REDM JORDOPRENSNING EKJ-SAG: 15-0261 Udbudsdokument 22 Redmolen Plan for sikkerhed og sundhed 10. Februar 2017 - Version 2.0 Rekvirent By&Havn Nordre Toldbod 7 1259 København K Att.: Finn Jensen tlf. e-mail fj@byoghavn.dk Rådgiver EKJ rådgivende ingeniører as Blegdamsvej 58 2100 København Ø tlf. 3311 1414 e-mail info@ekj.dk
EKJ-SAG: 15-0261 INDHOLD 1. Projektbeskrivelse 1 1.1 Byggepladsens adresse 1 2. Byggepladstegning 1 3. TIDSPLAN 2 4. farligt arbejde 2 4.1 Liste over særligt farligt arbejde 2 4.2 Leverandørbrugsanvisninger på tekniske hjælpemidler 4 4.3 Instruktion og oplæring 4 5. Sikkerhedsorganisation 4 5.1 Sikkerhedsmøder 4 5.2 Opstartsmøder 4 6. Sikkerhedsforhold på pladsen 5 6.1 Personlige værnemidler 5 6.2 Personlige værnemidler I tilfælde af olie- og kemikalieforurenet jord 5 6.3 Alkohol og rusmidler 5 6.4 Bakkende lastbiler 6 6.5 Uddannelse 6 6.6 Kemiske stoffer og materialer 6 6.7 Forurenet jord 6 6.8 Krav til arbejder i nærheden af ledninger i drift 6 6.9 Støj og vibrationer 6 6.10 Oprydning og renhold 7 6.11 Belysning af færdselsarealer 8 7. BeredskabPLAN 8 7.1 Beredskabsplan 8 7.2 Anmeldelse af ulykker 8 8. Kontrol og eftersyn af Fælles områder 8 Bilag 1: Adresse og distributionsliste 9 Bilag 2: Byggepladsplan 9 Bilag 3: Alarm og beredskabsplan 11
1. PROJEKTBESKRIVELSE By & Havn I/S er i gang med byudvikling af Århusgadekvarteret til et boligområde med lettere erhverv. Det seneste step i den udvikling er Redmolen. Arealet er pga. tidligere aktiviteter kraftigt forurenet med olieprodukter i jord og grundvand. I forbindelse med byggemodningen er der et ønske om at oprense arealet, således at arealet kan anvendes til bolig og erhverv. Som led i oprensningen skal der føres spuns hele vejen rundt om de fremtidige byggefelterne. Placeringen af denne spuns er en gensidig aftale mellem By & Havn og PFA (køber). Arealet skal rense op til to forskellige dybder. Jf. nedenstående tegning skal det grønne areal renses op til ca. kote -2 mens det gule areal skal renses op til max. kote -4. Det gule areal vil være tæt på en total oprensning. Det lilla areal vil blive renset op til kote 1,1. Forurenet jord vil blive opgravet og læsset og enten fragtet med skib, pram eller lastbiler. Transport med skib eller pram vil foregå fra Kaj 240, beliggende mod øst. 1.1 Byggepladsens adresse Skurfaciliteter forefindes på adresse: Gdanskgade/Helsinkigade, 2150 Nordhavn T: 3376 9800 E: info@byoghavn.dk I: byoghavn.dk 2. BYGGEPLADSTEGNING en udarbejder og vedligeholder byggepladsplan, der indsættes herefter. Byggepladstegningen skal vise;
Eksisterende risici på arealet og hvilke risici Adgangs-, transport- og flugtveje Hejs/kran Afsat plads til materialedepoter, midlertidige værksteder og affaldscontainere Afsat plads til velfærdsforanstaltninger Tilslutning til el, vand og kloak Brand- og førstehjælpsudstyr 3. TIDSPLAN Entreprisen udføres i perioden fra april 2017 til december 2017. Tidsplanen angiver de enkelte arbejdsfaser samt i hvilke perioder, der skal foregå særligt farligt arbejde. Tidsplanen udarbejdet under projekteringen skal vise: Hvornår den enkelte arbejdsgiver / entreprenør har opgaver på byggepladsen. Hvor meget tid der er afsat til de enkelte arbejder og arbejdsfaser og om der er afsat tilstrækkelig tid til dem. I hvilke perioder der skal foregå arbejde, som medfører særlig fare (iht. Liste med særligt farligt arbejde). Hvor mange beskæftigede, der er påtænkt på de enkelte arbejdsopgaver. 4. FARLIGT ARBEJDE Områder, hvor arbejdet medfører særligt farligt arbejde, er listet på følgende sider. Det er et resultat af miljøscreening, der er udarbejdet under projektering og som viser, at området indenfor spunsvæggene er kraftigt forurenet med olieprodukter (diesel/fyringsolie samt fuel- og smøreolie.). Dette område vil i forbindelse med oprensningen blive indfattet i en ydre spunsvæg. Den sorte linje markerer spunsvæg jf. oversigtstegning. en skal udarbejde specifikke arbejdsprocedurer for særlig risikofyldte arbejder, jf. Arbejdstilsynets bekendtgørelse nr. 1516 om bygge- og anlægsarbejde BILAG 1 4.1 Liste over særligt farligt arbejde 1) Arbejde, der indebærer særlig alvorlig risiko for at blive begravet, at synke ned eller at styrte ned på grund af aktiviteternes eller de anvendte arbejdsprocessers art eller på grund af arbejdspladsens eller bygværkers omgivelser. 2) Arbejde, som udsætter arbejdstagerne for kemiske eller biologiske stoffer og materialer, som enten udgør en særlig fare for arbejdstagernes sikkerhed og sundhed eller indebærer lovkrav om sundhedskontrol. 3) Arbejde, der udsætter arbejdstagerne for ioniserende stråling, og som gør det nødvendigt at udpege kontrollerede og overvågede områder, som defineret i artikel 20 i Rådets direktiv 80/836/Euratom. 4) Arbejde i nærheden af højspændingsledninger.
5) Arbejde, der indebærer fare for drukning. 6) Arbejde i brønde og tunneler samt underjordisk arbejde. Alle arbejdsprocedurer skal indeholde vurdering af sikkerhedsforhold samt angive hvilke konkrete sikkerhedsforanstaltninger, der skal benyttes for arbejdets gennemførelse herunder: Brug af værnemidler Krav til uddannelse af medarbejderne Instruktion af medarbejderne forud for udførelse af arbejdet Arbejdsprocedurerne skal fremsendes til arbejdsmiljøkoordinatoren senest 10 arbejdsdage, før de pågældende arbejder planlægges udført. en skal opbevare et komplet sæt af arbejdsprocedurerne på byggepladsen. Procedurerne skal være tilgængelige for medarbejderne. en skal udarbejde specifikke arbejdsprocedurer for særligt risikofyldt arbejde herunder. Gravearbejde inklusiv nødvendig afstivning og adgangsforhold. Inden gravearbejdet går i gang, skal entreprenøren undersøge, om der er registreret forurenet jord på graveområdet, og om der findes jordlagte kabler. Gravearbejdet udføres efter bestemmelserne i Arbejdstilsynet vejledning D.2.13 om gravearbejde, og udgravningerne sikres, så der ikke er risiko for fald. Arbejde med olie- og kemikalieforurenet jord. Arbejdsgiveren skal gøre alt, hvad der er teknisk muligt for at undgå, at medarbejderne bliver påvirket af den forurenede jord. Dette kræver at arbejdsgiveren skal lave en skriftlig vurdering af arbejdsmiljøforholdene ved arbejde i forurenet jord. Arbejdspladsvurderingen (APV en) skal beskrive de foranstaltninger, der foretages for at overholde arbejdsmiljølovgivningen. En APV kan beskrive jordarbejde ved forskellige arter og omfang af forureninger. Der behøver ikke at være en særskilt APV for hvert jordarbejde. Arbejde ved højspændingsledninger og rørføringer gennem spuns. For at undgå at støde på skjulte installationer, skal der indhentes oplysninger fra LER. Arbejdet tilrettelægges så højspændingskabler ikke berøres, derfor skal gravning tæt ved kabler og forsyninger foretages som håndgravning. Arbejdsgiveren skal udarbejde en skriftlig vurdering af arbejdsmiljøforholdene ved arbejde ved højspændings- og gasledninger. Gennemføringer af rør/ledning i spunsen tætnes efter de normale forskrifter under hensyntagen til, om rørføringerne ligger over eller under grundvandsspejlet. Det sikres ligeledes, at materialerne er resistente overfor olie. Arbejde, der indebærer fare for drukning. Ved læsning og udskibning af jord, og hvor der ellers er fare for at falde i vandet, skal der afspærres med rækværk langs havnekanten og etableres redningsstationer med nødvendigt redningsudstyr (stiger, redningskrans osv.) og disse skal vises på byggepladsplanen. Der skal udarbejdes et beredskabsplan. Løft af tunge elementer herunder også skilte, rør eller kabelruller håndteres med kran eller andre egnede tekniske hjælpemidler. Yderligere risici med nødvendige tiltag og sikkerhedsforanstaltninger er beskrevet i arbejdsmiljøjournalen.
4.2 Leverandørbrugsanvisninger på tekniske hjælpemidler Brugsanvisninger vedr. tekniske hjælpemidler etc. jf. Arbejdstilsynets bekendtgørelse om anvendelse af tekniske hjælpemidler, skal forefindes på pladsen og være tilgængelige for de ansatte. Brugsanvisninger skal udleveres til arbejdsmiljøkoordinatoren inden ibrugtagning 4.3 Instruktion og oplæring en skal dokumentere, at der er foretaget fornøden instruktion og oplæring af ansatte vedr. blandt andet anvendelse af tekniske hjælpemidler, særlig farlige eller usædvanlige arbejdsoperationer, arbejde med kemiske stoffer og materialer etc. Dokumentation og journal skal på anmodning udleveres til arbejdsmiljøkoordinator. 5. SIKKERHEDSORGANISATION Bygherre BY&HAVN har udpeget EKJ som arbejdsmiljøkoordinator for P-fasen. By & Havn ARBM.KOOR. P og B Jordentreprenør Transportør en skal oplyse navnene på den daglige arbejdsleder samt sikkerhedsrepræsentanter til arbejdsmiljøkoordinator, der indarbejder oplysningerne i bilag 1, Generel adresse og distributionsliste. en skal medvirke til arbejdsmiljøkoordinatorens planlægning, afgrænsning og koordinering til fremme af sikkerhed og sundhed. Arbejdsgiverne skal efterkomme anvisninger fra arbejdsmiljøkoordinatoren. 5.1 Sikkerhedsmøder Der afholdes sikkerhedsmøder hver 14. dag. Ekstraordinære sikkerhedsmøder afholdes, hvis der fx indtræffer alvorlige ulykker eller tilløb hertil. Arbejdsmiljøkoordinatoren Michael Klose fra By&Havn vil overvære sikkerhedsmøder og runderinger samt føre tilsyn med sikkerhed på byggepladsen. 5.2 Opstartsmøder Alle entreprenører der starter på pladsen skal: Kende til Bygherrens aftaler om fællesområderne Anvendelsen af plan for sikkerhed og sundhed Deltagelse i sikkerhedsmøder Deltagelse i sikkerhedsrunderinger Underretning af koordinator ved anvendelse af underentreprenører
6. SIKKERHEDSFORHOLD PÅ PLADSEN I perioder med arbejde i forurenet jord, skal alle ansatte, når de møder ind på pladsen, gå gennem en Miljøvogn. Der opstilles minimum to slusevogne 1 til mænd og 1 til kvinder med det nødvendige antal skabe. I den ene ende lægger man det rene tøj, hvorefter man går til vognens anden ende og tager arbejdstøj på. Alternativt kan man i den forurenede ende tage overtræksdragt på over sit almindelige tøj. Man ifører sig arbejdsfodtøj støvler hvis man skal ned i udgravningen og ellers almindelige sikkerhedssko samt øvrigt nødvendige værnemidler som hjelm og vest. Herefter forlades miljøvognen fra den forurenede ende. Der opstilles på kanten af udgravningen ved alle op- og nedgange et kar til vask af støvler for at sikre, at forurenet jord fra udgravningen ikke spredes til de omkringliggende arealer. 6.1 Personlige værnemidler Der skal altid anvendes nødvendige personlige værnemidler på pladsen. Her er bl.a. tale om: Sikkerhedsfodtøj Sikkerhedshjelm, når der er risiko for nedfaldne genstande samt ved arbejde i nærheden af gravemaskiner, kraner el.lign. Fluorescerende arbejdstøj efter EN 471 i klasse 3, når der er risiko for påkørsel. 6.2 Personlige værnemidler i tilfælde af olie- og kemikalieforurenet jord Arbejdsgiveren skal gøre alt, hvad der er teknisk muligt, for at undgå, at medarbejderne bliver påvirket af den forurenede jord. Det kan fx være: Overtryksventilation med frisk luft af førerkabiner på maskiner i udgravningen. Brug af engangsdragter og åndedrætsværn ved færdsel i udgravningen. Overrisling af støvende arbejde. Etablering af membraner og pumper så dampe, væsker m.v. ikke trænger ud i udgravningen. Arbejdet skal så vidt muligt foregå oven for udgravningen eller fra overtryksventilerede maskiner. Begrænsning af adgang til det forurenede område. Medarbejderne, der arbejder i den forurenede jord skal bruge personlige værnemidler: friskluftforsynet åndedrætsværn (med filterkode A2B) beskyttelsesklæder (beskyttelsesdragt) beskyttelseshandsker olieafvisende og kemikaliebestandige sikkerhedsgummistøvler. For lastbilchauffører kan det være nødvendigt at bruge beskyttelsesklæder, sikkerhedsgummistøvler, handsker og egnet åndedrætsværn, hvis de skal ud af lastbilerne og i kontakt med forurenede materialer. Maskinførere kan der blive tale om at bruge: Åndedrætsværn med friskluftforsyning, hvis der ikke er renset overtryk i kabinen Åndedrætsværn med egnet filter i tilfælde af svigt i tilførslen af frisk luft og til brug ved færdsel til og fra maskinen e.l. Beskyttelsesdragt Værnefodtøj, der kan modstå kemikalier Beskyttelseshandsker 6.3 Alkohol og rusmidler Alkohol og rusmidler er forbudt på byggepladsen. Påvirkede personer bortvises.
6.4 Bakkende lastbiler Alle lastbiler og arbejdskøretøjer skal inden de ankommer til byggepladsen have monteret gult roterende blink og akustisk signal, når de bakker. Alternativt skal der bruges en vagtmand. 6.5 Uddannelse Der skal på byggepladsen forefindes gyldige testcertifikater for alt løfteudstyr, og det skal være inspiceret af en sagkyndig person i overensstemmelse med relevant lovgivning. en skal sikre at medarbejdere, der er involveret i kranløft, har en passende uddannelse og er certificerede i overensstemmelse med danske regler. Anhuggere skal have en relevant uddannelse i dette arbejde. 6.6 Kemiske stoffer og materialer Ved alle arbejder der indebærer anvendelse af kemiske stoffer og materialer skal det mindst sundhedsskadelige produkt vælges (substitution). Der skal udarbejdes arbejdspladsbrugsanvisninger (APB) og de ansatte skal være instrueret i at udføre arbejdet i henhold til APB. Det skal påses, at Arbejdstilsynets bekendtgørelse nr. 1793 af 18. dec. 2015 om arbejde med stoffer og materialer i øvrigt følges og At-vejledning C.0.13.-1 6.7 Forurenet jord Al jord skal betragtes som forurenet. Det skal påses, at Arbejdstilsynets Vejledning D.2.23 om arbejde i forurenet jord og BARs Branchevejledning om forurenet jord overholdes. Arbejde i jord er fx: Flytning og læsning af jord Udtagning af prøver Sortering af brokker fra jord Afværgeforanstaltninger i områder med lettere forurenet og forurenet jord Gravearbejde i jord Opgravning af jord. Virksomheden beslutter, hvilke foranstaltninger der skal træffes ud fra en konkret vurdering af den pågældende arbejdsopgave og dens omfang samt arten og omfanget af forureningen. De virksomheder, der skal arbejde med forurenet jord skal lave en skriftlig vurdering af arbejdsmiljøforholdene. Arbejdspladsvurderingen (APV en) skal beskrive de foranstaltninger, der foretages for at overholde arbejdsmiljølovgivningen. En APV kan beskrive jordarbejde ved forskellige arter og omfang af forureninger. Der behøver ikke at være en særskilt APV for hvert jordarbejde. Bygherren vil analysere, om arbejdsmiljøet er sikkert før indtræden, og under arbejdet i området, ved at forestå målinger af luftkvaliteten både i udgravningen og på terræn til dokumentation af valgte beredskabsniveau. 6.8 Krav til arbejder i nærheden af ledninger i drift en skal sikre, at de respektive ledningsejeres betingelser for arbejde med og i nærheden af ledninger overholdes. 6.9 Støj og vibrationer I forbindelse med arbejdets udførelse skal FORSKRIFT FOR VISSE MILJØFORHOLD VED MIDLER- TIDIGE BYGGE- OG ANLÆGSARBEJDER fra Dec. 2016 I KØBENHAVNS KOMMUNE følges og overholdes:
Nedenstående tabel viser forskellen i forvaltningens endelige forslag til reguleringen af særligt støjende aktiviteter i relation til reguleringen af de øvrige byggepladsaktiviteter før og nu ( før er markeret ved gennemstregning): Byggeaktiviteter Særligt støjende: Spuns, Sekantpæle, Jordankre, Skæring og slibning, Betonnedbrydning m.v. Øvrige Alt andet f.eks. gravearbejde, støbning, montering, m.v. Tidsrum Mandag - fredag 07.00-19.00 08.00-17.00 Naboorientering Nej Ja Mandag fredag 07.00-19.00 Lørdag 8.00 17.00 Nej Grænseværdi 70 db (A) (inkl. tillæg) Ingen. Dog mulighed for konkret fastsættelse af grænseværdi. 70 db (A) (inkl. tillæg) Dispensation Muligt ved trafikale, sikkerhedsmæssige eller byggetekniske grunde. Ved dispensation skal naboer orienteres. Muligt ved trafikale, sikkerhedsmæssige eller byggetekniske grunde. Ved dispensation skal naboer orienteres. 6.10 Oprydning og renhold De enkelte entreprenører skal til stadighed medvirke til at holde færdselsarealer ryddelige. Hver enkelt entreprenør skal rydde op efter sig. Såfremt en entreprenørs egne arbejder eller transport af materialer medfører spild på færdselsarealerne, skal entreprenøren straks sørge for fjernelse.
Fjernelse af støv i bygninger skal ske ved støvsugning. Såfremt byggeledelsens anvisninger vedrørende oprydning ikke følges, har byggeledelsen ret til med en dags varsel at lade dette udføre ved andet firma. Udgiften hertil fratrækkes entreprenørens tilgodehavende. 6.11 Belysning af færdselsarealer Belysning af færdselsarealer og pladser fremgår af byggepladstegningen. Hovedentreprenøren skal sørge for at færdselsarealer belyses med min. 25 lux i henhold til gældende AT-krav. Belysning skal etableres så det ikke generer naboer og skibstrafik. Der skal etableres orienteringsbelysningsanlæg på færdselsområder, adgangsveje og pladser i henhold til arbejdstilsynets anvisninger. Belysningsanlæggene skal styres af skumringsrelæ samt af kontakture med døgn- og ugeprogram samt gangreserve. Tænde/sluk tidspunkterne aftales med bygherrens byggeledelse. Bestykning af belysning er retningsgivende. Anvendes f.eks. belysningsmaster med lavere lyspunktshøjde eller anden bestykning end angivet på byggepladstegningen, skal antallet af master reguleres, så belysningsniveau, regelmæssighed og skyggevirkning ikke forringes. 7. BEREDSKABPLAN I tilfælde af personulykke skal der handles i henhold til alarm og beredskabsplan (se bilag 3) Hvis man under fx udgravningsarbejdet støder på en ukendt forurening, skal man standse arbejdet og tilkalde en særlig sagkyndig. Ligeledes skal Arbejdstilsynet og de lokale miljømyndigheder orienteres. Arbejdsmiljøkoordinatoren aftaler i samarbejde med entreprenøren placering af mødesteder til brug ved alarmering med beredskabet. Alarmproceduren hænges på synlige steder på byggepladsen og i skurvogne. Det opfordres til at installere APP en 112 for dem, der har en smartphone. 7.1 Beredskabsplan en udarbejder sin egen beredskabsplan som beskriver alle relevante beredskabshændelser. Denne plan skal ligge på linje med bygherrens generelle alarm og beredskabsprocedure (se bilag 3). 7.2 Anmeldelse af ulykker en skal kontakte arbejdsmiljøkoordinatoren omgående ved arbejdsulykker og nærved ulykker. en skal efterfølgende foretage en analyse af årsagen og fremsende denne til arbejdsmiljøkoordinatoren senest 8 dage efter hændelsen. en skal sende en kopi til arbejdsmiljøkoordinatoren og byggelederen af anmeldelsen af ulykken. Ligeledes gives også besked til arbejdsmiljøkoordinator og byggelederen om ikke anmeldepligtige ulykker og nærved-ulykker. Konstaterede arbejdsbetingede lidelser, som skal anmeldes til Arbejdstilsynet, skal ligeledes indberettes til arbejdsmiljøkoordinatoren vedlagt årsagsanalyse. 8. KONTROL OG EFTERSYN AF FÆLLES OMRÅDER Installation Ansvarlig virksomhed
Byggepladsindhegning/-afspærring El-installationer og kabelføringer Byggepladsbelysning VVS-installationer samt rørføringer og slanger Stillads Afdækning af huller Færdselsveje i udgravning Færdselsveje over udgravning Oprydning Affald Rengøring Skilte Førstehjælpsudstyr Brandslukningsudstyr Snerydning og afisning Saltning og grusning Vanding af byggepladsen - EL - Stilladsmontør - vinterperiode -sommerperiode BILAG 1: ADRESSE OG DISTRIBUTIONSLISTE Bygherre BY & Havn Finn Jensen fj@byoghavn.dk 2567 3336 Virksomhed Kontaktperson Mail og mobilnummer Byggeleder Jesper Hess-Nielsen E-Mail: Mobil: Arbejdsmiljøkoordinator EKJ Rådgivende Inge- Francesca Izzo fio@ekj.dk (P) niører 22 92 91 04 Arbejdsmiljøkoordinator By&Havn Michael Klose (B) Projekterende EKJ Rådgivende Ingeniører Tina Gøthgen Bertelsen tig@ekj.dk Jord E-Mail: Mobil: Transportør E-Mail: Mobil: BILAG 2: BYGGEPLADSPLAN Hænger på opslagstavlen Planen skal indeholde:
Adgangsvej for gående og kørende Flugtveje Kran Stilladser Læsning og udskibning områder Plads til materialer, midlertidige værksteder og affaldscontainere Førstehjælps- og redningsstationer El-, vand- og kloaktilslutning Udstyr til alarm, brandslukning, redning og førstehjælp Skurfaciliteter Toilet, håndvask, bruser, øjenskyl
BILAG 3: ALARM OG BEREDSKABSPLAN BRAND RING 112 ULYKKE RING 112 UHELD/FORURENING Forsøg at slukke branden uden fare for dig selv eller andre Stands ulykken og udsæt ikke dig selv for fare Stands hvis muligt uheldet uden fare for dig eller andre Hjælp eventuelle Tilskadekomne Giv livreddende førstehjælp Hjælp eventuelle tilskadekomne Fjern personer fra brandstedet Tjek vejrtrækning Marker el. afspær uheldsstedet Strands blødninger Undgå åbenild afbryd EL Advar andre om branden Hold personen varm Advar andre om uheldet Hold mandtal Forebyg chok ved samtale Hold mandtal Fjern trykflasker, brændstof Læg personen i aflåst sideleje m.m. fra ildens nærhed Forurening: Afbryd EL-tilførsel Stop forureningskilden Overbrus brandsår med vand Begræns spredningen Giftlinje 82 12 12 12 Overgravning af installationer: Standsarbejdet og maskiner Bliv i maskinen og ring 112 Oplys dit navn og telefonnummer Oplys om ulykkesstedets adresse og lokalitet Oplys så præcis som muligt om ulykkens omfang Tag om muligt i mod redderne ved indkørslen og vis vej Kontakt BYGGEPLADSEN OG DIN NÆRMESTE LEDER HURTIGST MULIGT Ring 1813 ved pludselig opstået sygdom eller skade Ring 112 ved livstruende sygdom eller skade Ring 82 12 12 12 hvis du blevet forgiftet eller har du mistanke om forgiftning