Rådet for Den Europæiske Union Bruxelles, den 18. maj 2015 (OR. en) 8925/15 OJ CRP1 19 FORELØBIG GSORDEN Vedr.: 2542. møde i DE FASTE REPRÆSENTANTERS KOMITÉ (1. afdeling) Dato: 20. og 22. maj 2015 Kl.: 10.00, 10.00 Sted: Bruxelles ONSG DEN 20. MAJ 2015 (KL. 10.00) 1. Vedtagelse af den foreløbige dagsorden I (1) 2. Udkast til protokol for Rådets samlinger ( ) a) 3373. samling i Rådet for Den Europæiske Union (miljø) den 6. marts 2015 i Bruxelles 7001/15 PV/CONS 10 ENV 158 + COR 1 (lv) + COR 2 (fr) + COR 3 b) 3377. samling i Rådet for Den Europæiske Union (transport, telekommunikation og energi) den 13. marts 2015 i Bruxelles 7209/15 PV/CONS 14 TRANS 93 TELECOM 73 ENER 98 8925/15 tm/tm/bh 1
3. Det Rådgivende Udvalg for Koordinering af Sociale Sikringsordninger Udnævnelse af Christiane MIßLBECK-WINBERG til dansk medlem som efterfølger for Flemming DREESEN, der træder tilbage 8629/15 SOC 287 EMPL 172 4. Det Rådgivende Udvalg for Arbejdskraftens Frie Bevægelighed Udnævnelse af Christiane MIßLBECK-WINBERG til dansk medlem som efterfølger for Flemming DREESEN, der træder tilbage 8630/15 SOC 288 EMPL 173 5. Det Rådgivende Udvalg for Koordinering af Sociale Sikringsordninger Udnævnelse af Sabrija TIRAK til dansk medlem som efterfølger for Camilla CLEVIN, der træder tilbage 8631/15 SOC 289 EMPL 174 6. Berigtigelse til Kommissionens delegerede forordning (EU) nr. /... af 18. december 2014 om supplering af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2010/40/EU for så vidt angår tilrådighedsstillelse af EU-dækkende tidstro trafikinformationstjenester Hensigt om ikke at gøre indsigelse mod en delegeret retsakt 8577/15 TRANS 155 TELECOM 105 IND 69 DELACT 46 17094/14 TRANS 607 TELECOM 241 IND 387 DELACT 244 + COR 1 7. Kommissionens forordning (EU) nr..../... af XXX om fastsættelse af retningslinjer for kapacitetstildeling og håndtering af kapacitetsbegrænsninger Afgørelse om ikke at modsætte sig vedtagelsen 8370/15 ENER 129 7745/15 ENER 116 8. Kommissionens forordning (EU) nr. /... af XXX om ændring af bilag II og III til Europa- Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 396/2005 for så vidt angår maksimalgrænseværdierne for difenoconazol, fluopicolid, fluopyram, isopyrazam og pendimethalin i eller på visse produkter Afgørelse om ikke at modsætte sig vedtagelsen 8617/15 AGRILEG 105 8296/15 AGRILEG 93 + ADD 2 8925/15 tm/tm/bh 2
II 9. Fastlæggelse af den foreløbige dagsorden for samlingen i Rådet (transport, telekommunikation og energi) den 8. juni 2015 (1) 10. Forberedelse af samlingen i Rådet (konkurrenceevne) (det indre marked, industri, forskning og rummet) den 28. og 29. maj 2015 1. Produktsikkerhedspakken (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) a) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om forbrugerproduktsikkerhed og om ophævelse af Rådets direktiv 87/357/EØF og direktiv 2001/95/EF b) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om markedsovervågning af produkter og om ændring af Rådets direktiv 89/686/EØF og 93/15/EØF, direktiv 94/9/EF, 94/25/EF, 95/16/EF, 97/23/EF, 1999/5/EF, 2000/9/EF, 2000/14/EF, 2001/95/EF, 2004/108/EF, 2006/42/EF, 2006/95/EF, 2007/23/EF, 2008/57/EF, 2009/48/EF, 2009/105/EF, 2009/142/EF, 2011/65/EU, Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EU) nr. 305/2011, (EF) nr. 764/2008 og (EF) nr. 765/2008 Generel indstilling ( ) 16901/13 COMPET 876 COMSOM 206 CODEC 2729 ENT 329 MI 1102 UD 319 CHIMIE 131 COMER 277 16902/13 COMPET 877 COMSOM 207 CODEC 2730 ENT 324 MI 1079 UD 320 CHIMIE 132 COMER 278 8761/15 ENT 82 MI 296 CONSOM 77 COMPET 189 CODEC 695 UD 110 CHIMIE 25 COMER 65 2. Politikken for det digitale indre marked (ikkelovgivningsmæssig aktivitet) a) Udkast til Rådets konklusioner om den digitale omstilling af den europæiske industri 8566/15 TAPROTECT 68 ECO 56 IND 68 COMPET 181 DIGIT 31 MI 287 PI 31 b) En strategi for et digitalt indre marked i EU Forelæggelse ved Kommissionen Udveksling af synspunkter 8672/15 COMPET 185 TELECOM 109 AUDIO 11 DIGIT 32 RECH 107 MI 291 PI 32 IND 72 ECOFIN 308 ENER 139 TAPROTECT 70 CYBER 31 JUSTCIV 101 EJUSTICE 56 CULT 29 EDUC 122 8807/15 MI 303 IND 74 COMPET 192 TELECOM 112 8925/15 tm/tm/bh 3
3. Udkast til Rådets konklusioner om revision af rådgivningsstrukturen for det europæiske forskningsrum (ikkelovgivningsmæssig aktivitet) 8562/15 RECH 104 COMPET 180 4. I retning af åben og fremragende europæisk forskning - opfølgning på den offentlige høring om Science 2.0 (ikkelovgivningsmæssig aktivitet) Orienterende debat 8784/15 RECH 109 COMPET 191 TELECOM 111 11. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om dyresundhed (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) Formandskabets orientering om resultatet af den uformelle trilog - Eventuelt a) Status over konkurrencerådets konklusioner fra december 2013 Rapport fra Gruppen på Højt Plan vedrørende Konkurrenceevne og Vækst Orientering ved formandskabet 8061/15 COMPET 152 MI 240 IND 54 b) Klima- og energipakken: aspekter vedrørende industriens konkurrenceevne Skrivelse fra formanden for Gruppen på Højt Plan Orientering ved formandskabet 8878/15 ENER 145 CLIMA 52 COMPET 197 IND 78 ENV 282 c) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om krav vedrørende emissionsgrænser for og typegodkendelse af forbrændingsmotorer til mobile ikkevejgående maskiner (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) Orientering ved formandskabet om status 8871/15 ENT 84 ENV 280 MI 312 CODEC 721 8925/15 tm/tm/bh 4
FREG DEN 22. MAJ 2015 (kl. 10.00) I (1) 12. Udkast til Rådets afgørelse om undertegnelse på Den Europæiske Unions vegne af ændringsprotokollen til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og Det Schweiziske Forbund om fastlæggelse af foranstaltninger svarende til dem, der er fastlagt i Rådets direktiv 2003/48/EF om beskatning af indtægter fra opsparing i form af rentebetalinger 8783/15 FISC 45 ECOFIN 318 AELE 25 CH 19 8265/15 FISC 35 ECOFIN 265 AELE 22 CH 16 8297/15 FISC 37 ECOFIN 268 AELE 24 CH 18 II 13. Den Europæiske Unions rolle i Fødevare- og Landbrugsorganisationen (FAO) efter Lissabontraktaten Rapport fra formandskabet om status for drøftelserne vedrørende den opdaterede kompetenceerklæring og de nye interne ordninger 8233/15 AGRI 211 FAO 17 14. Forberedelse af samlingen i Rådet (transport, telekommunikation og energi) den 11. og 12. juni 2015 1. Fastlæggelse af den foreløbige dagsorden (1) 2. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EF) nr. 261/2004 om fælles bestemmelser om kompensation og bistand til luftfartspassagerer ved boardingafvisning og ved aflysning eller lange forsinkelser og forordning (EF) nr. 2027/97 om luftfartsselskabers erstatningsansvar ved luftbefordring af passagerer og deres bagage (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) Situationsrapport 7615/13 AVIATION 47 CONSOM 47 CODEC 616 8693/15 AVIATION 52 CONSOM 75 CODEC 678 8925/15 tm/tm/bh 5
10. Forberedelse af samlingen i Rådet (konkurrenceevne) (det indre marked, industri, forskning og rummet) den 28. og 29. maj 2015 (fortsættelse) 5. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om pakkerejser og formidlede rejsearrangementer samt om ændring af forordning (EF) nr. 2006/2004 og direktiv 2011/83/EU og om ophævelse af Rådets direktiv 90/314/EØF (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) Politisk enighed 8537/15 CONSOM 74 MI 286 TOUR 5 JUSTCIV 95 CODEC 644 8880/15 CONSOM 81 MI 314 TOUR 6 JUSTCIV 113 CODEC 724 8969/15 CONSOM 82 MI 319 TOUR 7 JUSTCIV 119 CODEC 732 15. Teknisk harmonisering a) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om tovbaneanlæg (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) b) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om personlige værnemidler (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) c) Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om gasapparater (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) Formandskabets orientering om resultatet af den uformelle trilog 16. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om begrænsning af visse luftforurenende emissioner fra mellemstore fyringsanlæg (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) Formandskabets orientering om resultatet af den uformelle trilog 17. Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om nye fødevarer (førstebehandling) (lovgivningsmæssig forhandling) Retningslinjer for det videre arbejde 8881/15 DENLEG 71 AGRI 261 CODEC 725 - Eventuelt (1) Disse punkter vil blive behandlet i Mertensgruppen den 19. maj 2015. (º) Coreper kan træffe procedureafgørelse om dette punkt i overensstemmelse med artikel 19, stk. 7, i Rådets forretningsorden. ( ) Når Rådet vedtager en generel indstilling, efter at Europa-Parlamentet har fastlagt sin førstebehandlingsholdning, handler det ikke i henhold til artikel 294, stk. 4 og 5, i TEUF. 8925/15 tm/tm/bh 6