Bilag 2. Oversigt over opsparing på institutionsniveau på udvalgte områder i Århus Kommune. - Regnskab 2006-

Bilag 2 Oversigt over opsparing på institutionsniveau på udvalgte områder i Århus Kommune - Regnskab 2006-

Oversigt over opsparing på institutionsniveau vedrørende sektor 3.31 Sundhed og Omsorg

Resultatudvikling på Lokalcentre og Plejehjem i ø-drift Nedenfor fremgår institutionernes opsparing fordelt på de enkelte år. Institution 1997 1998 1999 2000 (1) 2001 (2) 2002(3) 2003(4) 2004(5) 2005(8) 2.006 Total 97-06 Totalt 97-06 i forhold til budget 2006. Procent ABILDGÅRDEN 226 832-932 129-739 298 TRØJBORG ABILDGÅRDEN -401 361 39-506 100 1.077 2.922 538 910-512 4.040 4,5% BETANIA 158 566 103 BJERGGÅRDEN 604-270 -383-103 -1.959-64 BJØRNSHØJ 400 490-301 -248-240 -197 BRABRAND NÆSHØJ ENGSØGÅRD 476 198-196 -604 458-2.033 338 3.924 1.531-1.569 2.193 2,9% BØGESKOVHUS 200 600-282 438-499 -715 CARL BLOCHSGADE VESTERVANG -23-1.157 1.068 1.039 345-39 12 DALGAS AVENUE 209 441 288-4 15-525 -2.102-569 ELMEVANG 887-247 -481 656 551-278 ESKEGÅRDEN KILDEVANG 1.082 1.839-463 -1.148-1.517 698-4.023-945 3.036 2.494 2.924 4,7% FREDERIKSBJERG MARSELIS DALGAS -49 6-604 -140 851-2.903-765 2.519 4.004 605 605 0,4% FUGLEBAKKEN BJERGGÅRDEN 205 242-225 596-76 -4 2.814-203 -1.173-94 -94-0,1% GELLERUP 370-284 -471 396 410-1.496 1.735 927 HASLE 167-213 702 142-177 27-500 -302 HAVKÆR SABRO 371-769 -90-315 -224-322 -1.273 453 4.761-3.230-716 -1,3% HJORTSHØJ SØNDERSKOVHUS 67 918 425-371 65-321 -2.225-2.036 3.959-1.921-1.921-3,4% HOLME SKÅDE 963 679 440-285 104-3.407 811 820 538-4.755-4.189-3,3% HØRGÅRDEN 870 76-486 209 447-912 153 1.033 KILDEVANG 1.215 1.059 0-1.387-497 482 KOLTGÅRDEN 672 106-64 -264-498 -33 LANGENÆSBO 178 MARSELIS 339 396 866-758 -477-22 245-1.439 MØLLESTIEN BETANIA 1.125-272 -997 14 486-2.001 949 396 2.180 282 2.987 4,2% NÆSHØJ 462 729-312 -566-40 -210 ROSENBAKKEN 434 286 423-561 195 39 ROSENVANG -38 1.019-925 495 381-818 -75 1.290 SABRO 1.007 629 226-1.253-551 -289 SKELAGER BJØRNSHØJ 13 1.021 237-66 64-1.529-818 1.086 2.936-1.343 1.505 2,5% SKÆRING ROSENBAKKEN 978 522-582 313 282-620 -3.246 3.950 205 1.951 4.568 8,8% SKÅDE 957 1.618 435-1.796-1.654-1.233 446 1.131 SØHOLM BØGESKOVHUS KOLTGÅRDEN 453 540-1.659 635 509 74-2.606 1.646 4.141-155 3.238 3,8% SØNDERSKOVHUS 293 19-154 117 247-1.002 TOFTEGÅRDEN HASLE GELLERUP 338-197 -626 185-901 888 2.509 108-1.965-673 1.900 1,9% TRANBJERG ELMEVANG 185 1.034-1.092 23 1.168-39 1.011-209 37 2.932 6.138 10,0% VEJLBY HØRGÅRDEN 366-648 -750-869 1.724 1.715 382 1.215-309 -1.122 3.092 2,6% VESTERVANG 1.393 VIBY ROSENVANG 435-551 -108 667 1.069 235-97 65-3.044-5.472-5.472-5,4% ÅBYGÅRD, CARL BLOCH. VESTERV. -487 1.425-380 36 1.686-2.610 31 2.620-3.730-2.517-1.287-1,4% ENGSØGÅRD -180 132 175 204-35 -760 41 31 CARITAS 280 594-112 69 378-1.250 302-396 325-844 -654-1,2% SAKSILD STRAND 859 878-736 -756-360 -121 519 214 240 FERIEHJEM(6) 250-139 -190-98 -184-125 -488 974 0 KURSUS OG REKREATIONSCENTRE (9) 268 2.753 18,5% HOSPICE SØHOLM -85-85 -0,6% LOKALCENTRE I ALT 18.150 15.820-10.401-5.709 1.600-19.960-3.050 18.853 18.582-15.762 21.525 1,4% SELVEJENDE(7) FORTEGÅRDEN 462 138-103 -423 390-241 (10) (10) (10) KLØVERVANGEN -461-55 846 1.165 824 (10) (10) (10) SCT. OLAF 615 55-394 -199 209 10 (10) (10) (10) VOR FRUE 129 218 165 83-27 -295-7 155 146 (10) (10) (10) Total 18.279 16.038-10.236-4.549 1.305-20.807-2.832 20.771 19.321 (10) (10) (10) Akkumuleret opsparing 34.317 24.081 19.532 20.837 31-2.801 17.969 37.291 (10) (10) (10) Tal i tusinder Noter: (1) Der er udover de akkumullerede 20 mio. kr. overskud i regnskab 2000 deponeret 11,375 mio. til særlige forhold. Korrigeret herfor udgør årets resultat et overskud på 6,8 mio. kr. i 2000. (2) Der er udover de akkumullerede 21 mio. kr i overskud i regnskab 2001 deponeret 9,902 mio. til særlige forhold. (3) Der er udover de viste akkumullerede overskud deponeret 7,656 mio. i regnskab 2002 til særlige formål. (4) Der er udover de viste akkumullerede overskud deponeret 6,6 mio. kr. til særlige formål. Dertil har lokalcentrene 2,2 mio. kr til gode hos Amtet vedr. dialyse. (5) Der er udover de viste akkumullerede overskud deponeret 8,2 mio. kr. til særlige formål. (6) Feriehjemmene er decentraliseret siden 1995. Tallet i 97 kollonen er derfor 95-97 akkumulleret. Jævnfør byrådsbeslutning er feriehjem Klitgården lukket pr. 1. juli 2004. Desuden er feriehjemmene jævnfør byrådsbeslutning 15.12.2004 omstruktureret. Feriehjemmene er derfor nulstillet primo 2005. (7) De selvejende indgik i 2001 aftale om økonomisk decentralisering og dermed overførselsret. Aftalen havde tilbagevirkende kraft for Fortegården og Sct. Olaf fra 2000. Vor Frue har været omfattet siden 1997. (8) Der er udover det viste akkumullerede overskud i alt i 2005 deponeret 13,85 mio. kr. til særlige formål.

Oversigt over opsparing på institutionsniveau vedrørende sektor 5.51 Børn og unge

Oversigt Regnskab 2006 Institutionernes regnskab, Børn og Unge Dagtilbud 29.824.754 56.675.640 Selvejende 4.711.040 10.773.105 Klubber og Legepladser 6.862.958 15.254.369 Fritidshjem 7.988.810 17.526.341 SFO -5.897.141 1.322.614 Skoler 420.727-31.078.357 Sundhedsplejen 3.423 9.658.000 Skolerne efteråret 06 (est.) samt tilgodeh. 20.000.000 20.000.000 I alt 63.914.571 100.131.712 Børn og Unge 2006, Institutionernes regnskab Side 1 / 28

Område 1 Områdechef: BirgitteSimonsen Afdeling Ankersgade Ankersgade 19 148.726 330.350 Afdeling Gerlachsgade Gerlachsgade 13-135.581 127.010 Afdeling Børnehuset Kirkedammen 29 229.179 191.928 Afdeling Langenæs Allé Langenæs Alle 27 104.848 82.224 Afdeling Børnehuset 29 Langenæs Allé 29-29.624 215.988 Afdeling Læssøesgade Læssøesgade 22 488.096 417.875 I alt 805.643 1.365.374 Afdeling Giberhytten Fulden Byvej 55 138.936 185.954 Afdeling 3'ern Langenæsstien 6 A 91.322 965.743 Afdeling Stien Langenæsstien 6 B 105.341-250.598 Afdeling Langenæsstien Langenæsstien 6 D -15.598-8.608 I alt 319.999 892.490 Afdeling Børnehuset Jægergårdsgade 68 63.657-187.394 Afdeling Jægergårdsgade Jægergårdsgade 70-69.583-116.474 Afdeling Baunes Plads Marselis Boulevard 48 80.469 209.568 Afdeling Marselisparken Marselis Boulevard 50 20.396 245.301 I alt 94.938 151.000 Afdeling Kroghsgade Kroghsgade 1-32.907-67.659 Afdeling Tumlehuset Observatorievejen 1 A -477.745-420.263 Afdeling Smørhullet Ole Rømersgade 36-205.942-113.037 Afdeling Guldbryllupsasylet Sct. Paulsgade 31 256.015 571.275 I alt -460.579-29.684 Afdeling Nørrestenbro Knudrisgade 7 376.818 398.402 Afdeling Skattekisten Knudrisgade 7 B 128.865 382.173 Afdeling Storkereden Nørre Boulevard 1 A -135.669-169.486 Afdeling VokseVærket Østboulevarden 9-11 485.135 524.214 I alt 855.148 1.135.302 Afdeling Graven Graven 19 33.051 230.004 Afdeling Mindegade Mindegade 8 129.699 117.908 Afdeling Ny Munkegade Ny Munkegade 13 C 781 247.248 Afdeling Beboernes børnehave Sølystgade 30 108.610 73.504 I alt 272.141 668.664! Ajstrup - udflytter Ajstrup Strandvej 1-145.400 27.517 " Afdeling Falstersgade Falstersgade 17 71.928 350.802 Afdeling Børnehuset Villekulla Falstersgade 35 73.644 176.185 Afdeling Thunøgade Thunøgade 35 21.578-11.399 I alt 167.150 515.588 Dagtilbud i alt 1.909.042 4.726.253 Børn og Unge 2006, Institutionernes regnskab Side 2 / 28

#$% Langenæs Menighedsbhv. Langenæs Alle 54-14.439-14.796 #$ Børnely Valdemarsgade 16 107.368 373.134 #$ Arvepr. Carolines B.asyl Hjarnøgade 9 329.120 323.499 #$ Sct. Anna Sct. Annagade 34 140.746 875.946 #$ Sct. Anna Sct. Annagade 34 167.838 185.250 #$ Skovslottet Skovridervej 20 183.385 528.879 #$ Thunfisken Thunøgade 22 315.757 480.455 #$ Skovbørnehaven KFUM skovtrolde Klostergade 37 260.943 430.415 Selvejende institutioner i alt 1.490.718 3.182.781 &$ Rudolf Steiner Børnehaven Solhjem Strandvejen 96 ' Legepladsen Skansen Heibergsgade 26.797 208.398 ' Legepladsen Børnenes Hus Hjortensgade 23 32.870 105.177 ' Legepladsen Skolemarken Skt. Annagade Skole 58.212 177.313 ' Legepladsen Børnenes og Beboernes Jor Thunøgade 2 A 122.038 183.551 ( Langenæsstien Langenæsstien 6 C 432.979 288.248 ( Midtbyen Nørre Alle 30B 952.592 1.254.152 ( Frederiksbjerg Sct. Annagade 38 88.250 98.121 Fritidsklubber/legepladser i alt 1.713.738 2.314.960 ()$ Klostervangen Langelandsgade 62 1.649 327.200 ()$ Marselisparken Marselis Boulevard 52-212.798 262.396 ()$ Thunøgården Thunøgade 11 334.945 567.635 Fritidshjem i alt 123.795 1.157.230 #(* Læssøesgade skole Læssøesgade 24 104.189 461.115 #(* Fjordsgade skole N.J. Fjordsgade 2 469.425 165.581 #(* Samsøgade skole Ny Munkegade 17-195.374 376.354 SFO i alt 378.240 1.003.050 # Læssøesgades skole Læssøesgade 24-182.374-1.343.209 # N. J. Fjordsgades skole N.J. Fjordsgade 2-868.205-561.605 # Samsøgades skole Ny Munkegade 17 368.517-1.809.308 Skole i alt -682.062-3.714.122 Integrerede institution Skrænten Marselis Boulevard 180 155.578-381.309 Øvrige i alt 155.578-381.309 Område 1 i alt 5.089.049 8.288.843 Lukket pr.1/1 2007 Afdeling Børnehuset Klostervangen Langelandsgade 62-1.062.124-2.015.010 Område 1 i alt inkl. lukkede inst. 4.026.924 6.273.832 Børn og Unge 2006, Institutionernes regnskab Side 3 / 28

Område 2 Områdechef: Marianne Rosenholm Afdeling Almindingen Almindingen 3-68.322 6.396 Afdeling Charlottehøj Bornholmsvej 9 171.361 283.430 Afdeling Dybedalen Dybedalen 13 317.955 419.335 Afdeling Børnehuset Tusindben Højlyngen 1-3 410.766 1.196.013 Afdeling Charlottehøj Paludan Müllersvej 185-32.306 121.553 I alt 799.454 2.026.727 Afdeling Kalendervej Kalendervej 5-121.307 90.436 Afdeling Idrætsinst. Rend og Hop Kappelvænget 44 49.314 365.898 Afdeling Solen Kappelvænget 46-87.149 395.534 Afdeling Hobitten Septembervej 23 146.637-204.669 I alt -12.505 647.199 Afdeling Snogebæksvej Snogebæksvej 12-22.375 308.373 Afdeling Fjældevænget Fjældevænget 52 457.945 1.060.964 Afdeling Fjældevænget Fjældevænget 54 114.155 114.612 I alt 549.725 1.483.949 Afdeling Vesterbo P. M. Møllersvej 20 218.680 371.444 Afdeling Vesterbo P. M. Møllersvej 20 60.663 114.566 Afdeling Vuggestuen Kernehuset Vestervang 12 49.534 264.936 Afdeling Haven Vestervang 14 151.947 272.761 Afdeling Vestervang Vestervang 15 116.292 149.776 I alt 597.117 1.173.484 Afdeling Hasle Østrevej 30 111.980 159.687 Afdeling Fuglebakkevej Fuglebakkevej 62 115.750 334.743 Afdeling Frydenlund Fuglebakkevej 64 131.613 431.273 Lukket pr. 1/2 2007 Afdeling Solhøjen Peter Fabers Vej 15-10.951 219.711 Afdeling Spættevej Spættevej 2 107.688 192.359 I alt 456.079 1.337.772 Dagtilbud i alt 2.389.871 6.669.132 #$ Dronning Alexandrines Fuglesangs Alle 16 13.936 188.706 #$! FADL's børnehave Fuglebakkevej 68 31.915 164.091 Selvejende institutioner i alt 45.851 352.797 ' Legepladsen Kappelvænget Kappelvænget 52-99.534 212 ( Klub2teket Kappelvænget 2 29.000 681.877 ( Peter Fabersvej Peter Fabersvej 35 272.796 1.611.452 Fritidsklubber/legepladser i alt 202.262 2.293.541 + Frydenlund Musvågevej 32 138.625 537.529 ()$ Ringgårdens Fritidshjem Ambrosius Stubsvej 5-174.650 162.466 Børn og Unge 2006, Institutionernes regnskab Side 4 / 28

()$ Fuglebakken Fuglesangs Alle 18 157.842 844.885 ()$ Hasle Herredsvej 19 84.608 380.480 ()$ Spættevej Spættevej 4 243.793-184.835 ()$ Møllevangen V. Stuckenbergs Vej 2-385.875-656.249 Fritidshjem og byggelegepladser i alt 64.343 1.084.276 #(* Frydenlundsskolen Høgevej 25, 8210 Århus V 245.436 204.759 #(* Møllevangsskolen Møllevangs Allé 20, 8210 Århus V -77.662-138.308 #(* Hasle Skole Viborgvej 156, 8210 Århus V -18.208-123.907 SFO i alt 149.566-57.456 # Frydenlundsskolen Høgevej 25, 8210 Århus V 1.253.281-1.223.100 # Møllevangsskolen Møllevangs Allé 20, 8210 Århus V -756.607-552.103 # Hasle skole Viborgvej 156, 8210 Århus V -311.059 712.536 Skole i alt 185.615-1.062.667 Område 2 i alt 3.037.508 9.279.623 Lukket pr. 1/2 2006 ()$ På Bakken Fuglebakkevej 66-396.616-122.359 Område 2 i alt inkl. lukkede inst. 2.640.892 9.157.264 Børn og Unge 2006, Institutionernes regnskab Side 5 / 28

Område 3 Områdechef: Pia Johansen Afdeling Lindegården Pannerupvej 7 103.531 24.080 Afdeling Troldebo Smedebroen 23 262.894 114.997 Afdeling Blæksprutten Smedebroen 25-12.554 142.764 I alt 353.871 281.841 Spørirng Børnehus Gl. Landevej 29 103.132 231.084 Hårup Børnegård Salonikivej 26 87.922-104.983 Bøggildshus Bøggildsvej 22 15.771 106.936 Afdeling Solsikken Kankbøllevej 12 109.891 42.218 Afdeling Spiren Skovager 1 253.283 437.109 Afdeling Børnegården Bifrost Østergårdstoften 1, Hjortshøj 38.566-112.454 I alt 401.740 366.873 Afdeling Minihøj Elstedhøj 22 b 176.233 154.205 Afdeling Hasselhøj Elstedhøj 22 a -6.683 31.592 Afdeling Lystruplund Lystruplund 36-81.564 740.180 I alt 87.986 925.977! Afdeling Godthåb Elsted Byvej 36 182.693 427.056 Afdeling Elsted Elsted Byvej 38 60.538 139.498 Afdeling Troldehøj Elstedhøj 35 94.422 250.899 Afdeling Hasselhaven Hasselhaven 1 275.924 864.880 Afdeling Blomsterhaven Hasselhaven 3 127.839 73.396 I alt 741.416 1.755.729 " Afdeling Hurlumhejhuset Lille Elstedvej 135 175.452-145.704 Afdeling Møllehuset Lille Elstedvej 189 699.181 749.840 Afdeling Ørnedalen Ørnedalen 2, Lystrup 319.096 541.965 Afdeling Ørnedalen Ørnedalen 4 39.057 182.565 I alt 1.232.786 1.328.666 % Krokodillehaven, Noruplund Koldkilde 9, Elev 410.594 295.036 Dagtilbud i alt 3.435.218 5.187.159 #$ Lindegården Pannerupvej 9 175.402 429.138 #$ Kernehuset Smedebakken 16 138.679 400.095 Selvejende institutioner i alt 314.080 829.232 ' Legepladsen Søndergård Lystrupvej 262 40.465 85.643 ( Hårup Ungdomsklub Delfivej 1, Hjortshøj 152.825 465.941 ( Elsted-Lystrup Elsted Byvej 40 92.000 343.765 ( Trige Søndergård Trige Centervej 75 132.000 369.909 Fritidsklubber/legepladser i alt 417.290 1.265.258 ()$ Phønix Elsted Skolevej 2-161.633 391.453 Børn og Unge 2006, Institutionernes regnskab Side 6 / 28

()$ Elstedgård Elstedhøj 14 a -76.616-292.320 ()$ Skovager Skovager 4 205.626 293.302 ()$ Bjørnshøj Trige Centervej 10 41.813 40.663 Fritidshjem i alt 9.189 433.097 #(* Bakkegårdsskolen Bjørnshøjvej 1, 8380 Trige -146.644-303.047 #(* Hårup Skole Delfivej 1, Hjortshøj -57.917-178.261 #(* Elsted skole Elstedskolevej 6, 8520 Lystrup -296.011-137.781 #(* Elev skole Høvej 10, Elev, 8520 Lystrup -80.878 251.297 #(* Lystrup skole Lystrupvej 256, Lystrup -403.835-13.153 #(* Virupskolen Virupvej 75, 8530 Hjortshøj -158.870 84.404 SFO i alt -1.144.155-296.541 # Bakkegårdsskolen Bjørnshøjvej 1, 8380 Trige -609.089-2.058.862 # Hårup skole Delfivej 1, Hjortshøj -916.621 918.394 # Elsted skole Elstedskolevej 6, 8520 Lystrup 655.007 1.005.164 # Elev skole Høvej 10, Elev, 8520 Lystrup 444.735 173.325 # Lystrup skole Lystrupvej 256, Lystrup -207.863-733.636 # Virupskolen Virupvej 75, 8530 Hjortshøj 349.018-818.472 Skole i alt -284.813-1.514.087 Område 3 i alt 2.746.810 5.904.118 Børn og Unge 2006, Institutionernes regnskab Side 7 / 28

Område 4 Områdechef: Thorkild Andersen Afdeling Klatretræet Grenåvej 732 21.162-3.699 Afdeling Kløvervangen Kløvervangen 64 507.254 684.656 Afdeling Bakkehuset Kløvervangen 68 141.377 1.144 Afdeling Stationsvangen Stationsvangen 10 123.651-68.013 I alt 793.444 614.088 Afdeling Engskovgård Engskovgård 2 99.228 177.207 Afdeling Myrhøjen Ny Studstrupvej 3 A, Skødstrup -60.936-74.454 Afdeling Myrhøjen Ny Studstrupvej 3B 127.437 239.337 I alt 165.728 342.089 Afdeling Højvang Skæring Hedevej 14 A 17.624 70.074 Afdeling Skæringhus Skæring Hedevej 18 392.249 721.629 Afdeling Stenhøjen Skæring Parkvej 280 118.614 159.846 Ny afdeling Afdeling Skæring Parkvej 544 Afdeling Studsen Studstrupvej 11A -45.925-468.070 I alt 482.562 483.479 Afdeling Annekæret Annekærvej 34 250.489 30.965 Afdeling Den Blå Delfin Bredevej 2 C, Egå 20.877 37.716 Afdeling Tusindfryd Skæring Skolevej 118 77.863 195.919 I alt 349.229 264.600 Afdeling Pilehuset Brobjerg Parkvej 60 299.940 369.713 Afdeling Ved Åen Brobjerg Parkvej 62-67.713 451.256 Afdeling Julsøvej Julsøvej 3 42.037 272.486 Afdeling Åtrolden Åmarksvej 17 168.819 33.351 Afdeling Åkanden Åvænget 1 46.160 393.470 I alt 489.242 1.520.275 Afdeling Brohaven Brohaven 1 a-c -4.880 149.981 Afdeling Gl. Egå Eghøjvej 6-226.168-204.342 Afdeling Solgården 5 Egå Strandvej 2 197.377-390.600 Afdeling Labyrinten Nordre Strandvej 159 11.053 262.039 Afdeling Sneglehuset Åkrogs Strandvej 49 96.107 338.717 I alt 73.489 155.795 Dagtilbud i alt 2.353.694 3.380.326 #$! Løgtengården Grenåvej 770 9.656 169.483 Selvejende institutioner i alt 9.656 169.483 ' Legepladsen Lykkegården Bredevej 2 D 140.333 140.133 ( Brobjerg Parkvej Brobjerg Parkvej 64 603.576 1.487.621 ( Sokkehuset Grenåvej 702 222.832 298.036 Børn og Unge 2006, Institutionernes regnskab Side 8 / 28

Fritidsklubber/legepladser i alt 966.741 1.925.790 ()$ Myrhøjen Ny Studstrupvej 3C 174.445 502.268 ()$ Skæring Skolevej Skæring Skolevej 210 644.610 1.031.924 Fritidshjem i alt 819.055 1.534.192 #(* Sølystskolen Egå Havvej 5, 8250 Egå -129.785-392.914 #(* Skødstrup skole Rosenbakken 4, 8541 Skødstrup 139.862 104.431 #(* Skæring skole Skæring skolevej 200, 8250 Egå -269.505 451.223 SFO i alt -259.428 162.740 # Sølystskolen Egå Havvej 5, 8250 Egå -1.736.540-2.479.858 # Skødstrup skole Rosenbakken 4, 8541 Skødstrup 437.271-791.468 # Kaløvigskole Sanatorievej 38, Skødstrup -326.066 318.964 # Skæring skole Skæring skolevej 200, 8250 Egå -315.908 1.671.491 Skole i alt -1.941.243-1.280.871 Område 4 i alt 1.948.475 5.891.660 Børn og Unge 2006, Institutionernes regnskab Side 9 / 28

Område 5 Områdechef: Ole Kristensen Afdeling Børnehuset Alsvej Alsvej 37 454.324 488.552 Afdeling Forteleddet Forteleddet 27 110.689 132.923 Afdeling Jasminvej Jasminvej 31 216.843 332.963 I alt 781.856 954.438 Afdeling Solsikken Solbakken 5 27.913 6.696 Afdeling Under Bøgen Solbakken 7-16.944 45.604 Afdeling Damhuset Tretommervej 2 185.162 537.705 I alt 196.131 590.005 Afdeling Børnehuset Birkehaven Frijsenborgvej 13 305.257 438.993 Afdeling Kastanjehuset Frijsenborgvej 15 48.833 129.926 Afdeling Lindehuset Lindenborgvej 7 289.884 995.079 Afdeling Gadekæret Vikærtoften 2A -93.856-211.191 I alt 550.119 1.352.808 Afdeling Krudtuglen Kantorvænget 31 202.081 87.379 Afdeling Børnehuset på kanten Kantorvænget 33 130.984-81.389 Afdeling Valmuen Kantorvænget 35 95.014 284.305 I alt 428.080 290.296 Afdeling Væksthuset Jellebakken 10-154.521 58.054 Afdeling Ellevang Jellebakken 12 141.985 21.379 Afdeling Ellevang Jellebakken 12 286.777 119.048 Afdeling Trekanten Kildehøjen 4-6 193.900 346.043 Afdeling På Højene Skodshøjen 2 38.438 107.738 I alt 506.579 652.262 Fusioneret pr. 1/1 2006 Afdeling Gnisten (Flintebakken 2-4) Flintebakken 2 10.906-132.065 Fusioneret pr. 1/1 2006 Afdeling Børnehuset på Engen (Flintebakken 2-4) Flintebakken 4 22.352 Afdeling Spirillen Tornebakken 3 125.078 103.401 Afdeling Tornebakken Tornebakken 5 160.265 103.068 I alt 296.249 96.755! Afdeling Nyskoven Næringen 1 140.239 193.275 Afdeling Næringen Næringen 3 22.537 107.027 I alt 162.776 300.302 Dagtilbud i alt 2.921.790 4.236.866 #$ " Frk. Ellen Gade Elmevej 6 37.429 116.784 #$ % SVÅ 6 Harald Selmers Vej 45 193.888 320.953 Selvejende institutioner i alt 231.317 437.737 $ Rudolf Steiner - Syd Stjernehuset Skejbyvej 1, Risskov Børn og Unge 2006, Institutionernes regnskab Side 10 / 28

( Vejlby Tværmarksvej 20 B 46.442 192.719 ( Risskov Vester Strandalle 170 231.000 215.837 Fritidsklubber/legepladser i alt 277.442 408.556 ()$ Fortebakken Fortebakken 34 A 94.396 167.910 ()$ Frijsenborgvej Frijsenborgvej 9 133.582 277.402 ()$ Jellebakken Jellebakken 2-8 -101.960 176.706 ()$ Næringen Næringen 2 287.593 350.618 Fritidshjem i alt 413.612 972.637 #(* Jellebakken Jellebakken 17, 8240 Risskov -307.468 101.493 #(* Strandskolen Nellikevej 1, 8240 Risskov -162.586-56.060 #(* Risskov skole Vester Strandalle 97, 8240 Risskov -564.807 580.677 #(* Vejlby skole Vikærsvej 36, 8240 Risskov 64.113 162.920 SFO i alt -970.748 789.030 # Jellebakkeskolen Jellebakken 17, 8240 Risskov -227.895-1.414.435 # Strandskolen Nellikevej 1, 8240 Risskov -1.227.691-3.956.969 # Risskov skole Vester Strandalle 97, 8240 Risskov 493.431 1.133.411 # Vejlby skole Vikærsvej 36, 8240 Risskov 907.363 451.710 Skole i alt -54.792-3.786.283 Område 5 i alt 2.818.621 3.058.543 Lukket pr.1/1 2007 Afdeling Vejlby Frijsenborgvej 17, I 38.475 146.243 Lukket pr. 1/8 2006 Integrerede institution Frimærket Hvidkildevej 2 B 112.363 118.924 Område 5 i alt inkl. lukkede inst 2.969.460 3.323.711 Børn og Unge 2006, Institutionernes regnskab Side 11 / 28

Område 6 Områdechef: Lisbeth Løwenstein Afdeling Børnehuset Rønnebo Elevvej 14, Lisbjerg 319.699 671.571 Afdeling Sommerlyst Sommerlystvej 53-43.186 18.296 I alt 276.513 689.867 Afdeling Bonanza Næringen 101 138.555 230.100 Afdeling Lærkebo Næringen 95 239.330 414.632 Afdeling Børnehuset På Toppen Næringen 97 140.097 132.302 Afdeling Skibet Skejbytoften 230 493.849 793.837 Afdeling Firkløveren Skejbytoften 232 56.971 72.933 I alt 1.068.800 1.643.802 Afdeling Vorrevangen Fyrkatvej 1-3 -52.287 120.246 Afdeling Børnebakken Grydhøjvej 16 A 181.530 341.738 Afdeling Huset På Bakken Lindholmvej 2 A 181.875-167.011 I alt 311.119 294.974 Afdeling Trøjborg Børnehus Aldersrovej 21 27.868 88.455 Afdeling Trøjborg Barthsgade 20 80.834 95.929 Afdeling Børnehuset Herluf Trollesgade 23 38.134 229.493 Afdeling Bavnehøj Herluf Trollesgade 6 93.106 213.638 Afdeling Rudgården Otte Ruds Gade 26 131.718-57.474 Afdeling Skuden Skram Peder Skramsgade 43 197.052 407.095 I alt 568.712 977.136 Afdeling Bodøgården Bodøvej 96 276.164 797.824 Afdeling Lillefod Katrinebjergvej 140 112.197 318.235 Afdeling Motalagade Motalagade 6 165.458 192.512 Afdeling Norgesparken Norges Alle 8 39.866 75.463 Afdeling Thorshavnsgade Thorshavnsgade 16 105.464 649.668 I alt 699.149 2.033.702 Afdeling Rytterparken C.F. Jessensvej 7 89.826 117.714 Afdeling Århusbo H.P. Christensensgade 3 162.541 360.899 Afdeling Firkløveren Skovvangsvej 184 40.841 61.494 Afdeling Reginehøj Vorregårds Alle 58-135.563-209.275 I alt 157.645 330.832 Dagtilbud i alt 3.081.939 5.970.314 #$! Afdeling Ellengårdens Børnehus Bethesdavej 81 46.311 342.943 Afdeling Riisvangen Riisvangs Alle 27 A 129.154 186.310 I alt 175.465 529.253 #$" Chr. Sogns Menigheds Arendalsvej 7 293.502 472.609 Børn og Unge 2006, Institutionernes regnskab Side 12 / 28

#$% Katrinebjergparken Jens Baggesensvej 94 135.800 503.696 #$ Skovparken Skovvangsvej 199-54.912 118.841 #$ Lauge Kochs Vej Lauge Kochs Vej 2 331.041 632.664 #$ Kløverparken Rødkløvervej 4 57.797 143.864 #$ Skt. Johannes Sogns Trøjborgvej 66 79.536 140.716 Selvejende institutioner i alt 1.018.229 2.541.642 ( A45 Aldersrovej 45 370.000 1.413.926 ( Bodøgården Bodøvej 96 110.000 150.776 ( Lisbjerg Lisbjergvej 13 70.000 327.658 Fritidsklubber/legepladser i alt 550.000 1.892.360 + Bodøgården Bodøvej 96 17.347 172.851 ()$ Nydam Grydhøjvej 26 A -58.902 159.560 ()$ Højvang Malmøgade 10-17.767 187.782 ()$ Ovenpå Paludan Møllersvej 92 444.875 844.571 ()$ Skovvang Skovvangsvej 129 203.686 274.015 ()$ Reginehøj Vorregårds Alle 56-60 59.911 318.667 Fritidshjem og byggelegepladser i alt 649.150 1.957.446 #(* Katrinebjerg skolen Katrinebjergvej 60, 8200 Århus N 153.561 203.936 #(* Lisbjerg skole Lisbjergvej 13, 8200 Århus N -44.378-149.560 #(* Skovvangsskolen Skovvangsvej 150, 8200 Århus N -235.574-77.614 #(* Vorrevangsskolen Vorregårdsalle 109, 8200 Århus N -291.374-364.509 SFO i alt -417.765-387.747 # Katrinbjergskolen Katrinebjergvej 60, 8200 Århus N 564.086-1.068.463 # Lisbjerg skole Lisbjergvej 13, 8200 Århus N -43.178-823.641 # Skovvangsskolen Skovvangsvej 150, 8200 Århus N 752.777 799.959 # Vorrevangsskolen Vorregårdsalle 109, 8200 Århus N 321.131-2.139.152 Skole i alt 1.594.816-3.231.297 Område 6 i alt 6.476.368 8.742.718 Lukket pr. 1/8 2006 Børnehave Bildbjergparken Bildbjergvej 22-141.736-11.388 Område 6 i alt inkl. lukkede inst. 6.334.632 8.731.330 Børn og Unge 2006, Institutionernes regnskab Side 13 / 28

Område 7 Områdechef: Peter Fosgrau! Afdeling Bekkasinen Byagervej 162 251.344 99.096 Afdeling Bymosen Byagervej 164 6.161 185.186 Afdeling Børnehuset Grønnebakken Præstetoften 1 154.100 249.509 I alt 411.605 533.791! Afdeling Himmelblå Byagervej 96 207.097 466.803 Afdeling Børnehuset Amaliegården Byagervej 98-30.673 61.136 Afdeling Beder Byvej 21-163.844-354.868 I alt 12.580 173.071! Afdeling Ajstrupvej Ajstrupvej 47-91.093-172.134 Afdeling Malling Eghovedvej 1 16.052-200.108 Afdeling Børnehuset Østerskov Mallinggårdsvej 6 192.672 69.677 Afdeling Tværgade Tværgade 3-44.138-229.208 I alt 73.494-531.772! Afdeling Valnødden Banevej 2 159.567 426.808 Afdeling Mirabellen Borrevænget 28 59.279-124.197 Afdeling Mårslet Skovbørnehave Testrupvej 8-42.294 145.197 I alt 176.553 447.809! Afdeling Mariehønen Bøgevangen 101 158.241 381.888 Afdeling Børnehuset Bøgevangen 99 217.709 204.968 Afdeling Kærgården Kærgårdsvej 14 438.142 914.944 Afdeling Spiren Kærgårdsvej 39-119.703 331.487 I alt 694.388 1.833.286! Afdeling Valhalla Bedervej 86 90.536-18.509 Afdeling Solhuset Hørretvej 14 A 163.230 135.866 Afdeling Græsbakken Hørretvej 14 B 337.461 565.607 I alt 591.227 682.964 Dagtilbud i alt 1.959.847 3.139.149 #$!! Stenhøjgård Tværgade 5 317.523 247.032 Selvejende institutioner i alt 317.523 247.032 ' Legepladsen Svendgård Byvej 9 102.180 128.708 ' Legepladsen Mårslet Testrupvej 1 6.897 61.470 ( Beder Kirkebakken 41-146.470 230.337 ( Malling Nyløkken 7-63.290 81.677 ( Solbjerg Solbjerg Hovedgade 90 C 44.000 199.840 ( Testrupvej/Mårslet Testrupvej 6 264.767 492.329 Fritidsklubber/legepladser i alt 208.084 1.194.361 Børn og Unge 2006, Institutionernes regnskab Side 14 / 28

()$ Ajstrupvej Ajstrupvej 49 383.028 478.221 ()$ Fuldenvej Fuldenvej 140 474.762 605.994 ()$ Kærgårdsvej Kærgårdsvej 16 104.237 79.060 ()$ Asgården Testrupvej 8 B 258.414 376.040 Fritidshjem i alt 1.220.442 1.539.316 #(* Solbjerg skole Kærgårdsvej 4, 8355 Solbjerg -172.088-358.750 #(* Malling skole Lundhøjgårdsvej 19, 8340 Malling -489.997 135.481 #(* Beder skole Skoleparken 6, 8330 Beder 114.870-90.099 #(* Mårslet skole Testrupvej 4, 8320 Mårslet -897.208-268.746 SFO i alt -1.444.423-582.114 # Solbjerg skole Kærgårdsvej 4, 8355 Solbjerg -940.821-1.429.748 # Malling skole Lundhøjgårdsvej 19, 8340 Malling -450.879-1.053.630 # Beder skole Skoleparken 6, 8330 Beder 120.419-657.481 # Mårslet skole Testrupvej 4, 8320 Mårslet 74.146 465.443 Skole i alt -1.197.135-2.675.416 Område 7 i alt 1.064.337 2.862.327 Område 7 i alt inkl. lukkede inst. 1.064.337 2.862.327 Børn og Unge 2006, Institutionernes regnskab Side 15 / 28

Område 8 Områdechef: Linda Oddershede " Afdeling Børnehøjen Højvangsvej 1 A -245.426-119.912 Afdeling Klokkeskoven Klokkeskovvej 11-17.741 101.231 Afdeling Kælkebakken (pav.) Klokkeskovvej 13 87.027 176.744 Afdeling Paletten Klokkeskovvej 9-91.067-275.259 Afdeling Søskrænten Søskrænten 1-73.556 21.441 I alt -340.763-95.755 " Afdeling Hasselgården Hasseltoften 45 64.185 195.463 Afdeling Hasselbjerggård Lemmingvej 235 108.715 635.751 Afdeling Bavnebakken Bavnebakken 111 54.442-233.228 Afdeling Troldehøjen Kolt Østervej 51 98.094 300.441 Afdeling Labyrinten Kolt Østervej 53 312.212 454.721 Afdeling Spiloppen Pilegårdsvej 95 41.150 50.535 Afdeling Børnehuset Pilehytten Pilegårdsvej 89 74.351 84.573 I alt 753.148 1.488.255 " Afdeling Solsikken Torvevænget 5 B 30.873 51.394 Afdeling Østerbyballe Østerbyalle 348 204.136 721.612 Afdeling Frihaven Øster Østerbyalle 348 19.762-3.565 Afdeling Legehuset "Regnbuen" Børupvej 2-24.736 342.210 I alt 230.035 1.111.651 " Afdeling Tranely Kirketorvet 10 361.021 45.028 Afdeling Kernehuset Kirketorvet 2 C 7.483 138.445 Afdeling Laurbærvænget Laurbærvænget 4-217.664 60.659 Afdeling Skovgårdsvænget Skovgårdsvænget 600-63.566 118.200 I alt 87.274 362.332 Dagtilbud i alt 729.694 2.866.483 ' Legepladsen Tranbjerg Kirkevænget 339 63.940 208.144 ( Stautrup Bispevej 9 54.728-46.273 ( Kolt Kunnerupvej 176 43.370 141.616 ( Torvevænget/Tranbjerg Torvevænget 5 C 387.977 359.550 Fritidsklubber/legepladser i alt 550.015 663.037 ()$ Grønløkke Alle Grønløkke Alle 11 395.900 533.026 ()$ Kolt Østervej Kolt Østervej 49 521.320 905.364 ()$ Naturligvis Koltvej 49-60.163-83.694 ()$ Torvevænget Torvevænget 5 A 191.650 37.102 Fritidshjem i alt 1.048.707 1.391.798 #(* Grønløkkeskolen Grønløkke Alle 7-9, 8310 Trandbjerg 231.027 119.355 #(* Tranbjerg skole Kirketorvet 24, 8310 Tranbjerg 58.110 158.646 Børn og Unge 2006, Institutionernes regnskab Side 16 / 28

#(* Højvangsskolen Klokkeskovvej 1, 8260 Viby -129.583 99.160 #(* Kolt skole Kolt Østervej 45, 8361 Hasselager -160.411 454.660 #(* Hasselager skole Koltvej 15-19, 8361 Hasselager 70.992 113.381 SFO i alt 70.135 945.202 # Grønløkke skolen Grønløkke Alle 7-9, 8310 Trandbjerg -160.148 1.196.281 # Tranbjerg skole Kirketorvet 24, 8310 Tranbjerg -772.960-1.675.544 # Højvangsskolen 3 Klokkeskovvej 1, 8260 Viby -527.299-255.198 # Kolt skole Kolt Østervej 45, 8361 Hasselager 917.926-36.973 # Hasselager skole Koltvej 15-19, 8361 Hasselager -94.335-821.323 Skole i alt -636.816-1.592.757 Område 8 i alt 1.761.735 4.273.763 Lukket pr. 1/8 2006 Børnehave Tranely Kirketorvet 10-274.452-194.209 Område 8 i alt inkl. lukkede inst. 1.487.282 4.079.553 Børn og Unge 2006, Institutionernes regnskab Side 17 / 28

Område 9 Områdechef: Lotte Henriksen % Afdeling Rosenrød Vidtskuevej 10 36.488 305.385 Afdeling Børnehuset Fredensvang Vidtskuevej 27 401.938 1.085.351 I alt 438.426 1.390.736 % Afdeling Kjærslund Kjærslund 1 A 308.606 714.855 Afdeling Sønderbo Rosenhøj 28 195.888 462.154 Afdeling Kjærslund Søndervangsalle 49-455.784-263.977 I alt 48.711 913.033 % Afdeling Landbørnehaven "2 Kløveren" Engelundsvej 4 24.747 94.287 Afdeling 2-Kløveren Grøfthøjparken 148 107.588 169.405 Afdeling Gryffe Grøfthøjparken 165 81.337-52.623 I alt 7 213.672 263.692 % Afdeling Skovkanten Damagervej 18-2.760-249.655 Afdeling Anemonen Grøfthøjparken 147 422.901 831.020 Afdeling Skovbhv. Grøftekanten Grøfthøjparken 2 26.442 156.384 Afdeling Grøften Grøfthøjparken 2-13.100-196.287 Afdeling Myrholm Myrholmsvej 2 191.500 464.160 I alt 624.983 1.005.622 % Afdeling Østerbo Bjørnbaksvej 19 114.247 281.740 Afdeling Vibyhus Bjørnbaksvej 7-9 95.296 54.981 Afdeling Østerbo Østeralle 50-157.631 283.065 I alt 51.912 619.786 % Børnehuset Moltkesvej Moltkesvej 2 276.656 655.549 Dagtilbud i alt 1.654.360 4.848.418 #$%! Bjørnbakhus Bjørnbaksvej 1 152.721 230.306 #$%" Dråben Karensmindevej 5 4.837 276.257 #$%% Egmontgården Søndervangen 94-95 476.479 770.132 Selvejende institutioner i alt 634.037 1.276.695 ' Legepladsen Vidtskue Vidtskuevej 25 75.131 160.037 ( Akva 2000 Nordbyvej 21b 25.289 269.188 ( Rosenhøj Rosenhøj 31 54.000 275.372 Fritidsklubber/legepladser i alt 154.420 704.597 ()$ Titania Rosenhøj 29-109.218-29.906 ()$ Kjærslund Kjærslund 1 B -35.190 107.756 ()$ Vidtskuevej Vidtskuevej 31 285.170 680.821 ()$ Rosen Vilh. Becksvej 51 102.316 30.993 ()$ Grundtvigsvej Grundtvigsvej 26 82.297-4.871 ()$ Holme Møllevej Holme Møllevej 23 155.932 372.244 Børn og Unge 2006, Institutionernes regnskab Side 18 / 28

()$ Ormslevvej Ormslevvej 75 438.449 690.212 Fritidshjem i alt 919.757 1.847.250 #(*,*-./!0 Langagerskolen Bøgeslpv Høvej 10, Viby #(* Viby skole Kirkevej 2, Viby -175.426-52.427 #(* Vestergårdsskolen Nordbyvej 25, Viby 163.909-14.499 #(* Rosenvangsskolen Rosenvangsalle 49, Viby 44.670 172.720 #(*,*-./!0 Stensagerskolen Stenagervej 9, Viby #(* Søndervangsskolen Søndervangsalle 44, Viby -201.989-79.418 SFO i alt -168.836 26.376 # Viby skole Kirkevej 2, Viby 1.760.859 2.577.463 # Vestergårdsskolen Nordbyvej 25, Viby -342.051-1.381.996 # Rosenvangsskolen Rosenvangsalle 49, Viby -218.857-1.312.536 # Søndervangsskolen Søndervangsalle 44, Viby -43.912 1.757.718 Skole i alt 1.156.039 1.640.649 Område 9 i alt 4.349.777 10.343.985 Område 9 i alt inkl. lukkede inst. 4.349.777 10.343.985 Børn og Unge 2006, Institutionernes regnskab Side 19 / 28

Område 10 Områdechef: Jette Nørrevang Afdeling Holmehulen Nygårdsvej 1 8.297 169.564 Afdeling Elverhøj Nygårdsvej 11 142.645 166.084 Afdeling Flyveren Nygårdsvej 15-80.722-116.791 Afdeling Trekløveret Nygårdsvej 3 98.681 185.197 I alt 168.901 404.054 Afdeling Lyseng Hjulbjergvej 121-22.580-51.513 Afdeling Hjulbjergvej Hjulbjergvej 127 127.707 306.366 Afdeling Tulshøjvej Tulshøjvej 3 110.118 331.050 Afdeling Børnehuset Tulshøjvej 5 633.822 1.223.457 I alt 849.067 1.809.360 Afdeling Kareten Karetmagertoften 2 276.555-24.041 Afdeling Tudsen Sadelmagertoften 23-34.362-219.737 Afdeling Kometen Urmagertoften 24 118.191 561.907 I alt 360.384 318.129 Afdeling Snurretoppen Holmevej 148 177.949 319.092 Afdeling Neptun Neptunvej 77-351.993-258.681 Afdeling Rundhøj Alle Rundhøj Alle 65 169.623 102.199 Afdeling Rundhøj Rundhøjallé 28 32.614 227.867 I alt 28.193 390.477 Afdeling Børneslottet Albert Naursvej 19-21 12.390-449.066 Afdeling Store Rygaard Elverdalsvej 46-13.090 120.185 Afdeling Lille Rygaard Elverdalsvej 46 301.265 373.599 Afdeling Under Pilen L.A. Ringsvej 56 145.595-37.041 Afdeling Kræmmerhuset Olaf Rudes Vej 20 132.322 291.733 Afdeling Kridthuset Saralyst Alle 56 135.072-330.841 I alt 713.555-31.430 Integrerede institution Stennehøjalle Stennehøjalle 202 A -33.613 77.757 Integrerede institution Bushøjvænget Bushøjvænget 182-68.915-291.611 Integrerede institution Børnehuset Søsterhøj Elmehøjvej 2 47.249 156.593 Integrerede institution Børnehuset Elmehøj Elmehøjvej 4-25.408-185.139 Integrerede institution Børnehuset Stenvej 101-44.265-27.337 I alt -124.953-269.738! Specialbørnehaven Nygårdsvej 13 66.163 516.821 Dagtilbud i alt 2.061.309 3.137.672 #$" Frederiksgården Højmarksvej 45 313.405 547.646 #$% Elverdalsparken Elverdalsvej 103 66.488 99.003 #$ Mosegården Rosenvangsalle 212 108.873 161.925 #$ Rundhøj Rundhøj Alle 2 321.368 295.150 Børn og Unge 2006, Institutionernes regnskab Side 20 / 28

#$ Rundhøj Rundhøjalle 2-181.149 351.854 Selvejende institutioner i alt 628.984 1.455.578 ' Legepladsen Rundhøj Holmevej 190 52.567 112.517 ( Holme Vestergård Højbovej 9 693.356 582.582 ( Lyseng Lysengvej 4a -129.077 317.406 Fritidsklubber/legepladser i alt 616.846 1.012.505 ()$ Fritidsgården Hjulbjergvej 66 658.476 1.283.528 ()$ Rundhøj Allé Rundhøj Allé 83 480.411 737.203 Fritidshjem i alt 1.138.887 2.020.731 #(* Rundhøj skolen Holmevej 200, Højbjerg -163.258-263.210 #(* Holme skole Mølleskovvej 11, 8270 Højbjerg -837.683-41.515 #(* Skåde skole Oddervej 169, Højbjerg 84.354 738.445 #(* Kragelundsskolen Parkvej 18, 8270 Højbjerg 169.205 492.789 SFO i alt -747.382 926.509 # Rundhøj skole Holmevej 200, Højbjerg -5.860-2.121.260 # Holme skole Mølleskovvej 11, 8270 Højbjerg 682.044-912.545 # Skåde skole Oddervej 169, Højbjerg 716.044-1.300.079 # Kragelundsskolen Parkvej 18, 8270 Højbjerg 441.996-29.196 Skole i alt 1.834.224-4.363.080 Område 10 i alt 5.532.868 4.189.915 Område 10 i alt inkl. lukkede inst. 5.532.868 4.189.915 Børn og Unge 2006, Institutionernes regnskab Side 21 / 28

Område 11 Områdechef: Jes Jørgensen Afdeling Junglen Janesvej 1 a 437.663 823.721 Afdeling Tovshøj Janesvej 29 A -415.550-40.919 Afdeling Skræppen Lenesvej 23 65.808 189.751 Afdeling Mælkebøtten Lenesvej 25 240.148 173.492 Afdeling Spiren Lenesvej 27-114.932-144.384 I alt 213.137 1.001.661 +1) Bentesvej Bentesvej 43 178.876 329.744 Afdeling Mågen Dortesvej 37 247.114 498.419 Afdeling Lærken Dortesvej 39-66.691 37.727 Afdeling Viben Dortesvej 41-83.190 49.511 Afdeling Det Nye Børnehus Gudrunsvej 82 215.430 463.844 I alt 491.538 1.379.244 Afdeling Safiren Bronzealdertoften 1 169.766-139.157 Afdeling Idrætsbørnehaven v/globus1 Gudrunsvej 3 B 314.376 530.379 Afdeling Mælkevejen Gudrunsvej 66 A 248.077 375.684 Afdeling Kloden Gudrunsvej 66 B -32.412 254.924 I alt 699.807 1.021.830 Afdeling Mejsen Gudrunsvej 32-72.589-95.411 Afdeling Spurven Gudrunsvej 34 101.326 37.547 Afdeling Svalen Gudrunsvej 36 216.307 504.407 I alt 245.043 446.542 Dagtilbud i alt 1.649.525 3.849.277 ' Legepladsen Gellerup Dortesvej 49 79.800 180.632 ( Gellerup Dortesvej 47 381.000 675.585 Fritidsklubber/legepladser i alt 460.800 856.217 + Troldhøjen Janesvej 4 172.053 135.245 ()$ Mudderkliren Dortesvej 45 2.119 141.142 Fritidshjem og byggelegepladser i alt 174.172 276.387 #(* Tovshøj skolen Janesvej 2, 8220 Brabrand 3.545-229.991 #(* Nordgårdsskolen Sigridsvej 46, 8220 Brabrand -216.225 79.399 SFO i alt -212.680-150.592 # Tovshøj Janesvej 2, 8220 Brabrand -219.989 1.398.670 # Nordgårdsskolen Sigridsvej 46, 8220 Brabrand 705.384-586.743 Skole i alt 485.395 811.927 Område 11 i alt 2.557.212 5.643.216 Børn og Unge 2006, Institutionernes regnskab Side 22 / 28

Område 12 Områdechef: Marie Buhl Jung Afdeling Den Grønne Gren Grønhøjvej 62 65.312 144.861 Afdeling Regnbuen Næshøjvej 22 116.588 126.410 Afdeling Pilehaven Rødlundvænget 35 45.627-201.210 Afdeling Kompasset Rødlundvænget 37 181.252 256.186 Afdeling Næshøj Sydbakken 6 182.213 519.469 I alt 590.993 845.717 Afdeling Søstjernen Byleddet 22 B 145.289-420.863 Afdeling Byleddet Byleddet 22 A -52.264-10.752 Afdeling Spiloppen Engdalsvej 6 42.389 167.487 Afdeling Enggården Engdalsvej 93 A -58.073 13.787 I alt 77.342-250.340 Afdeling Hejredalsparken Emmasvej 1 A 243.316 598.243 Afdeling Klodshans Louisevej 31-92.958-221.742 Afdeling Tommelise Louisevej 33-56.080 159.064 Afdeling Nattergalen Louisevej 35 52.584 107.271 Afdeling Børnesnak Louisevej 35 a 200.868-148.266 Afdeling Åbyhøjgården Åbyhøjgården 34 42.602-45.277 I alt 390.332 449.293 Afdeling Perlen B. S. Ingemannsvej 27-148.811-211.465 Afdeling Solsikken Henrik Hertzvej 73 A 17.745-285.110 Afdeling Åby O.I.Offersensvej 35 57.360 279.282 Afdeling Hobitten Åbyvej 91-105.076-219.733 I alt -178.783-437.027 Afdeling Heimdalsvej Heimdalsvej 5 291.172 329.796 Afdeling Nannasvej Nannasvej 4 1.535-21.201 Afdeling Århus Kommunale Silkeborgvej 88 A 125.576 355.477 I alt 418.284 664.073 Fusioneret pr.1/1 2006 Afdeling Digterparken Dr. Holstsvej 52 20.410 472.259 Fusioneret pr.1/1 2006 Afdeling Digterparken Dr. Holstsvej 52 0-118.171 Afdeling Ved Æbletræet Gammelgårdsvej 24 A 438.258 671.503 Afdeling Ryhaven Ryhaven 114 137.030 268.859 Afdeling Silkeborgen Silkeborgvej 342-118.549 137.737 I alt 477.148 1.432.186! Afdeling Børnehuset Klokkervej 38 528.536 441.392 Afdeling Solnæs Præstevangsvej 10 10.118 145.429 Afdeling Gammelgården Åbyhøjvej 4 95.246 124.526 I alt 633.900 711.347 Børn og Unge 2006, Institutionernes regnskab Side 23 / 28

Dagtilbud i alt 2.409.217 3.415.250 #$" Skovgårdsparken Røgelvej 15 84.165 286.748 #$% Hans Brogesvej Hans Brogesvej 23 108.072 242.017 Selvejende institutioner i alt 192.237 528.765 ( Fritidshuset Charlottevej 3 79.993 114.660 ( Åbyhøj Ludvig Feilbergsvej 7 87.000 360.188 Fritidsklubber/legepladser i alt 166.993 474.848 ()$ Engdalsvej Engdalsvej 18 118.791 293.396 ()$ Solgården Henrik Hertz Vej 64 E, Åbyhøj -133.707 236.486 ()$ Klokkervej Klokkervej 53 3.685 366.747 ()$ Fyrtøjet Louisevej 37 175.979 293.268 ()$ Himmelblå Næshøjvej 20 735.126 1.188.425 Fritidshjem i alt 899.874 2.378.322 #(* Gammelgårdsskolen Carit Etlars 31, 8230 Åbyhøj -57.806 177.542 #(* Næshøjskolen Gl. Stillingvej 424, 8462 Harlev -194.250-76.329 #(* Engdalsskolen Hovedgaden 5, Brabrand 252.002-129.756 #(* Søfolket, Sødalsskolen Louisevej 29, Brabrand -474.977-724.165 #(* Åby skole Åbyvej 80, 8230 Åbyhøj -271.356-597.623 SFO i alt -746.387-1.350.331 # Gammelgårdskolen Carit Etlars 31, 8230 Åbyhøj 171.393-2.915.641 # Næshøjskolen Gl. Stillingvej 424, 8462 Harlev 299.931 108.961 # Engdalsskolen Hovedgaden 5, Brabrand -69.631 85.790 # Sødalsskolen Louisevej 29, Brabrand -1.086.104-2.984.034 # Åby skole Åbyvej 80, 8230 Åbyhøj 468.611-1.227.272 Skole i alt -215.800-6.932.196 Område 12 i alt 2.706.134-1.485.342 Børn og Unge 2006, Institutionernes regnskab Side 24 / 28

Område 13 Områdechef: Ole Ibsen Afdeling Sabro Skovvej Sabro Skovvej 35 A 130.670 305.667 Afdeling Sabro Sabro Skovvej 35 B 138.715 291.439 Afdeling Galaksen (midl.) Vistoftevej 36 A -62.104-421.639 Afdeling Tryllefløjten Vistoftevej 36 B 92.074-24.998 I alt 299.355 150.469 Afdeling Æsken Græsvangen 125-2.813 500.795 Afdeling Græsvangen Græsvangen 127 81.986 179.532 Afdeling Spiloppen Græsvangen 48 123.999 137.474 Afdeling Kridthuset Græsvangen 50 134.675 435.953 Afdeling Søhøjen Søhøjen 58 385.060 564.999 I alt 722.907 1.818.753 Afdeling Haurumsvej Haurumsvej 1 A 191.513 446.633 Afdeling Valhalla Haurumsvej 1 B 371.079 647.238 Afdeling Snurretoppen Haurumsvej 16 A 277.060 134.245 Afdeling Det Blå Hus Haurumsvej 18 551.819 500.130 I alt 1.391.471 1.728.246 Afdeling Venøvej Venøvej 7 155.009 279.455 Afdeling Smilehullet Venøvej 9 288.658 393.757 I alt 443.668 673.213 Afdeling Bispehaven Bispehavevej 3 98.318 365.017 Afdeling Bispehaven Bispehavevej 5 81.587 187.260 Afdeling Ellekær Jernaldervej 1 404.032 142.505 Afdeling Myretuen Ryhavevej 38 431.820 622.637 I alt 1.015.757 1.317.419 Afdeling Jernurten Jernaldervej 286-19.068 319.564 Afdeling Bulderby Jernaldervej 288 106.320 107.634 Afdeling Legehuset Jernaldervænget 2 289.962 659.293 Afdeling Regnbuen Jernaldervænget 4 82.024 247.633 Afdeling Mariehønen Jernaldervænget 6 117.065 291.383 Afdeling Baobab Runevej 107-109 -8.314 144.916 I alt 567.989 1.770.422 Dagtilbud i alt 4.441.147 7.458.522 #$! Skjoldhøj Spobjergvej 9-75.040 97.797 #$" Skjoldhøj Spobjergvej 71-96.552-346.434 Selvejende institutioner i alt -171.592-248.637 ' Legepladsen Langkær Havkærvej 20 33.777 108.784 ' Legepladsen Bispehaven Ryhavevej 40 9.103-13.142 Børn og Unge 2006, Institutionernes regnskab Side 25 / 28

' Legepladsen Sabro Vistoftevej 30 56.184 87.710 ( Bispehaven Bispehavevej 29 295.000 276.195 ( Tilst Haurumsvej 14 85.263 135.723 ( Holmstrup Holmstrupgårdsvej 34 99.000-346.931 Fritidsklubber/legepladser i alt 578.327 248.339 ()$ 1'eren Bispehavevej 1-47.400-41.797 ()$ Langkærparken Haurumsvej 31 A 595.905 780.699 ()$ Holmstruphus Holmstrupgårdvej 34-109.600 108.024 ()$ Sabro Skolevej Sabro Skolevej 2 490.229 134.117 ()$ True Byvej True Byvej 8-24.692 74.974 Fritidshjem i alt 904.443 1.056.017 #(* Ellekær skolen Jernaldervej 5, 8210 Århus V 62.358 348.470 #(* Sabro Korsvejsskolen Sabro skolevej 4, 8471 Sabro 222.836 452.672 #(* Skjoldhøjskolen Skjoldhøjvej 11, 8381 Tilst -176.400-344.024 #(* Tilst skole Tåstumvænget 8, 8381 Tilst -492.072-162.630 SFO i alt -383.278 294.488 # Ellekærskolen Jernaldervej 5, 8210 Århus V 148.733 1.391.253 # Sabro Korsvejsskolen Sabro skolevej 4, 8471 Sabro -218.439-1.480.443 # Skjoldhøjskolen Skjoldhøjvej 11, 8381 Tilst -256.483-3.275.577 # Tilst skole Tåstumvænget 8, 8381 Tilst 503.488-13.390 Skole i alt 177.299-3.378.157 Område 13 i alt 5.546.345 5.430.572 Lukket/fusioneret m Fjældevænget pr. 1/1 2006 Integrerede institution Rydevænget Rydevænget 51 0 180.193 Område 13 i alt inkl. lukkede inst. 5.546.345 5.610.765 Børn og Unge 2006, Institutionernes regnskab Side 26 / 28

I alt for alle områder 45.635.238 72.423.941 I alt for alle områder inkl. lukkede inst. m.v. 43.911.148 70.526.335 Sundhedsområdet 4 Den kommunale Tandpleje 2.388 4.443.000 Sundhedsplejen 1.214 4.452.000 Børn og Unge-Lægeordningen -172 956.000 Skolesundhedstjenesten -7-193.000 Sundhedsområdet i alt 3.423 9.658.000 Reguleringer Skolerne efteråret 06 (estimeret) samt tilgodehavende 20.000.000 20.000.000 Børn og Unge 2006, Institutionernes regnskab Side 27 / 28

I alt 63.914.571 100.184.335 Noter 1. Klubbernes driftsresultat 2006 indeholder 1.602.198 kr. fra lønregulering 2007-08. 2. Resultatet for skolerne og SFO indeholder forrentning af årets resultat samt renter ved et akkumuleret underskud. 3. Højvangskolens forbrug er nedskrevet med 322.000 kr. efter aftale. 4. Sundhedsområdets resultat er opgjort i forhold til rammen og ikke budgettet. 5. Den integrerede institution Solgården på Egå strandvej 2 medfinansierer 1,215 mio. kr. til ombygning i henhold til Byrådsbeslutning d. 11.01.06. Beløbet er trukket ud af afdelingens akkumulerede overskud 2006. 6. Resultatet 2006 er nedjusteret med 101.219 kr. som følge af fejlkontering under skatter og forsikring. 7. Det er besluttet, at Gryffes akkumulerede underskud i 2006 ikke skal belaste dagtilbuddets fremtidige økonomi. Børn og Unge 2006, Institutionernes regnskab Side 28 / 28