international F Ø L G E N D E D A G E S Æ L G E S tirsdag 31. maj kl. 13 våben... 1-100 kl. 17 sylt-samlingen del I antikviteter og malerier... 101-230 onsdag 1. juni kl. 13 ure, møbler og bronzer... 231-477 torsdag 2. juni kl. 13 møbler og bronzer... 478-630 kl. 15 sylt-samlingen del II bronzer og miniaturer... 651-777 fredag 3. juni kl. 13 sylt-samlingen del III keramik og orientalsk... 778-816 fredag 3. juni keramik, glas og orientalsk... 817-965 mandag 6. juni kl. 17 udsøgte malerier... 1001-1117 tirsdag 7. juni kl. 13 ældre malerier... 1118-1315 onsdag 8. juni kl. 13 malerier... 1316-1529 torsdag 9. juni kl. 13 malerier, tegninger og grafik... 1530-1606 torsdag 9. juni kl. 14 sølv... 1607-1745 mandag 13. juni kl. 13 smykker og ure... 1746-2033 kl. 17 vin tirsdag 14. juni kl. 13 tæpper... 2034-2180 torsdag 16. juni kl. 13 mønter internationale malerier og antikviteter 743, 2 kataloger sylt-samlingen 744 vin 745 mønter 746 der bydes og faktureres i danske kroner vurderingerne i euro kan ses på www.bruun-rasmussen.dk se omregningstabel side: 303 afbildet på katalogets omslag: katalognr. 362 købskonditioner findes bagest i kataloget
antikviteter kunstindustri & smykker hidrørende fra forskellige boer og rekvirenter I N T E R N AT I O N A L A U K T I O N 7 4 3 tirsdag den 31. maj til tirsdag den 14. juni 2005 E F T E R S Y N onsdag 25. maj kl. 15-18 torsdag 26. maj kl. 10-17 fredag 27. maj kl. 10-17 lørdag 28. maj kl. 11-16 søndag 29. maj kl. 11-16 mandag 30. maj kl. 10-17 BRUUN RASMUSSEN KUNSTAUKTIONER Bredgade 33 DK-1260 København K Tel +45 3343 6911 Fax +45 3343 6966 info@bruun-rasmussen.dk www.bruun-rasmussen.dk
international D AY S O F S A L E tuesday 31st may 1 pm weapons... 1-100 5 pm sylt-collection part I furniture and paintings... 101-230 wednesday 1st june 1 pm clocks, furniture and bronzes... 231-477 thursday 2nd june 1 pm furniture and bronzes... 478-630 3 pm sylt-collection part II bronzes and miniatures... 651-777 friday 3rd june 1 pm sylt-collection part III ceramics and oriental art... 778-816 friday 3rd june ceramics and oriental art... 817-965 monday 6th june 5 pm selected paintings... 1001-1117 tuesday 7th june 1 pm old master paintings... 1118-1315 wednesday 8th june 1 pm paintings... 1316-1529 thursday 9th june 1 pm paintings, drawings and prints 1530-1606 thursday 9th june 2 pm silver... 1607-1745 monday 13th june 1 pm jewellery and watches... 1746-2033 5 pm wine tuesday 14th june 1 pm carpets... 2034-2180 thursday 16th june 1 pm coins international paintings and works of art 743, 2 catalogues sylt-collection 744 wine 745 coins 746 bids and invoicing are made in DKK estimates in euro can be seen at www.bruun-rasmussen.dk see exchange table page: 303 reproduced on the cover of this catalogue: lot 362 VAT regulations and conditions of sale are available at the back of the catalogue
works of art furniture, silver & jewellery I N T E R N AT I O N A L A U C T I O N 7 4 3 tuesday the 31st may to tuesday the 14th june 2005 P R E V I E W wednesday 25th may 3 pm - 6 pm thursday 26th may 10 pm - 5 pm friday 27th may 10 am - 5 pm saturday 28th may 11 am - 4 pm sunday 29th may 11 am - 4 pm monday 30th may 10 am - 5 pm BRUUN RASMUSSEN KUNSTAUKTIONER Bredgade 33 DK-1260 Copenhagen K Tel +45 3343 6911 Fax +45 3343 6966 info@bruun-rasmussen.dk www.bruun-rasmussen.dk
David Utzon-Frank 3343 6996 d.utzon-frank@bruun-rasmussen.dk Henrik Vensild 3343 6834 h.vensild@bruun-rasmussen.dk Thomas Lembourn 3343 6973 t.lembourn@bruun-rasmussen.dk Anders Fredsted 3343 6964 a.fredsted@bruun-rasmussen.dk Per Flemming Koefoed 3343 6993 p.koefoed@bruun-rasmussen.dk Charlotte Hviid 3343 6982 c.hviid@bruun-rasmussen.dk Anne-Marie Lei Ipsen 3343 6979 l.ipsen@bruun-rasmussen.dk Malene Dybbøl 3343 6997 m.dybbol@bruun-rasmussen.dk Kirstine Lind 3343 6971 k.lind@bruun-rasmussen.dk Henrik Schleppegrell 3343 6980 h.schleppegrell@bruun-rasmussen.dk våben våben møbler, bronzer og ure møbler, bronzer og ure møbler, bronzer og ure porcelæn, fajance, glas og orientalsk porcelæn, fajance, glas og orientalsk sølv smykker tæpper
keramik glas og orientalsk kunstindustri FREDAG DEN 3. JUNI KL. 13:30 katalog nr. 817-965
817 818 819 820 821 817 "Flora Danica" 10 tallerkener af porcelæn, gennembrudt fane, dekorerede i farver og guld med forskellige frugter. 3554. Kgl.P. Diam. 22,5. (10). Afbildet 15.000-20.000 818 "Flora Danica" 6 dybe tallerkener af porclæn, dekorerede i farver og guld med blomster og planter. 3546. Kgl.P. Diam. 22. (6). Afbildet 12.000-15.000 819 "Flora Danica" 10 tallerkener af porcelæn, gennembrudt fane, dekorerede i farver og guld med planter og blomster. 3526. Kgl.P. Diam. 27. (10). Afbildet 25.000-30.000 820 "Flora Danica" 15 tallerkener af porcelæn, dekorerede i farver og guld med blomster. 5 tallerkener fra 1903-1923. 3550. Kgl.P. Diam. 22. (15). Afbildet 25.000-30.000 821 "Flora Danica" 10 tallerkener af porcelæn, gennembrudt fane, dekorerede i farver og guld med blomster. 3526. Kgl.P. Diam. 27. (10). Afbildet 25.000-30.000 822 "Flora Danica" tallerken af porcelæn, gennembrudt fane og 2 mindre tallerkener, dekorerede i farver og guld med planter. 3551, 3573 og 3553. Kgl.P. Diam. 25, 19, og 17. (3). 4.000 823 "Flora Danica" saucekande på fast fod af porcelæn, dekoreret i farver og guld med blomster. 3556. Kgl.P. L. 24. 4.000 824 "Flora Danica" ovalt fad af porcelæn, dekoreret i farver og guld med blomst. 3517. Kgl.P. L. 47. 5.000 825 "Flora Danica" tallerken af porcelæn, gennembrudt fane, dekoreret i farver og guld med blomstrende jordbærplante. 3553. Kgl.P. Diam. 25,5. 3.000 826 "Flora Danica" 2 dybe og flad tallerken af porcelæn, dekorerede i farver og guld med planter. 3546 og 3550. Kgl.P. De 2 dybe tallerkener ca. 1894-1900. Diam. 21. (3). Afbildet 8.000 174 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743
828 827 829 826 830 833 834 831 832 835 836 827 "Flora Danica" rundt fad af porcelæn, dekoreret i farver og guld med plante. 3524 Kgl.P. Diam. 34. Afbildet 5.000 828 "Flora Danica" stort ovalt fad af porcelæn, dekoreret i farver og guld med gul scariola. 3520. Kgl.P. L. 47. Afbildet 8.000 829 "Flora Danica" 8 dybe tallerkener af porcelæn, dekorerede i farver og guld med blomster og planter. 3545. Kgl.P. Diam 25. (8). Afbildet 20.000-25.000 830 "Flora Danica" rund gennembrudt frugtkurv og tallerken af porcelæn, dekorerede i farver og guld med blomster. Hanke i form af snoede grene med pousserede blomster. 3534 & 3533. Kgl.P. Diam. 23-24. (2). Afbildet 10.000 831 "Flora Danica" 6 par cremekopper af porcelæn, dekorerede i farver og guld med blomster og planter, lågknop i form af grene med pousserede blomster. 3514 og 3515. Kgl.P. (6). Afbildet 18.000 832 "Flora Danica" rund lågskål af porcelæn, dekoreret i farver og guld med plante. Lågknop i form af snoede grene med pousserede blomster. 3568. Kgl.P. Diam. 24. Afbildet 10.000 833 "Flora Danica" lille rund skål af porcelæn, dekoreret i farver og guld med anemone. 3503. Kgl.P. Diam. 20. Afbildet 4.000 834 "Flora Danica" fiskerist af porcelæn, dekoreret i farver og guld med klokkeblomst og hank i form af fisk. 3522. Kgl.P. L. 37. Afbildet 5.000 835 "Flora Danica" stort ovalt fad af porcelæn, dekoreret i farver og guld med blomstrende tidsel. 3520. Kgl.P. L. 47. Afbildet 8.000 836 CD Carl Martin-Hansen: 4 egnsfigurer af porcelæn, dekorerede i overglasurfarver og guld, siddende "Færø pige", "Grønlænder dreng", "Amager dreng" og "Jylland pige" med blomsterbuketter og ranke. Juliane Maries mærke. 12416, 12419, 12414 og 12421. Kgl.P. H. 9,5-15. (4). Afbildet 8.000-10.000 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743 175
837 838 839 840 841 837 "Saksisk Blomst" middags- og kaffeservice af porcelæn, dekorerede i farver og guld med brogede blomster, bestående af: 12 middagstallerkener, 11 frokosttallerkener, 2 ovale fade, sauceskål, 3 saltkar, 3 kuvertaskebægre, 12 par kopper, 10 sidetallerkener, sukkerskål og flødekande. Kgl.P. (75 dele). Afbildet 10.000 838 CD Jens Peter Dahl-Jensen: "Ballerina", figur af porcelæn, dekoreret i underglasurfarver. 1338. Dahl-Jensen. Efter 1928. H. 39. Afbildet 6.000 841 CD Jens Peter Dahl-Jensen: "Frieri", par i egnsdragt af porcelæn, dekoreret i underglasurfarver, siddende på bænk. 1220. Dahl-Jensen. Efter 1928. H. 25. L. 28. Afbildet 5.000 842 "Flora Danica" 2 tallerkener og tallerken af porcelæn, gennembrudt fane, dekorerede i farver og guld med blomster. 3549 og 3554. Kgl.P. Diam. 26 og 23. (3). 5.000 839 CD Jens Peter Dahl-Jensen: "Pige med julebuk" figur af porcelæn, dekoreret i underglasurfarver, siddende på puf. 1158. Dahl-Jensen. Ca. 1925-1928 H. 21. Afbildet 4.000 843 "Fauna Danica" 7 tallerkener af porcelæn, dekorerede i farver og guld med forskellige fisk og hummer. 3549. Kgl.P. Diam. 25,5. (7). 12.000 840 "Guldkurv" middags- og kaffeservice af porcelæn, dekoreret i brunt og guld med blomsterkurv, bestående af: 12 middagstallerkener, 12 frokosttallerkener, 12 sildetallerkener, sidetallerken, 10 dybe tallerkener, dyb desserttallerken, lågskål, rundt fad, ovalt fad, smørnæb, aflangt fad, sauceskål, 3 div. mindre fade, opsats, lille kageopsats, 2 salt og pebersæt, 4 lysestager, 5 kuvertaskebægre, askebæger, kompottallerken, asiet, 12 kopper, 12 underkopper, sukkerskål og flødekande. Kgl.P. (99 dele). Afbildet 8.000-10.000 844 "Fauna Danica" 11 tallerkener af porcelæn, dekorerede i farver og guld med forskellige dyr i landskab. 3549. Kgl.P. Diam. 25,5. (11). Afbildet 25.000-30.000 845 "Fauna Danica" 12 tallerkener af porcelæn, dekorerede i farver og guld med forskellige fisk. 3549. Kgl.P. Diam. 25,5. (12). Afbildet 25.000-30.000 176 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743
844 845 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743 177
846 847 848 846 Lille smørskål af porcelæn, senere dekoreret med kartoucher, hvori landskaber, arkitektur og personer på æblegrøn fond. Hanke i form af snoede grene med pousserede blomster og blade. Den kongelige Porcelainsfabrik ca. 1775-1820. Diam. 17,5. Afbildet 5.000 847 "Saksisk Blomst" 9 tallerkener og et par runde gennembrudte frugtkurve med underfade af porcelæn, dekorerede i farver og guld med brogede blomster, fane med feston. Hanke i form af snoede grene med pousserede blomster. Kgl.P. 1894-1922. Diam. 23-25. (13). Afbildet 8.000-10.000 848 Kouznetsoff tolv par russiske kopper af porcelæn, i form af musling, dekorerede i farver og guld med fugl ved rede og blomster på rosa grund. Mærket Fabrique Kouznetsoff. 19. årh. (24 dele). Afbildet 10.000 849 "Perlestellet" 2 middagstallerkener og 3 frokosttallerkener, dekorerede i farver med blomster i Flora Danica maner. Hjemmedekorerede. Diam. 25,5 og 19. (5). 2.000 850 Fransk prydvase af porcelæn, dekoreret i farver og guld, med kinesisk familie og arkitektur i firsidet kartouche. 19. årh. H. 22. 3.000 851 "Helblonde Musselmalet" 8 sekskantede tallerkener af porcelæn, gennembrudt fane, dekorerede i underglasur blå. Kgl.P. Ca. 1893-1900. Diam. 19. (8). 3.500 852 Meissen "motto" engel af porcelæn, dekoreret i farver og guld, "Un me suffit" og engel med brevtaske. Tyskland, 19. årh. H. 14 og 15. (2). 2.500 853 Et par Meissen obelisker af porcelæn, dekorerede i farver og guld med strøblomster. Marcolinis periode. Tyskland 1774-1813. H. 22,5. (2). Proveniens: Generaldirektør Ole Olsens kunstsamling, dennes auktion Winkel & Magnussen 305, 1944, nr. 341. Beskrevet som: Et par pyramider på fire kugler. Afbildet 4.000 854 Et par Meissen skålfade af porcelæn, dekorerede i emaljefarver og guld, spejlet med blomster og frugter i rokoko kartouche, fanen gennembrudt med netværksmønster, kartoucher og blomster. Tyskland, 18. årh. Diam. 30. (2). Sandsynligvis modelleret af J.J. Kaendler eller en af hans medarbejdere efter 1730. Afbildet 5.000-7.000 855 Meissen potpourri lågvase af porcelæn, dekoreret i farver med hyrdescene, hanke i form af rocailler, lågknop i form af frugter. Tyskland, 18. årh. H. 18. 178 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743
853 854 855 856 857 Proveniens: Lensgrevinde F. Krag-Juel-Vind- Frijs, Frijsenborg, dennes auktion Winkel & Magnussen 347, 1948, nr. 346. Afbildet 4.000 856 20 franske frugttallerkener af porcelæn, dekorerede i farver og guld med blomster og frugter, fanen i let relief med delfiner. 19. årh. Diam. 21. (20). Proveniens: Tidligere på Klintholm Gods. Afbildet 4.000 857 Ludwigsburg "Schäferpar" af porcelæn, dekorerede i farver og guld, stående herre med fløjte og hund. Hyrdinde med blomster og får på rund sokkel. Tyskland. H. 24 og 25. (2). Afbildet 5.000 858 Stor tysk opsats af porcelæn, dekoreret i farver og guld med kurv omkranset af bånd, stamme med mand og kvinde, på sokkel med rocailler og kæmninger og pousserede blomster. Tyskland, 19. årh. H. 72. Proveniens: Tidligere på Klintholm Gods. Afbildet 10.000 858 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743 179
859 860 859 Et par prydvaser af porcelæn, dekorerede i farver, stafferet med guld og kartouche, hvori henholdsvis "Indgang til Kastellet" og "Kongeporten, hjørnet af Kronprinsessegade" på gul grund. Hanke i form af palmetter, firsidet fod. Sèvres mærke. H. 28. (2). Afbildet 8.000-10.000 860 Et par franske "cache-pots" i Sèvres stil af porcelæn, dekorerede i farver og guld med portrætter af Louis XV og Marie Lecsinska i kartouche, modsatte side med monogram i form af blomsterguirlande i kartouche på "Bleu Céleste" fond. Hanke i form af rocailler. 19. årh. Diam. 16. (2). Afbildet 8.000 861 Svend Sørensen Ring: 2 runde fade af porcelæn, dekorerede i underglasur farver med henholdsvis ugler på gren og to traner. Sign. Ring 15/12 1920 og 20/4 1921. Kgl.P. Diam. 40. (2). Afbildet 5.000 862 CD Marianne Høst: Vase af porcelæn med rokoko ornamenter i relief, model nr. 31, dekoreret i farver, siderne med kartoucher, heri siddende faun med åkande i forgrunden. Modsatte side med englandskab og bjerge i baggrunden, på rosafarvet fond. Sign. M. Høst. 1896. Kgl.P. H. 40. Vasen udført af C.F. Liisberg 1887, efter tegning af Arnold Krog, oprindelig malet med hollandske søstykker. Proveniens: Købt 1896 for 100 kr. Afbildet 12.000-15.000 861 862 863 180 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743
864 863 Goldscheider figur af hvidt porcelæn, siddende kvinde på sten. Sign. E. Tell. nr. 3511. Stemplet Goldscheider, Wien. Østrig, ca. 1910. H. 51. Afbildet 5.000 864 Frokoststel af porcelæn, dekoreret med personscenerier i kartoucher, malt af H.C. Ondrup gråt i gråt efter F. Boucher, kantet med blomsterguirlande i farver, bestående af: Kaffekande, thekande, flødekande, sukkerskål og bakke med svungen kant, Den kongelige Porcelainsfabrik ca. 1785. (5). Proveniens: Erik Hasselbalchs samling, nr. 77. ABR auktion 148, 1962, nr.178. Litteratur: Thepotte afbildet i Bredo L. Grandjean: Kongelig dansk porcelain, 1962. Tav. 116. Afbildet 8.000-12.000 865 5 Cupido figurer af porcelæn, dekorerede i farver, bestående af; Cupido som slagter, Cupido som officier, Cupido som gartner, Cupido som vægter og Cupido som smed. Den Kongelige Porcelainsfabrik. 18. og 19. årh. H. 10,5-12. (5). Proveniens: Generaldirektør Ole Olsens kunstsamling,, dennes auktion Winkel & Magnussen 305, 1944, nr. 443. Har været placeret i Porcelænsstuen på Tranekær. Litteratur: S.B. Fredstrup: Figurer og andre plastiske arbejder, 1939, s. C.58 ff. Afbildet 5.000-7.000 865 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743 181
866 CD Effie Hegermann-Lindencrone: Vase af porcelæn, dekoreret i underglasurfarver og jern-oxydglasur med ranunkler i let relief, foroven gennembrudt stiliseret blomsterbort. Sign. monogram 1911. H. 38. Afbildet 40.000-50.000 866 867 38 juleplatter af fajance delvis i let relief, dekorerede i farver, bestående af: "Juleneg" 1904, "Kirke og juleroser" 1905, "Fugl og juleroser" 1906, "Grangren" 1907, "Stjerne over kirke og julerose" 1908, "Grankogler" 1910, "Julelys" 1912, "Stjerne" 1913, "Stjerne udenfor vindue" 1915, "Blomst" 1917, 4 "Engel" 1919, 2 "To engle" 1920, 2 "Blomster" 1921, "Blomst" 1922, "Blomst" 1923, 2 "Kirke og roser" 1924, 2 "Julerose og krone" 1926, 2 "Stjerne og kirke" 1927, 2 "Tre klokker" 1928, 2 "Kirke og stjerne" 1930, "Dreng med gås" 1931, "Engel med lys" 1932, "Engel med hjerte" 1933, "Engel med granguirlande" 1934, "Kronet Jesusbarn" 1935, "Jesusbarn med hyrdestav og lam" 1936, "Engel med trompet" 1937 og "Engel med røgelseskar" 1938. Aluminia. Diam. 16,5. (38). Afbildet 12.000 868 10 børnehjælpsfigurer af fajance, dekorerede i farver, bestående af: 5 Columbine nr. 2610, 2 Lillebror nr. 2279, Skorstensfejeren nr. 2618, Bondeknøs nr. 2547, samt embedsmand med gås nr. 2588. Aluminia. H. 14-17. (10). Afbildet 5.000 867 868 867 182 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743
869 873 869 CD Thorkild Olsen: Krakelé prydvase af porcelæn, i form af ur, urskive stafferet i guld med de 12 stjernetegn, samt inskription B-J 1892-1942. Fod med inskription 6. December 1942 fra personale og direktion. Lågknop i form af delfin. Urværk Zenith, 18 days. Nr. 13204. Sign. Thorkild Olsen. Kgl.P. H. 65. Afbildet 8.000 870 Nordtysk ovnkakkel af fajance, dekoreret i purpur med blomster og blade. 18. årh. L. 32. 3.000 873 CD Jo Hahn Locher: Bing & Grøndahl kolossalvase af porcelæn, dekoreret med magnoliegren i underglasurfarver. Sign. Jo. 695. For Jo Hahn Locher. B&G. H. 78. Diam. 50. Afbildet 30.000-40.000 874 2 Kellinghusen fade af fajance, dekorerede i farver med blomster og bladbort. 19. årh. Diam. 31. (2). 6.000-8.000 871 2 ovale Ipsen sortmalede plaketter af terrakotta, dekorerede med forårsbuket og blomstrende vildrose og hvidtjørn på sort grund. P. Ipsen. Kjøbenhavn. 1886. L. 35. (2). 6.000-8.000 872 2 Delft lamper af fajance, dekorerede i underglasur blå, med bronzemontering. H. 61 med lampe montering. (2). 4.000 875 Nordfransk fad af fajance, dekoreret i farver med blomst, profileret fane. 18. årh. L. 36. 2.500 876 Strasbourg fad af fajance, firsidet dekoreret i farver med strøblomster, fanen med rosafarvet bort og blomster i let relief. 19. årh. 24 x 24. Proveniens: Lensgrevinde F. Krag-Juel-Vind-Frijs, Frijsenborg, dennes auktion Winkel & Magnussen 347, 1948, nr. 281. 3.000 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743 183
Proveniens: Generaldirektør Ole Olsens kunstsamling,, dennes auktion Winkel & Magnussen 305, 1944, nr. 177. Afbildet 6.000-10.000 878 Maurisk fad af fajance, dekoreret i kobberlustre på cremefarvet grund, kvinde med bue og mand med pil i hals blandt blomster og bladslyng. Spanien, 16. årh. Diam. 40. Afbildet 10.000 879 Maurisk fad af fajance, dekoreret i kobberlustre på cremefarvet grund med stor fugl og nelliker. Bort med stiliserede blomster. Spanien, 16. årh. Diam. 40. Afbildet 10.000 877 880 Iznik fad af fajance, dekoreret i farver med roser, tulipan, liljer med blade og randdekoration. Tyrkiet, 17. årh. Diam. 30. Afbildet 15.000-18.000 877 Skrueflaske af fajance, dekoreret i farver med den hellige Eustacius møde med hjorten. Skrueprop og fod af tin. Tyskland, ca. 1700. H. 20. Placius (Eustacius) var oberst i den romerske hær. På en jagt forfulgte han en hjort med et lysende krucifiks i geviret. Jesus talte gennem hjortens mund: "Hvorfor forfølger du mig?". Obersten blev omvendt og skiftede navn til Eustacius. 881 DELFT DORRÉ, BUKKELFAD af fajance, dekoreret i jernrødt med våben, hvorunder initialer P.N.S.C.V.H.s 1719. Fanen med bort, bagsiden kronet monogram i jernrødt og guld 1719, og kinesiske kostelige ting. Diam. 35. Proveniens: Generaldirektør Ole Olsens kunstsamling, dennes auktion Winkel & Magnussen 305, 1944, nr. 186. Købt for 610 kr. Afbildet 20.000 879 878 880 184 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743
881 - detalje 881 882 2 apotekerkrukker af porcelæn, dekorerede i sepia og guld med kronet bladkrans med inskription" Sem:Petrosel" og "Ungt:Marttat". Låg af messing. Kgl.P. ca. 1820. H. 14,5. (2). Fremstillet til Det kongelige Vaisenhus Apotek. Afbildet i Bodil Haarmark: Apotekerkrukker og officiner, 1995. Fig. 58. Afbildet 4.000 885 Bayreuth krus af fajance, dekoreret i mangan og underglasur blå med kronet rokoko kartouche, låg af tin med initialer DR 1737. Malermærke V/B. 18. årh. H. 26. Afbildet 4.000 886 Et par George III Battersea lysestager, dekorerede i purpur med rokoko scenerier. England, 18. årh.s anden halvdel. H. 26. (2). Afbildet side 186 12.000 Udgået 883 Kellinghusen krus af fajance, dekoreret i farver og inskription "Es Lebe mein Mädchen", og Tysk krus med adelsmand i landskab. Låg af tin. 19. årh. H. 23 og 22. (2). Afbildet 3.000 884 Lågkrus af fajance, dekoreret i farver med frugter, blomster og svampeduppede træer. Monteret med låg af tin. Tyskland, ca. 1760. H. 26. Afbildet 4.000 883 882 884 885 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743 185
887 886 887 Terrin af fajance, dekoreret i mangan med blomster og insekter, hvælvet låg, modelleret med snoede grene, blade og frugter, hanke i form af rocailler på fire cabriole ben. Malersign. f. Antagelig Italien, 18. årh. L. 39. Afbildet 6.000 888 Tysk lågkrus af røgfarvet glasmasse med længdefacetter, slebet med munk og PRS i bladvignet, samt 2 bægre slebet med henholdsvis kronet spejlmonogram MIE i bladvignet og slot i kartouche. 18.-19. årh. H. 10-25. (3). Afbildet side 186 og side 188 3.000-5.000 889 Tysk pokal af klar glasmasse, cuppa slebet med syvdelt våben holdt af grif og okse, prydet med kongekrone, balusterformet sammensat stilk med facetter på rund fod. 18. årh. H. 24. Afbildet 3.000 890 Engelsk pokal af glas med det engelske våben og tekstbånd "honi soit qvi malypense" og "dieu et mon droit". Firsidet stamme, med mollex på stor rund fod. 18.-19. årh. H. 28. Samt tysk krus med emaljedekoration med ræv i skov og inskription. Tyskland, 18. årh. H. 12,5. (2). Afbildet 5.000 888 889 890 186 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743
891 891 SLESVIG BISPEBOLLE af fajance, dekoreret i mangan med strøblomster, modellerede med volutte hanke og lågknop i form af æble. Ca. 1760-1770. H. 37. Diam. 28. Biskopbolle som den også kaldes, blev oprindelig fremstillet på fajancefabrikken St. Kongensgade, sandsynligvis under ledelse af Johan Ernst Pfau. De tidlige er uden låg. Navnet har den fra en punch, som man drak i den selskabelige forening "Paveselskabet", hvor medlemmerne udstyrede hinanden med gejstlige titler. En af interessenterne i St. Kongensgadefabrikken, Rasmus Ærebroe, var medlem af dette selskab og måske skyldes bispebollen ham. Afbildet 250.000 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743 187
888 892 893 894 895 896 897 892 2 "Danziger Kelchen" vinglas, let konisk cuppa med luftfyldt stilk med flad knap. Cuppa slebet med henholdsvis blomstergrene og "Ich liebe die gerechtigkeit", samt norsk barok vinglas. Tyskland, 18. årh. H. 15-16,5. (3). Afbildet 4.000 893 Nøstetangen "Nøgen jomfru" af klart glas, samt "Nøgen Jomfru", cuppa slebet med kronet spejlmonogram AFC i bladvignet med luftfyldt stilk, på rund fod med omslået rand. Tyskland og Norge, 18. årh. H. 15 og 18. (2). Afbildet 5.000 894 3 vinglas af klar glasmasse, et ægformet, to med konisk cuppa, slebet med spejlvendt F5 og C7 i kronet bladvignet, samt EDR i kronet blomsterkartouche, luftfyldt stilk på klokkeformet fod med omslået rand og rund fod. Tyskland og Norge, 18. årh. H. 15-16. (3). Afbildet 6.000 895 "Danziger Kelchen" vinglas af klar glasmasse, konisk cuppa slebet med inskription "Liebe die Freu" hjerter og tallet 3 i kartouche, luftfyldt stilk på let hvælvet fod med omslået rand. Tyskland, 18. årh. H. 16. Afbildet 2.000 896 5 vinglas af klar glasmasse, konisk cuppa, cylindrisk stilk med opalglasspiraler i forskellige mønstre på rund fod. Antagelig England, ca. 1800. H. 14-15. (5). Afbildet 4.000 897 4 vinglas af klar glasmasse, klokkeformet cuppa, de to slebet med vinløv, cylindrisk stilk med opalglasspiraler på rund fod. Antagelig Holland, 18. årh. H. 15-16,5. (4). Afbildet 2.500 898 899 188 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743
898 2 russiske sukkerskrin af klart presset glas, henholdsvis slebet med diamantslibning, blomster og bladværk, det ene låg med trojka i landskab. Mærket 1905 og 1911. H. 10. L. 12 og 17. B. 11 og 12. (2). Afbildet 4.000 899 "Aristokrati" glasservice, spidsglas med guld ved mundrand, i bunden 6 luftperler om centralperle, balusterformet luftfyldt stilk på let klokkeformet fod med omslået rand, bestående af: 7 ølglas, 7 rødvinsglas, 6 rhinskvinsglas med grøn cuppa, 8 hedvinsglas. Josephinehütte, Schleisen. (28). Udstillingskatalog: Kongelige glas, 1995, s. 213-214. Afbildet 6.000 900 Tysk lågpokal af røgfarvet glas, cuppa med spejlmonogram F5 i kronet bladvignet indtrukket og slebet ved bunden, balusterformet luftfyldt stamme, på rund fod. 18. årh. H. 42. Afbildet 15.000 901 "Nøgen jomfru" spidsglas med luftfyldt stilk, "Perl Kelchen", spidsglas med seks perler om centralperle, og "Frimurerglas" af klar glasmasse luftfyldt stilk på rund fod. Tyskland, 18. årh. H. 10-15. (3). 3.000 902 9 anglais-, 18 snerle-, 6 berlinois vinglas, 8 champagnefløjter, 4 Frederik VII lignende vinglas med halvfacetteret cuppa, samt 7 diverse glas. Delvis Holmegård. H. 10-19. (52). 4.000 900 903 To par vinglas af klar glasmasse, konisk og klokkeformet cuppa, på lige stilk med hvide og røde spiraler på rund fod. Antagelig England eller Belgien. H. 13,5-17. (4). 4.000 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743 189
904 910 905 906 907 Orientalsk Kunstindustri 904 Bordskærm af udskåret jade, mutton fat, landskab med figurer, på stand af hardwood, modsatte side med inskription. Kina, 19. årh. 18 x 11,5. H. på stand 38. B. 25. Afbildet 12.000 905 2 vaser af porcelæn med sort glasur. Kina, 19. årh. H. 25. (2). Afbildet 3.000 906 Buddai også kendt som Daduze, figur af patineret bronze med rester af rød lak. Kina 17. årh. H. 16,5. Afbildet 5.000 907 Kangxi famille noire skål af porcelæn, dekoreret i emaljefarver fugl Phønix på klippe på sort grund. Mærket med dobbeltcirkel. Kina 1662-1722. Diam. 20. Afbildet 4.000 908 Buddha hoved af sandsten, Ayuthya. Thailand, 16.-17. årh. H. 24. På stand. 6.000 909 7 Guanyin af blanc de chine og dehua, siddende og stående med blomst, barn eller bedekrans, litteraturens gud med Lohan, samt Buddai. Kina, 18.-20. årh. H. 19-38. (9). Afbildet 10.000-15.000 910 Lille cloisonné skål, lotusformet, gennemsigtig, dekoreret i farver med blomster og fisk i felter. Kina, 19. årh. Diam. 13. Afbildet 4.000 911 "Foster" våbenfad af ostindisk porcelæn, firsidet med indtrukne hjørner, dekoreret i underglasurblå, emaljefarver og guld med våben på spejl. Kina, Qianlong ca. 1788. L. 44. Litteratur: David Sanctuary Howard: Chinese Armorial Porcelain. Vol. II, 2003, s.487. 3.000 912 Fo-hund af udskåret mørkerød agat, med hovedet bøjet bagover. Kina, 19. årh. H. 6. 3.000 913 Kinesisk bojan af porcelæn, dekoreret i underglasur blå med person på kilin, låg af udskåret træ. Kangxi 1662-1722. H. 22. På stand. Afbildet 4.000 909 914 Kangxi fad af porcelæn, dekoreret i underglasur blå med pelsklædt tibetaner ved pagode. Kina 1662-1722. Diam. 39. Afbildet 5.000 190 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743
915 Kinesisk krukke af porcelæn, balusterformet, dekoreret i underglasur blå med Phønixfugl, blomster og bladslyng. Låg af udskåret træ. Kina, 18. årh. H. 44. Afbildet 8.000-10.000 916 Et par Kangxi tallerkener af porcelæn, dekorerede med powderblue glasur og blomstrende busk med fasan på blad i guld. Mærket med vase i dobbeltring. Kina, 1662-1722. Diam. 21. (2). Afbildet 5.000 913 914 915 917 2 Wanli ingefærkrukker og Qianlong fad af porcelæn, dekorerede i underglasur blå med personer i landskab og arkitektur. Kina, 17.- 18. årh. H. 20 og 19. Fad L. 33. (2). Afbildet 5.000 918 2 tedåser af ostindisk porcelæn, dekorerede i emaljefarver med agerhøns og blomster. Kina, 18. årh. H. 12. (2). Afbildet 3.500 919 Kangxi penselbæger af porcelæn, dekoreret i underglasur blå med personer i landskab. Kina, 1662-1722. H. 15. Afbildet 5.000-7.000 916 920 Famille rose fad af porcelæn, dekoreret i emaljefarver og guld med arkitektur i flodlandskab med bro, fanen med krysantemer. Kina, Qianlong 1736-1795. Diam. 39. Afbildet side 192 4.000 917 921 5 famille rose tallerkener, fiskerist og et par dybe tallerkener af porcelæn, dekorerede i emaljefarver og guld med blomsterbuketter, strøblomster og blomsterguirlande, samt tallerken og fad af porcelæn, dekorerede i blå og guld til det persiske marked. Kina, 18. årh. Diam. 23-28. L. 33. (10). Afbildet side 192 5.000 917 918 919 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743 191
920 921 922 923 924 925 922 12 Qianlong famille rose tallerkener af porcelæn, dekorerede i emaljefarver og guld med arkitektur i flodlandskab og spydspidsbort. Kina, 1736-1795. Diam. 23. (12). Afbildet 6.000-8.000 923 Ostindisk saucekande med landskab i medaljon og 3 famille rose tallerkener af porcelæn, dekorerede i emaljefarver og guld med arkitektur i landskab med terrasse. Kina, Qianlong 1736-1795. Diam. 23. L. 19. (4). Afbildet 3.000 924 Qianlong bowle af ostindisk porcelæn, dekoreret i tusch og guld med blomsterguirlande, indvendig med rocailleguirlande. Kina, 1736-1795. Diam. 28. Afbildet 4.000 925 Ovalt famille rose fad af porcelæn, gennembrudt fane, dekoreret i emaljefarver og guld med pousserede blomster og pilespidsbort. Kina, Qianlong 1736-1795. L. 27. Afbildet 3.000 926 STOR QIANLONG GULDFISKEKUMME af porcelæn, dekoreret i emaljefarver med Phønix fugle ved vandløb og krysantemer, indvendig med karper og vandplanter. Kina 1736-1795. Diam. 68. H. 46. Senere stand af forgyldt træ, skåret med guirlander. 19. årh. H. 45. Diam. 63. Afbildet 100.000-150.000 927 Rund Qianlong famille rose lågterrin af porcelæn, dekoreret i emaljefarver og guld med strøblomster, blomsterbuketter og pilespidsbort, lågknop i form af frugt. Kina, 1736-1795. Diam. 23. Afbildet 15.000 927 928 Taoistisk vogter af udskåret træ, stående i truende positur. Kina, Ming 17. årh. H. 28. Afbildet side 194 4.000 192 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743
926 926 - detalje 926 - detalje BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743 193
928 929 929 Et par kinesiske "wrist holders" af elfenben, indvendigt rigt udskåret og bemalet med fugl på blomstrende magnolie ved klippe. På stand. 19.-20. årh. H. 20. Afbildet 4.000 930 Penselbæger af elfenben med landskab, modsatte side med miniature inskription, samt drageskildpadde af udskåret bambusrod, mytologisk væsen. Kina, 19. årh. Bæger. H. 8. Skildpadde. L. 7. (2). Afbildet 6.000 930 931 931 Jade scepter, ruyi af mutton fat jade i form af langtlivssvampe, lingzhi. Kina, 19. årh. L. 20. Afbildet 6.000 932 Gandhara stuccohoved, portræt af munk. Forindien, 4.-5. årh. På stand. H. 15. Afbildet 6.000 933 Gandhara stuccohoved af buddha. Forindien, 4.-5. årh. På stand. H. 14. Afbildet 6.000 934 Burmesisk buddha af udskåret marmor. 18.-19. årh. H. 46. På stand. Afbildet 6.000-8.000 934 932 933 935 936 937 935 Guan-yin af blanc de chine, i form af siddende kvinde. Kina, Fukien, 18. årh. H. 25. Afbildet 10.000-12.000 936 Stående hofdame af brændt ler med rester af rød bemaling. Kina, Tang 618-906. H. 25. Afbildet 5.000 937 Stor kinesisk maske af udskåret træ, dæmon med hugtænder og tunge. Kina, ca. 1790-1800. H. 59. Afbildet 5.000 938 Et par gourdformede lamper af drejet træ, dekorerede med rød og sort lak samt guld, indridset med kostelige ting, frugter og blade. Kina, 19. årh. H. 62 med montering. (2). Afbildet 6.000 938 939 939 Liggende Mandalay buddha af patineret bronze. Burma. ca. 1900. L. 50. Afbildet 5.000 194 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743
940 Kinesisk Rhinoceros vinkop af udskåret næsehorn, dekoreret i form af lotus, udvendig skåret med lotusblomster og blade. Fod skåret i form af plantestængler. 17. årh. Vægt 114 gr. H. 6,5. L. 13. Litteratur: Jane Chapman: The Art of the Rhinoceros horn Carving in China, 1999. London. Hornet som består af sammenvoksede hår, har virkninger som spænder fra det magiske til det medicinske. Pulveriseret horn blev brugt som elskovsmiddel, medens udskåret horn kunne opspore gift og kurere kolera. Traditionen for kopskæringer blev allerede etableret fra sen Ming til tidlig Qing (16.-17. årh). Afbildet 40.000-50.000 940 941 Stort rundt fad af porcelæn, dekoreret i underglasur blå med blomsterslyng. Chenghua mark. Antagelig 18. årh. Diam. 50. Afbildet 20.000-25.000 941 942 Toyohiro oban træsnit, kvinder ved bærestol, del af triptykon. Utamaro, oban træsnit mor med barn og i baggrunden kvinde bemaler lampeskærm. Ca. 1790 erne. Shunei, Træsnit, samurai fra serien 47 ronin. Kabuki udgave, 9. afsnit. I ramme (3). 4.000 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743 195
943 944 945 943 Et par cloisonné vaser af bronze indlagt i farver med stiliseret bort og blomsterornamentik. Kina, 19. årh. H. 31. (2). Afbildet 3.000 944 Japansk lakæske, dekoreret i guld og sølv med klippelandskab, fugle og skildpadde. I tilhørende original kasse. Edo-Meiji, 19. årh. H. 14. L. 42. B 32. Afbildet 6.000-8.000 945 Japansk tiger af brunpatineret bronze, stående med åbent gab. Sign. Kogen. Meiji 1868-1912. L. 57. Afbildet 5.000 946 Fragment af mumiekiste 3 af Horus sønner foran offerbord. Ægypten, 19.-20. Dynasti. 1300-1080 f.kr. L. 23. 4.000 947 Et par bordlamper af mandarin porcelæn, dekorerede i farver og guld med genrescener i udsparede felter. Kina, 18. årh. H. 46 med montering. (2). 4.000 948 Meiji figurgruppe af udskåret træ og elfenben, 3 bærere med tønde, den ene stående med vifte med inskription "Høstfest" på plateau. Sign. Yoshsada. Japan, 1868-1912. L. 25. Afbildet 5.000 949 2 okimono af patineret bronze, stående kvinde med kurv på ryg og stående fisker med fisk i hånd. Sign. Jeso. Med tilhørende stand. H. 17-18. (2). Afbildet 5.000 950 Japansk tiger af brunpatineret bronce, med åbent gab, i listende gang. Sign. Meiji 1868-1912. L. 41. Afbildet 3.000 948 949 950 196 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743
951 952 951 Eisui: Oban træsnit geisha med blomst. Sign. Japan, ca. 1770. I ramme. Afbildet 5.000 952 Utamaro: Oban træsnit, mor med barn fra serien 12 forskellige billeder med smukke kvinder. Sign. Japan, 1790erne. I ramme. Afbildet 5.000 953 Thangka i farver, forestillende Padmasambhava, guru Rimpoche, omgivet af Sakyamuni, Vajrasattva, Vairocana, samt Manjusri. Tibet, 19. årh. Billedfelt 53 x 38. Afbildet 8.000 954 Japansk geisha med vifte af brunpatineret bronze, stående i kimono. Meiji 1868-1912. H. 28. Med tilhørende stand. 3.000 955 Japansk figur af brunpatineret bronze, stående bondepige med hakke og vandkedel. Sign. Saiya. Meiji 1868-1912. Med tilhørende stand. H. 31. 3.000 953 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743 197
957 Lille Helios figur af patineret bronze. Romersk kejsertid. H. 6,5. På stand. Afbildet 3.000 958 Attisk alabastron af brændt ler, med net-dekoration. 4. årh. f.kr. H. 21. Afbildet 5.000-8.000 956 957 956 Spejl af bronze med kvinde som håndtag, Afrodite. Romersk kejsertid. H. 14. På stand. Afbildet 8.000-10.000 958 959 959 Lekyth, rødfigurskande af brændt ler, dekoreret med Sfinks. 4. årh. f.kr. H. 11,5. Afbildet 10.000-15.000 960 Olielampe af brændt ler, terrakotta hoved og romersk glas, iriseret. Middelhavsområdet. Delvis Romersk kejsertid. (3). 3.000 961 Ushabti figur af ægyptisk grønlig fajance, stående kongelig skriver med markhakke. Ægypten, 26. Dynasti. 664-525 f. Kr. H. 18. Afbildet 4.000 962 Hoved fra en antropoid mumiekiste med original bemaling. Ægypten, mellemperiode 21.-24. Dynasti. 1100-700 f.kr. På stand af marmor. H. 30. Afbildet 10.000 961 962 963 963 Ægyptisk ansigt og paryk fra en antropoid mumiekiste af bemalet træ. Ægypten, 23.- 24. Dynasti, ca. 800-700 f.kr. L. 29. Afbildet 4.000 198 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743
964 965 964 Ægyptisk Farao, med kobradiadem, sidelok og nemes-hovedklæde, i skikkelse af gudebarn, figur af patineret bronze. Ægypten, 26.-30. Dynasti. 664-330 f.kr. H. 14. Afbildet 10.000-12.000 965 Attisk vinkande i form af kvindehoved af brændt ler med kløvermunding. 4.-3. årh. f.kr. H. 21. Afbildet 40.000-50.000 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743 199
BRUUN RASMUSSEN KUNSTAUKTIONER forskellige retninger og er med Tøjners ord et udtryk for museets 40 års tilnærmelse til det 20. århundredes kunst. Louisiana har ikke altid vidst, hvor det ville hen. Det lyder defensivt, men jeg mener godt, det kan tolkes offensivt, siger Tøjner. Han bliver ofte bliver spurgt om, hvor museet skal bevæge sig hen. Det kan jeg ikke svare på, for vi bevæger os derhen, hvor kunsten bevæger sig hen. Kunstnerne laver kunst, og museerne kommer bagefter. Fødekæden må ikke laves om, så det bliver museernes behov for udstillinger og museumsfolkenes lyst til at profilere sig, der bliver den drivende kraft i, hvad kunstnerne laver, understreger han. Arkitekturen har altid spillet en meget væsentlig rolle for Knud W. Jensen, og Louisiana som arkitektonisk projekt er også noget af det, der interesserer Tøjner allermest. Man må gå ind i Knuds hoved for at forstå det med arkitekturen. Knud var besat af at lave prægnante rammer for aktiviteterne. Det var på det punkt, at han forsøgte at perfektionere sit engagement. Han var mæcen og rammeskaber - ikke kunstner. Han havde et drive og en æstetisk vilje, der var lige så stor som de kunstnere, der frembragte værkerne. Han lagde sin ildhu og omtanke i at få rammerne til at være perfekte for kunstnerne, siger Tøjner. Larger than anything. På Louisiana trækker man i stedet bygningerne ned i en skala, der svarer til de huse, man gerne vil bo i. Den arkitektoniske mission på Louisiana er, at der skal være en form for genkendelighed. Jeg ser det næsten som et socialt projekt at få kunsten ned i øjenhøjde og sekularisere bygningerne. Intet er længere fra Louisiana end klassiske kunstmuseer, udformet som templer med hellige haller og så videre. Med hensyn til samlingen er Louisiana, som alle andre, i fremtidens vold, og har svært ved at lægge strategier for indkøb. Tøjner er meget stolt af museets samling, og også udlandet anerkender den som værende i international klasse. Knud og arkitekturen Siden åbningen i 1958 er der mange gange bygget til det oprindelige museum, men nu er det slut, forsikrer Tøjner. Knud ville have udbygget publikumsfaciliteterne hernede ved vandet, men jeg var ikke enig med ham. Det var beboerne i Humlebæk heller ikke. Planerne vakte en storm af protester mod det ellers vellidte museum, der måtte trække dem tilbage. Når man i dag ser ud over Louisianas bygningerne, der hviler i det smukke, kuperede landskab ved vandet, er det åbenlyst, at Knud W. Jensens arkitektoniske projekt er lykkedes ganske godt. Kunsten ned i øjenhøjde Arkitekturen her på museet adskiller sig fra næsten alle andre museer ved små forhold. Du kan relatere rummene til din krop. Statens Museum for kunst fra omkring 1900 var et forsøg på at overbyde den menneskelige skala under devisen Et af de væsentligste arkitektoniske principper på Louisiana er, at museet aldrig udefra må virke monumentalt. Museet kan godt byde på store bygninger, men de er altid bygget ind i landskabet, således at man f.eks. udnytter et naturligt fald eller en naturlig stigning, påpeger Tøjner. Man skal hele tiden rundt om det næste hjørne Et andet væsentligt arkitektonisk princip på museet er relateret til det faktum, at museet er et gå museum frem for et glanemuseum. Man skal bevæge sig for at se tingene. AUKTIONSLIV 9
kommende auktion BREDGADE S Y LT- S A M L I N G E N A U K T I O N 7 4 4 EFTERSYN: 25. - 30. MAJ AUKTION: 31. MAJ, 2. OG 3. JUNI BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743 299
Thalia Markant sommerejendom Marielyst rummer en af Danmarks bedste sandstrande. Den strækker sig flere kilometer langs Østersøen på den sydlige del af Falster. Legeland, gocartbane og bowlingcenter er en del af det, Marielyst har at byde på til børnene. Til de voksne er der bl.a. en dejlig golfbane og hyggelige restauranter, for ikke at tale om den skønne natur der strækker sig langs vandet. Ejendommen Thalia er bygget i 1940 erne, som refugium for skuespillerforbundet. Der er tale om en gedigen murstensejendom i palæstil med bl.a. riddersal, pejs og plads til 70 sovende gæster. Det samlede boligareal, fordelt på to plan, er på 600 kvm. Der er givet tilladelse til udstykning i op til fem lejligheder. Sommerhuset ligger på en 5.235 kvm stor kuperet naturgrund med blot to minuters gang til strand og vand. Kontantpris: kr. 6.000.000 Ledelsen i Bruun Rasmussen Estates består af de statsautoriserede ejendomsmæglere Franz Gammelgaard og Sine Hunæus. 300 Bredgade 33 1260 København K Tel +45 3343 6911 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743 estates@bruun-rasmussen.dk www.bruun-rasmussen.dk
Kørup Slot En del af den nordfynske historie Kørup Slot, beliggende nord for Otterup, emmer af historie. Kørup dukkede op i historien første gang i ca. 1410, da en ridder ved navn Putbus erhvervede sig landsbyhovedgården Kørup. Slægten Putbus spillede en ikke uvæsentlig rolle i Danmarkshistorien, og Kørup var i flere hundrede år slægtens hovedsæde. I 1985 blev slottet overtaget af de nuværende ejere. Slottet er passet og vedligeholdt helt efter foreskrifterne for fredede ejendomme, og huset fremstår i dag med respekt for genopbyggelsen i 1582. Det tidligere slot nedbrændte under borgerkrigen Grevens Fejde (1534-1536). Kørup Slot består af en hovedbygning og to sidefløje, hvoraf den ene hænger sammen med hovedbygningen og indgår som en naturlig del af huset. Den anden fremstår som en smuk bindingsværkbygning og kan udnyttes til mange formål, for eksempel kontor. Slottet fremstår utrolig velholdt inde som ude. Man mærker en varme og ro, når man træder ind i hall en. Huset indeholder mange værelser i forskellige størrelser, og den tilknyttede fløj indeholder tillige en særskilt lejlighed i stueetagen, som ville være ideel for børnefamilier, alternativt til ferieudlejning. Som en rigtig borg omkranses Kørup af både en indre og ydre voldgrav. Den indre voldgrav giver liv til fisk som aborrer, skaller og karper samt ikke sjældne besøg af rugende ænder. Kørup omkranses endvidere af en skøn park på ca. 3 ha. med tilhørende smukke gamle træer, klippede buske og hække. Der er ca. 20 minuter til Odense og under 1 km. til Nærø Strand. Huset giver mulighed for en blanding af privat og erhvervsmæssig anvendelse. Slottet fremvises efter aftale. Pris: kr. 12.000.000 Bredgade 33 1260 København K Tel +45 3343 6911 estates@bruun-rasmussen.dk www.bruun-rasmussen.dk BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743 301
Rungsted Hegn Skov Få dit eget stykke skov med en skøn beliggenhed og al den flora og fauna, der knytter sig til et sådan stykke natur. Skoven, som er på ca. 8 ha, er nabo til Rungsted Golfklub og en del af Rungsted Hegn. Den strækker sig i et aflangt stykke fra Rungstedvej, ned langs golfbanen til Ulvemosen, der er et område, hvor råvildtet gerne vil opholde sig. Skoven består af en blanding af unge og ældre træer. I 1980erne blev der skovet pænt, og efterfølgende fik de skovede stykker lov til at springe i skov, hvilket har givet unge kulturer af ask og birk. Der er tale om et sjældent udbudt stykke fredsskov i bynært område, som giver mulighed for at komme væk fra byen og nyde den ro og de naturoplevelser, en skov altid giver. For den rette køber vil dette være muligheden for at kombinere naturoplevelser med samtidig at bo i byområde. Ledelsen i Bruun Rasmussen Estates består af de statsautoriserede ejendomsmæglere Franz Gammelgaard og Sine Hunæus. Pris: kr. 2.200.000 Bredgade 33 1260 København K Tel +45 3343 6911 estates@bruun-rasmussen.dk www.bruun-rasmussen.dk 302 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743
omregningstabel EXCHANGE TABLE dkk euro dkk euro dkk euro 1.000 135 2.000 275 3.000 400 4.000 550 5.000 675 6.000 800 7.000 950 8.000 1.100 9.000 1.200 10.000 1.350 15.000 2.000 20.000 2.700 25.000 3.400 30.000 4.000 35.000 4.700 40.000 5.400 45.000 6.000 50.000 6.700 55.000 7.400 60.000 8.000 65.000 8.700 70.000 9.400 75.000 10.000 80.000 10.500 85.000 11.500 90.000 12.000 95.000 13.000 100.000 13.000 110.000 15.000 120.000 16.000 130.000 17.000 140.000 19.000 150.000 20.000 160.000 21.000 170.000 23.000 180.000 24.000 190.000 26.000 200.000 27.000 225.000 30.000 250.000 34.000 275.000 37.000 300.000 40.000 325.000 44.000 350.000 47.000 375.000 50.000 400.000 54.000 425.000 57.000 450.000 60.000 475.000 64.000 500.000 67.000 525.000 70.000 550.000 74.000 575.000 77.000 600.000 80.000 650.000 87.000 700.000 94.000 750.000 100.000 800.000 107.000 850.000 114.000 900.000 120.000 950.000 128.000 1.000.000 135.000 1.100.000 150.000 1.200.000 160.000 1.300.000 175.000 1.400.000 190.000 1.500.000 200.000 1.600.000 215.000 1.700.000 230.000 1.800.000 240.000 1.900.000 255.000 2.000.000 270.000 2.100.000 280.000 2.200.000 300.000 2.300.000 310.000 2.400.000 325.000 2.500.000 335.000 3.000.000 400.000 3.500.000 470.000 4.000.000 540.000 5.000.000 675.000 Ved omregning fra dkk til euro er anvendt nationalbankens officielle valutakurs på tidspunktet for udarbejdelse af kataloget. Beløbet i euro er afrundet til et tal, der efter Bruun Rasmussens skøn fremtræder på en præsentabel måde i forhold til beløbet i dkk. Der bydes altid i dkk. Bruun Rasmussen gør opmærksom på at valutakursen ved betaling med euro kan være forskellig fra den ovennævnte. For the conversion from DKK into Euro, Bruun Rasmussen has used the official rate of exchange from Denmarks Nationalbank (the Danish national bank) at the time of preparation of the catalogue. The amount in Euro is, in Bruun Rasmussen's judgment, roughly adjusted to presentable figures. The bidding always takes place in DKK. Please note that the rate of exchange, when paying in Euro, may deviate from the above-mentioned rate. BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743 303
24 timers hammerslagsoplysning 24 HOURS HAMMER PRICE INFORMATION De kan døgnet rundt ringe til vores automatiske telefonsvarer og få oplyst salgsresultater. Recorded auction results are available 24 hours by calling. 33 43 69 08 +45 33 43 69 08 Ring til Bruun Rasmussen på 33 43 69 08 De bliver budt velkommen af vores automatiske telefonsvarer, hvorefter De taster 1 (Tast 2 for oplysninger på engelsk) (Tast 3 for oplysninger på tysk) Vælg afdeling: Tast 1 for Bruun Rasmussen Bredgade Tast 2 for Bruun Rasmussen Havnen Tast 3 for Bruun Rasmussen Vejle Indtast auktions-nummer (denne auktion har nr. 743) og afslut med firkant Indtast katalog-nummer og afslut med firkant Hammerslagsprisen oplyses herefter Ønsker De flere priser fra samme auktion tast 1 Ønsker De oplysning om en anden auktion tast 2 Ønsker De oplysning om en anden afdeling tast 3 Ønsker De personlig betjening tast 9 De kan indtaste imens der tales. Call Bruun Rasmussen + 45 33 43 69 08 You are welcomed by our answering machine after which you press 2 (press 1 for information in Danish) (press 3 for information in German) Choose department: Press 1 for Bruun Rasmussen Bredgade Press 2 for Bruun Rasmussen Havnen Press 3 for Bruun Rasmussen Vejle Dial auction number (present auction is No. 743) and press pound sign Dial lot number and press pound sign The hammer price is informed. Should you require hammer prices of further lots from same auction press 1 Should you require information of any other auction press 2 Should you require information of any other department press 3 For personal assistance press 9 You are able to press the keys during the recorded instructions. 304 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743
salgspriser PRICES REALIZED, BUYERS PREMIUM NOT INCLUDED BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739 1 24.000 2 30.000 3 7.000 4 17.000 5 10.000 6 35.000 8 4.000 10 15.000 11 11.000 12 10.000 13 7.500 14 4.000 15 45.000 16 42.000 17 110.000 18 13.000 19 48.000 20 11.000 21 38.000 22 36.000 23 40.000 24 10.000 25 8.000 26 10.000 27 18.000 28 20.000 29 12.000 30 110.000 31 33.000 32 22.000 33 14.000 34 70.000 35 12.000 36 42.000 37 2.500 38 24.000 39 8.000 40 38.000 41 34.000 42 12.000 43 13.000 44 9.000 45 26.000 46 4.000 47 11.000 48 58.000 49 9.000 50 6.000 51 8.000 52 14.000 53 8.000 54 26.000 55 20.000 56 19.000 57 14.000 58 41.000 59 34.000 60 69.000 62 3.500 63 24.000 64 62.000 67 7.000 69 7.000 70 9.000 71 15.000 72 7.000 73 13.000 74 5.000 75 16.000 76 11.000 77 5.700 78 3.000 79 18.000 80 30.000 81 32.000 82 32.000 85 3.500 86 3.000 88 21.000 89 4.000 90 5.000 91 4.000 94 9.000 95 52.000 96 38.000 98 42.000 100 12.000 102 5.000 103 9.000 108 7.000 109 10.000 110 13.000 112 18.000 113 3.000 114 12.000 115 6.000 116 9.000 117 14.000 119 3.500 121 19.000 122 5.500 124 6.500 125 3.000 127 3.000 128 6.500 130 5.000 131 13.000 132 5.000 136 4.000 137 4.500 138 4.000 139 6.000 140 7.000 141 9.000 142 16.000 143 5.500 144 3.000 145 19.000 146 4.000 147 17.000 148 21.000 149 10.000 150 3.700 152 3.800 153 7.000 154 3.000 155 25.000 156 3.000 157 10.500 158 3.800 159 6.000 160 5.400 161 20.000 162 8.000 163 50.000 164 10.000 166 2.000 168 5.000 169 7.000 170 8.000 171 11.000 172 5.200 173 18.000 175 7.000 176 6.000 178 3.500 179 2.000 180 3.500 183 2.200 185 15.500 186 10.000 187 3.000 188 5.000 189 17.000 190 3.500 191 4.000 192 6.000 193 3.000 194 17.000 195 3.000 196 5.000 198 2.000 200 3.000 202 4.800 203 3.200 204 2.400 205 4.500 206 5.000 208 4.000 209 12.000 210 3.000 211 5.000 212 5.500 213 2.500 214 8.000 215 6.000 216 5.000 220 1.200 225 3.000 226 21.000 227 2.500 228 6.000 229 2.000 231 2.500 232 28.000 233 4.000 234 20.000 235 4.600 236 13.000 237 30.000 238 3.500 239 10.000 240 5.000 241 9.000 242 8.500 243 2.500 246 4.000 253 3.000 259 8.500 260 6.000 261 5.000 262 12.000 264 13.500 265 6.500 266 2.500 267 6.000 268 1.500 269 17.000 270 15.000 272 4.500 273 10.000 274 4.500 275 4.000 277 6.000 278 4.000 279 15.000 280 2.000 281 5.000 282 7.000 283 9.000 284 8.000 285 4.000 288 68.000 289 1.500 291 4.000 292 18.000 293 1.500 297 8.000 298 9.000 301 6.000 302 7.000 305 13.000 306 3.500 307 26.000 308 2.500 309 9.000 311 14.000 313 6.000 314 15.000 318 6.000 319 6.000 320 3.500 322 1.800 323 6.000 324 18.000 327 15.000 329 8.000 332 7.000 335 2.000 337 4.500 338 38.000 339 13.000 341 14.000 342 3.500 343 3.000 345 10.000 347 7.000 348 6.500 354 4.000 355 2.000 357 3.000 358 110.000 360 15.000 363 8.000 365 7.000 366 8.500 367 22.000 368 4.000 369 6.000 372 6.000 375 8.000 376 4.000 377 7.000 381 3.000 383 2.000 384 20.000 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743 305
salgspriser PRICES REALIZED, BUYERS PREMIUM NOT INCLUDED BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 739 386 6.500 390 12.000 392 6.000 393 4.000 394 9.000 396 27.000 397 17.000 398 13.000 399 2.500 400 7.000 401 5.500 402 8.000 404 45.000 405 1.000 406 5.000 407 16.000 408 9.000 409 5.000 410 2.800 411 23.000 412 20.000 413 16.000 414 7.000 416 5.000 417 7.000 418 15.000 419 6.000 421 3.200 422 7.000 425 5.000 426 10.000 427 6.000 428 9.000 429 7.000 430 7.500 431 10.000 432 15.000 433 4.000 434 7.000 435 10.000 437 27.000 439 3.000 440 5.500 441 14.000 442 7.000 443 4.500 445 8.000 447 15.000 449 2.200 450 5.000 451 16.000 452 8.500 454 3.500 456 44.000 457 18.000 458 3.000 459 20.000 460 3.500 461 10.000 462 9.000 463 11.000 464 8.000 466 16.000 467 17.000 469 12.500 470 18.000 472 38.000 473 34.000 474 42.000 475 18.000 476 15.000 477 32.000 480 15.000 481 30.000 484 15.000 486 6.000 487 7.000 489 4.000 490 15.000 493 42.000 494 10.000 496 12.000 497 16.000 498 6.000 499 4.000 500 4.000 501 6.000 503 28.000 504 12.000 507 6.000 508 6.000 509 6.000 511 50.000 517 12.000 520 20.000 523 46.000 524 34.000 526 6.000 527 60.000 529 40.000 530 20.000 531 13.000 533 15.000 534 14.000 535 20.000 538 18.000 539 16.000 541 9.500 543 19.000 546 12.000 549 90.000 550 18.000 555 5.500 556 18.000 558 120.000 564 28.000 565 420.000 566 95.000 567 7.500 568 55.000 570 4.000 571 11.000 572 24.000 573 6.000 574 10.500 577 42.000 578 58.000 579 17.000 581 15.000 583 15.000 585 78.000 589 27.000 590 12.000 591 36.000 593 2.000 594 1.900 596 27.000 598 25.000 599 8.000 600 8.000 602 20.000 603 22.000 605 15.000 606 12.000 607 120.000 608 22.000 610 4.000 611 12.000 616 25.000 617 12.000 618 7.000 619 7.000 620 8.000 623 20.000 625 40.000 626 42.000 628 7.000 629 5.500 631 3.000 634 18.000 635 32.000 642 20.000 647 8.000 650 30.000 652 15.000 653 5.500 660 24.000 662 48.000 664 22.000 665 65.000 673 19.000 674 55.000 675 8.000 677 10.000 680 14.000 681 12.000 683 8.000 686 52.000 687 42.000 688 15.000 689 22.000 690 50.000 691 54.000 692 25.000 693 30.000 696 6.500 697 20.000 698 7.000 699 17.000 700 6.000 701 6.000 702 6.500 708 14.000 709 4.000 710 9.000 711 19.000 712 5.500 714 30.000 715 62.000 716 9.000 717 10.000 718 12.000 720 5.000 724 6.500 725 23.000 727 15.000 728 23.000 730 20.000 733 48.000 735 12.000 736 11.000 737 30.000 738 10.000 741 13.000 742 12.000 744 9.000 749 26.000 757 10.000 758 3.000 759 10.000 761 4.000 762 12.000 763 3.000 765 12.000 766 2.500 767 3.000 768 9.000 770 22.000 772 23.000 775 5.000 778 7.000 779 10.000 782 12.000 785 17.000 787 19.000 790 56.000 791 10.000 792 38.000 793 9.000 794 5.000 795 30.000 796 2.000 798 80.000 799 9.000 801 3.200 803 7.000 804 9.000 805 13.000 807 27.000 811 54.000 814 18.000 816 8.500 817 4.000 818 5.000 821 14.000 822 18.000 827 20.000 830 6.000 832 11.000 834 4.000 835 31.000 836 18.000 837 19.000 838 26.000 839 36.000 840 14.000 841 16.000 842 35.000 843 28.000 844 28.000 845 17.000 846 36.000 847 10.000 848 50.000 849 10.000 850 16.000 306 BRUUN RASMUSSEN BREDGADE AUKTION 743