I NDHOLD 1: Advarsler, forsigtighedsregler og bemærkninger........................ 2 Vigtige regler for sikker betjening....................................... 2 2: Indledning......................................................... 3 Nøglefunktioner..................................................... 3 Anvendte forkortelser i dette dokument................................... 3 3: Beskrivelse af PLCom 701........................................... 4 Frontpanel......................................................... 4 Modem bagside/side................................................. 5 Mærkat........................................................... 6 4: Installation........................................................ 7 5: Konfigurering af dine enheder........................................ 8 Sikkerhedskonfiguration.............................................. 9 Tilføjelse af enheder til eksisterende netværk............................. 11 Genoprettelse af fabriksindstilling...................................... 11 6: Visning af netværksstatus.......................................... 12 Yderligere oplysninger............................................... 13 7: Netværkseksempler................................................ 14 1) Internetforbindelse og en eller flere computere.......................... 14 2) Internetforbindelse og to enheder.................................... 15 3) IP-TV backbone og digitalboks...................................... 15 8: PLCom konfigurationsværktøj (ICT).................................. 16 Bilag A: Ændring af TCP/IP-indstillinger (Windows XP).................... 17 Konfigurering af computer med statisk IP-adresse......................... 17 Genoprettelse af TCP/IP-egenskaber................................... 18 Bilag B: Fejlsøgning på PLCom 701..................................... 19 Bilag C: Tekniske specifikationer for PLCom 701......................... 20 Bilag D: Sådan konfigures PLCom 701.................................. 21 Avanceret konfiguration.............................................. 21 1
1. Advarsler, forsigtighedsregler og bemærkninger Denne vejledning kan indeholde tekst, der er markeret med symboler. Disse tekstafsnit er advarsler, forsigtighedsregler og bemærkninger som vist herunder: ADVARSEL: Angiver, at der er risiko for personskade. FORSIGTIG: Angiver, at der enten er risiko for skade på udstyr eller tab af data. BEMÆRK: Angiver vigtige oplysninger, som kan bidrage til at udnytte modemmet bedre. Vigtige regler for sikker betjening Udstyret skal installeres nær stikkontakten og være lettilgængeligt Enheden skal anbringes i opretstående stilling For at undgå fare for brand eller chok må modemmet ikke udsættes for regn eller fugtighed Enhedens udluftningshuller må ikke tildækkes eller blokeres. Det kan resultere i overophedning og eventuel beskadigelse af modemmet Modemmet må ikke udsættes for støv eller snavs For at undgå elektrisk stød må PLCom 701 ikke åbnes. Det må kun gøres af kvalificeret personale Undlad at installere modemmet på et indelukket sted, såsom en bogreol eller et indbygget skab Må ikke anbringes nær et område med høj temperatur Afbryd strømmen før rengøring - Anvend ikke spray og andet flydende rengøringsmiddel. Brug en fugtig klud til rengøringen 2
2. Indledning Denne vejledning gælder for modem PLCom 701. Tillykke med dit modem! PLCom modem enestående Power Line Communication (PLC) -teknologi har gjort det muligt at bruge det globale lysnet til højhastighedsdatakommunikation baseret på Ethernet. Ethernet er verdens mest udbredte pakkeorienterede netværksstandard. Den gør det muligt at overføre pakker, som kan indeholde voice, data eller IPTV, over internettet. Nøglefunktioner Højhastighedsadgang til internettet over det eksisterende ledningsnet (lysnettet). Indbygget strømforsyning og koblingsenhed. Modemmet giver et højt sikkerhedsniveau, der adskiller alle brugere i det samme PLC-netværk fra hinanden. Bemærk: Produktet er beregnet på at blive anvendt sammen med PLCom. Bemærk: Adgangen til internettet opnås ved at indgå kontrakt med internetudbyderen. Anvendte forkortelser i dette dokument ICT LED PLC SEPC STB TCP/IP PLCom konfigurationsværktøj Lysdiode Power Line Communication Schneider Electric Powerline Communications Digitalboks Transmission Control Protocol/Internet Protocol 3
3. Beskrivelse af PLCom 701 Frontpanel 2. Strøm 3. Ethernet 1. PLC Figur 1. Frontpanel LED-statusbeskrivelse LED Status Beskrivelse 1. PLC On/blinker PLC-forbindelse etableret/plc-aktivitet Off Ingen PLC. Se bilag B, side 19 2. Strøm On Der leveres strøm til PLCom 701. Off Ingen strøm til modemmet. Efterse installation. 3. Ethernet On/blinker Ethernet-kabel tilsluttet/ethernet Aktivitet Off Ingen Ethernet-forbindelse 4
Modem bagside/side 1. Stikkontakt 2. Ethernet-port Figur 2. Modemmets bagside Porte og stik Porte/stik Beskrivelse 1. Stikkontakt 2. Ethernet-port A B Figur 3. LED'er, Ethernet-port A. Blinkende grøn LED angiver aktivitet B. Orange LED angiver, at Ethernet-kablet er tilsluttet 5
Mærkat Mærkaten på bagsiden af PLCom 701 beskriver følgende: Produktnummer og revision Serienummer IP-adresse Netværks-ID* ILV701 Input: 100-240V~ 0.2A 50/60Hz PU1099/1 R1A S/N: 17100-080636-00100 Assembled in France IP: 10.10.1.69 NWID: PRZXZHKRKR NM: 255.255.255.0 MAC: 0008BC010C08 Elektriske data Subnet mask MAC-adresse Figur 4. PLCom 701-mærkat * Bemærk: Prækonfigureret værdi for netværks-id og krypteringsnøgle i ASCII 6
4. Installation Eksemplerne i de installationsvejledninger, der er indeholdt i pakkerne, kan hjælpe med at installere enhederne. Konfigurering af sikkerheden på enhederne og monitorering af ydelsen er nærmere beskrevet i afsnittene Konfigurering af dine enheder på side 8 og Netværkseksempler på side 14. Figur 5. Installationsvejledninger 7
5. Konfigurering af dine enheder 1. For at kunne bruge PLCom 701 webserveren skal computeren konfigureres til det samme IP-adresseområde som PLCom 701. Se bilag A, side 17 2. Træk stikket ud til eventuelle andre PLCom 701-enheder for at undgå konflikt med IP-adresserne. 3. Tilslut PLCom 701-enheden til computeren med et standard ("straight") Ethernet-kabel Figur 6. Forbindelse mellem PLCom 701 og computer 4. Start webbrowseren, f.eks. Internet Explorer 5. Indtast enhedens IP-adresse. Den er angivet på produktmærkaten (se Mærkat på side 6). Figur 7. Webbrowser (eksempel) 6. Indtast administratorens adgangskode for at få adgang til websiden og tryk på OK. Når brugeren søger adgang til webinterfacet, bedes denne indtaste administratorens adgangskode. Administratorens adgangskode er: admin (standard) Administratorens adgangskode kan ændres Administratorens adgangskode Figur 8. Login-side 8
Sikkerhedskonfiguration Solomega- og Duomega-pakkerne har forskellige fabrikskonfigurationer. De prækonfigurerede værdier er angivet på mærkaten på enhedens bagside. (Se mærkat på side 6) 7. Vælg linket Ændring af konfiguration 8. Under MAC-konfiguration konfigureres følgende parametre: Nodetype, Netværks-id og Krypteringsnøgle. Figur 9. Mac-konfiguration Nodetype I en hjemmetopologi kan der konfigureres to forskellige nodetyper: EP (END POINT)/Automatisk AP (Access Point) Det er standardkonfigurationen og den anbefalede indstilling. Fast AP (Access Point): Påtvungen master af netværket. Netværks-id Netværks-id skal være den samme i alle modemmer i hjemmenetværket. Modemmer med forskellige netværks-id'er kan ikke sende data til hinanden. Netværks-id'et kunne f.eks. se sådan ud: PRXZXZHKRKR. Der findes to forskellige typer netværks-id: Offentligt netværk: Det er standardkonfigurationen for en Solomega-enhed. Hvis brugeren ikke ønsker at konfigurere sit netværk, vil netværksprotokollen konfigurere alle noder automatisk. Et offentligt netværk konfigureres ved at introducere feltet Netværks-id tom. Privat netværk: Det er standardkonfigurationen for Duomega-enhederne. Når man skal konfigurere et privat netværk (for at sikre dataenes fortrolighed) skal alle noder i netværket tildeles et netværks-id. 9
Krypteringsnøgle Trafik mellem PLCom 701-enhederne kan krypteres ved hjælp af Triple-DES. Krypteringsnøglefeltet giver tre forskellige konfigurationsmuligheder: Deaktiveret, ASCII eller HEX. Kryptering aktiveres ved at vælge ASCII eller HEX og indtaste en gyldig streng. Krypteringsnøgle-strengen kan have op til 24 standard ASCII-karakterer (kunne f.eks. være minadgangskode1999). Enkelt og dobbelt anførselstegn er ikke understøttet. Udvidede ASCII-karakterer er ikke understøttet.. Hvis der vælges HEX-indstilling, kan Krypteringsnøgle-strengen have op til 42 hexadecimale cifre (0-9, A-F). Forsigtig: Både Krypteringsnøgle og Netværks-id skal have samme værdi i alle enheder i netværket. Kryptering kan ikke aktiveres i et offentligt netværk, dvs. Netværks-id skal tildeles en værdi. 9. Indstil netværksparametrene Figur 10. Netværkskonfiguration Modemmet kan konfigureres til at bruge en fast IP (IP-konfiguration) eller konfigurere enheden til at være DHCP-klient. FORSIGTIG: Det anbefales at bruge fast IP, når der etableres forbindelse til den indbyggede webserver. Hvis IP-adressen mistes, skal fabriksindstillingen genoprettes (nulstilling), hvilket er nærmere beskrevet på side 16. Fast IP-konfigurationen benytter følgende parametre. For at konfigurere modemmet i kombination med andet udstyr i et hjemmenetværk er det nødvendigt at fastlægge en gyldig og unik IP-adresse i netværket og en passende subnet mask. Bemærk: Det er ikke nødvendigt at angive en Standard Gateway IP-adresse. Man kan bare lade feltet stå tomt. Disse parametre gemmes i modemmet og bruges ved efterfølgende genopstart. 10
10. Genopretning af udstyrsindstilling Klik på denne knap for at genstarte modemmet. 11. Gentag denne procedure for resten af enhederne. For Solomega-enhederne skal man huske at vælge forskellige IP-adresser, så som; 10.10.1.70, 10.10.1.71 osv. Tilføjelse af enheder til eksisterende netværk Følg den sædvanlige konfigurationsprocedure for at tænde for den nye enhed: Brug det samme netværks id som på det eksisterende netværksudstyr, Brug den samme krypteringsnøgle som på det eksisterende netværksudstyr, Brug IP-indstillinger som er forskellige fra det eksisterende netværksudstyr, men som tilhører det samme IP-subnetværk. Genoprettelse af fabriksindstilling Adgangskode til genoprettelse af fabriksindstillinger Figur 11. Login-side For at genoprette de prækonfigurerede indstillinger kræves der en særlig adgangskode. Hvis adgangskoden er gyldig, indstilles konfigurationen til de oprindelige parametre fra fabrikken. Se mærkaten på enheden. Adgangskode: reset BEMÆRK: Adgangskoden for genoprettelse af fabriksindstillingen kan ikke ændres af brugeren. Fabriksindstillingen kan også genoprettes med ICT-hjælpeprogrammet. Se PLCom konfigurationsværktøj (ICT) på side 16. 11
6. Visning af netværksstatus Hovedsiden vises, når brugeren er verificeret. Den viser grundlæggende statusinformation om modemmet: MAC- og IP-adresser, tilgængelige forbindelser osv. Vælg Yderligere oplysninger for at gå til siden "Yderligere oplysninger" eller vælg Ændring af konfiguration for at gå til siden "Konfiguration". Figur 12. Hovedside Tilgængelige forbindelser PLC-port Indeks for en enhed, der er synlig gennem strømledningen. MAC-ADRESSE Unikt netværkskort-id for en PLCom 701 Phy Tx Through put Phy Rx Through put Bridge-tilstand Den hastighed hvormed PLCom 701 transmitterer data Den hastighed hvormed PLCom 701 modtager data Enabled = Tilsluttede enheder Disabled = Eksternt netværk Netværks-id Unikt netværks-id for en PLCom 701. Se Sikkerhedskonfiguration på side 9. 12
Yderligere oplysninger Siden Yderligere oplysninger indeholder mere detaljeret information om modemmet. Vælg Return to main page for at returnere til "Hovedside". Figur 13. Yderligere oplysninger 13
7. Netværkseksempler Følgende eksempler er anbefalede løsninger og konfigureres ved hjælp af den indbyggede PLCom 701 webserver. Se Konfigurering af dine enheder på side 8. Den anbefalede konfiguration for alle enheder i følgende eksempler ville være: Nodetype Netværks-ID Kryptering EP Definér netværksparametre Definér netværksparametre 1) Internetforbindelse og en eller flere computere PLCom 701(1) PLCom 701(2) ADSL-modem eller bredbåndsrouter PLCom 701(3) WiFi access point Figur 14. Privat og sikker konfiguration. Tilsluttet efter en gateway-i-hjemmet 14
2) Internetforbindelse og to enheder ADSL-modem PLCom 701(1) PLCom 701(2) WiFi bredbåndsrouter Figur 15. Privat og sikker internetforbindelse og to enheder 3) IP-TV backbone og digitalboks PLCom 701(1) PLCom 701(2) IPTV STB ADSL-modem med IPTV-port Figur 16. Privat og sikker konfiguration, IP-TV backbone og digitalboks 15
8. PLCom konfigurationsværktøj (ICT) ICT giver dig en lang række funktioner til at udnytte produktet fuldt ud. Nulstilling fra fabrikken: Hvis du mister forbindelsen efter en forkert (IP) konfiguration af din enhed. Opgradering af firmware: Giver højere ydelse og bedre funktionalitet. Download-sted: www.lk.dk 16
Bilag A Ændring af TCP/IP-indstillinger (Windows XP) Konfigurering af computer med statisk IP-adresse FORSIGTIG: Husk at nedskrive din eksisterende IP-adresse, Subnet mask og Standard gateway-adresse. 1. Klik på Kontrolpanel fra Start-menuen på dit skrivebord. 2. Klik på Netværks- og internetforbindelser i Kontrolpanel-mappen. 3. Klik på Netværksforbindelser i mappen Netværks- og internetforbindelser. 4. Fremhæv ikonet LAN-forbindelse i mappen Netværksforbindelser med et enkelt klik. Der vises en ny valgmulighed under Netværksfaner i panelet i venstre side. Klik derefter på Ændring af denne forbindelses indstillinger under Netværksfanerne. 5. Højreklik på LAN-forbindelse og vælg Egenskaber, klik på fanen Generelt og klik derefter på Internetprotokol (TCP/IP) på listen Denne forbindelse bruger følgende elementer: med et enkelt klik. Klik på knappen Egenskaber. 6. Klik på Brug følgende IP-adresse og indtast en adresse i følgende IPadresseområde: 10.10.1.xxx. For eksempel 10.10.1.99. Brug Subnet mask 255.255.255.0 7. Det er ikke nødvendigt at konfigurere Standardgateway og DNS-server, når PLCom 701 webserveren anvendes. 8. Klik OK 17
Genoprettelse af TCP/IP-egenskaber DHCP-brugere 1. Gentag trin 1-5 på side 17 2. Vælg Hent automatisk en IP-adresse Figur 9. DHCP-indstillinger Brugere af statisk IP-adresse 1. Gentag trin 1-5 på side 17 2. Genopret tidligere IP-adresse, Subnet mask og Standardgateway med de værdier, der noteredes i trin 6 under Konfigurering af computer med statisk IPadresse på side 17. 18
Bilag B Fejlsøgning på PLCom 701 SYMPTOM: PLC-linkets LED lyser ikke op når flere PLCom 701 enheder er tilsluttet. PLC-linket lyser op, men der er ingen kommunikation mellem enhederne. Ethernet-linkets LED lyser ikke op. Lav gennemløbshastighed,se Visning af netværksstatus på side 12. KORRIGERENDE HANDLING: 1. Vent et par minutter til PLCom 701 får forbindelse til lysnettet. 2. Hvis der stadig ikke opnås forbindelse, kan du prøve en anden stikkontakt tættere på den anden enhed. 3. Sørg for, at samme netværks-id og krypteringsnøgle er konfigureret på enhederne. 1. Kontrollér, at Ethernet LED'erne lyser op på begge enheder. 2. Sørg for, at samme krypteringsnøgle er konfigureret på enhederne 1. Kontrollér, at kablet sidder rigtigt i Ethernet- porten. 2. Kontrollér, at der bruges den rigtige kabeltype til dit Ethernet- udstyr. Til en forbindelse til en bredbånds- router/ modem/switch skal der eventuelt bruges et Ethernet-krydskabel. 1. Kontrollér, at PLCom 701 er installeret i henhold til de instruktioner, der er indeholdt i denne vejledning. Andet elektrisk udstyr kan forårsage forstyrrelser, hvilket kan resultere i en dårlig forbindelse. Undlad at slutte PLCom 701 til et multistik, hvortil andet udstyr også er tilsluttet. 2. Prøv en anden stikkontakt tættere på en af de andre enheder. Bruger har ingen IP-forbindelse til enheden, selv efter at have ændret IP-indstillingerne på computeren. 1. Slut computeren til enhedens Ethernet-port. 2. Nulstil fabriksindstillingen med ICT og opret en ny forbindelse med den IP-adresse, der er trykt på mærkaten på enheden. 19
Bilag C Tekniske specifikationer for PLCom 701 Anvendelse: Internet-adgang via Ethernet med Power Line Communication systemet. Systemkapacitet: Op til 200 Mbps Maks. antal enheder med samme netværks-id: 16 Porte og stik 1 EN60 320-1/C8 1 Ethernet RJ45 10/100Base T Boksens dimensioner: 123x135x58 mm Vægt: 270 g Spændingsindgang: 100-240 V~ Frekvens: 50/60 Hz Effektforbrug: 6 W Strømforbrug: 0,2 A Beskyttelsesklasse: IP20 Driftstemperatur: 0 - +40 C Standarder: Sikkerhed: IEC/EN 60950-1:2001 EMC: EN55022 klasse B EN55024, pren50412-1 type 1 klasse 2. 20
Bilag D Sådan konfigures PLCom 701 Avanceret konfiguration Multicast-konfiguration Der gælder visse restriktioner. Kontakt Lauritz Knudsen for yderligere oplysninger Denne funktion er kun tilgængelig i End Points (EP) og kræver en Fast AP i netværket. Denne funktion muliggør multicast snooping på enheden og bør konfigureres på enheden, som er tilsluttet til IPTV STB. Dette vil begrænse upstream-data til ca.100 kbps. Figur 1. IP-tv multicast-konfiguration VLAN-konfiguration Der gælder visse restriktioner. Kontakt Lauritz Knudsen for yderligere oplysninger Parametrene tilknyttet VLAN-konfigurationen kan indstilles ved at anvende denne formular. Først kan VLAN aktiveres eller deaktiveres (drop-down-menu til VLAN-konfiguration). Hvis VLAN er aktiveret, kan VLAN-taggen (VLANtagfelt) og VLAN-prioriteten (VLAN-prioritetsfelt) konfigureres. Dette parameter aftagger og tagger al trafik til og fra Ethernet-porten. Tagget trafik med en anden VLAN-tag slippes ikke. Prioritetskonfiguration Med Ethernet-interfacet er det muligt at klassificere indgående pakker i syv forskellige prioriteter. Figur 2. Prioritetskonfiguration 21
Det første felt i prioritetskonfigurationens formular anvendes til at vælge standardprioritetsværdien. Trafik, som er genereret af adaptere med en højere prioritet, vil have fortrinsret i netværket. Parametre til definition af kriterier tillader brugeren at konfigurere begge servicekriterier for klasse (drop-down-menuer til kriterium 1 og kriterium 2). Brugerdefinerede kriterieparametre vises kun, hvis en brugerdefineret mulighed vælges. Vælg "none" for at deaktivere et kriterium og vælg TOS eller 802.1p for prædefinerede regelsæt,. Vælg "custom" for at udfylde alle tilgængelige parametre. Valg af prioritetsværdi 0 til 6, begge inklusive, er mulige prioritetsværdier. Tabellen nedenfor viser en kort oversigt over de forskellige prioritetsværdier og deres anbefalede anvendelse. Prioritet Anvendelse (eksempler) 0 Lav prioritetstrafik: Baggrundsdownload fra FTP, P2P-programmer 1 osv. 2 3 Normal prioritetstrafik: Webnavigation, e-mail, messengers osv. 4 5 Høj prioritetstrafik: Streaming-programmer som video eller IP-tv 6 Realtidstrafik: Programmer med lav latenstid som VoIP og online-spil Kriteriers rangfølge Klassen af servicemekanismer anvender op til to kriterier til at klassificere netværkstrafik. Kriterie 1 har forrang for kriterie 2: Hvis en pakke passer til kriterie 1, bortfalder kriterie 2. Kriterie 2 anvendes kun, hvis en pakke ikke passer til kriterie 1. En pakke passer til et kriterie, når den er klassificeret af det kriterie. For eksempel, alle IP-pakker passer til TOS-kriteriet, men kun pakker med VLANtag passer til 802.1p-kriteriet. 802. 1p VLAN-tagging (lag 2) tilføjer 32 bits til lag 2-headeren, herunder tre bits, som kan anvendes til prioritetsklassificering (802.1p). Standarden specificerer seks forskellige prioriteter. Det 802.1p prædefinerede kriterie afbilder IEEE 802.1p prioritets-tag for indgående VLAN-kanaler til den samme PLC-prioritet. TOS Servicetypen (TOS) oktet i Ipv4-headeren er beskrevet i RFC 1349. Det prædefinerede indbefattede kriterie afbilder de fire TOS-bits til en tilstrækkelig prioritetsværdi. Tabellen nedenfor viser TOS-feltprioriteten. 22
PRIORITET BESKRIVELSE PROGRAMMER 1000 Minimering af forsinkelse 6 0100 Maksimering af kapacitet 4 0010 Maksimering af driftsikkerhed 5 0001 Minimering af omkostninger 1 0000 Normal service 2 Brugerdefinerede kriterier Når et brugerdefineret kriterie vælges, skal brugeren angive alle nødvendige parametre. Tidligere sektioner indbefatter to eksempler: 802.1p og TOS. Denne sektion beskriver processen, som er nødvendig for at definere et nyt brugerdefineret kriterium baseret på feltet IP-protokol. Vi vil tildele forskellige prioriteter til de forskellige IP-protokoller. For eksempel, prioritet 4 tildeles TCP-pakker, prioritet 5 tildeles UDP-pakker og prioritet 6 tildeles ICMP-pakker. For at skabe denne brugerdefinerede konfiguration må vi detektere datarammer, herunder et IP-datagram, og afbilde understøttede protokolfeltværdier til deres tildelte prioriteter. IP-datagrammer kan detekteres, da 0800-værdien findes i Ethernet-rammens 2- byte datafelt. Dette er allerede gjort i den prædefinerede TOS-konfiguration, så vi vil kopiere disse parametre. De prædefinerede TOS-kriterier indstiller OFFSET-værdien til 16 (offset af datafelt), PATTERN-værdien til 0800 (datafeltværdi) og BITMASK-værdien til FFFF (datafeltstørrelse). Desuden findes protokolfeltpladsen i figur 20, protokolfelt. Figur 3. Protokolfelt For det første er det nødvendigt at kende IP-protokolfeltets offset. TOS-felt offset er 19 (se tabel 4), og protokolfeltet er placeret 8 bytes foran TOS-feltet. Således er det samlede offset til protokolfeltet på 27 bytes. Derfor skal CLASS OFFSET indstilles til 27 og CLASS BITMASK til FF, fordi protokolfeltstørrelsen er 1 byte. Med denne konfiguration vælges protokolfeltet som afbildningskilde. Nu er det kun nødvendigt at definere de forskellige afbildninger. Protokolfeltværdien for TCP-pakker er 0x06, for UDP-pakker 0x11 og for ICMP-pakker 0x01. Værdien 0x00 svarer ikke til nogen protokol og anvendes til at udfylde resten af afbildningerne. Ved f.eks. forskellige værdier vil IGMP-pakker (0x02) blive tildelt til standardprioriteten, da de ikke passer til nogen beskrevet værdi. 23
PLCom 701 brugervejledning Alle rettigheder forbeholdes. Denne vejledning må ikke reproduceres, hverken helt eller delvist, uden tilladelse fra SEPC AB. SEPC AB forbeholder sig ret til at foretage ændringer i denne publikation uden forpligtelse til at underrette nogen fysisk eller juridiske person om sådanne ændringer. Lauritz Knudsen Industriparken 32 2750 Ballerup