BOLIG nordsjælland staib nature by Der er en særlig fornemmelse af lys, luft og natur både ude og inde hjemme hos Henriette Staib, indehaver af blomster- og livsstilsbutikken De fire Årstider. Sammen med familien bor hun ved bredden af en kanal i en smuk, gammel villa, som i dag er forvandlet til feminin og stemningsfyldt bolig indrettet med vintagefund, etniske detaljer, kunst og moderne design. Af Gitte Kjær Tekst Maja Hahne Regild Foto Mikkel Rahr Mortensen SPISESTUE Rummet har et næsten hammershøisk lysindfald gennem de store terrassedøre. 82 RUM 08 august 2012 08 august 2012 I RUM 83
her bor Henriette Staib og Claus Gerner og deres tre børn, Carl- Anton, Victor og Marc. BESKÆFTIGELSE Indehavere af blomster- og livsstilsbutikken De fire Årstider og De fire Årstider Home. HUSET Villa på 250 kvadratmeter beliggende i Holte. KØKKEN Stolen i læder er fra Fruerne Bech og Bo. Billederne er af kunstneren Cathrine Raben Davidsen, og kunstobjektet Raindrops af Curtis Jere er fra The Apartment. KØKKEN I Før renoveringen af huset var der herreværelse i det rum, der nu er køkken. Det fine, gamle vindue, som giver kig ud til entréen, er købt på et loppemarked i Frankrig. Skærebrætterne er af Andrea Brugi og fås hos Normann Copenhagen og De fire Årstider. Porcelænet er dels arvestykker og dels fra Royal Copenhagen. spisestue Væggene er malet i en gråblå tone for at fremhæve den fine, originale stuk. mellem Furesø og Vejlesø i Holte løber Furesøkanalen. Her ved bredden ligger en smuk, gammel villa, som har et helt specielt og næsten hammershøisk lysindfald gennem de store vinduer. Huset har de seneste år gennemgået en større forvandling, for da Henriette Staib og hendes mand, Claus Gerner, flyttede ind for otte år siden, var det nødvendigt med en gennemgribende renovering for at tilpasse huset til en moderne børne familie med tre børn. Så vægge blev revet ned, andre bygget op, og alt fra køkken til badeværelser sat i stand. I dag står huset som en lys, luftig og funktionel bolig, hvor mange af bygningens originale detaljer stadig er bevaret. Selve indretningen er et afslappet miks af moderne kunst og design tilsat vintage- og unikating som fx etniske detaljer og gammelt, industrielt interiør fra Frankrig. Henriette har især en passion for sidstnævnte, som også er blandt de ting, man kan finde i parrets forretning, blomster- og livsstilsbutikken De fire Årstider i Lyngby. Vi har ikke indrettet os med overvældende mange blomster og planter, selv om det er det, vi beskæftiger os med til daglig. Men jeg elsker det helt specielle udtryk, der opstår, når man sætter mange store krukker sammen, fx i stuen eller på terrassen. Og så tager jeg få, men særligt udvalgte og skulpturelle planter med hjem og bruger dem til at gøre indretningen mere levende og skifter ud alt efter sæsonen og tendenser. Henriette kan i det hele taget godt lide at have frihed til at forandre stil og udtryk i indretningen. Derfor var det overordnede mål med renoveringen også at skabe nogle funktionelle rammer, som man kan sprælle inden for. Vi er ikke gået efter en speciel indretningsstil eller et look. Det vigtigste for os var at skabe et hus med høj funktionalitet og plads til, at alle føler, de kan være der. Samtidig er vi rigtig glade for at flytte om, og derfor går vi heller ikke efter de dyreste løsninger, for man skal kunne lege og forandre, uden at det koster for meget. Det har været vores overordnede idé bortset fra køkkenet, som vi for nylig renoverede for anden gang. Køkkenet, som er fra Multiform, ligger i dag i det tidligere herreværelse og i direkte forlængelse af stuen. Pga. placeringen ønskede parret et stramt og neutralt look, hvor selve køkkendelen er tonet ned uden for mange fritstående køkkenmaskiner og hvidevarer, så overgangen til stuen ikke er så markant, fortæller Henriette. Vi valgte også, at køkkenet skulle være hvidt og enkelt, så det stilmæssigt kan holde mange år endnu. Til gengæld har vi tilføjet lækre detaljer som fx en bordplade i marmor og en ekstra bordplade i vintagetræ for at skabe en kontrast til alt det hvide. Kontrasterne er også brugt bevidst i resten af indretningen, hvor de hvidmalede vægge, gulve og lofter flere steder brydes af en enkelt væg malet i en blågrå eller okkerbrun tone som i køkkenet og soveværelset. Og kontrasten mellem forskellige materialer virker også inspirerende, siger Henriette, der tit får ideer til nye måder at sætte ting sammen, når hun finder et fint unikaobjekt eller en smuk skulpturel plante. KØKKEN I åben forbindelse med stuen ligger det hvide køkken med elementer fra Multiform. Her er en af væggene også malet i en mørk tone, som giver en flot kontrast til de hvide rammer. En gammel betonstøbeform gør det ud for ekstra bordplade. Lamperne er fra Restart Milano og købt hos Sacre Coeur, mens stolen er vintage og købt hos Fruerne Bech og Bo. 84 RUM 08 august 2012 08 august 2012 I RUM 85
SPISESTUE Henriette elsker at blande nyt design med antikviteter og vintageting. I spisestuen er gamle Eamesstole fx kombineret med nye, og et gammelt bord har fået en ny marmorplade. De skulpturelle planter og gamle krukker fra Laos er fra De fire Årstider. Kunsten på væggen er af Kurt Trampedach samt gamle indiske billeder. STUE Stolen med bøffelhorn er fra De fire Årstider. På væggen hænger en gammel fransk stage. STUE Henriette opbevarer alt fra krukker, bøger og arvestykker i et smukt, gammelt medicinskab fra Laos, der fungerer som en kæmpe sættekasse. Skabet er fra De fire Årstider. 86 RUM 08 august 2012 08 august 2012 I RUM 87
STUE Sofahjørnet er et fint miks af vintage og moderne design. Sofaen er fra BoConcept, puder og tæpper er fra De fire Årstider og den franske lysekrone i loftet er vintage. Kunsten på væggen er bl.a. af Frodo Mikkelsen, Cathrine Raben Davidsen, Kurt Trampedach og Michael Kvium. stue Det store maleri er af Annette Merrild, og Smockstolene er designet af Patricia Urquiola for Moroso. SOVEVÆRELSE I en tilbygning til det oprindelige hus er der indrettet soveværelse, hvor det mørke trægulv og den okkerbrune væg skaber en varm stemning. Sengen er fra Meridiani, sengetæppet fra De fire Årstider, puderne fra Christina Lundsteen og lamperne fra Tom Dixon. 88 RUM 08 august 2012 08 august 2012 I RUM 89
TERRASSE I den ene ende af den store træterrasse står en hvid sofa, der ligesom blomster, krukker og detaljerne på hylderne er fra De fire Årstider. UDENFOR Huset ligger lige ned til Furesøkanalen i et fantastisk naturområde mellem Furesø og Vejlesø i Holte. TERRASSE Hele sommerhalvåret fungerer den store træterrasse som et ekstra uderum. Den hvide Pavo Realstol er designet af Patricia Urquiola for Driade og er købt hos Anton Dam, mens havebordet med tilhørende bænke er fra Habitat. Krukker og blomster er fra De fire Årstider. 90 RUM 08 august 2012 08 august 2012 I RUM 91