkning fra den 19. december 2005. * * * ET ØSTRIGSK MEDLEMS NEDLÆGGELSE AF SIT MANDAT I EUROPA-PARLAMENTET På mødet den 19. januar 2006 tog Europa-Parlamentet i overensstemmelse med forretningsordenens artikel 4, stk. 1, til efterretning, at: Ursula STENZEL (PPE-DE/AT) havde nedlagt sit mandat som medlem af Europa-Parlamentet med virkning fra den 1. februar 2005. * * *
EUROPA-PARLAMENTETS SAMMENSÆTNING 11 OFFICIEL MEDDELELSE OM VALG AF ET ØSTRISK MEDLEM AF EUROPA-PARLAMENTET På mødet den 1. februar 2006 tog Europa-Parlamentet til efterretning, at: Hubert PIRKER var udpeget til medlem af Europa-Parlamentet i stedet for Ursula STENZEL (PPE/DE-AT), med virkning fra den 1. februar 2006. * * * OFFICIEL MEDDELELSE OM VALG AF ET TYSK MEDLEM AF EUROPA-PARLAMENTET På mødet den 1. februar 2006 tog Europa-Parlamentet til efterretning, at: Gabriele STAUNER var udpeget til medlem af Europa-Parlamentet i stedet for Joachim WUERMELING (PPE/DE-DE), med virkning fra den 18. januar 2006. * * * OFFICIEL MEDDELELSE OM VALG AF ET BRITISK MEDLEM AF EUROPA-PARLAMENTET På mødet den 1. februar 2006 tog Europa-Parlamentet til efterretning, at: Glenis WILLMOTT var udpeget til medlem af Europa-Parlamentet i stedet for Philip WHITEHEAS (PSE/UK)), med virkning fra den 1. januar 2006. * * *
MEDLEMMERNES AKTIVITETER 13 MEDLEMMERNES AKTIVITETER
14 MEDLEMMERNES AKTIVITETER SKRIFTLIGE FORESPØRGSLER (Situationen den 03.02.2006) Stiller Emne Nr. Roberta Angelilli Oldřich Vlasák Dimitrios Papadimoulis Europa-Parlamentets samlede omkostninger til hjemstedet i Strasbourg De nationale reformprogrammer i henhold til Lissabonstrategien og inddragelse af regioner og byer Bortførelse og forhør af pakistanere, der opholder sig i Grækenland P-0001/06 P-0002/06 E-0003/06 Robert Kilroy-Silk Menneskerettigheder i Rusland E-0004/06 Robert Kilroy-Silk Menneskerettigheder i Rusland E-0005/06 Robert Kilroy-Silk Afskaffelse af burkaen E-0006/06 Robert Kilroy-Silk Iraks bortførelse af Susanne Osthoff E-0007/06 Robert Kilroy-Silk Asylansøgere og terrorisme E-0008/06 Robert Kilroy-Silk Fugleinfluenza E-0009/06 Philip Claeys Philip Claeys De første domme på grundlag af den tyrkiske straffelovs artikel 301 Artikel 301 i den tyrkiske straffelov, Kommissionens reaktion E-0010/06 E-0011/06 Frank Vanhecke Tyrkisk lovgivning E-0012/06 Frank Vanhecke EU og betaling af congolesiske soldater E-0013/06 Frank Vanhecke Kommissionsmedlemmernes tjenesterejser i 2005 P-0014/06 Frank Vanhecke Paulo Casaca Paulo Casaca Den Arabiske Liga og Organisationen for Den Islamiske Konferences holdning til Danmark Sociale betingelser i forbindelse med anvendelse af fællesskabsmidler Statsstøtte til regionale formål i regionerne i den yderste periferi E-0015/06 E-0016/06 E-0017/06 Charles Tannock Tærsklen for "droit de suite" i Det Forenede Kongerige P-0018/06 Daniel Caspary Øget bureaukratisering som følge af en skærpelse af toldreglerne E-0019/06
MEDLEMMERNES AKTIVITETER 15 Charles Tannock Grænse for opkrævning af følgeretsvederlag i Det Forenede Kongerige E-0020/06 James Nicholson Fængsling af kristne i Indonesien E-0021/06 James Nicholson Menneskerettigheder i Vietnam E-0022/06 Erik Meijer Erik Meijer Luftfartsselskabernes fortsatte egne vurdering af den udstrækning, i hvilken passagerer kompenseres for forsinkelser, overbooking og annullering Udtalelse fra et kommissionsmedlem om, at Den Europæiske Union ikke vil kunne omfatte mere end 27 medlemsstater og derfor ikke vil kunne optage flere fra 2008 E-0023/06 E-0024/06 José Ribeiro e Castro Mozambique - oversvømmelser E-0025/06 Paulo Casaca Tilbageføring til EU-budgettet af Portugals uudnyttede bevillinger fra Solidaritetsfonden P-0026/06 Armando Dionisi Europaskolerne i Bruxelles P-0027/06 Werner Langen Passage af grænseovergange P-0028/06 Daniel Caspary Yderligere skridt for at sænke de høje roamingpriser og information af borgerne P-0029/06 Dimitrios Papadimoulis Bygningers energimæssige ydeevne E-0030/06 Dimitrios Papadimoulis Direktiv om vurdering af miljøvirkninger E-0031/06 Dimitrios Papadimoulis Ekstern støj E-0032/06 Dimitrios Papadimoulis Caretta-caretta-havskildpadden E-0033/06 Charles Tannock Forsoning i Somalia E-0034/06 Charles Tannock Forsoning i Somalia E-0035/06 Simon Coveney Bredbåndstilgængelighed E-0036/06 Erik Meijer Erik Meijer Erik Meijer og Kartika Liotard Undergravning af offentlig radio- og TV-virksomhed i Nederlandene, hvis der ikke længere gives tilladelse til kommerciel bivirksomhed, der skal kompensere for manglende statsstøtte Følgerne af en eventuel udvidelse af de yderste randområder i Den Europæiske Union til at omfatte øerne Bonaire, Sint Eustatius og Saba i Vestindien Afslag fra kommunerne i EU-medlemsstaterne til cirkusser med vilde dyr og cirkusdirektørers argument om, at EU ikke har tilladelse til at udstede forbud E-0037/06 E-0038/06 E-0039/06 Pedro Guerreiro Sardinfiskeri, Portugal E-0040/06
16 MEDLEMMERNES AKTIVITETER Pedro Guerreiro Skaldyrsfiskeri, Algarve, Portugal E-0041/06 Pedro Guerreiro Stavros Lambrinidis og Marilisa Xenogiannakopoulou Stavros Lambrinidis og Marilisa Xenogiannakopoulou Simon Busuttil Fiskerne i Torreira, Portugal: Foranstaltninger og støtte i tilfælde af indstilling af fiskeriet EU's naturgasforsyningssikkerhed EU's naturgasforsyningssikkerhed Gennemførelse af EU's lovgivning om tidsbegrænsede kontrakter i Malta E-0042/06 E-0043/06 E-0044/06 E-0045/06 Struan Stevenson Indonesiens manglende religionsfrihed E-0046/06 Spørgsmål annulleret E-0047/06 Dimitrios Papadimoulis Kloakslam og Psittalias biologiske rensningsanlæg E-0048/06 Simon Busuttil Handicapstøtte under Erasmus-programmet E-0049/06 Simon Coveney Anerkendelse af kvalifikationer P-0050/06 Ivo Belet Trafikken på strækningen Houthalen-Helchteren P-0051/06 Paulo Casaca Europa-Kommissionens holdning til terrorisme E-0052/06 Konrad Szymański Det svenske fagforbund Byggnads indgreb over for den polske virksomhed Zojax P-0053/06 Harald Ettl Mobning på arbejdspladsen E-0054/06 Terence Wynn Kristne i Xinjiang i det nordvestlige Kina E-0055/06 Terence Wynn Kristne i Xinjiang i det nordvestlige Kina E-0056/06 Simon Busuttil Visumordning for studerende fra lande uden for EU E-0057/06 Geoffrey Van Orden Menneskerettigheder i Haiti E-0058/06 Mario Mauro Udvælgelsesprøver E-0059/06 Gerardo Galeote Quecedo Inddragelse af Fyrstendømmet Andorra i EU's aktiviteter P-0060/06 Christopher Heaton-Harris Paul van Buitenen Netværk af Euro Info Centre og programmet for konkurrenceevne og innovation for 2007-2013 Over 200 kontraktansatte ansat af forvaltningsorganet for Kommissionens GD for Uddannelse og Kultur E-0061/06 E-0062/06 Margrietus van den Berg Handelsforanstaltninger med sigte på at støtte Pakistan E-0063/06 Herbert Bösch OLAF-Overvågningsudvalgets sekretariat P-0064/06 Hélène Goudin Kommissionens ændrede direktiv om fjernsyn uden grænser P-0065/06
MEDLEMMERNES AKTIVITETER 17 Herbert Bösch Tjenestemænds fritagelse for retsforfølgning E-0066/06 Manolis Mavrommatis 2006 - Det Europæiske År for Arbejdstagernes Mobilitet E-0067/06 Georgios Karatzaferis Jordskælv i Grækenland E-0068/06 Dimitrios Papadimoulis Størrelsen af investeringerne i forskning og udvikling E-0069/06 Dimitrios Papadimoulis Caroline Lucas Hélène Goudin Mulige uregelmæssigheder i forbindelse med ydelse af støtte til græske virksomheder Midtvejsevaluering af EU's strategi for biovidenskab og bioteknologi Kommissionens grønbog om sund kostsammensætning og fysisk aktivitet E-0070/06 E-0071/06 E-0072/06 Frank Vanhecke EU's websted ("EU - et overblik") E-0073/06 Daniel Caspary Ophavsretsafgifter på medier og apparater i EU E-0074/06 Daniel Caspary Kraftværker rundt om i verden, der gennemfører projekter med sigte på at reducere udledningen af CO2 E-0075/06 Marian Harkin Honorarer til konsulenter E-0076/06 James Allister James Allister Religionsfrihed og bevægelsesfrihed for ansatte i ikkestatslige organisationer i Rusland Religionsfrihed og bevægelsesfrihed for ansatte i ikkestatslige organisationer i Rusland E-0077/06 E-0078/06 Hélène Goudin Medieretten i EU E-0079/06 Hélène Goudin Toldafgifter på sko E-0080/06 Baroness Sarah Ludford CIA's hemmelige flyvninger og fængsler: EU's samarbejde med Europarådet P-0081/06 Pedro Guerreiro Finansieringsrammen for 2007-2013 P-0082/06 Iratxe García Pérez Hynek Fajmon Eventuelt organ eller instrument, hvorfra initiativer vedrørende handicappede styres centralt Gentagen begrænsning i den frie bevægelighed for personer og varer ved de østrigsk-tjekkiske grænseovergange E-0083/06 E-0084/06 Mogens Camre Det armenske folkedrab E-0085/06 Mechtild Rothe Dimitrios Papadimoulis Kommissionens henstilling af 6. april 2005 om bredbåndskommunikation over elnettet (2005/292/EF) Bekæmpelse af oversvømmelserne i Evros-regionen i Grækenland E-0086/06 E-0087/06
18 MEDLEMMERNES AKTIVITETER Dimitrios Papadimoulis Koncessionskontrakter om bygge- og anlægsarbejder, som dækker over lønnede job E-0088/06 Catherine Stihler EU's missionschefs rapport om Palæstina E-0089/06 Paul van Buitenen Frank Vanhecke Frank Vanhecke Kommissionens godkendelse af storstilet produktion af blød narkotika Aftale med Tyrkiet om tilbagetagelse af illegale indvandrere Aftale med Tyrkiet om tilbagetagelse af illegale indvandrere E-0090/06 E-0091/06 E-0092/06 Frank Vanhecke Modtagelsescenter for asylansøgere i Tanzania E-0093/06 Ilda Figueiredo Afskedigelser i den multinationale virksomhed ECCO E-0094/06 Marcello Vernola Europaskolerne i Bruxelles - flytning af sprogafdelinger P-0095/06 Bernat Joan i Marí Vindenergiplan i Valencia-området: overtrædelser af EU's markedslovgivning E-0096/06 Stavros Lambrinidis Opfangelse af personoplysninger fra ITV E-0097/06 Stavros Lambrinidis Opfangelse af personoplysninger fra ITV E-0098/06 Georgios Karatzaferis Marco Pannella og andre Konrad Szymański Det Europæiske Genopbygningsagenturs mærkværdige terminologianvendelse Arrestationer og forfølgelse af repræsentanter for oppositionen, af journalister, fagforeningsfolk og flygtninge i Cambodja Tyske myndigheder og domstoles diskrimination af polsksprogede personer (nr. 2) E-0099/06 E-0100/06 E-0101/06 Hélène Goudin Fangstkvoterne for torsk i Østersøen E-0102/06 Daniel Varela Suanzes-Carpegna Den fælles fiskeripolitik og regionaludviklingspolitikken E-0103/06 Carlos Iturgaiz Angulo Forbud mod fiskeri efter ansjoser P-0104/06 Antonios Trakatellis Georgios Papastamkos Mario Borghezio Anne Van Lancker Aktioner og foranstaltninger til udvikling af systemer og mekanismer for identifikation og hurtig varsling af tsunamier i Middelhavet og Atlanterhavet - civil beskyttelse Ødelæggelse som følge af, at Evros-floden er gået over sine bredder Klarlæggelse af den faktiske situation omkring fugleinfluenza i Tyrkiet Foreneligheden med fællesskabsretten af en forhåndserklæring om udstationering af arbejdstagere P-0105/06 P-0106/06 P-0107/06 P-0108/06
MEDLEMMERNES AKTIVITETER 19 Willy Meyer Pleite Overtrædelse af direktiv 91/271/EØF i Baix Maestratregionen (den selvstyrende region Valencia, Spanien) E-0109/06 Bernat Joan i Marí Små slagterier E-0110/06 Carlos Carnero González Postpoliosyndrom E-0111/06 Paul Rübig Overtrædelsesprocedure mod Spanien vedrørende mærkning af tekstiler E-0112/06 Charles Tannock Krænkelser af menneskerettighederne i Sri Lanka E-0113/06 Bairbre de Brún Diskrimination i forbindelse med tildeling af bolig i det nordlige Belfast E-0114/06 Syed Kamall Frihandelsaftale mellem EU og Korea E-0115/06 Elly de Groen-Kouwenhoven Elly de Groen-Kouwenhoven Kader Arif Kader Arif Kader Arif Ratifikation af FN's konvention om statsløse personers retsstilling Bulgariens underskrivelse og ratifikation af protokol nr. 12 til den europæiske menneskerettighedskonvention Undersøgelse til evaluering af indvirkningen af oprettelsen af et Euro-Middelhavsfrihandelsområde inden 2010 Hensyntagen til sociale bestemmelser i de internationale handelsregler Resultater af konferencen om en evaluering af Barcelonaprocessen 10 år efter dens igangsættelse E-0116/06 E-0117/06 E-0118/06 E-0119/06 E-0120/06 Mario Mauro Sikkerhed i vuggestuer - Palmerston-vuggestuen E-0121/06 Mario Borghezio Behov for, at EU fastslår den reelle situation, hvad angår fugleinfluenza i Tyrkiet E-0122/06 Ilda Figueiredo Projekter for samarbejde med og udvikling af Angola E-0123/06 Ilda Figueiredo Problemer i skibsbygningssektoren E-0124/06 Ilda Figueiredo Beskyttelse af flersprogethed E-0125/06 Daniel Caspary Varmegenvinding fra industriprocesser og affaldsforbrænding E-0126/06 Robert Evans Armenske kirkegårde i Aserbajdsjan E-0127/06 Robert Evans Mishandling af spanske jagthunde E-0128/06 Bairbre de Brún Irsk som officielt arbejdssprog i EU E-0129/06 Charles Tannock og Neil Parish Østrig og love om forbud mod anvendelse af vilde dyr E-0130/06 Cristiana Muscardini Forbindelserne mellem EU og Eritrea E-0131/06
20 MEDLEMMERNES AKTIVITETER Erik Meijer og Kartika Liotard Behov for det blodfortyndende middel Plavix til patienter med stent i hjertets kranspulsåre og Nederlandenes afventning af en EU-godkendelse med hensyn til godtgørelse af udgifterne hertil E-0132/06 Robert Evans Sri Lanka P-0133/06 Daniel Varela Suanzes-Carpegna Den europæiske flåde i Organisationen for Fiskeriet i det Nordvestlige Atlanterhav Spørgsmål annulleret E-0134/06 E-0135/06 Robert Evans EU revision af Cinar Ltd E-0136/06 Manolis Mavrommatis En ny dagsorden for socialpolitikken P-0137/06 Georgios Karatzaferis Panagiotis Beglitis Anne Ferreira Afgift til ERT (det græske statslige radio- og fjernsynsselskab) og kommunale afgifter over de græske elregninger Menneskerettighedssituationen for det græske mindretal i Republikken Georgien Ophugning af det franske hangarskib "Clémenceau" i Indien P-0138/06 P-0139/06 P-0140/06 Corien Wortmann-Kool Bøder for transportvirksomheder i Tyskland P-0141/06 Henrik Kristensen María Sornosa Martínez María Sornosa Martínez Antonios Trakatellis Produktansvar: EU-dom får konsekvenser for forbrugerbeskyttelsen Forurening af drikkevandet med nitrat fra landbruget i områderne L'Eliana og Ribarroja del Turia Anvendelse af området La Cerrichera, der er klassificeret som værende af særlig interesse for Fællesskabet, i kommunen Águilas, Murcia Aktioner og foranstaltninger rettet mod oprettelse af systemer og/eller instrumenter til identifikation og hurtig varsling i tilfælde af tsunamier i Middelhavet og Atlanterhavet - civilbeskyttelse P-0142/06 E-0143/06 E-0144/06 E-0145/06 Georgios Karatzaferis Finansiering af netværker til forudsigelse af jordskælv E-0146/06 Georgios Karatzaferis Genplantning af skov i Grækenland E-0147/06 Georgios Karatzaferis Momssatser på boligmarkedet E-0148/06 Georgios Karatzaferis Overvågningsudvalg for private forsikringsordninger i Grækenland E-0149/06 Georgios Karatzaferis Overvågningsudvalgets ottende møde i Athen E-0150/06
MEDLEMMERNES AKTIVITETER 21 Georgios Karatzaferis Georgios Karatzaferis Dimitrios Papadimoulis Konstantinos Hatzidakis Anvendelse af de fællesskabsmidler, der er blevet tildelt kommunen og præfekturet i Thessaloniki Mærkning af produkter fra dyr, der er blevet fodret med genetisk modificerede organismer Den græske kirkes liste over hæresier og beskyttelsen af personoplysninger Ødelæggelse af gravmæler på den armenske kirkegård i Djoulfa, Aserbajdsjan E-0151/06 E-0152/06 E-0153/06 E-0154/06 Rodi Kratsa-Tsagaropoulou Europæisk civilbeskyttelsesstyrke E-0155/06 Georgios Papastamkos Håndtering og udbredelse af videnskabelige prognoser om jordskælv E-0156/06 Dimitrios Papadimoulis Asbest i Papadia-dæmningen E-0157/06 Dimitrios Papadimoulis Et grundstødt fartøj ved Potamia-bugten i Thassos E-0158/06 Dimitrios Papadimoulis Større gennemsigtighed i de europæiske institutioners beslutningstagning E-0159/06 Dimitrios Papadimoulis Ødelæggelse af monumenter i Aserbajdsjan E-0160/06 Dimitrios Papadimoulis Anvendelse af direktivet om en ordning for handel med kvoter for drivhusgasemissioner E-0161/06 Avril Doyle Konkurrence på det irske marked for sygeforsikringer E-0162/06 Margrietus van den Berg og Thijs Berman Erik Meijer Omfanget af udbetalinger til den forarbejdende industri under den fælles landbrugspolitik Anerkendelse i hele EU af ægteskaber og registrerede partnerskaber mellem personer af samme køn, som er baseret på de enkelte EU-medlemsstaters lovgivning E-0163/06 E-0164/06 Renate Sommer Arabiske investeringer i Tyrkiet P-0165/06 Spørgsmål annulleret P-0166/06 Margrietus van den Berg Hjælp til Tchad P-0167/06 Dimitrios Papadimoulis Dimitrios Papadimoulis Finansieringer under den tredje fællesskabsstøtteramme af teknisk uddannelse i Grækenland Spørgsmål annulleret Klager i forbindelse med de medfinansierede udviklingsprojekter E-0168/06 P-0169/06 E-0170/06 Jim Higgins Kompensationsordning for forliste fiskerfartøjer E-0171/06 Philippe Busquin Bortfald af udkast til forordning om det europæiske gensidige forsikringsselskab E-0172/06
22 MEDLEMMERNES AKTIVITETER Ewa Hedkvist Petersen Ansvar for sikring af lasten i forbindelse med godstransporter E-0173/06 Rosa Miguélez Ramos Forbud mod sættegarn P-0174/06 Norbert Glante EU's geoinformationspolitik P-0175/06 Rosa Miguélez Ramos Forbud mod bundsatte garn E-0176/06 Robert Kilroy-Silk CIA-afhøringer i Rumænien E-0177/06 Robert Kilroy-Silk DNA-database E-0178/06 Robert Kilroy-Silk Økologiske fødevarer E-0179/06 Robert Kilroy-Silk Det Forenede Kongeriges budgetunderskud E-0180/06 Mario Borghezio Mario Borghezio Uacceptabel udelukkelse af italiensk kultur fra formand Barroso og Kommissionens side Uacceptabel udelukkelse af italiensk kultur fra formand Barroso og Kommissionens side E-0181/06 E-0182/06 Giusto Catania Jehovas Vidners situation i Eritrea E-0183/06 Giusto Catania Jehovas Vidners situation i Usbekistan E-0184/06 Giusto Catania Jehovas Vidners situation i Egypten E-0185/06 Giusto Catania Jehovas Vidner i Turkmenistan E-0186/06 Giusto Catania Sagen om foreningen Pannagh E-0187/06 Saïd El Khadraoui Certificering af værksteder til vedligeholdelse af rullende materiel inden for jernbanesektoren E-0188/06 Robert Kilroy-Silk Iran og atomvåben E-0189/06 Robert Kilroy-Silk Iran og atomvåben E-0190/06 Robert Kilroy-Silk Brystkræft E-0191/06 Robert Kilroy-Silk Antidumpingforanstaltninger for sikkerhedsfodtøj E-0192/06 Robert Kilroy-Silk Sexforbrydere på skoler E-0193/06 Alyn Smith Luftfartsselskabers afgifter i Skotland E-0194/06 Stavros Arnaoutakis David Hammerstein Mintz Roberta Angelilli De europæiske netværkers rolle (Euro info centres, Innovation Relay Centres, Business Innovation Centres m.fl.) i den nye programmeringsperiode 2007-2013 Bekæmpelse af ulovligt, ikke-rapporteret og ikkereguleret fiskeri Støtte til opførelse af en olivenpresse og et tilknyttet aftapningsanlæg E-0195/06 E-0196/06 E-0197/06
MEDLEMMERNES AKTIVITETER 23 Roberta Angelilli Støtte til en ny undervisningsform for blinde E-0198/06 Erik Meijer og Kartika Liotard De for fremtidige generationer ukontrollable omkostninger ved affaldsbehandling og nedlæggelse af atomværker og det stigende pres for nye investeringer E-0199/06 José García-Margallo y Marfil Skotøjssektoren og indførsel fra Kina P-0200/06 Albert Maat Dimitrios Papadimoulis Mulig nedskæring af sukkerkvoten for produktionsåret 2006-2007 Foranstaltninger til støtte for Tyrkiet i kampen mod fugleinfluenzaen P-0201/06 E-0202/06 Robert Kilroy-Silk Kina og udnyttelse af arbejdstagere E-0203/06 Robert Kilroy-Silk Afrika - misbrug af børn i forbindelse med ritualer E-0204/06 James Allister IFI's insolvens III E-0205/06 Albert Maat Mulig nedskæring af sukkerkvoten for produktionsåret 2006-2007 E-0206/06 Daniel Varela Suanzes-Carpegna Forbud mod bundgarnsfiskeri P-0207/06 Ioannis Kasoulides Kommentar fra et kandidatland om opfyldelse af forpligtelser P-0208/06 Caroline Lucas Landboeres og landsamfunds eksponering for pesticider P-0209/06 James Nicholson Finansiel støtte til familier til selvmordsbombere P-0210/06 Raül Romeva i Rueda Udvinding af sand fra havbunden til genopretning af strande på lokaliteter af fællesskabsbetydning E-0211/06 Georgios Papastamkos Kreditvurderingsagenturer E-0212/06 Werner Langen Efteranmeldelse af et område ved lufthavnen Hahn (Rheinland-Pfalz) E-0213/06 Glenys Kinnock EU-import fra Burma E-0214/06 André Brie Forsinket tilrådighedstillelse af midler fra EFRU, ESF og EUGFL til den tyske delstat Sachsen E-0215/06 Bill Newton Dunn Fluorholdigt vand i Irland og Det Forenede Kongerige E-0216/06 Anne Van Lancker Rapport om den israelske politik i Østjerusalem E-0217/06 Claude Moraes Bistand til Grenada P-0218/06 Salvador Garriga Polledo Salvador Garriga Polledo En europæisk strategi med henblik på ikke at miste terræn i kapløbet på det nanoteknologiske område Kommissionens deltagelse i risikokapitalselskabet Uninvest E-0219/06 E-0220/06
24 MEDLEMMERNES AKTIVITETER Salvador Garriga Polledo Spaniens deltagelse i det kommende G8-topmøde E-0221/06 Mogens Camre Etablering af en selvstyremodel for de kurdiske områder i Tyrkiet E-0222/06 Georgios Karatzaferis Folkeafstemninger i Grækenland E-0223/06 Georgios Karatzaferis Det nationale ejendomsregister E-0224/06 Georgios Karatzaferis Valg af de regionale myndigheder i Grækenland E-0225/06 Georgios Karatzaferis EU-støtte til præfekturerne Athen og Piræus E-0226/06 Georgios Karatzaferis Georgios Karatzaferis Georgios Karatzaferis Georgios Karatzaferis Nye problemer i forbindelse med med den græske regerings bestræbelser på at forbedre handicappedes adgang til arbejdsmarkedet Støtte til genoprettelse af skader forårsaget af jordskælv i Grækenland Klager over ulovlige skatter opkrævet af Halkidikis præfektur De græske lokale myndigheders opkrævning af skat på fast ejendom E-0227/06 E-0228/06 E-0229/06 E-0230/06 Georgios Karatzaferis Sundhedsfarlige fødevarer E-0231/06 Maria Matsouka Begrænsning af arbejdstilsynskontrollen og overtrædelse af arbejdsretten i Grækenland E-0232/06 Stavros Lambrinidis og andre Europarådets fordømmelse af de kommunistiske regimer E-0233/06 Claude Moraes Forskelsbehandling på grund af sprog E-0234/06 Claude Moraes Forskelsbehandling af kristne E-0235/06 John Bowis FNL, Burundi E-0236/06 Marc Tarabella Giulietto Chiesa Anvendelse af forordning (EF) nr. 261/2004 om fælles bestemmelser om kompensation og bistand til luftfartspassagerer ved boardingafvisning og ved aflysning eller lange forsinkelser Henlæggelse af et dokument om Østjerusalem udarbejdet af det britiske formandskab på grund af manglende hensigtsmæssighed E-0237/06 E-0238/06 Jim Higgins Registrering af heste P-0239/06 Chris Davies Den animalske og vegetabilske fedtindustris overlevelse P-0240/06 Raül Romeva i Rueda og andre Traktat om våbenhandel (ATT) E-0241/06 Chris Davies Bestanden af hajer E-0242/06
MEDLEMMERNES AKTIVITETER 25 Giles Chichester EU-interne investeringer i sektoren for finansielle tjenesteydelser og tilbagetrækning af direktiv/forordning om gensidige selskaber E-0243/06 Cristiana Muscardini og andre Ret til en ejendom i Kroatien E-0244/06 Antonio Di Pietro Italiens overtrædelse af direktiv 2000/78/EF E-0245/06 Georgios Karatzaferis Beskyttelse af den offentlige sundhed i Grækenland E-0246/06 Georgios Karatzaferis Oprettelse af et decentralt EU-organ i Cypern E-0247/06 Georgios Karatzaferis Data over kriminaliteten i Athen og Thessaloniki E-0248/06 Georgios Karatzaferis Lissabon-strategiens mål og den græske regerings metoder E-0249/06 Georgios Karatzaferis EU-støtte til præfekturer i Grækenland E-0250/06 Roger Helmer Kommissionens rejse vedrørende EU-forfatningen P-0251/06 Daniel Varela Suanzes-Carpegna Nedbringelse af antallet af spansksprogede oversættere E-0252/06 Daniel Varela Suanzes-Carpegna Resultatet af konsekvensanalysen af merværdimetoden E-0253/06 Daniel Varela Suanzes-Carpegna Præcisering af årsagerne til ændring af merværditærskler E-0254/06 Giusto Catania Fiskerikrise i Mazara del Vallo E-0255/06 James Allister Direktiv 2000/78/EF P-0256/06 David Hammerstein Mintz Ændringer af den overordnede naturressourceplan (PORN) og hotel Algarrobico Marian Harkin Barnefastholdelsesanordninger - NPACS - sikkerhedsstandarder Michael Cramer Helmuth Markov Maria Matsouka Konkurrencefordrejning mellem skibs- og vejtransport i Baltikum EU's holdning til udflytning af produktionen fra AEGfabrikken i Nürnberg til Polen Foruroligende udbredelse af arbejdsløshed, fattigdom og afindustrialisering i Nordgrækenland P-0257/06 P-0258/06 E-0259/06 E-0260/06 E-0261/06 Ashley Mote Svigtende tillid til eurozonen E-0262/06 Ashley Mote Afskrivning af fordringer E-0263/06 Ashley Mote Metersystemet E-0264/06 Ashley Mote Rekordlav tillid til EU i Det Forenede Kongerige E-0265/06 Ashley Mote Det tredje kørekortsdirektiv E-0266/06 Ashley Mote Troskabsløfte E-0267/06 Ashley Mote Pensionsfond E-0268/06
26 MEDLEMMERNES AKTIVITETER Robert Kilroy-Silk Kræftmedicin - Velcade E-0269/06 Robert Kilroy-Silk Bulgarien og kriminalitet E-0270/06 Robert Kilroy-Silk Diskrimination af universitetsstuderende i England E-0271/06 Roger Helmer Robert Kilroy-Silk Rapport om fremmede invasive arter fra Generaldirektoratet for Miljø Aflytning af nationale parlamentsmedlemmers og EPmedlemmers telefoner E-0272/06 E-0273/06 Robert Kilroy-Silk EU's forfatning E-0274/06 Marian Harkin Vejsikkerhedsinitiativ fra det østrigske formandskab E-0275/06 Adriana Poli Bortone og andre Finansiering af den ikke statslige organisation Associazione benefica di solidarietà con il popolo palestinese (støtteforening for det palæstinensiske folk) E-0276/06 Alessandro Battilocchio og andre Kultur - og integrationstopmøde - 12.januar 2006 E-0277/06 Bart Staes Udvidelse af det flamske havnedekret E-0278/06 Joseph Muscat Oversættelse af "euro" P-0279/06 David Hammerstein Mintz Anlæg af det alpine skisportssted San Glorio E-0280/06 Joseph Muscat Sikkerhedsklausuler E-0281/06 Joseph Muscat Landbrugsindustrien E-0282/06 Toine Manders Solartermiske kraftværker E-0283/06 Ignasi Guardans Cambó Gasledningsprojekt på strækningen Denia-Ibiza-Platja de Sant Joan de Déu (Mallorca) E-0284/06 Georgios Karatzaferis Fællesskabsincitamenter for unge opfindere E-0285/06 Fiona Hall Antonio Masip Hidalgo Europa-Kommissionens godkendelse af statsstøtte til Low Carbon Car-programmet Fortolkningen af artikel 51 i forslaget til forordning om generelle bestemmelser for Den Europæiske Fond for Regionaludvikling, Den Europæiske Socialfond og Samhørighedsfonden E-0286/06 E-0287/06 Robert Kilroy-Silk Statsborgerskabstest E-0288/06 Robert Kilroy-Silk Domstolen - afgørelser med tilbagevirkende kraft E-0289/06 Robert Kilroy-Silk Konkurrence E-0290/06 Richard Corbett Forfølgelse af kristne i Indonesien E-0291/06 Joseph Muscat Oversættelsen af "euro" E-0292/06
MEDLEMMERNES AKTIVITETER 27 Frederika Brepoels Internationale togforbindelser E-0293/06 Frederika Brepoels Sikring af togtrafikken E-0294/06 Frederika Brepoels Ny italiensk lovgivning for motorcyklister E-0295/06 Antolín Sánchez Presedo Religiøse forfølgelser i Kina E-0296/06 David Hammerstein Mintz Højspændingsledning E-0297/06 Georgios Karatzaferis Lystfiskeri E-0298/06 Elizabeth Lynne Bistand til jordskælvsområde i Sydasien E-0299/06 Satu Hassi og Bart Staes Virkningerne af den nye russiske ngo-lov på civilsamfundet og EU-støtten E-0300/06 Bogusław Sonik Fusion mellem bankerne BPH S.A og Pekao S.A. P-0301/06 Ignasi Guardans Cambó Finansiering af grupper, som er involveret i terrorhandlinger og er opført på EU's liste over terrororganisationer E-0302/06 Mary McDonald Klager til Kommissionen E-0303/06 Mary McDonald Ret til søgsmålsadgang E-0304/06 Mary McDonald Forslag til direktiv om vikaransatte E-0305/06 Eija-Riitta Korhola Sagen om Joseph Pararajasingham E-0306/06 Eija-Riitta Korhola Religionsfrihed i Sri Lanka E-0307/06 Eija-Riitta Korhola Sagen om Joseph Pararajasingham E-0308/06 Eija-Riitta Korhola Religionsfrihed i Sri Lanka E-0309/06 Henri Weber Fællesskabslovgivning om passagerskibe og færger E-0310/06 Françoise Castex Statut for det europæiske gensidige forsikringsselskab E-0311/06 Roberta Angelilli Roberta Angelilli Roberta Angelilli Oplysninger og statistik om forfalskning af landbrugsfødevarer, vin, ost og chokolade fra Kina Oplysninger og statistik om forfalskning af tekstil- og beklædningsvarer og fodtøj fra Kina Oplysninger og statistik om forfalskning af kosmetiske produkter og medicinalvarer fra Kina E-0312/06 E-0313/06 E-0314/06 Glyn Ford Transferer inden for fodbold E-0315/06 Glyn Ford Udbud af kontrakter i EU E-0316/06 Glyn Ford Artikel 296 E-0317/06 Glyn Ford Omkostninger ved ikke at etablere det indre marked inden for forsvarssektoren E-0318/06
28 MEDLEMMERNES AKTIVITETER Glyn Ford Obligatorisk kørelys i dagtimerne E-0319/06 Paul van Buitenen OLAF-undersøgelser om intern svig i forbindelse med "whistleblower"-sager E-0320/06 Paul van Buitenen Erhvervelse af Madou-bygningen E-0321/06 Luca Romagnoli Anerkendelse af den juridiske gyldighed af universitetseksamensbeviset Diploma Universitario udstedt efter den gamle ordning P-0322/06 Alyn Smith Overførsel af olie mellem skibe i Firth of Forth i Skotland E-0323/06 Robert Kilroy-Silk Menneskerettigheder E-0324/06 Robert Kilroy-Silk Børnemishandling i Den Tjekkiske Republik E-0325/06 Robert Kilroy-Silk Korruption i Palæstina E-0326/06 Giovanni Pittella Nettobalancer P-0327/06 Daniel Varela Suanzes-Carpegna Samhørighedsfonden i Spanien E-0328/06 Dimitrios Papadimoulis Metoden for ansættelse af konsulenter i den græske arbejdsformidlingsorganisation OAED's centre for fremme af beskæftigelsen E-0329/06 Georgios Papastamkos Europæiske goodwill-ambassadører E-0330/06 Albert Maat Eritrea E-0331/06 Simon Busuttil Flyafgangsafgift på Malta/ fri bevægelighed for personer E-0332/06 Simon Busuttil Simon Busuttil Flyafgangsafgift på Malta/ internationale kontra nationale flyvninger Flyafgangsafgift på Malta/ fri bevægelighed for tjenesteydelser E-0333/06 E-0334/06 Simon Busuttil Flyafgangsafgift på Malta/ kapitalens frie bevægelighed E-0335/06 Simon Busuttil Flyafgangsafgift Malta/ diskrimination mellem forskellige transporttyper E-0336/06 Chris Davies Energieffektive elektriske apparater E-0337/06 Charles Tannock Forfølgelse af kristne i Eritrea E-0338/06 Monica Frassoni Beskyttelse af tilskueres rettigheder og sponsorers interesser ved de europæiske mesterskaber i rugby E-0339/06 Matteo Salvini Omskæring P-0340/06 Koenraad Dillen Drøftelser mellem kommissær Michel og Jacques Delors P-0341/06 Heide Rühle Informationssystemet for det indre marked E-0342/06
MEDLEMMERNES AKTIVITETER 29 Elly de Groen-Kouwenhoven Roma-projekter i EU-medlemsstaterne, kandidatlandene og de vestlige Balkanlande i 2000-2006 E-0343/06 Marie-Noëlle Lienemann Hybridbiler E-0344/06 Hiltrud Breyer Fremme af et projekt inden for kimære- og hybridforskning Hiltrud Breyer Udbygning af lufthavnen Berlin-Schönefeld pr. 13.8.2004: Overtrædelse af direktiv 92/43/EØF (direktivet om bevaring af naturtyper samt vilde dyr og planter) Herbert Reul Kompetencer og demokratisk kontrol i forbindelse med de europæiske tilsynsmyndigheders gruppe vedrørende elektroniske kommunikationsnet og -tjenester E-0345/06 E-0346/06 E-0347/06 Dimitrios Papadimoulis Udvinding af sand i Acheloos-floden E-0348/06 James Allister Forfølgelse af kristne i Indonesien E-0349/06 James Allister Forfølgelse af kristne i Indonesien E-0350/06 James Nicholson Drivgarnsfiskeri efter laks ud for Irlands vestkyst E-0351/06 Glenys Kinnock Kapacitetsopbygning i AVS-landene E-0352/06 Satu Hassi Miljøvirkningerne af naturgasrørledningen i Østersøen P-0353/06 Francisca Pleguezuelos Aguilar Forskelsbehandling på grund af køn i forbindelse med pensioner E-0354/06 Hynek Fajmon Fortolkningen af direktiv 2002/24/EF E-0355/06 Jillian Evans Tetra master E-0356/06 Elly de Groen-Kouwenhoven og Hiltrud Breyer Undertegnelse og ratificering af De Forenede Nationers konvention om beskyttelse af alle vandrende arbejdstageres og deres familiemedlemmers rettigheder E-0357/06 Ashley Mote ECHO/Eurostat (opfølgning) E-0358/06 Ashley Mote Anvendelse af nye regnskabsstandarder E-0359/06 Ashley Mote Ashley Mote Flysikkerhedsinformation og passagerrettigheder (opfølgning) Bevægelseshæmmede personers rettigheder, når de rejser med fly E-0360/06 E-0361/06 Robert Goebbels Sekretariatet for OLAF's Overvågningsudvalg E-0362/06 Marie-Noëlle Lienemann Fodboldklubbers børsnotering E-0363/06 Luca Romagnoli Terrorfare og offentlige demonstrationer fra grupper, der bærer terrorlogo E-0364/06 Luca Romagnoli Spredning af energiforsyningen E-0365/06
30 MEDLEMMERNES AKTIVITETER Marcello Vernola Anerkendelse af italienske invalideskilte i EU E-0366/06 Marco Pannella og andre Handlefrihed for ngo'er i det nordlige Kaukasus og virkningen af EU's humanitære bistand E-0367/06 Paweł Piskorski Situationen i Iran E-0368/06 Jonas Sjöstedt Ulovligt fangede torsk i EU E-0369/06 Ashley Mote Det østrigske formandskabs logo P-0370/06 Gay Mitchell Statsstøtte på det private sygesikringsmarked P-0371/06 Cristiana Muscardini Den franske regering og Marchiani-sagen P-0372/06 Sebastiano Musumeci Stavros Arnaoutakis Ny nødsituation med hensyn til indvandring i Middelhavsområdet Problemer i forbindelse med kystfiskeriet i visse regioner i Grækenland P-0373/06 E-0374/06 Glenys Kinnock Fødevarekrise i Vestafrika E-0375/06 Kader Arif og Sérgio Sousa Pinto Status for forhandlingerne mellem EU og Mercosur efter WTO-topmødet i Hongkong * * * E-0376/06
MEDLEMMERNES AKTIVITETER 31 SPØRGETID (B6-0676/05) den 17. og 18. januar 2006 22 spørgsmål (jf. forretningsordenens artikel 109) Spørger Emne Nr. SPØRGSMÅL TIL RÅDET Liam AYLWARD Klimaændringer H-1119/05 Ursula STENZEL Diamanto MANOLAKOU Koordinering mellem institutionerne (EU-Europarådet- OSCE) og overholdelse af menneskerettighederne i forbindelse med bekæmpelse af terrorisme Ulovlig bortførelse og arrestation af pakistanere, der bor i Grækenland H-1165/05 H-1178/05 Manuel MEDINA ORTEGA Euromiddelhavs-konferencen i Barcelona H-1110/05 Bernd POSSELT Kosovos status H-1126/05 Dimitrios PAPADIMOULIS Fastlæggelse af Kosovos status H-1152/05 Othmar KARAS Vestbalkan/Kosovo H-1177/05 John BOWIS Forfølgelse og chikane af kristne H-1149/05 Inger SEGELSTRÖM Colombia H-1159/05 Athanasios PAFILIS Forsøg på at fordømme kommunismen H-1175/05 SPØRGSMÅL TIL KOMMISSIONEN Rodi KRATSA- TSAGAROPOULOU Risiko for vandmangel i Middelhavsområdet H-1144/05 Bill NEWTON DUNN Interpols databaser H-1146/05 Proinsias DE ROSSA Direktivet om udstationering af arbejdstagere H-1173/05
32 MEDLEMMERNES AKTIVITETER SPØRGSMÅL TIL KOMMISSÆRER UDVALGT TIL DENNE MØDEPERIODE Hr. KOVÁCS Marie PANAYOTOPOULOS- CASSIOTOU Dimitrios PAPADIMOULIS Hr. McCREEVY Forslag om harmonisering af den direkte virksomhedsbeskatning EF-Domstolens præjudicielle afgørelse vedrørende Marks & Spencer H-1131/05 H-1153/05 Hélène GOUDIN Deregulering af postmarkedet i EU H-1133/05 Zuzana ROITHOVÁ Sundhedstjenester i forslaget om tjenesteydelser i det indre marked H-1140/05 Katerina BATZELI Offentlige kontrakter vedrørende forsvarsudstyr H-1141/05 Fru FERRERO-WALDNER Bernd POSSELT EU og Ukraine H-1127/05 Sajjad KARIM Sri Lanka: EU's reaktion på resultatet af præsidentvalget i Sri Lanka og Pirapaharans udtalelse H-1128/05 Inger SEGELSTRÖM Colombia H-1160/05 Ryszard CZARNECKI ASEAN-topmødet og beskyttelse af menneskerettighederne H-1169/05 * * *
MEDLEMMERNES AKTIVITETER 33 OVERSIGT OVER SPØRGETIDEN JANUAR 2006 Institution Antal indgivne spørgsmål Spørgsmål behandlet i spørgetiden Spørgsmål til skriftlig besvarelse Tillægsspørgsmål Bortfaldne spørgsmål (spørgeren fraværende) Spørgsmål taget tilbage af spørgeren Spørgsmål allerede opført på dagsordenen Institutionernes repræsentanter Rådet 19 10 6 21 1 1 1 WINKLER Kommissionen 42 12 27 21 1 0 2 DIMAS FRATTINI ŠPIDLA KOVÁCS McCREEVY I alt 61 22 33 42 2 1 3
34 MEDLEMMERNES AKTIVITETER SKRIFTLIGE ERKLÆRINGER 1 Nr. PE.nr. Indgivet af Emne Indgivet Udløbsdato Underskrifter 59/2005 364.207 Daniel Strož, Miloslav Ransdorf, Jaromír Kohlíček 60/2005 365.410 Marie-Line Reynaud og Marie-Noëlle Lienemann 61/2005 365.511 Íñigo Méndez de Vigo, Ilda Figueiredo, Bronislaw Gememek, Jean Lambert og Marine Roure 62/2005 365.562 Elizabeth Lynne, Elena Valenciano Martínez-Orozco og Anna Zárborská Den kritiske situation for den tjekkiske litteratur og de tjekkiske forfattere Nødvendigheden af at opretholde en nedsat momssats i byggesektoren Udryddelse af fattigdom i Europa som grundlag for en mere retfærdig europæisk samfundsmodel Behovet for at sætte en stopper for forbindelsen mellem forretningsrejsende og handlen med kvinder og børn med henblik på tvungen prostitution 24.10.2005 24.01.2006 19 24.10.2005 24.01.2006 72 24.10.2005 24.01.2006 210 24.10.2005 24.01.2006 265 63/2005 365.564 Terry Wynn, Catherine Stihler, Neil Parish, Paulo Casaca og Elspeth Attwooll Drivgarnsfiskeri efter laks på havet 24.10.2005 24.01.2006 61 1 Situationen pr. 19.01.2006
MEDLEMMERNES AKTIVITETER 35 64/2005 366.135 Sylwester Chruszcz og Andrzej Zapałowski De høje priser på roaming-tjenester inden for Den Europæiske Union 14.11.2005 14.02.2006 58 65/2005 366.136 Bruno Gollnisch De forhold, hvorunder Tarek Aziz holdes fængslet 14.11.2005 14.02.2006 7 66/2005 366.636 Philip Claeys, Frank Vanhecke, Koenraad Dillen og Carl Lang 67/2005 367.438 Bruno Gollnisch, Andreas Mölzer og Luca Romagnoli 68/2005 367.439 Marie Panayotopoulos-Cassiotou, José Ribeiro e Castro, Kathy Sinnott, Nathalie Griesbeck og Konrad Szymański De etniske optøjer i Frankrig og andre steder i Europa Mangel på demokrati og ligebehandling af politiske partier i Bulgarien Nye informationsteknologier og deres indvirkning på børn 14.11.2005 14.02.2006 12 30.11.2005 01.03.2006 5 30.11.2005 01.03.2006 102 69/2005 367.440 Emine Bozkurt, Claude Moraes, Christopher Heaton-Harris, Cem Özdemir og Alexander Alvaro Håndtering af racisme i forbindelse med fodbold 30.11.2005 01.03.2006 239 70/2005 367.442 Roberta Angelilli, Cristiana Muscardini, Romano La Russa, Alessandro Foglietta og Sergio Berlato Behovet for at indføre sociale og miljømæssige klausuler under WTO-forhandlingerne i Hongkong 30.11.2005 01.03.2006 32
36 MEDLEMMERNES AKTIVITETER 71/2005 367.451 Nathalie Griesbeck Nødvendigheden af at anvende en nedsat momssats på opførelse, renovering og nyindretning af bygninger 08..12.2005 08..03.2006 45 72/2005 367.447 Monika Beňová, Miloš Koterec og Vladimír Maňka Beskyttelse af mindreårige børn mod brug af uhensigtsmæssige computerspil 12.12.2005 12.03.2006 59 73/2005 367.488 Raül Romeva i Rueda og Gérard Onesta 30-årsdagen for den spanske diktator Francisco Francos død 12.12.2005 12.03.2006 42 74/2005 367.449 Michael Cashman, Emine Bozkurt og Thijs Berman 75/2005 367.450 Marie-Arlette Carlotti, Philippe Busquin, Joseph Daul, Mario Mauro og Bogusław Sonik Iirakiske myndigheders nylige henrettelser af homoseksuelle mænd Forsyninger til de velgørende organisationer, der er godkendt til at gennemføre EU's fødevarehjælpeprogram for de dårligst stillede 12.12.2005 12.03.2006 74 12.12.2005 12.03.2006 75 76/2005 367.652 Alyn Smith Retfærdig handel 12.12.2005 12.03.2006 19 77/2005 367.654 Alfredo Antoniozzi, Mario Mantovani, Marie-Line Reynaud og Jan Kulakowski Ordning om anvendelse af sprog i Den Europæiske Union 12.12.2005 12.03.2006 115 78/2005 367.655 Daniel Strož Upassende forsøg på at øve politisk indflydelse på intellektuelle ejendomsrettigheder 12.12.2005 12.03.2006 8
MEDLEMMERNES AKTIVITETER 37 79/2005 367.656 Katalin Lévai, Martine Roure, Anne Van Lancker, Eva-Britt Svensson og Lissy Gröner Kvinders ret til selvbestemmelse og ordentlig seksualundervisning og familieplanlægning i Den Europæiske Union 12.12.2005 12.03.2006 56 80/2005 367.657 Mario Borghezio Indrømmelse af fuldstændigt institutionelt selvstyre for Val di Susa 12.12.2005 12.03.2006 2 81/200 367.658 Luca Romagnoli, Carlo Fatuzzo og Marco Pannella 82/2005 368.509 Dimitrios Papadimoulis, Feleknas Uca og Panagiotis Beglitis Lige adgang til offentlig radio- og tvvirksomhed og mangfoldighed i den politiske information i Italien Tilbagetrækning af anklager mod den tyrkiske forfatter Orhan Pamuk 12.12.2005 12.03.2006 17 15.12.2005 15.03.2006 38 83/2005 369.016 Yannick Vaugrenard, Harlem Désir, Kader Arif, Françoise Castex, Jean Louis Cottigny Nødvendigheden af at gennemtrumfe sociale klausuler i WTO-forhandlingerne 20.12.2005 20.03.2006 28
38 MEDLEMMERNES AKTIVITETER 2006 Nr. PE.nr. Indgivet af Emne Indgivet Udløbsdato Underskrifter 1/2006 369.297 John Bowis, Georgs Andrejevs, Dorette Corbey og Karin Scheele Diabetes 16.01.2006 16.04.2006 125 2/2006 369.298 Vittorio Agnoletto, Giovanni Berlinguer, Patrizia Toia, Pier Panzeri og Pia Locatelli Udvidelse af den grundlæggende lægehjælp til at omfatte alle statsborgere i EU, herunder dem, som ikke overholder indrejse - og opholdsreglerne 16.01.2006 16.04.2006 31 3/2006 369.299 Andreas Mölzer Et europæisk initiativ til fremme af fødselshyppigheden 16.01.2006 16.04.2006 9 4/2006 369.300 Andreas Mölzer De langvarige uroligheder i Frankrig 16.01.2006 1604.2006 5 * * *
UDVALG 39 UDVALG
40 UDVALG VALG AF ORDFØRERE... (K= Korresp.udv. - M= Medv.rådg.udv.) Navn Emne Udvalg Dato Proc. Friedrich Ingo (EPP-ED) Fortolkning/ændring af forretningsordenen med henblik på at lette løsningen af kompetencekonflikter navnlig i forbindelse med ikkelovgivningsmæssige sager AFCO (K) 24/01/2006 2005/2239(REG) Reynaud Marie-Line (PSE) Forenkling af fællesskabsretten AFCO (K) 24/01/2006 2005/2238(REG) Reynaud Marie-Line (PSE) Aubert Marie-Hélène (Verts/ALE) Graefe zu Baringdorf Friedrich-Wilhelm (Verts/ALE) Busk Niels (ALDE) Hieronymi Ruth (EPP- ED) Prets Christa (PSE) Sifunakis Nikolaos (PSE) Bono Guy (PSE) Resetarits Karin (ALDE) En strategi til forenkling af de lovgivningsmæssige rammer Økologisk produktionsmetode for landbrugsprodukter og om angivelse heraf på landbrugsprodukter og levnedsmidler Økologisk produktion og mærkning af økologiske produkter Definition, betegnelse, præsentation og mærkning af spiritus Samordning af visse bestemmelser i medlemsstaterne vedrørende tvspredningsvirksomhed UNESCO's konvention om beskyttelse og fremme af de kulturelle udtryksformers mangfoldighed Statistikker over uddannelse og livslang læring Gennemførelse af Fællesskabets Lissabon-program: Mere forskning og innovation - investering i vækst og beskæftigelse: En fælles tilgang Deltagelsesregler gældende under gennemførelsen af det syvende rammeprogram (2007-2013) AFCO (M) 24/01/2006 2006/2006(INI) AGRI (K) 26/01/2006 2005/0279(CNS) AGRI (K) 26/01/2006 2005/0278(CNS) AGRI (M) 26/01/2006 2005/0028(COD) CULT (K) 23/01/2006 2005/0260(COD) CULT (K) 23/01/2006 2005/0268(CNS) CULT (K) 23/01/2006 2005/0248(COD) CULT (M) 23/01/2006 2006/2005(INI) CULT (M) 23/01/2006 2005/0277(COD)
UDVALG 41 Navn Emne Udvalg Dato Proc. Martínez Martínez Miguel Angel (PSE) Et styrket partnerskab mellem Den Europæiske Union og Latinamerika DEVE (M) 25/01/2006 2005/2241(INI) García-Margallo y Marfil José Manuel (EPP-ED) Indberetning af nationalregnskabsdata ECON (K) 17/01/2006 2005/0253(COD) De Rossa Proinsias (PSE) Silva Peneda José Albino (EPP-ED) En fremtidssikret europæisk social model EMPL (K) 23/01/2006 2005/2248(INI) Madeira Jamila (PSE) Særprogram Personale (7. rammeprogram for FTU, 2007-2013) EMPL (M) 12/01/2006 2005/0187(CNS) Lucas Caroline (Verts/ALE) Kratsa-Tsagaropoulou Rodi (EPP-ED) Sartori Amalia (EPP- ED) Mindskelse af klimapåvirkningerne fra luftfarten Indvandrerkvindernes rolle og placering i EU Lavtuddannede kvinders arbejde - en ny politik ENVI (K) 11/01/2006 2005/2249(INI) FEMM (K) 24/01/2006 2006/2010(INI) FEMM (K) 24/01/2006 2006/2011(INI) Jäätteenmäki Anneli (ALDE) Nøglekompetencer for livslang uddannelse FEMM (M) 30/01/2006 2005/0221(COD) Heaton-Harris Christopher (EPP-ED) Papirløs sagsbehandling inden for told og handel IMCO (K) 30/01/2006 2005/0247(COD) Audy Jean-Pierre (EPP- ED) EF-toldkodeks INTA (M) 25/01/2006 2005/0246(COD) Laperrouze Anne (ALDE) Seppänen Esko (GUE/NGL) De Michelis Gianni (NI) Retningslinjer for de transeuropæiske net på energiområdet Overførsel af radioaktivt affald og brugt brændsel Samordning af visse bestemmelser i medlemsstaterne vedrørende tvspredningsvirksomhed ITRE (K) 19/01/2006 2003/0297(COD) ITRE (K) 26/01/2006 2005/0272(CNS) ITRE (M) 26/01/2006 2005/0260(COD)
42 UDVALG Navn Emne Udvalg Dato Proc. Ransdorf Miloslav (GUE/NGL) Buitenweg Kathalijne Maria (Verts/ALE) Duquesne Antoine (ALDE) Gaubert Patrick (EPP- ED) Angelilli Roberta (UEN) Cavada Jean-Marie (ALDE) Deprez Gérard (ALDE) Gál Kinga (EPP-ED) Aubert Marie-Hélène (Verts/ALE) En fremtidssikret europæisk social model Videregivelse af oplysninger vedrørende terrorhandlinger Udveksling af oplysninger i henhold til tilgængelighedsprincippet Ordning for gensidig information vedrørende asyl og indvandring Særprogram om bekæmpelse af vold (Daphne)(2007-2013) Konsekvenserne af Domstolens dom af 13. september 2005 (sag C-176/03 - Kommissionen mod Rådet) Decharge 2004: EF's almindelige budget, Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse Det Europæiske År for Interkulturel Dialog Aftale mellem EF og Tanzania om fiskeri ITRE (M) 26/01/2006 2005/2248(INI) LIBE (K) 23/01/2006 2005/0271(CNS) LIBE (K) 23/01/2006 2005/0207(CNS) LIBE (K) 23/01/2006 2005/0204(CNS) LIBE (M) 23/01/2006 2005/0037A(CO D) LIBE (M) 23/01/2006 2006/2007(INI) LIBE (M) 23/01/2006 2005/2208(DEC) LIBE (M) 23/01/2006 2005/0203(COD) PECH (K) 31/01/2006 2005/0276(CNS) Guerreiro Pedro (GUE/NGL) Fiskeriaftale mellem EF og Angola PECH (K) 31/01/2006 2005/0262(CNS) Galeote Quecedo Gerardo (EPP-ED) Naturkatastrofer (brande og oversvømmelser) - regionaludviklingsmæssige aspekter * * * REGI (K) 23/01/2006 2005/2193(INI)