OPEN AIR Onsdag den 13. august 2014 kl. 11.00-16.30 Peter Abrahamsen Wine & Roses Tvillingegården - et fristed for ældre e indern anger s Bakke Bestilling af billetter og "Open Air" frokost på www.tvillingegården.dk Billetsalg: Ved julemarkedet på Tvillingegården den 30. nov. fra kl. 10, og på hjemmesiden fra 1. dec. 2013 kl. 10. Johnn y Reim ar ENTRE: 185 kr. "Open Air" frokost: 65 kr. FRI parkering... Birkevangsvej 3, Baaring Mark 5466 Asperup WWW.TVILLINGEGÅRDEN.DK
Tvillingegården - et fristed for ældre TVILLINGEGÅRDEN - et fristed for ældre Tvillingegården er opkaldt efter tvillingerne Edvard og Harald, som tilbragte det meste af deres liv sammen på gården. De blev født på Båring Mark i 1916. Brødrene var ugifte, og ved moderens død i 1963 overtog de gården, der er på godt 10 tønder land. Edvard og Harald levede et nøjsomt liv, og da den sidste bror døde i 1999 efterlod han ejendommen og en formue på ca. 1,5 mill. Brødrene var lokalt forankret, derfor testamenterede de hele deres bo til ældre i området. Der er nu gennemført et stort, men nænsomt restaureringsarbejde. I stuehuset er der etableret tidssvarende faciliteter, men som noget meget vigtigt er idyllen bevaret - også inde i de små, lavloftede stuer. Stalden er indrettet til et moderne møde- og samlingslokale. Som en kontrast til tvillingernes spartanske levevis er der etableret gulvvarme, væggene er isolerede, der er opsat lydisolering af loftet og installeret moderne lydanlæg og teleslynge. Der er et moderne anretterkøkken og så er der naturligvis gode toiletforhold med handicaptoiletter. Den gamle lade er blevet indrettet til møde- og udstillingslokale med tilhørende handicaptoilet. 2
Efter mere end et års arbejde blev pavillonen indviet i oktober 2013. Som sædvanlig er det de frivillige, der har udført næsten alt arbejdet med at planlægge og opføre pavillonen - kun til taglægning har der været betalt arbejdskraft. Pavillonen - der er nænsomt tilpasset de gamle bygninger - er et herligt sted at nyde den fl otte udsigt ud over Båring Vig. Det ser vi frem til, at rigtig mange vil benytte sig af. Næsten alt, hvad der foregår på Tvillingegården, bygger på frivillig arbejdskraft. Der er en stor gruppe frivillige, der har megen glæde af at være med til - og sammen om - at udføre de forskellige projekter og opgaver. Du kan også være med! Venneforeningen er omdrejningspunkt for de mange aktiviteter på Tvillingegården. På hjemmesiden www.tvillingegården.dk fi ndes informationer om historie, aktiviteter og Venneforeningen, og så er der også et stort billedarkiv. OPEN AIR PÅ TVILLINGEGÅRDEN For 6. gang kan vi byde velkommen til Open Air. Bortset fra det første år, har der været udsolgt hvert år. Der har været et stort, medlevende publikum, som har været med til at skabe en usædvanlig dejlig stemning, som får kunstnerne til at yde deres allerbedste. Alle sejl er sat til for at Open Air 2014 bliver en fl ot oplevelse i de skønne omgivelser på Tvillingegården. Dygtige og folkekære kunstnere vil underholde med et repertoire af elskede og iørefaldende sange. Der er en fi n scene, der sikrer, at alle kan se over alt på plænen. Der er fremragende lyd, der garanterer, at du får optimal oplevelse af kunstnerne. Hele arrangementet er lagt an på, at der skal være hyggelig atmosfære og intim stemning, derfor sælges kun 1.200 billetter. Evt. overskud fra Open Air anvendes til forbedringer på Tvillingegården. Vi vil meget gerne have etableret jordvarmeanlæg til erstatning af det gamle, udtjente oliefyr, der er meget dyrt i drift. Det er givet både en driftsmæssig og miljømæssig gevinst. 3
PETER ABRAHAMSEN & COUNTRY GUMBO OG JANNE LÆRKEDAHL "Musik har ingen grænser" citat af Peter A- brahamsen. Den sentens bliver helt sikkert levendegjort i dagens koncert. Kender vi Peter ret, vil repertoiret byde på cajunmusik fra de amerikanske sydstater, Peter Abrahamsen country- og truckermusik også fra staterne, gårdsangerviser fra Danmark, måske noget Sigfred Pedersen fra Harndrup og jukeboxmusik, som den om Ann Catrine. Gammel folkemusik - mange har sikkert hørt Peter med et stort færøsk kor synge "Fagre Blomst", som oprindelig havde den sørgelige titel "Blue Eyes crying in the Rain", og måske vil vi få et genhør med et par af hans egne sange. Gerne "Rose, skal vi danse" - for musik har heller ingen alder. Janne Lærkedahl, sangerinde - Peter Abrahamsen, sang og guitar - Bo Liengård, bas - Ole Bendix, guitar - Kristian Lassen, trommer. BAKKESANGERINDERNE "Jeg er en af Bakkens sangerinder, de skønne kvinder, som snart forsvinder", sang Erika Voigt i 1945. Så galt gik det heldigvis ikke, og det er vi glade for. De skal nemlig med deres vid, charme, Bakkesangerinderne humør og gamle kendte viser være med til at sætte stemningen i vejret og få smilene frem til Open Air koncerten her på Tvillingegården. De skønne kvinder fra Bakkens Hvile er: Anne Karin Broberg, Lone Jensen og Tina Grunwald. Akkompagneret af Mickey Pless. 4
WINE & ROSES Gruppen fandt sammen først i 80 erne og har hjemme i Middelfart. På et eller andet tidspunkt har de fl este nok hørt dem synge "Mills Brothers" numre, som var deres varemærke i starten. Siden er repertoiret blevet udvidet med evergreens fra hele verden, Beatles sange, Elvis Presley hits, Otto Wine & Roses Brandenburg numre og melodier af danske komponister som Kai Normann Andersen og Aage Stentoft. Wine & Roses spænder vidt - musikalsk - og det, der kendetegner gruppens numre - uanset genre - er, at det er gennemmusikalsk. Musikken swinger, og der er humor og charme i udførelsen. Jørgen Elmkjær, tenor - Anders Nørregård, tenor/baryton - Niels Peter Clausen, bas - Tage Nørregård, baryton/bas - Jørgen Skovhøj, kontrabas - Tove Jacobsen Møller, pianist og arrangør. JOHNNY REIMAR Så er der dømt fællessang! Johnny Reimar har i mere end 45 år været en væsentlig del af det danske musikliv. Han startede med pigtråd, senere blev det til "Lille fregnede Louise", "Sikke n fest vi har haft her i nat" Johnny Reimar og "Smølfesangen" - ikke at forglemme. Hans varemærke har gennem mange år været fællessang med publikum. Man behøver ikke at have et ark med teksterne for at synge med, for de sange, Johnny Reimar synger, er folkeeje, og vi kender dem fra for lang tid siden. Vi ved ikke, i hvilken rækkefølge de kommer - men de kommer - alle dem, vi kender og kan lide. Sangene bliver fremført humoristisk, musikalsk fl ot og professionelt. 5
BILLETSALG Billetsalget starter lørdag den 30. november 2013 kl. 10 ved julemarkedet på Tvillingegården. Fra 1. december 2013 kl. 10 kan du købe billetter på hjemmesiden www.tvillingegården.dk eller hos Tove Møller på tlf. 26 39 72 42. Billetsalget fortsætter til der er udsolgt. BILLETPRIS 185 KR. Middelfart Sparekasse giver 50 kr. i tilskud til deres kunder, se www. midspar.dk Du skal henvende dig i Middelfart Sparekasse inden afholdelsen af Open Air for at få tilskud. STOLE OG BORDE Der vil være en del stole, men du er meget velkommen til selv at tage stole, borde og tæpper med, så det bliver en stor havefest. Hvis borde kun benyttes i forbindelse med frokosten, opfordrer vi til, at de opstilles på marken foran stuehuset, så man kan spise frokost og nyde den pragtfulde udsigt ud over vandet - og så bliver der bedre plads til publikum foran scenen. PLADSEN ÅBNER KL. 09.30 Medbragte stole og borde kan ikke opstilles tidligere. ARMBÅND Ved indgang til pladsen bliver din billet ombyttet med armbånd, så der ikke er tvivl om, hvem der har adgang til den meget åbne plads. MAD OG DRIKKE SKAL DER TIL Vi tilbyder en lækker Open Air frokost, som består af: Italiensk bolle med kalkun og bacon og som dessert en hindbærmousse med frisk frugt. Pris 65 kr. Frokosten skal bestilles senest den 7. august 2014 på: www.tvillingegården.dk eller hos Tove Møller på: Tlf. 2639 7242 6
DU KAN OGSÅ KØBE Kolde fadøl Sodavand ½ l Rød- og hvidvin pr. flaske Kaffe/the pr. kande Kage 25 kr. 15 kr. 100 kr. 50 kr. 10 kr. pr. glas 25 kr. pr. krus 15 kr. Du er velkommen til selv at medbringe madkurv. Janne Lærkedahl PARKERING Der er gratis parkering på marken ikke langt fra tilskuerpladserne. Tilkørsel ad Birkevangsvej. 7
TAK FOR STØTTEN: Uden vores sponsorer var det ikke muligt at afvikle et sådant arrangement! DANSKE SENIORER TILMELD DIG VORES NYHEDSBREV Hvis du tilmelder dig vores e-nyhedsbrev, får du aktuelle nyheder og informationer direkte i din indbakke. På den måde kan du følge med i, hvad der sker i Sparekassen, kan altid afmelde dig igen. Tilmeld dig på midspar.dk/nyhedsbrev Lyd: Dansk Lyd og Lys, Odense (Ret til ændringer forbeholdes.) På midspar.dk/ nyhedsbrev