BRUGERVEJLEDNING INDHOLDSFORTEGNELSE 1. PAKKEINDHOLD



Relaterede dokumenter
BRUGERVEJLEDNING INDHOLDSFORTEGNELSE 1. INDHOLDET AF ÆSKEN 2. SYSTEMKRAV

BRUGERVEJLEDNING. 2. PAKKENS INDHOLD Razer Naga mus til spil Lynvejledning Brugervejledning Ægthedsbevis

Nokia C110/C111 Kort til trådløst LAN Installationsvejledning

KORT VEJLEDNING TIL NOKIA MODEM OPTIONS

KORT VEJLEDNING TIL. Installation af Nokia Connectivity Cable Drivers

RollerMouse Free3 Wireless. Brugermanual

AFTERSHOKZ BLUEZ BONE CONDUCTION BLUETOOTH HOVEDTELEFONER

Sådan nulstiller du dine netværks indstillinger i Windows

Kindle til PC Licensaftale og brugsbetingelser

RollerMouse Free3 Wireless Produktmanual

Introduktion Konfiguration af HP-mus Batterier Udskiftning af batterierne Musens sensorteknologi Navigere i HP Kontrolcenter for mus

KORT VEJLEDNING TIL NOKIA PC SUITE 4.81 TIL NOKIA 6310i

RAZER COPPERHEAD BRUGERVEJLEDNING

Opgradere fra Windows Vista til Windows 7 (brugerdefineret installation)

ONSCREENKEYS 5. Windows XP / Windows Vista / Windows 7 / Windows 8

LEOGICS Pen-tablet. Hurtig installationsguide

Hurtig brugervejledning

Styresystemet er den del af softwaren, der sammenkæder hardware og brugerprogrammer, således at de kan arbejde sammen.

Vejledning i installation af chipkortlæsere

For more information please visit

Produktmanual. Wireless

Motorola Phone Tools. Kvikstart

Brugervejledning Nokia Bærbar USB-universaloplader DC-18

Oversigt over service og support

Norton Internet Security Online Brugerhåndbog

Oversigt.: LED Indikator Optag / Stop Button Lince MIC Nulstil Hul USB Plug

mobile PhoneTools Brugerhåndbog

TTS er stolte af at være en del af

Opdatering af firmware til Nikon 1-kameraer med avanceret udskifteligt objektiv, 1 NIKKORobjektiver og tilbehør til Nikon 1

Brugermanual. Wireless

Softwaremanual. HP SimpleSave. Backup-software Brugsanvisning. SimpleSave

Brugervejledning til Nokia Trådløs Opladerholder DT-910

Betjeningsvejledning til Håndterminal og AnyQuest Host

Windows Vista 1. Side 1 af 10

Bærbar USB 2.0-harddisk Brugervejledning

Sådan indlægges nyheder på DSqF s hjemmeside trin for trin

Æskens indhold. 1. RollerMouse Free3 2. To korte tastaturstøtter 3. To lange tastaturstøtter. RollerMouse Free3 brugermanual

KORT VEJLEDNING TIL MODEM OPTIONS FOR NOKIA 7650

Produktbemærkning. Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Vilkår vedrørende software

Boot Camp Installerings- og indstillingsvejledning


Nokia-bilhåndsæt Installationsvejledning Brugervejledning

BRUGERMANUAL. easyweather pc software

2 3 RollerMouse funktioner

Æsken indeholder. RollerMouse Red plus brugermanual

Avigilon Control Center 6 software-opgradering

Windows 8 trinvis opgraderingsvejledning FORTROLIG 1/53

RollerMouse Pro3 Brugermanual

Lynstartvejledning til Powersuite

LW313 Sweex Wireless 300N Adapter USB

Billedvideo med Photo Story

RJ Gå til indeks. Gå til indeks

Pakkens indhold. Ordliste. Powerline Adapter

Bluetooth-parring. Brugervejledning

Kindle-enhed til iphone/ipad Licensaftale og Brugsbetingelser

Nokia Lifeblog 2.5 Nokia N76-1


Brugervejledning Nokia Trådløs Oplader DT-601

Forbindelsesstyring Brugervejledning

9 RollerMouse funktioner

DS-3300X Wireless Optical Deskset Produktoplysninger. Holder/receiver. Tastatur U V L M N O P Q R S T G J D E A B C

Avancerede startindstillinger (Oversat fra engelsk via google)

Brugervejledning til Nokia Wireless Charging Plate DT-900

Boot Camp Installerings- & indstillingshåndbog

Tillykke, du er nu ejer af en Gloworm X2. Forbered dig på at opleve revolutionen inden for LED lys

Sikkerhedskopiering. Sikkerhedskopiering til harddisk.

HARD DISK CASING 2.5 STORAGE IDE/PATA TO USB 2.0

RollerMouse Pro3 Product Manual

ADVARSEL: Smid ikke dette produkt i husholdningsaffaldet. Aflever det til et indsamlingssted for genanvendelse af elektroniske apparater.

HUMANWARE BRAILLIANT INSTALLATIONSVEJLEDNING

TRUST 460L MOUSE OPTICAL OFFICE

Opdatering af firmwaren til spejlløse kameraer, objektiver af typen NIKKOR Z samt kompatibelt tilbehør

INDHOLDSFORTEGNELSE. Windows KAPITEL ET... Den nye brugergrænseflade. KAPITEL TO Internet, , kontakter og kalender

ViKoSys. Virksomheds Kontakt System

Sektornet VPN Installationsvejledning Windows Vista/7

Brugervejledning til Connection Manager

Brugervejledning Bearbejdet af ScanDis A/S. ClearNote +

Keepit Classic. Keepit Classic Relaterede Problemer

Fejlsikret Windows Fejlsikret start

Bluetooth højttaler BABHCK811_1

Brugsanvisning Brother Meter Read Tool

VENTUS GPS G730 DATA LOGGER. Brugervejledning

Se bagsiden af pakken for hurtig installation

Instruktioner ved første anvendelse

Avigilon Control Center 6 software-opgradering

Eksempler på de mest almindelige Firewall programmer: Norton Internet Security, ZoneAlarm, PC-Cillin.

7. Indstilling af den trådløse forbindelse i Windows XP

Indholdsfortegnelse. Side 2

Softwareopdateringer Brugervejledning

Pakkens indhold. Ordliste. Powerline Adapter

ClassPad Add-In Installer

Før du starter installationen, skal du kontrollere, at alle de nødvendige dele forefindes. Æsken skal indeholde

Rationel VinduesDesigner TM Brugervejledning

Brugsanvisning QL-700. Labelprinter

Brugervejledning til Echo Smartpen

- så er livet lidt lettere!

Mac OS X 10.6 Snow Leopard Installerings- og indstillingsvejledning

Installations- og brugervejledning. for. HDM trafikanalyseprogram til anvendelse sammen med HiStar enhederne NC90, NC90A, NC97 og NC200

Det er ikke tilladt at bruge automatiske systemer eller programmer til at vælge eller hente musikken.

BEMÆRK! UNDLAD AT INSTALLERE SOFTWAREN,

Transkript:

BRUGERVEJLEDNING INDHOLDSFORTEGNELSE 1. Pakkeindhold / Systemkrav 2. Installation / Registrering / Teknisk support 3. Vigtige funktioner 4. Konfiguration af din Razer Mamba 5. Brug af din Razer Mamba 6. Sikkerhed og vedligeholdelse 7. Juridiske oplysninger 8. FCC-overensstemmelseserklæring Den trådløse mus til spil fra Razer Mamba er udviklet til at frigøre dig fra dine tøjler, mens de højeste gamingstandarder opnås med en formfuldendt designet skal. Kombiner det med et system, som tillader fleksibiliteten af ledningsført spil og en indbygget hukommelse, der giver dig mulighed for at tage dine indstillinger med dig alle steder Razer Mamba er indbegrebet af nirvana for mus til spil. Free to Frag. 1. PAKKEINDHOLD Razer Mamba mus til spil Opladningsdock Genopladeligt lithium-ion-polymer-batteri med batteridæksel USB-kabel

Ægthedsbevis Lynvejledning Brugervejledning 2. SYSTEMKRAV Pc med USB-port Windows XP / x64 / Vista / Vista64 Internetforbindelse (til installation af driver) 35 MB ledig harddiskplads 3. VIGTIGE FUNKTIONER A Museknap 1 Klik B Museknap 2 Menu C Museknap 3 Rullehjul og -knap D Museknap 6 Følsomhedsstade op E Museknap 7 Følsomhedsstade ned F Indikator for batteri/følsomhedsstade G Museknap 5 Baglæns H Museknap 4 Fremad I Razer Precision 3.5G lasersensor J Tænd/Sluk-kontakt K Pardannelsesknap L Genopladeligt batteri M Ultraslick Teflon fødder N Kabel lås/lås op-knap O Tilslutningsstik til mini-usb-ende af kabel (ledningsført tilstand / batteriopladning) P Batteriopladningsstik Q Pardannelsesknap R Tilslutningsstik til mini-usb-ende af kabel (trådløs tilstand)

3. INSTALLATION / REGISTRERING / TEKNISK SUPPORT Trådløs tilstand 1: Tilslut mini-usb-enden af kablet til opladningsdocken. 2: Indfør batteriet i batterirummet. (Sørg for, at batteriklappen ikke er fuldstændigt dækket af batteriet) 3: Luk batterirummet. 4: Tænd for Razer Mamba. 5: Tryk på pardannelsesknapperne på Razer Mamba og opladningsdocken. Pardannelsesknappen på opladningsdocken vil begynde at blinke for at tilkendegive pardannelsesprocessen. 6: Når pardannelsesprocessen er færdig, holder knappen op med at blinke. Din Razer Mamba er derefter klar til brug i trødløs tilstand.

7: Du oplader din Razer Mamba i trådløs tilstand ved at anbringe den i opladningsdocken. Som et alternativ hertil kan Razer Mamba oplades ved at tilslutte den direkte i USB-porten på en pc. Ledningsført tilstand 1: Tilslut mini-usb-enden af kablet til din Razer Mamba. 2: Tilslut musen til computerens USB-port. Razer Mamba er derefter klar til brug som en højpræstation ledningsført mus. Desuden vil dens batteri automatisk begynde at oplade i denne ledningsførte tilstand. 3: Træk mini-usb-stikket ud som vist for at fjerne kablet.

Installationsinstruktioner for Windows XP / x64 / Vista / Vista64 1: Download driverinstallationsprogrammet fra http://www.razersupport.com/drivers/mamba/win. 2: Pak filen ud, og kør installationsprogrammet. 3: Introduktionsskærmbilledet for Razer Mamba vises. Klik på FORTSÆT. 4: Vigtige oplysninger vedrørende Razer Mamba-driveren vil blive vist. Klik på FORTSÆT, når du har læst oplysningerne. 5: Læs softwarelicensaftalen, og klik på FORTSÆT. 6: Der vil blive vist et pop up-skærmbillede til bekræftelse. Klik på JEG ACCEPTERER, hvis du accepterer alle betingelser i aftalen. 7: Hvis du ønsker at vælge den destinationsmappe, hvor driversoftwaren skal placeres, klikker du på SKIFT INSTALLATONSPLACERING. Klik ellers på INSTALLER for at begynde installationen. 8: Når installationen er fuldført, følger du instruktionerne på skærmen for at genstarte computeren. Klik på GENSTART. Registrering af Razer Mamba Besøg www.razerzone.com/registration/, hvis du vil registrere produktet online. Det får du: 2 års begrænset producentgaranti 6 måneders garanti Gratis online teknisk support på www.razersupport.com. Adfærd for indikator for batteri/følsomhedsstade Razer Mamba har en indikator for batteri/følsomhed på dens venstre side, som viser statussen på batterilevetid/følsomhedsstade. Adfærd for indikator for batterilevetid - 100% batteri 3 grønne lysende indikatorer ( ) - 70% batteri

2 grønne lysende indikatorer ( ) - 30% batteri 1 grøn lysende indikator ( ) - 5% batteri 1 grøn blinkende indikator ( ) Adfærd for indikator for batteri/følsomhedsstade - Følsomhedsstade 1 2 grønne lysende indikatorer og 1 rød ( ) - Følsomhedsstade 2 1 grøn lysende indikatorer og 2 røde ( ) - Følsomhedsstade 3 3 røde lysende indikatorer ( ) - Følsomhedsstade 4 2 røde lysende indikatorer og 1 grøn ( ) - Følsomhedsstade 5 1 rød lysende indikatorer og 2 grønne ( ) 4. KONFIGURATION AF DIN RAZER MAMBA RAZER SYNAPSE INDBYGGET HUKOMMELSE Med Razer Synapse vil alle indstillinger blive gemt i den valgte profil og vil gøre sig gældende på en anden computer, selvom Razer konfigurationsprogrammet ikke er installeret. (Bemærk: On-The-Fly Sensitivity kræver, at Razer Mamba-driveren installeres) FANEBLADET TILDEL KNAPPER På fanebladet Tildel knapper kan du tildele forskellige funktioner til hver af knapperne baseret på dine egne præferencer.

Følgende funktioner er mulige: Klik: Udfør et normalt museklik. Menu: Åbn en kontekstafhængig menu. Universel rulning: Aktivér universel rulning ved at klikke på den tildelte knap og holde den nede. Træk din Razer Mamba for at rulle i den retning, som musen bevæger sig. Dobbeltklik: Udfør et dobbeltklik med den tildelte knap. Makro:

Hvis knapfunktionen eller tasten ikke er angivet, eller du vil tildele en makro til en knap, skal du vælge MAKRO fra rullemenuen. Desuden vil alle gemte makroer blive vist på en underrullemenu til hurtigt valg, når du kører musen over valget MAKRO. Profilindstillinger: Skift til en profil på stedet og indlæs øjeblikkeligt alle dine foretrukne museindstillinger. Når du vælger PROFILINDSTILLINGER fra rullemenuen, vil der blive vist en undermenu, hvor du har mulighed for at vælge den profil, som du gerne vil skifte til. Fremad: Udsted kommandoen Fremad i Windows Stifinder/ Internet Explorer. Baglæns: Udsted kommandoen Baglæns i Windows Stifinder/ Internet Explorer. On-The-Fly Sensitivity: Gør det muligt at ændre følsomhedsindstillingerne på stedet uden at det er nødvendigt at åbne konfigurationsmenuen. Enkelt tast:

Aktivér en tast på dit tastatur. Rul op: Rul op på den side, som du kigger på i øjeblikket. Rul ned: Rul ned på den side, som du kigger på i øjeblikket. Knap fra: Deaktiver funktionen på den tildelte knap. FANEBLADET JUSTER YDEEVNE 1. Aktuel følsomhed Følsomhed henviser til, hvor meget markøren flytter sig på skærmen i forhold til den fysiske bevægelse af musen. En højere følsomhedsværdi ville betyde mindre fysisk bevægelse af musen, og omvendt. På fanebladet JUSTER YDEEVNE tilkendegives den aktuelle følsomhed på Razer Mamba i DPI (punkter pr. tomme), og den kan nemt justeres ved at flytte pilen langs glideknappen i trin af 100 DPI. Du kan opnå større

fleksibilitet i justering ved at vælge indstillingen AKTIVÉR UAFHÆNGIG X-Y-FØLSOMHED og flyt de individuelle X- og Y-pile langs glideknappen. Du kan vise indikatoren On-The-Fly Sensitivity på skærmen, hver gang du foretager ændringer på stedet, ved at vælge indstillingen AKTIVÉR ON-THE-FLY SENSITIVITY PÅ SKÆRMEN. 2. Acceleration Acceleration giver dig mulighed for at forøge den fysiske musebevægelse i forhold til markørbevægelse på skærmen baseret på graden af ændring af bevægelseshastigheden. Jo højere værdien af acceleration er, desto højere vil forholdet være. Du kan aktivere acceleration ved at afkrydse feltet AKTIVÉR ACCELERATION og flytte pilen langs glideknappen. 3. Afsøgningshastighed

Afsøgningshastigheden fastslår de tidsintervaller, hvorved pc'en henter data fra musen. En højere værdi ville betyde kortere intervaller og derfor mindre latenstid. Du kan skifte mellem 125 Hz, 500 Hz og 1000 Hz ved at klikke på de individuelle afsøgningshastighedsknapper. FANEBLADET ADMINISTRER PROFILER En profil giver dig mulighed for at lagre dine forskellige museindstillinger, såsom følsomhed, knaptildelinger og makroer som en enkelt gruppe for at gøre det lettere for dig. På fanebladet Administrer profiler kan du oprette og starte brugerdefinerede profiler baseret på det program, som du har aktiveret. a. Profil: Tilkendegiver profilnummeret b. Profilnavn: Dobbeltklik på dette felt for at indtaste et profilnavn efter dit valg. c. Program: Dobbeltklik på dette felt for at søge i en mappe. Vælg den eksekverbare fil i det program, som du ønsker, at profilen skal knyttes til. d. Automatisk skift: Vælg denne indstilling for at aktivere den aktuelle profil som en løbende profil.

Med Razer Synapse kan du gemme op til fem profiler på din Razer Mamba. Hvis du har brug for flere profiler og ikke ønsker at slette de eksisterende profiler, eksporterer du ganske enkelt de eksisterende profiler til din harddisk og importerer dem tilbage når, og efterhånden som det bliver nødvendigt. Højreklikning på fanebladet Administrer profiler giver dig hurtigt adgang til en liste over ekstra kommandoer. FANEBLADET ADMINISTRER MAKROER

En makro er en sekvens af tastetryk, som eksekveres i en bestemt rækkefølge og ved et bestemt tidsinterval. Det giver dig mulighed for at eksekvere en kæde af kommandoer med et enkelt tryk på en knap, hvorved du kan optimere dit spil. På fanebladet Administrer makroer kan du indspille makroer på op til 500 tastetryk (afhængig af længden på forsinkelserne). Disse makroer kan også importeres og eksporteres til din harddisk til fremtidig brug. BELYSNING OG VEDLIGEHOLDELSE

Belysning Tænd/Sluk for lyset på opladningsdocken, såvel som rulleknappen og batteriindikatoren på Razer Mamba. Vedligeholdelse Opdater Razer-driveren og -firmwaresoftwaren ved at klikke på knappen SE EFTER OPDATERINGER. Dette vil etablere forbindelse til www.razersupport.com, hvor du kan hente de nyeste drivere og firmware.

5. BRUG AF DIN RAZER MAMBA Indstilling af følsomhedsstader Et følsomhedsstade er en forudindstillet følsomhedsværdi, som du skifte til på stedet. Det betyder, at du kan skifte til din foretrukne følsomhed øjeblikkeligt ved at skifte imellem følsomhedsstader. Sådan forudindstilles et følsomhedsstade: 1. Indlæs Razer-konfigurationsprogrammet og klik på fanebladet Juster ydeevne. 2. Klik på knappen FØLSOMHEDSSTADE. Der vil blive åbnet et pop up-felt med indstillinger for følsomhedsstaderne. 3. Vælg det nødvendige antal følsomhedsstader. 4. Klik på det stade, som du vil forudindstille, og juster ved brug af pilen på glideknappen nedenfor.

5. Klik på ANVEND, når du er færdig. Du skifter imellem forskellige følsomhedsstader ved ganske enkelt at tildele funktionerne Følsomhedsstade op og Følsomhedsstade ned til de ønskede knapper. (Standard: Museknapper 6 og 7) Oprettelse af makroer A. Indlæs Razer-konfigurationsprogrammet og klik på fanebladet Administrer makroer. B. Klik på OPTAG for at begynde oprettelse af en makro. C. Indtast den ønskede sekvens af tastetryk, og klik derefter på STOP for at afslutte optagelsen. D. Højreklik på det indspillede tastetryk for at få adgang til flere indstillinger. E. Du kan også indsætte yderligere kommandoer ved at klikke på knappen AVANCERET.

0. Klik på ANVEND, når du er færdig. On-The-Fly Sensitivity On-The-Fly Sensitivity er en funktion, der giver dig mulighed for at finjustere følsomhedsindstillingerne endda midt i et spil. Hvis On-The-Fly Sensitivity er tildelt til en knap, og du trykker på den tildelte knap og bevæger rullehjulet, vises der et panel i det nederste højre hjørne af skærmen. Selvom denne funktion giver dig mulighed for at justere følsomhedsindstillingerne dynamisk, er den kun tilgængelig, hvis driveren er installeret.

Opladning af Razer Mamba Razer Mamba kan oplades både under den ledningsførte tilstand, og når den er anbragt i opladningsdocken i trådløs tilstand. Under opladning vil batteriindikatoren på musen blinke. Når der oplades i trådløs tilstand, vil opladningsdocken udsende en pulsende glød. Når batteriet er fuldt opladet, vil batteriindikatoren lyse fuldstændigt op, og opladningsdocken vil holde op med at pulsere. Du opnår de bedste resultater ved at oplade batteriet fuldt ud, den første gang du bruger Razer Mamba. Et afladet batteri kan oplades fuldstændigt i løbet af cirka tre timer. Hvis musen ikke har været brugt i en længere periode, skal batteriet måske genoplades før brug. 6. SIKKERHED OG VEDLIGEHOLDELSE Sikkerhedsretningslinjer Vi anbefaler, at du følger nedenstående retningslinjer for at opnå maksimal sikkerhed ved brug af musen: 1. Undgå at kigge direkte ind i laserstrålen på musen eller at rette strålen mod andres øjne. Vær opmærksom på at den infrarøde stråle IKKE kan ses af det menneskelige øje, og at den er sat til altid at være slået til. 2. Hvis du får problemer med at betjene musen korrekt, og fejlfinding ikke fungerer, skal du frakoble enheden og kontakte Razer-hotlinen eller gå til www.razerzone.com for at få support. Forsøg aldrig på at servicere eller 3. reparere enheden selv.

4. Skil ikke musen ad (hvis du gør det, ophører garantien), og forsøg ikke selv at reparere den eller betjene den under unormale strømbelastninger. 5. Hold musen væk fra væske og fugt. Betjen kun musen i det angivne temperaturområde på 0 C til 40 C. Hvis du anvender den ved en temperatur, der ligger under dette område, skal du frakoble og slukke enheden for at lade temperaturen stabilisere sig inden for det optimale temperaturområde. KOMFORT Her er nogle tip til, hvordan du kan gøre dig det behageligt, når du bruger musen. Undersøgelser har vist, at lange perioder med gentagne bevægelser, uhensigtsmæssig placering af computerens eksterne enheder, forkert kropsplacering og dårlige vaner kan give fysiske gener og skader på nerver, sener og muskler. Følg nedenstående retningslinjer for at gøre det behageligt at bruge musen og undgå skader. 1. Anbring tastaturet og skærmen lige foran dig med musen ved siden af tastaturet. Anbring albuerne langs med siden og musen inden for rækkevidde. 2. Indstil højden på din stol og dit bord, så tastaturet og musen er i eller under albuehøjde. 3. Lad fødderne hvile på underlaget, sid med ret ryg, og slap af i skuldrene. 4. Når du spiller, bør du slappe af i håndleddet og holde det lige. Hvis du foretager de samme bevægelser med hænderne om og om igen, skal du forsøge ikke at bøje, strække eller dreje hænderne i lang tid ad gangen. 5. Undgå at hvile håndleddene på hårde overflader i lang tid ad gangen. Brug en håndledsstøtte som f.eks. Razers gelfyldte exactrest til at støtte håndleddet, når du spiller. 6. Tilpas knapperne på musen, så de passer til din spillestil, og så du så vidt muligt undgår gentagne eller akavede bevægelser under spillet. 7. Sørg for, at musen ligger godt i hånden. 8. Sid ikke i samme stilling dagen lang. Rejs dig, gå væk fra skrivebordet, og lav strækøvelser for arme, skuldre, nakke og ben. 9. Hvis du oplever fysiske gener, når du bruger musen, f.eks. smerter, følelsesløshed eller snurren eller prikken i hænder, håndled, albuer, skuldre, nakke eller ryg, skal du øjeblikkeligt kontakte en uddannet læge. VEDLIGEHOLDELSE OG BRUG Razer Mamba er udstyret med en infrarød sensor, som har en sporingsstråle, der er usynlig for det menneskelige øje. Det kræver en smule regelmæssig vedligeholdelse at sørge for, at Razer Mamba fungerer optimalt. Vi anbefaler, at du en gang om måneden kobler musen fra USB-porten og rengør linsen under Razer Mamba med en blød klud eller et stykke bomuldsvat. Brug lidt varmt vand, men ingen sæbe eller kraftige rengøringsmidler. Vi anbefaler kraftigt at bruge en førsteklasses musemåtte fra Razer for at få den bedst mulige oplevelse med hensyn til bevægelse og kontrol. Visse overflader kan være årsag til, at fødderne hurtigt slides, hvilket kan kræve konstant vedligeholdelse og muligvis udskiftning. Vær opmærksom på at sensoren på Razer Mamba er indstillet eller optimeret specielt til Razer-musemåtter. Det betyder, at sensoren er blevet testet grundigt for at sikre, at Razer Mamba læser og sporer bedst på Razermusemåtter. Andre førsteklasses musemåtter fra virksomheder såsom Everglide kan fungere lige så godt. Batteri Razer Mamba indeholder et internt lithium-ion-polymer genopladeligt batteri. Generelt er den forventede levetid for sådanne batterier afhængig af brug. Kraftig daglig brug vil resultere i kortere batterilevetid. Lejlighedvis brug vil forlænge batterilevetiden. Hvis du har mistanke om, at det genopladelige lithium-ion-polymer-batteri indeni Razer Mamba er drænet (har en lav ladning), kan du prøve at oplade det. Hvis batteriet ikke genoplader efter flere forsøg, fungerer det måske ikke. Kassér venligst batteriet på korrekt vis.

7. JURIDISKE OPLYSNINGER COPYRIGHTOPLYSNINGER 2009 Razer USA Ltd. Alle rettigheder forbeholdes. Razer, Razer-logoet med slangen med tre hoveder, Razerlogoet med ujævne bogstaver, Mamba og andre varemærker, som er indeholdt heri, tilhører Razer USA Ltd og/eller dets associerede selskaber, som er registreret i USA eller andre lande. Alle andre varemærker tilhører de respektive ejere. Det faktiske produkt kan afvige fra billeder. Razer påtager sig intet ansvar for eventuelle fejl i denne software, vejledning eller hjælpefil. Oplysningerne heri kan ændres uden forudgående varsel. Razer kan have patenter, patentansøgninger, varemærker, ophavsrettigheder, handelshemmeligheder og andre ejendomsrettigheder, både immaterielrettigheder og andet med hensyn til produktet og emnet i denne vejledning og software. Undtagen som angivet i en skriftlig licensaftale fra Razer giver indholdet af denne vejledning dig ikke licens til sådanne patenter, varemærker, ophavsrettigheder og andre immaterielrettigheder, uanset om de er registreret eller ej. Patentanmeldt. SOFTWARELICENSAFTALE ("AFTALE") Razer VIL KUN GIVE DEN MEDFØLGENDE SOFWARE I LICENS TIL DIG UNDER FORUDSÆTNING AF, AT DU ACCEPTERER ALLE BETINGELSER I DENNE LICENSAFTALE. Dette er en juridisk aftale mellem dig (enten en individuel slutbruger, en virksomhed eller en hvilken som helst anden enhed) og Razer. Ved at installere, uploade, kopiere eller anvende softwaren på en hvilken som helst måde accepterer du at være underlagt vilkårene og betingelserne i denne aftale. Hvis du ikke accepterer betingelserne i denne aftale, skal du undlade at installere softwaren og øjeblikkelig returnere softwarepakken og andre elementer, som er en del af dette produkt, i den originale emballage sammen med kvitteringen til købsstedet for at få købet refunderet. LICENSTILDELING Razer tildeler dig en ikke-eksklusiv licens, som kan ophæves, til at bruge én kopi af det medfølgende softwareprogram, som er givet i licens og ikke solgt til dig ("software") på en enkelt computer sammen med det Razer produkt, du har købt. Der tildeles ingen andre rettigheder. Softwaren er i brug, hvis den er installeret, herunder, men ikke begrænset til, indlæst i computerens permanente eller midlertidige hukommelse. Du må tage én sikkerhedskopi af softwaren udelukkende til eget brug. På sikkerhedskopien skal du medtage alle ophavsretlige oplysninger og andre oplysninger, der er indeholdt i softwaren, som den leveres af Razer. Installation på en netværksserver med det ene formål at distribuere softwaren internt er kun tilladt, hvis du har købt en individuel softwarepakke eller samtidig dedikeret licens til hver af de netværkscomputere, som softwaren distribueres til. BEGRÆNSNINGER Razer bevarer det fulde ejerskab til softwaren. Du må ikke på nogen måde direkte og/eller indirekte forsøge at foretage dekompilering, demontering, reverse-engineering eller redigering af den software, som er givet i licens til dig, undtagen i det omfang gældende lov gør det muligt. Du må ikke på nogen måde sende softwaren via et netværk (undtagen på den måde, som der er givet udtrykkelig tilladelse til ovenfor) eller elektronisk. Du må ikke direkte og/eller indirekte overdrage softwaren undtagen ved en permanent overdragelse af det medfølgende Razer produkt, under forudsætning af at alle softwareopdateringer er inkluderet i overdragelsen, at du ikke beholder en kopi af softwaren, og at den, som softwaren overdrages til, accepterer at være underlagt betingelserne og vilkårene i denne licensaftale. Ved overtrædelse af en hvilken som helst bestemmelse i denne aftale vil dine rettigheder til at bruge softwaren automatisk blive inddraget, og alle kopier af softwaren skal returneres til Razer eller destrueres. BEGRÆNSET ERSTATNINGSANSVAR De garantier, der er angivet heri, erstatter og/eller tilsidesætter alle andre garantier, og dine beføjelser vedrørende garantibrud er udtrykkeligt begrænset til dem, der er angivet heri. Razer fraskriver sig udtrykkeligt alle andre garantier i det omfang, gældende lov gør det muligt, herunder, men ikke begrænset til, stiltiende garantier om salgbarhed, egnethed til et bestemt formål og ikke-krænkelse af tredjepartsrettigheder med hensyn til dokumentationen, softwaren (inklusive programrettelser og/eller opdateringer) og hardwaren. Ingen Razer

leverandører, forhandlere, agenter eller medarbejdere har bemyndigelse til at foretage nogen ændringer, udvidelser eller forandringer af garantien eller udskifte produkter eller tjenester, tabt profit, tabte oplysninger eller data eller nogen andre specielle, indirekte, direkte skader eller følgeskader, der opstår ved distribution, salg, videresalg, brug eller manglende evne til at bruge et produkt eller software, der er underlagt den garanti, der er angivet heri. Razer er under ingen omstændigheder ansvarlige for nogen specielle, hændelige, indirekte eller følgeskader. OMKOSTNINGER TIL ANSKAFFELSE AF PRODUKT ELLER SERVICE For at undgå enhver tvivl er Razer under ingen omstændigheder erstatningsansvarlig for anskaffelsesomkostninger, medmindre de er blevet adviseret om muligheden for sådanne skader, og Razer er under ingen omstændigheder erstatningsansvarlig for anskaffelsesomkostninger ud over det beløb, der er betalt for de produkter, der er omfattet af garantien. Hvis nogle retskredse ikke tillader begrænsning af stiltiende garantier eller ansvaret for hændelige skader, følgeskader, specielle eller indirekte skader, gælder ovennævnte begrænsning muligvis ikke. Ovennævnte begrænsninger gælder desuden ikke i tilfælde af personskade eller død, hvis og kun i det omfang gældende lov pålægger et erstatningsansvar. BEGRÆNSEDE RETTIGHEDER FOR DEN AMERIKANSKE REGERING Softwaren leveres kun til den amerikanske regering med begrænsede rettigheder. Den amerikanske regerings brug, reproduktion eller offentliggørelse er underlagt begrænsninger fremsat i 48 C.F.R. 2.101 (oktober 1995), der består af "Commercial Computer Software" (Kommerciel computersoftware) og "Commercial Computer Software Documentation" (Dokumentation til kommerciel computersoftware), som disse termer benyttes i 48C.F.R. 12.212 (september 1995) og i FAR-afsnittene 52-227-14 og 52-227-19 r DFARS-afsnit 52-227-7013 (1) (ii) eller deres efterfølgere. Denne software er i overensstemmelse med 48 C.F.R. 12.512 og 48 C.F.R. 227-7202-1 til 27-7204-4 (juni 1995) eller eventuel efterfølgende lovgivning og leveres til amerikanske regeringsbrugere i overensstemmelse med de betingelser og vilkår, der er angivet heri. 8. FCC-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING FCC-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Dette udstyr er testet og bedømt til at overholde grænseværdierne for en digital enhed af Klasse B i overensstemmelse med afsnit 15 i FCC-regulativerne. Disse grænseværdier er beregnet på at give rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i beboelsesområder. Dette udstyr genererer, bruger og kan udsende radiofrekvensenergi og kan, hvis det ikke installeres og bruges i overensstemmelse med instruktionerne, forårsage skadelig interferens for radiokommunikation. Der er dog ingen garanti for, at interferens ikke opstår i en bestemt installation. Hvis dette udstyr forårsager skadelig interferens for radio- eller fjernsynsmodtagelse, hvilket kan fastslås ved at slukke og tænde udstyret, opfordres brugeren til at rette interferensen på en eller flere af følgende måder: Drej eller flyt modtagelsesantennen. Forøg afstanden mellem enheden og modtageren. Forbind udstyret til en kontakt på et andet kredsløb end det, modtageren er forbundet til. Rådspørg forhandleren eller en erfaren radio/fjernsynstekniker om hjælp. Du kan finde yderligere oplysninger i onlinehjælpen på cd-rom'en med med Razer Mamba eller på www.razerzone.com.