Fra: Lene Brixen [mailto:leb@teknologisk.dk] Sendt: 20. december 2016 11:29 Emne: NYHEDSBREV NR. 61 - DECEMBER 2016 - fra Svømmebadsteknologi Fagligt forum for svømmebadsteknikere Den 30. november 2016 afholdt vi i Forskerparken i Odense seminar for Fagligt forum for svømmebadsteknikere. Der var meget stor interesse omkring arrangementet, hvor 70 svømmebadsteknikere fra svømmehaller over hele landet havde en god faglig dag med megen aktuel information og livlig erfaringsudveksling. De nye skærpede myndighedskrav, som alle større svømmebade skal opfylde senest den 1. juli 2017, blev gennemgået og diskuteret. Der er stor aktivitet for at få opgraderet de svømmehaller, som endnu ikke kan leve op til de nye krav. Har du spørgsmål i den anledning er du velkommen til at kontakte Brian Krogh på brk@teknologisk.dk eller tlf. 72 20 33 55. Et andet aktuelt emne, som blev livligt debatteret, er en ny vejledning for håndtering af fækaluheld eller opkast i et bassin. Maskinmester Jens Holm fra Københavns Ejendomme, der har taget initiativ til udarbejdelse af den nye vejledning, fortalte på mødet om baggrunden for den nye vejledning. Jens Holm har påtaget sig opgaven med at sikre, at man i alle de Københavnske svømmeanlæg kunne håndtere fækalieuheld på en hygiejnisk og arbejdsmiljømæssig forsvarlig måde og på en måde, så den daglige drift af anlægget blev forstyrret mindst mulig. Den nuværende vejledning fra Naturstyrelsen forudsætter en kraftig chokkloring af bassinet efter et fækalieuheld. Det kræver håndtering af større mængder af farlige kemikalier i hallen og samtidig skal hele anlægget lukkes, medens chokkloringen foregår. Den vejledning, som Jens Holm har fået udarbejdet, er nu blevet godkendt af Tilsynsmyndigheden for Københavns Kommune (se senere afsnit i nyhedsbrevet). Mange af mødedeltagerne udtrykte stor tilfredshed og tak til Jens Holm for at have arbejdet så ihærdigt på at få skabt alternative løsninger til håndtering af fækalieuheld. Andre emner, som blev behandlet og drøftet, var Naturstyrelsens kommende nye Vejledning om godkendelse af svømmebade, nye muligheder for at bruge en selvkørende, automatisk bundsuger og Hvad er den bedste filterteknologi? (se senere afsnit i nyhedsbrevet). Vi planlægger også at holde seminar for Fagligt forum for svømmebadsteknikere i løbet af 2017. Hvis du arbejder i et svømmeanlæg, og er interesseret i at være med i Fagligt forum for svømmebadsteknikere, men endnu ikke er tilmeldt, er du meget velkommen til at blive det. Du kan tilmelde dig via vores hjemmeside. Det er uden omkostninger for dig at være tilmeldt. Ny vejledning til håndtering af fækalieuheld I Naturstyrelsens Vejledning om kontrol med svømmebade, 2013 er beskrevet vejledende regler for hvordan man som driftsansvarlig skal håndtere uhygiejniske hændelser i form af fækalieuheld eller opkast i bassinet. Denne vejledning foreskriver en kraftig chokkloring ved et klorindhold på min. 20 mg/l i mindst 8 timer. Gennemførelse af den angivne chokkloring indebærer for lidt større bassiner, at der skal tilføres meget store mængder klor på kort tid med risiko for personuheld og fejldosering samt store udsving i ph-værdien, der kan medføre kalkudfældninger eller frigivelse af
klordampe. Desuden skal hele anlægget holdes lukket, mens chokkloringen pågår, hvilket giver store driftsmæssige problemer i mange svømmeanlæg Maskinmester Jens Holm, Københavns Ejendomme, som har det tekniske ansvar for over 20 større svømmeanlæg i Københavns kommune, har, for at minimere ovennævnte gener og risiko ved håndtering efter et fækalieuheld, arbejdet ihærdigt på at finde og få godkendt alternative løsninger. Jens Holm har ved at studere international faglitteratur vedr. inaktivering af cryptosporidier (den farlige bakterie, som kan udvikle sig efter et fækalieuheld) fundet frem til, at man kan sikre en tilstrækkelig kimdræbende effekt ved at behandle med varierende indhold af frit klor som funktion af behandlingstiden. For at få denne teori verificeret har Jens Holm i samarbejde med specialister på Teknologisk Institut derfor på vegne af Københavns Ejendomme fået udarbejdet er rapport, som belyser mulighederne for at foretage desinfektion efter et fækalieuheld med et lavere indhold af frit klor mod til gengæld, at behandlingstiden blev forøget. Instituttets rapport beskriver, at det ud fra en mikrobiologisk vurdering er forsvarligt, blot man overholder kravet om, at den såkaldte min. CT-værdi er overholdt. (CTværdi er indholdet af frit klor i mg/l gange med behandlingstiden i minutter). CT-værdien skal være min. 9.600, som netop svarer til den CT-værdi, som Naturstyrelsens vejledning om klorindhold og behandlingstid angiver (20 mg/l x 8 x 60 = 9.600). Den alternative mulighed for at behandle efter et fækalieuheld har efterfølgende været forelagt den godkendende myndighed i Københavns Kommune, som efter en konsultation hos Naturstyrelsen har godkendt, at svømmeanlæggene i Københavns Kommune har tilladelse til at behandle efter følgende vejledning: Minimumskrav ved håndtering af uhygiejnisk hændelse (fækalieuheld og opkast) i et bassin Indledning: Det vurderes, at koncentrationen af frit klor kan tilpasses til et niveau under chok-kloring [1] ved håndtering af uhygiejniske hændelser. Blot det sikres at CT-værdi [2] opretholdes på et vist niveau, således at ønsket effekt opnås ift. parasitten Cryptosporidium. Det vurderes, at der som minimum skal opretholdes en CT-værdi på 9.600, svarende til den anbefalede i den danske vejledning fra Naturstyrelsen. Der skal således behandles i minimum 32 timer med et frit kloroverskud på 5 mg/l igennem hele behandlingsperioden, eller 16 timer, hvis en koncentration på 10 mg/l frit klor opretholdes. Ved forurening med fast fækalier: Bassinet rømmes for badende omgående. Fækalier fjernes med et net eller ved centralbundsugning hvor vandet ledes til kloak. Anvendte redskaber desinficeres. Vandet skal cirkulere min. 1 x omsætningstiden før bassinet genåbnes. Ved forurening med løs/tynde fækalier eller opkast: Små bassiner, typisk med vandindhold under 10 m 3 [1] Chok-kloring betyder at frit kloroverskud er på 20-50 mg/l. [2] (CT = Koncentration af frit klor i mg/l x behandlingstid i minutter)
Bassinet rømmes for badende omgående. Hvis flere bassiner har samme vandbehandlingsanlæg skal alle tilsluttede bassiner rømmes for badende. Bassinet eller bassinerne tømmes for vand til kloak (vandet må ikke genbruges). Bassinet eller bassinerne rengøres og desinficeres inden det /de genopfyldes med rent vand. Anlægget indkøres til normal indstilling af frit klor og ph. Filtre returskylles. Badet kan tages i brug når ønsket vandtemperatur er opnået. Større bassiner, typisk med vandindhold større end 10 m 3 Bassinet rømmes for badene omgående. Hvis flere bassiner har samme vandbehandlingsanlæg, skal alle tilsluttede bassiner rømmes for badende. Mest muligt af forureningsmaterialet (fækalier eller opkast) fjernes med net eller ved centralbundsugning, hvor vandet ledes til kloak. Det anvendte udstyr skal efterfølgende desinficeres. Sænk ph til lavest tilladelige værdi, dvs. minimum 6,8. Indholdet af frit klor øges efter eget valg til: a) enten 5 mg/l i en cirkulationsperiode på min. 32 timer b) eller 10 mg/l i en cirkulationsperiode på min. 16 timer c) eller 20 mg/l i en cirkulationsperiode på min. 8 timer. (Dog minimum 6 x omsætningstiden for bassinet) Filtre returskylles og sættes i normaldrift. Anlægget indkøres til normal indstilling af frit klor og ph. Bassinet åbnes igen. NB! Ved chokklorering, der ikke kan styres af det automatiske udstyr, skal hele anlægget lukkes for publikum, dette jf. afsnit 4.8.5 i vejledning til svømmebadsbekendtgørelsen. Ved chokkloring i skoler, hoteller, sportsfaciliteter og lign. anlæg hvor det automatiske udstyr ikke kan anvendes, skal hele området [3] lukkes. Det skal bemærkes, at der for hvert enkelt svømmeanlæg og bassin skal udarbejdes en mere detaljeret og tilpasset vejledning, der tager hensyn til anlæggets udformning, tekniske udstyr herunder aktive kulfiltre, automatisk klor -og ph reguleringsudstyr og returskylleprocedure for anlæggets filtre samt antikloringsproces efter chokkloring. Desuden skal der udarbejdes en nøje instruks i sikkerhed og arbejdsmiljø omkring håndtering af kemikalier og kontrol af vandkvalitet under og efter perioden, hvor chokkloring foregår. [1] Chok-kloring betyder at frit kloroverskud er på 20-50 mg/l. [2] (CT = Koncentration af frit klor i mg/l x behandlingstid i minutter) [3] Hele området skal ved skoler forstås som hele skolen med nærliggende lokaler, ved hoteller forstås hele hotellet osv. [3] Hele området skal ved skoler forstås som hele skolen med nærliggende lokaler, ved hoteller forstår hele hotellet osv
Såfremt man i andre svømmeanlæg ønsker at anvende den alternative måde at behandle efter et fækalieuheld, som er godkendt i Københavns kommune, så forudsætter det, at man forinden har fået tilladelse af den stedlige godkendende myndighed, som er kommunen. Ved behov for bistand til at udarbejde en tilpasset vejledning for dit anlæg er du velkommen til at kontakte Jørgen Schou Hansen, jsh@teknologisk.dk, 72 20 39 86. Hvad er den bedste filterteknologi? Blandt svømmebadsteknikere er der altid stor interesse for at høre om og endda også prøve forskellige filterteknologier, og der er stor kommerciel interesse fra forskellige leverandører i at prøve at sælge varierende typer af filterteknologier. Desværre er det ikke altid, at løsningerne i praksis lever op til de gode løfter, og det har i flere tilfælde medført store vandkvalitetsproblemer, udfordringer omkring arbejdsmiljøet eller langt større driftsudgifter end man var stillet i udsigt. Det er derfor vigtigt at vælge den bedst tilgængelige filterteknologi, når du skal have nyt vandbehandlingsanlæg, og her er det en god idé at basere dit valg på anvisninger og normkrav i den gældende DS 477 Norm for svømmebadsanlæg, samt på gode praktiske erfaringer og på veldokumenterede test af filterteknologier. Desuden er man ved nybygning og renovering altid forpligtiget til at opfylde Miljøministeriets krav om, at man altid skal vælge den bedste tilgængelige teknologi. Vi har tidligere beskrevet en test af filterteknologier, som Teknologisk Institut har udført for Naturstyrelsen i 2014. Denne test viste, at sandfiltre med flokning var den absolut bedste teknologi til at sikre den mest optimale fjernelse af partikler fra bassinvandet. En helt ny og meget omfattende undersøgelse af forskellige filterteknologier, udført af en større tysk forskningsgruppe, sammensat af eksperter fra forskellige tyske universiteter, er netop blevet offentliggjort. Den tyske rapport fremkommer med følgende helt klare og entydige konklusion: Sandfilter med flokning suppleret med aktiv kulfilter giver i sammenligning med alle andre undersøgte filterteknologier en vandkvalitet med det laveste indhold af de uønskede klorbiprodukter (kloramin, THM m.m.). En anden og meget væsentlig information, som fremkommer i den tyske undersøgelse er, at ved brug af UV (ultraviolet lys) i vandbehandlingen opstår markant højere indhold af de uønskede klorbiprodukter, hvorfor man i den tyske rapport stærkt fraråder brug af en supplerende vandbehandling med UV.
Kurser om svømmebadsteknik Datoerne for Teknologisk Instituts populære kurser om svømmebadsteknik er fastlagt for 2017: Svømmebadsteknik Første del Svømmebadsteknik Anden del Svømmebadsteknik Tredje del Godkendelse af og tilsyn med svømmeanlæg Bade- og servicepersonale, Basis 23.-27. januar (Odense) ganske få ledige pladser 15.-19. maj (Odense) 9.-13. oktober (Odense) 6.-10. november (Odense) 4.-8. december (Odense) 11., 12. og 13. september (Taastrup) 25. og 26. september (Taastrup) Du kan se en oversigt over kurserne på vores hjemmeside. På det enkelte kursus kan du tilmelde dig via en elektronisk tilmeldingsblanket. Den trykte kursusplan blev i oktober sendt ud til alle svømmeanlæg og kommuner. Til slut vil vi benytte lejligheden til at ønske dig en rigtig glædelig jul og et personligt og fagligt godt nytår. Venlig hilsen Brian Krogh, Teamleder, Seniorkonsulent, Svømmebadsteknologi Indeklima og Bygningsundersøgelser Byggeri og Anlæg Mobil 72 20 33 55 svommebadsteknologi@teknologisk.dk Teknologisk Institut Gregersensvej 2630 Taastrup Telefon 72 20 20 00 http://www.teknologisk.dk/bad Hvis du ikke længere ønsker at modtage nyhedsmails om svømmebadsteknik, så svar på denne mail med et "Afmeld" i emnefeltet.