Nr. 4-37. årgang September - Oktober - November 2015 Smid det ikke ud Kirkebladet på besøg på Havndal Egnsarkiv Margrethe Andreasen, gift med Marius Jensen, med deres børn. Foto ca. 1930. Hvor fint et interiør: Lampe, gardiner og blomster, der vidner om overskud. Familieidyl i den fine stue for 85 år siden - måske i Udbyneder? Læs artiklen på side 13-15 inde i bladet.
I KIRKER OG KONFIRMANDSTUE 25 års præstejubilæum! Til oktober er det 25 år siden Udbyneder og Kastbjerg Sogne fik ny sognepræst, Bodil Hindsholm Hansen, der afløste den gamle sognepræst, Henning Grevang. Menighedsrådet planlægger derfor at fejre 25 års jubilæet med en festlig gudstjeneste i Udbyneder Kirke og en let buffet i Forsamlingshuset søndag den 11. oktober. Vi håber, at sognets beboere og andre med tilknytning til kirkerne, præsten og præstegården vil være med til at gøre jubilæumsdagen til en festdag for sognene og vores præst. Af hensyn til planlægning og indkøb vil menighedsrådet gerne have tilmelding til: Menighedsrådsformand Karen-Marie la Cour, tlf. 20 73 06 24 eller mail: kmlacour@mail.dk Senest søndag den 4. oktober. Det årlige menighedsmøde Søndag den 25. oktober indbyder menighedsrådet til det årlige menighedsmøde for alle interesserede. Efter gudstjenesten i Udbyneder Kirke går vi ned i Konfirmandstuen, hvor mødet bliver afholdt. Menighedsrådets formand vil gøre rede for året, der er gået, og fortælle om planerne for det kommende år. Kasserer og regnskabsfører Døbte og navngivne Max Emil Walberg Hede (Udbyneder Kirke) Mia Sieling Kristiansen (Udbyneder Kirke) Liv Sieling Kristiansen (Udbyneder Kirke) Emma Schaidevuck (Udbyneder Sogn) Agnes Bruce Johansen (Udbyneder Sogn) Victoria Genyuk - (Udbyneder Sogn) Siden sidst vil fremlægge budget og regnskab, og sognepræsten vil fortælle om det kirkelige arbejde i sognene. Der vil blive lejlighed til at stille spørgsmål og debattere emnerne. Menighedsrådet håber, der vil være lige så god opslutning, som der plejer at være. Efter menighedsmødet er alle deltagere indbudt til en lille frokostbuffet med øl, vand og kaffe og hyggelig snak. En dåbskande til Udbyneder Kirke. Indsamlingen til en dåbskande fortsætter. Menighedsrådet håber, at der kommer så mange bidrag, at vi kan have dåbskanden klar til jubilæumsdagen. Vi beklager, at der har været problemer med at angive kontonumrene korrekt. Det skulle stå rigtigt nu! Tak til alle, der vil være med i en smuk jubilæumsgave til Udbyneder Kirke ved at indsætte et beløb på: Sparekassen Kronjylland Reg.nr. 9317, konto 317 98 40 005 eller i Østjydsk Bank: Reg.nr.7230, konto 22 96 354. Husk at mærke indbetalingen: Dåbskande Udbyneder og Kastbjerg Sognes Menighedsråd Leonora Henneberg Gregersen (Udbyneder Sogn) Viede Janni Hansen & Mikkel Bach (Havndal Kirke) Døde og begravede Elise (Lis) Bramsen (Havndal Kirke) Brian Reimer (Mariager Kirke) Karl Hostrup Okholm (Kastbjerg Kirke) Kim Villadsen (Vive Kirke) I KIRKER OG KONFIRMANDSTUE Gospelkoncert i Kastbjerg Kirke med Riverside Gospelchoir Mandag den 19. oktober kl. 19.00 I kan godt glæde jer til koncerten, for Riverside Gospelchoir består af 20 udvalgte sangere og er kendt for deres energiske, medrivende koncerter og høje musikalske niveau. Koret er etableret af Lene Johnsen, der vil være kendt af mange her, da hun også er musiklærer på Havndal Skole. Hun er konservatorieuddannet og leder gospelkoret professionelt og med stor entusiasme. Faktisk skriver hun også en del af korets repertoire, der primært består af moderne danske og amerikanske gospelsange. Lene Johnsen og hendes kor har et fast samarbejde med en akkompagnatør, Peter Houe Sørensen, der også medvirker ved koncerten i Kastbjerg. Gospelmusik skal kunne mærkes i krop og sjæl, og publikum vil også blive inddraget i koncerten med fællessange. Der er gratis adgang og det vil nok være en idé at komme i god tid. Menighedsrådet Alle Helgen, den gamle kirkefest har fået nyt liv. Under Alle Helgens gudstjenesten mødes vi med erindringen om vore døde; sorg og savn blandes med glæde og taknemmelighed. Vi lytter til de gamle læsninger fra Johannes Åbenbaringsbog og ser vores eget og vore kæres liv under evighedens synsvinkel, når navnene på vore døde fra sognene bliver læst op. Alle efterladte får en særlig invitation til at deltage i gudstjenesten, og hele menigheden har mulighed for at tænde lys med taknemmelig tanke på de mennesker, der har betydet mest for dem. Alle Helgens dag vil der blive afholdt gudstjeneste i alle pastoratets kirker: kl. 10.30 i Havndal kl. 14 i Kastbjerg kl. 15.30 i Udbyneder. 2 3
I KIRKER OG KONFIRMANDSTUE I KIRKER OG KONFIRMANDSTUE 4 Dåbstræf og familiegudstjeneste Søndag den 8. november i Udbyneder Kirke Alle børn, der blev døbt for 3-5 år siden, er inviteret til dåbstræf, der begynder en halv time før gudstjenesten. Vi hører kirkeklokken ringe, går ind og ser døbefonten og alteret, og snakker om børnenes dåb, og hvad det betyder, at vi er døbt. Vi får også tid til at synge lidt på salmerne til gudstjenesten. Så er vi klar til en kort gudstjeneste, lagt til rette for alle aldre. Skuespilleren Jens Jødal har lovet at komme med sit Kirketeater. Nogle af jer kan måske huske ham fra sidste år, hvor han og nogle af børnene i kirken opførte Den Barmhjertige Samaritaner? Efter gudstjenesten går vi ned i Konfirmandstuen og får en lille frokost. Vi prøver at finde noget, børnene kan lide! Der er en lille gave til de børn, der kommer til dåbstræf, derfor beder vi om en tilmelding fra børnene. Alle andre skal naturligvis bare komme i kirke. Der er altid fri adgang! Gospel i gudstjenesten Søndag den 15. november kan menigheden deltage i en gudstjeneste med gospelindslag. Gudstjenesten bliver i Havndal Kirke kl. 10.30. Musiklærer ved Havndal Skole, Lene Johnsen, har lovet at komme og lære konfirmanderne (og måske også menigheden?) nogle små gospelstykker. Så I kan bare glæde jer! Alle, der har lyst, kan være med, når Lene Johnsen leder musikken. Optakt til advent og jul Igen i år vil Mariagerfjord Kammerkor synge en advents- og julekoncert i Udbyneder Kirke. I år vil koncerten være placeret tidligere, end vi plejer, allerede onsdag den 25. november. Koret vil bl.a. synge nogle engelske Christmas Carols, nogle satser fra J.S. Bachs Juleoratorium, og naturligvis også nogle danske julesalmer. Der vil også blive fællessalmer, så vi alle får rørt vore stemmebånd. Film om Udbyneder Kirke I sensommeren og efteråret 2014 optog Randers Amatør Filmklub en film om henholdsvis Udbyneder, Kastbjerg og Havndal Kirker. Sognepræsten fortæller om kirkerne, mens billedsiden viser de tre kirker indvendig og udvendig. Her i sommer blev filmene færdigredigeret, og et antal er blevet købt af menighedsrådet. Onsdag den 30. september kl.19 indbyder menighedsrådet derfor til filmaften. Sammen vil vi se filmen om Udbyneder Kirke og snakke om vores smukke landsbykirke, der på flere måder er helt unik. Menighedsrådet er vært ved kaffebord med æblekage; filmen kan købes i forbindelse med sogneaftenen. Vi synger julen ind 3. søndag i advent vil vi traditionen tro synge julen ind i Kastbjerg Kirke. Vi samles om aftenen for at synge adventsog julesalmer, lytte til de smukke profetier om Jesu fødsel og evangeliernes beretninger. VoKo vil medvirke med musikindslag og synge for på salmerne. Som noget nyt vil der være en lille ønskekoncert, hvor alle kan komme med forslag til en advents- eller julesalme, som de gerne vil synge. Vi håber, menigheden vil tage godt imod den nye form og foreslå salmer, vi kan synge sammen. Nye rammer Det var en vældig overgang at flytte i præstegård! Præstegårdens stuer er rummelige, og de møbler, der stod trangt i vores lille rækkehus i Aarhus Vest, fyldte ingenting i vort nye hjem. Min daværende mand og jeg måtte supplere op i Ikea, og familien betænkte os med møbler og genstande, så der efterhånden blev præsentabelt. Der skulle købes og syes gardiner til de mange vinduer; gardinforretningens sommerudsalg faldt heldigvis på et for os meget gunstigt tidspunkt. Der skulle også anskaffes kontormøbler, for min forgænger havde haft sine egne. Det var for mig en uvant luksus at få lov til at købe møbler af kvalitet til et offentligt kontor. Og kvalitet har det været, for møblerne står Navnenyt Til lykke til vore kirkers organist, Karen Dusgaard Nielsen, der onsdag den 19. august efter 40 års ansættelse ved Randers Musikskole modtog fortjenstmedaljen i sølv. Til oktober vil hun drage til København for at komme i audiens og sige dronningen tak. Tilbageblik over 25 år i Udbyneder Præstegård! her stadig og er efter dagligt brug i 25 år ikke nævneværdigt slidt. At komme i embede At blive sognepræst er en fuldstændig forandring af ens liv. Til og med september 1990 havde jeg været adjunkt på Langkær Gymnasium i tysk og religion, en stor institution, hvor jeg både havde HF- og gymnasieklasser og mødte et mylder af mennesker hver dag, både elever og kolleger. Som præst skulle jeg arbejde alene og stå med ansvaret alene. Det varede noget, før jeg lærte mine kolleger at kende, og vi startede formiddagskonventer, hvor vi læste faglitteratur og også kunne drøfte mange ting vedr. vores arbejde. Det var en stor hjælp for en forholdsvis ny præst. 5
I KIRKER I KIRKER OG OG KONFIRMANDSTUE KONFIRMANDSTUE I KIRKER I KIRKER OG OG KONFIRMANDSTUE KONFIRMANDSTUE 6 Når man står alene med ansvaret, har man brug for en livline. Det var provsten, den gamle provst, Arne Pedersen fra Råby, der altid gav sig tid til at lytte og venligt gav råd, hvis han blev spurgt. En gang var klokken over 10 om aftenen, da jeg ringede til ham under en begravelsessamtale. Jeg kunne simpelthen ikke overskue familiens ønsker og måtte have hjælp. Provst Pedersen undrede sig ikke engang over at blive ringet op så sent, så jeg er nok ikke den eneste, der har været i den situation. Forandringer i sognene I de 25 år har sognene ændret sig en del. Mange faste kirkegængere er lagt i graven i årenes løb, og befolkningstallet er dalet. Heldigvis er der nu igen god tilflytning til sognene, både fra vores lokalområde og andre egne af landet og nye medborgere fra bl.a. fra Polen, Ukraine og Rumænien. Det er unge familier, der slår sig ned og får børn her. Meget velkomment i vores udkantsområde. Vore konfirmandhold er ikke så store mere. Vores skole har lidt under kommunalreformen og ikke mindst ved de seneste ændringer i kommunens skolestruktur, men uanset holdstørrelsen fylder konfirmationsforberedelsen meget i mine tanker. Fra begyndelsen af har jeg jo været underviser, og det kommer op, så snart jeg står over for konfirmanderne og ligeledes, når vi holder studiekreds. Det seneste menighedsrådsvalg gav stabilitet og en fin fornyelse i det kirkelige arbejde til trods for, at det nye menighedsråd blev ramt af både dødsfald, sygdom og fraflytning. Det er meget glædeligt, når vi er flere, der vil deltage og være kirke i vore sogne. Jubilæumsfest Nu har menighedsrådet planlagt en fin jubilæumsfest. Jeg håber, at mange af jer har lyst og mulighed for at møde op og være med til at gøre dagen til en rigtig festdag. Og skulle nogen i blandt jer tænke, hvad man dog kan glæde en 25 års jubilar med, så er mit ønske sammenfaldende med menighedsrådets: Et bidrag til, at også Udbyneder Kirke må få en smuk kande til brug ved dåb. Med venlig hilsen jeres snart aldrende præst, Bodil Hindsholm Hansen Foto: Randers Amtsavis/Fotograf Carl-Erik Hesseldal 12 gode grunde til at gå i kirke Hvorfor gå i kirke? Henrik Wigh-Poulsen giver tolv gode grunde. 1. Det Jesus fortæller dig, er ikke noget du kan sige dig selv. Derfor glemmer du det let. Og derfor skal du huskes på det med jævne mellemrum. En gang om ugen er meget passende. 2. Bekymringer og spekulationer har det med at tårne sig op omkring os, så vi ikke kan se klart. Når du går i kirke, føres du op på et højt sted, hvor du igen kan se langt. 3. Når du er kørt fast i daglige rutiner og de sædvanlige måder at gøre alting på, kan der pludselig komme en vej til syne, som fører dig nye og overraskende steder hen. 4. Døden er altings grænse. Men i kirken får du at vide, at det er den så ikke alligevel. Det gør godt at høre. Især når du synes at tunge døre er gledet i mellem dig og en du mistede. 5. Du fylder meget i din egen verden. Alt for meget. I kirken hører du, at der står en anden lige ved siden af dig, som har brug for dig. Du hører, som en klog mand har sagt, at du ikke er hovedpersonen i dit eget liv. 6. En anden klog mand vist nok hans bror har sagt, at når vi går i kirke er det ikke for at udvikle os, men for at afvikle os. Godt at vide, at vi IKKE skal kunne det hele og lidt til. Godt at vide at det hele ikke afhænger af charme, selvtillid og lækkert hår. Godt at vide, at vi er gode nok, som vi er. 7. Hvor kan du ellers sidde til bords med Jesus selv? Hos ham ved søndagens nadver er der plads til alle. Også luderne, landsforræderne og dem, de andre ikke gider lege med. Mon så ikke der også er en bette plads til dig? 8. Du kan bruge dage på at fortælle dig selv, at du er en idiot, der ikke dur. Om søndagen kan du i en hel time, eller deromkring, høre en røst, der kalder på dig. En røst af en der tror på dig, vil noget med dig ja, ligefrem finder dig dyrebar. 9. Det går rigtigt, rigtigt hurtigt rundt omkring. Mængden af informationer fordobles nu ca. hver 18. måned. Ret meget når man tænker over det. I kirken gør vi stort set, som vi har gjort de sidste 2000 år. Det giver ro på. 10. Når du nu går og bilder dig selv ind, at du bliver snydt for både det ene og det andet, så er det godt og nyttigt at gå et sted hen, hvor du bliver gjort opmærksom på, alt det du har fået. Og alt det du dagligt får. 11. I gudstjenesten trænger du ind i et mysterium. Du får fingrene ned i nogle dybere lag og bliver en lille smule klogere eller visere hver gang. Det tager selvfølgelig tid. Men inde i kirkens rum har vi tiden for os. 12. Og så smager søndagsfrokosten bare meget bedre efter en gudstjeneste. 7
LIVET I SOGNENE LIVET I SOGNENE En salme, jeg holder af At sige verden ret farvel i livets gry og livets kvæld er lige tungt at nemme; det lærtes aldrig her på jord, var, Jesus, ej du i dit ord hos os, som du er hjemme. Hvor tit hos dig end trøst jeg fandt, når hjertet skjalv, og gråden randt, og verdens bølger bruste, ved støvet hænger dog min sjæl, og slangen bider i min hæl,1 skønt du dens hoved knuste. O Jesus, Herre, broder sød! Du kender bedst den bitre død, du har den overvundet; vor skabning grant og kender du, ved godt, vi alle ser med gru vort timeglas udrundet. O, kom du, som engang, jeg ved, du i din Faders herlighed skal klart dig åbenbare, var det i gry, var det i kvæld, jeg skyndte mig med kort farvel i sky til dig at fare. Men kommer døden førend du, kom da i løn og kom i hu, hvor mørkt der er i graven! Omstrål mig, så jeg glemmer den, salv øjet på din syge ven, så jeg kan se Guds-haven! Kom i den sidste nattevagt i en af mine kæres dragt, og sæt dig ved min side, og tal med mig, som ven med ven, om, hvor vi snart skal ses igen og glemme al vor kvide! Kom, som du vil! jeg ved det vist, du selv har sagt, at her og hist du kendes vil på røsten,2 den røst, hvorved trods verdens larm os hjertet brænde kan i barm og smelte hen i trøsten. O, lad mig i min sidste stund det høre af din egen mund, som Ånd og liv kan tale, hvor godt der er i Himmerig, og at du stol har sat til mig i dine lyse sale! Før døden med sin istap-hånd gør skel imellem støv og ånd, bortvifter hjertets varme, indslumre skal jeg da med lyst, som barnet ved sin moders bryst, i dine frelserarme. N.F.S. Grundtvig 1843 og 1845. 1 1 Mos 3,15 2 Joh 10,4 Mange gange har jeg i årenes løb sunget denne salme i forbindelse med dødsfald i vore sogne. Og jeg må sige, at den berører mig dybt, hver gang. Dette skyldes nok til dels, at teksten og melodien synes som skabt til hinanden: Den alvorlige og melankolske grundtone både i tekst og melodi. Men også, at Grundtvigs tekst er så indtrængende og vedkommende. Ingen floskler og intet overdrevent billedsprog, men kernen i vores liv på jorden: Den for alle vanskelige død, men dog visheden om, at vi aldrig er helt alene. Jeg tror, at Grundtvig udtrykker ethvert menneskes dybeste længsel og behov for omsorg i livets sidste tid i vers 6, når han skriver: Kom i den sidste nattevagt I en af mine kæres dragt, og sæt dig ved min side, og tal med mig, som ven med ven om, hvor vi snart skal ses igen og glemme al vor kvide! Johs. Møllehave har udtrykt sig rammende om netop denne salme: At sige verden ret farvel er det største dødsdigt i dansk litteratur. Grundtvig kunne udtrykke sig i det religiøse sprog, men det betød ikke, at han kan acceptere døden bedre. Salmen romantiserer ikke døden, men handler blandt andet om, hvordan vi er tungnemme over for vores egen død, hvad enten den indtræffer sent eller tidligt i livet. At sige verden ret farvel er det man spørger om, når man ligger og skal dø. Før man kan sige verden farvel, må man spørge, om man har levet ret. Hvad brugte du faktisk dit liv til? Misbrugte du det? Kunne du have brugt det på en anden måde? Oplevede du livets fylde, før du måtte sige farvel til det? Så vidt Møllehave. Det er en meget stærk salme, som jeg holder meget af. Kirsten Fuglsang-Damgaard 8 9
DATO TID SEPTEMBER KALENDER 23. 09.00 Nørkleklubben: Aldershvile. 24. Pensionistforeningen: Bowling. Tilmelding Vibeke Jensen 8647 0496. 25. Borgerforeningen, Revy generalprøve 26 Borgerforeningen, Revy premiere 27. 10.30 Høstgudstjeneste, Udbyneder kirke, kaffefrokost i Konfirmandstuen 30 19.00 Film om Udbyneder Kirke - Konfirmandstuen, kaffebord med æblekage DATO TID OKTOBER 03. Høstfest, Udbyneder Forsamlingshus. 06. 14.30 Pensionistforeningens bankospil. 06. 19.30 Ø. Tørslev Sognehus. Biskop Henrik Wigh-Poulsen fortæller om salmedigteren Jacob Knudsen. 07. 09.00 Nørkleklubben: Aldershvile. 11. 10.30 Præstejubilæum. Udbyneder Kirke. Let frokost i Forsamlingshuset. Tilmelding til Karen-Marie la Cour på tlf. 20 73 06 24 senest den 4. oktober 2015. 16. 12.30 Pensionistforeningen. Stor efterårsfest i Estraden. Tilmelding til Lone Pedersen på 86 47 06 57 senest den 12. oktober 2015. cv 19. 19.00 Gospelkoncert med Riverside Gospelchoir og Lene Johnsen. Kastbjerg Kirke. 21. 09.00 Nørkleklubben: Aldershvile. 25. 10.30 Gudstjeneste med menighedsmøde og let frokost. Udbyneder kirke og konfirmandstue. 26. Menighedsrådsmøde: Konfirmandstuen, Udbyneder. 29. 14.00 Pensionistforeningen. Bowling. Tilmelding til Vibeke Jensen på 86 47 04 96. DATO TID NOVEMBER 01. 10.30 Alle Helgen, Havndal Kirke 01. 14.00 Alle Helgen, Kastbjerg Kirke 01. 15.30 Alle Helgen, Udbyneder Kirke 03. 14.30 Pensionistforeningens bankospil. 04. 09.00 Nørkleklubben: Aldershvile. 08. 10.00 Dåbstræf kl. 10.00, Udbyneder Kirke 08. 10.30 Familegudstjeneste - Udbyneder Kirke. Derefter en let frokost i Konfirmandstuen. : KALENDER DATO TID NOVEMBER, fortsat 13. 14.00 Aktivitetsudvalget. Præsten og krokonen fortæller om livskvalitet. Aldershvile. Se omtale andetsteds i bladet. 15. 10.30 Gudstjeneste med gospelindslag v/lene Johnsen. Havndal Kirke. 17. 15.00 Menighedsrådets konstituerende møde. Graverhuset, Kastbjerg. 18. 09.00 Nørkleklubben: Aldershvile. 25. 19.00 Advents- og julekoncert. Udbyneder Kirke. Mariagerfjord Kammerkor. 26. 14.00 Pensionistforeningen. Bowling. Tilmelding til Vibeke Jensen på 86 47 04 96. 27. 12.30 Pensionistforeningen. Julefrokost afholdes i Lysthuset på Aldershvile. Tilmelding til Lone på tlf. 86 47 06 57. 29. 10.30 1. søndag i advent. Udbyneder Kirke. 29. 14-17 Spejderne. Juletræsfest/Julemarked i Havndal Hallen. DATO TID DECEMBER 13. 19.00 Vi synger julen ind. Kastbjerg Kirke med læsninger, korsang og ønskekoncert. Spejderne: Hver onsdag: Spejdermøde i Spøksen på festpladsen ved Estraden kl. 17.30-19.00. Kontaktperson: Gruppeleder Johnny Pedersen 86 47 07 49. Deadline for næste nummer af kirke- og sognebladet er den 25. oktober 2015 Redaktionen Efterløns- og Pensionistforeningen, Aktivitetsudvalget og Gryden: Hver tirsdag: kl. 9.30 Gymnastik og hygge. Hver tirsdag: kl. 13.00 Kortspil og samvær. Hver onsdag: kl. 13-16.00 Aktiviteter og hygge. Hver onsdag: kl. 18.30 21.30 Knipling på Aldershvile. Hver torsdag: kl. 9.30 Aktiviteter og hygge. 10 11
12 Smid det ikke ud Kirkebladet på besøg på Havndal Egnsarkiv Kirkebladets udsendte kom en torsdag eftermiddag på besøg på Havndal Egnsarkiv og talte med Inger Knudsen, Kirsten Bugge og Lilian Christensen. Vi var så heldige at være de eneste besøgende den eftermiddag, så der var god tid til at kigge i arkiverne, se på fotos og snakke. Der kan ellers godt være travlt, fortalte de. Smid ikke bare de gamle papirer og billeder ud! Den umiddelbare anledning til besøget var den folder, vi omtalte i forrige kirkeblad: Smid det ikke ud udgivet af Sammenslutningen af lokalarkiver. Folderen opfordrer os alle til at huske at hjælpe med at bevare billeder og skriftlige kilder, som kan dokumentere vores fælles historie. Et lokalarkiv samler primært den lokale historie, og der kan somme tider gå vigtige oplysninger og fotografier tabt, fordi folk er flyttet fra den egn, hvor de er født. Billeder, postkort og gamle papirer flytter med, når unge gifter sig eller flytter til en anden by. Nogle familier har for vane at gemme gamle billeder og papirer omhyggeligt, andre familier får det smidt ud, når der bliver ryddet op. Og det ER en god idé at rydde op, men tænk på lokalarkivet inden de gamle billedalbum og dagbøger ryger til genbrugsstationens småt brændbart. Der kan ligge en guldgrube af fortællinger fra forældres og bedsteforældres barndom og ungdom i en gammel brevveksling. Billeder kan vise os, hvilke levevilkår der var for 50 eller 100 år siden, hvordan det fine tøj så ud, hvordan arbejdslivet gik for sig. Optegnelser om ejerforhold eller foreninger kan give os indblik i, hvordan mennesker levede med hinanden før i tiden. LIVET I SOGNENE Nogle gange er det voksne børn eller børnebørn, som skal rydde op i gamle fotos og papirer, og det kan være særdeles svært at vurdere, hvad der har almen interesse, og hvad der er mindre vigtigt. Overgaards mejetærsker ca. 1942. Betty Jensen med datteren Else, og Otto Jensen ( måske). Det ER altså en mejetærsker, selvom det måske mere ligner et primitivt lokomotiv. Man havde sat en ekstra generator ovenpå kølerhjelmen. Benzin og andet brændstof var rationeret under krigen, så man måtte finde andre løsninger. Hvor mærkeligt at maskiner også bærer en historie, at teknologien for bare få årtier siden var helt anderledes og for os at dømme håbløst gammeldags. Men dengang har den jo været moderne. Der kan også være ømtålelige minder, ting man ikke umiddelbart har lyst til at tale om, men som faktisk er af historisk interesse. Så kan man få en klausul på arkivalierne, så de f.eks. først må læses eller høres efter 25 eller 50 år. På lokalarkivet vil de frivillige gerne hjælpe med at vurdere vores gamle billeder og papirer. Kirkebladet vil gerne videregive denne opfordring: Giv dit lokalarkiv dine gamle fotos, dine breve, dias, dagbøger, kort, dokumenter, lydbånd, video, smalfilm, regnskaber. Lokalhistorien må fortælles, ellers forsvinder den. Historien og historierne skal fortælles af dem, der kender den. Arkivet er også meget interesseret i, hvad egnens beboere kan huske fra tidligere tider, ikke bare fra Udbyneder Sogn, men meget gerne også fra Kastbjerg Sogn. Faktisk savner arkivet materiale fra Kastbjerg. Der laves kartoffelmel på Thorshede under 2. Verdenskrig. Fra venstre: Karl Pedersen, Anders Peter Andersen, Kathrine Pedersen, Kristine Jensen og Kirsten Marie Andersen. Ja, hvordan laver man kartoffelmel og hvorfor? I dag bruger man nærmest kun kartoffelmel til at jævne rabarberkompot eller til at komme på en plet. Men hvad brugte man kartoffelmel til under 2. verdenskrig? Og skulle man lave det udendørs? Hvordan fungerer mon den anordning, de står med? Hvis din farfar var med til at stifte en forening, så prøv at få ham eller din far, hvis din farfar ikke længere lever til at fortælle om baggrunden. Hvad satte de i gang? Hvem var ellers med? Hvordan forløb møderne? Ligger der mon en protokol et sted? Eller gik mormor og oldemor ud som kogekoner, så få dem til at berette om det. Hvordan så køkkenerne ud? Hvordan klarede de en mangelsituation eller et andet akut problem? Hvilke familier kom de helst til? Lad jer ikke nøje med svaret Der er såmænd ikke så meget at fortælle, for det er der. Hvad der var en selvfølge LIVET I SOGNENE for mormor, er fuldstændig ukendt for børnebørnene. En måde at fremkalde historien kan være, at man i familien taler sammen om gamle dage, at de yngre viser nysgerrighed omkring at få deres forældre og bedsteforældre til at genfortælle lokalhistorien, og f.eks. optage det som lydfiler, som kan gemmes og deles. På den måde kan det både være en hyggestund, hvor de ældre kan fortælle og de yngre lytte, og samtidig kan man samle historier til lokalarkivet. Det er en stor hjælp at have gamle fotos oppe på bordet; de kalder erindringerne frem. Og husk at spørge konkret og give jer god tid til at lytte. Der er så mange fine og sjove historier: Om mælkekusken, der kom hver morgen; om den lattermilde post, der altid havde sjove bemærkninger til folk; om den enlige mor, der klarede sig igennem ved at blive hjemmesyerske og oplære sine døtre i at sy og brodere. Kender I lignende mennesker, så fortæl historien til andre, skriv den gerne ned og giv den til arkivet. Brolægningen af hovedgaden i Havndal 1928. Sikke en livlig aktivitet! Det var ikke bare at køre en asfaltmaskine igennem byen. Det må have været et hårdt arbejde for mange mænd i mange dage at lægge brolægning gennem en hel by. 13
NYT FRA FORENINGER OG INSTITUTIONER Kære Ella. Postkort fra 1928 (bagsiden af brolægningsbilledet) Hilsner og små hverdagsbetragtninger blev sendt fra Havndal til Hellerup. I dag ville man ringe eller sende en SMS eller chatte på facebook, men dengang var postkort en meget vigtig måde at pleje sine venskaber og familiebånd på. Mens vi kiggede skolefotos i arkivet, kom der også lige en af de sjove historier op. Anledningen var netop et billede, et klassefoto fra Udbyneder med Frk. Rasmussen. Post Chresten (Chresten Jensen) kom ind i klassen og råbte: Skynd jer ud! Der går en stork i præstens have! Alle styrtede ud, også Frk. Rasmussen. Ikke én nåede at tænke over, at det var den 1. april! Kirkebladet siger tak til de frivillige i Egnsarkivet for en eftermiddag, der åbnede for sjove gamle historier. Kirkebladsredaktionen håber, at denne lille artikel kan være en anledning til flere åbninger til at få de gamle historier fortalt og givet videre til Egnsarkivet. LR/ Faktaboks Arkivet ligger på Vesterbro 1. Åbningstid er torsdag 14-17. Arkivet passes af bestyrelsen og frivillige. Bestyrelsen består af: Inger Knudsen, formand Kirsten Bugge, næstformand Erik Bækgaard, kasserer derudover Kirsten Metzker, sekretær og Lilian Christensen Medlemskab koster kr. 50 Arkivets husleje betales af Randers Kommune. ELRO-fonden har givet et beløb til bl.a. ny pc og scanner. Arkivets hjemmeside er www.havndalegnsarkiv.dk Fotos m.v. kan findes på www.arkiv.dk (NB ophavsret til fotos) Medlem af Sammenslutningen af lokalarkiver. Her kan I læse om stort og småt fra foreninger og institutioner i Havndal og omegn. Redaktionen siger tak for indlæg til denne rubrik. PL Havndal og omegns Efterlønsog pensionistforening Julefrokost: Årets julefrost afholdes i år i Lysthuset på Aldershvile fredag d.27/11 2015 kl.12.30 Vi håber at se rigtig mange af jer. Venlig hilsen Lone Pedersen Havndal og omegns Efterløns-og pensionistforening Havndal Hallen: Eventudvalget- hvad er nu det? Eventudvalget er en gruppe, bestående af 7 slagkraftige lokale kvinder, som har et stort ønske om at skabe mere liv i Havndal Hallen, efter at Randers kommune har haft hallens økonomi og aktivitetstime-antal under lup og har truet med at overtage hallen. Vi vil ikke bare sidde og se til, at lokalsamfundet smuldrer, og vi bliver mere og mere Udkantsdanmark. Vi vil kæmpe for at bevare hallen og bevise, at vi kan få gang i en masse aktiviteter i hallen til gavn og glæde for store og små. Vi tror på, at vores venner og naboer bakker op om det, vi finder på. Vi vil lade hallens bestyrelse og HUI stå for at få mere sport i hallen så vores fokus er på andre sjove og folkelige aktiviteter, der kan samle lokalbefolkningen. Under mottoet: Vi skaber Liv og Løjer i Havndal Hallen, har vi allerede afholdt to arrangementer med stor succes. I maj måned afholdt vi et stort Loppe- og Kræmmermarked med 50 stande, både lokale og nogen langvejs fra, og ca. 230 besøgende gæster. Det var et superhyggeligt og livligt arrangement, som vi bestemt har tænkt os at gentage. Ugen efter afholdt vi Hop i Hallen, som var et arrangement for børn. Vi havde lejet hoppeborge til at fylde hele hallen, og der var fuld knald på hele dagen. Sådan en bunke hoppehalløj er dyrt, og udgifterne dækkede vi med økonomisk hjælp fra Havndal Hallen, HUI og Havndal Fitness samt de penge, vi havde tjent på stande og indgangspris til loppemarked. Brugsen sponsorerede frugt, og Havndal Slagterforretning leverede pasta og kødsovs. Det var en supersjov dag, og ca. 100 børn hoppede og legede, mens forældrene kunne sludre over en kop kaffe, læse dagens avis eller nyde det gode vejr udenfor. Tak til de frivillige, der hjalp med at få arrangementerne til at glide, og tak til Michael Madsen for en stor indsats! Nu er ferien forbi, og vi skal mødes igen og finde på nye arrangementer og vi har masser af ideer: Ungdomshalbal, koncert og foredrag, computerparty, pyjamasfest med overnatning for børn ideer har vi nok af så I har ikke hørt det sidste fra os og vi håber på jeres fortsatte opbakning og deltagelse. Venlig hilsen Mette F. Frandsen, Mette Dyhr, Lise Linnet, Gitte Bramsen, Johanne Jacobsen, Monica Stjernholm Brandt-Ligaard og Anette Nørager. 14 15
16 NYT FRA FORENINGER OG INSTITUTIONER Nyt fra Havndal Fitness Så er sommerferien slut, og vi vender tilbage til hverdagens rutiner med nyopladede batterier. Der er stadig mange, der nyder at kunne motionere ude i det gode vejr, hvad enten det er med gåture, løb, cykling eller måske havearbejde. Men der er også mulighed for at komme i gang igen med træning i Havndal Fitness, hvad enten man har holdt sommerpause, eller man er helt ny indenfor fitness. Fra uge 32 er vores dygtige instruktører igen til rådighed med vejledning og instruktion i programmer og øvelser fire dage om ugen. Mandag og torsdag formiddage står Eva og Inger Marie klar til at tage imod seniorerne, og vores øvrige team af fitnessinstruktører skiftes til at have aftentjansen mandag til torsdag. Vi har netop uddannet to nye instruktører og har endnu tre nye tilmeldt instruktøruddannelsen i september. Dejligt med nye friske kræfter! Kaja har kørt nogle enkelte sommerhold med CoreFit og starter op for fuld skrue igen i uge 35. Ernst er startet op med onsdags-spinning, Haitham og Christina er startet op med Cross Fitness tirsdag og torsdag fra uge 33. Som de fleste nok har hørt, har vi i bestyrelsen arbejdet på at flytte Havndal Fitness til andre og større lokaler. Den konkrete plan, vi arbejdede med, er dog afblæst, da der ikke kunne nås til enighed med udlejeren. Så indtil videre bliver vi i kælderen under hallen, men arbejder fortsat på at finde en løsning, så vi kan udvikle Havndal Fitness og imødekomme medlemmernes ønsker om fx bedre adgangsog badeforhold, mulighed for at samle alle aktiviteter under ét tag m.m. Bestyrelsen har holdt en god lang sommerpause og er nu topmotiveret til at komme i gang med at planlægge nye aktiviteter og tænke kreative, udviklende tanker. Vi glæder os altid til at hilse på nye mennesker, som har lyst til at prøve, om fitness er noget for dem. Fitness er fedt! Det styrker både det mentale og fysiske velvære, og så er det sjovt, og man kan komme, lige når man har lyst, alene eller sammen med andre. Så spring ud i det, kig forbi, ring på klokken og tag et kig på vores hjemmeside (www. havndalfitness.dk), hvor alt det praktiske omkring tilmelding og kontingent er beskrevet eller kontakt bestyrelsen. God aktiv sensommer herfra. Med venlig hilsen - Anette Nørager Aktivitetsudvalget på Aldershvile. Fredag den 16. oktober kl. 12.30 holder vi igen en stor efterårsfest i Estraden for alle efterlønnere og pensionister. Vi byder på flot menu, kaffe og god musikalsk underholdning. ALT FOR KUN kr. 80,- Tilmelding senest 12/10 til Lone Pedersen tlf. 86 47 06 57. Kirke og kro fortæller om livskvalitet. Fredag den 13. november kl. 14.00 på Aldershvile har vi et foredrag med sognepræst Anne Kirstine Langkjer, Kolind og kromutter Ellen Dahl Sørensen, Kolind Det handler om livskvalitet, og foredragsholderne siger selv om foredraget: Vore oldeforældre var tilfredse, bare de overlevede, vore forældre bare de fik fjernsyn, men vi vil mere, vi vil have livskvalitet. Og hvor og hvordan finder vi så det? Nogle finder den måske på kroen - andre i kirken. Vi er så gået sammen kirke og kro for at give vores bud, lyder det fra den umage duo. Tanken er, at tilhørerne ikke bare skal høre et foredrag, men også blive klogere på livskvalitet via sang, optrin og historier. Det skal jo ikke være teori det hele! Aktivitetsudvalget glæder sig meget til arrangementet og håber, at mange vil slutte op om det. Vi sørger for annoncering m.v., når tiden nærmer sig. Venlig hilsen - Knud Sørensen. NYT FRA FORENINGER OG INSTITUTIONER Vi hjælper med: - at ledsage ved besøg hos f.eks. læge, tandlæge, sygehus eller måske ved andre behov. - at være behjælpelig med hjemmebesøg i forbindelse med udskrivning fra sygehus. - at give støtte, omsorg og nærvær. - at formidle kontakt til hjemmeplejen og myndigheder. Husk vi er frivillige, vi er gratis og vi har tavshedspligt. Sognepræsten: Bodil Hindsholm Hansen Udbyneder Præstegård, Tlf. 86 47 02 25 bhh@km.dk Menighedsrådets formand Karen-Marie la Cour Trudsholm Allé 10, tlf. 20 73 06 24 Kirkeværge for Udbyneder og Havndal Kirker Frode Sandager Rasmussen Fuglsøgårdsvej 5, Udbyneder, tlf. 25 14 00 74 / 86 47 01 35 Kirkeværge for Kastbjerg Kirke Lise Rohde Udbyneder Østergade 12, tlf. 32 96 08 98 Graver ved Udbyneder Kirke: Birgitte Nesgaard Hede Tlf. 20 72 15 26 Graver ved Kastbjerg Kirke: Dorit Kragh Hansen Tlf. 24 42 42 45 Ældresagen Vi søger frivillige besøgsvenner. Har du lyst til at bruge lidt tid på at skabe lys og liv i en stille tilværelse, så henvend dig til en af nedenstående kontaktpersoner. KIRKERNES ADRESSER Kontakt: Sigrid Justesen: 8647 0543 / 1086 6563 Lisbeth Kusk: 8647 0472 / 2933 7949 Inna Møller: 8647 0403 / 2395 9673 Eva Mikkelsen: 8647 0550 / 2887 0550 Ingelise H. Jensen: 9837 1555 / 2290 9037 Graver ved Havndal Kirke: Stillingen er pt. ikke besat. Henvendelse til: Kirkeværge Frode Sandager Rasmussen Organist: Karen Dusgaard Nielsen Tlf. 40 17 51 24 Kasserer Frode Sandager Rasmussen Fuglsøgårdsvej 5, Udbyneder, tlf. 25 14 00 74 / 86 47 01 35 Kirkebladsudvalg: Bodil Hindsholm Hansen (ansv. red.) Tlf. 86 47 02 25 Preben Laursen (Lokalstof) Tlf. 86 47 08 24 prebenvl@yahoo.dk Lise Rohde. Mail: lise_rohde@yahoo.dk Bitte Lønstrup lonstrup@elromail.dk Tlf. 51 87 06 30 Knud Sørensen (Annoncer) Tlf. 86 47 07 65 knud_sorensen@mail.tele.dk 17
Autoreparation og -service Dans Auto Ø.Kondrupvej 36, Ø. Kondrup, Havndal Tlf. 86 47 04 45-20 46 04 45 Fax 86 47 02 60 Havndal Auto v/svend Haarup Vesterbro 24, Havndal Tlf. 86 47 02 46 - Fax 86 47 08 15 H.J. Auto v/henrik Johansen Trudsholmvej 35, Havndal Tlf. 86 47 10 16-40 14 00 16 Bager Havndal Bageri Østerbro 18, Havndal Tlf. 86 47 08 29 Bank og Sparekasse Østjydsk Bank Storegade 55 9560 Hadsund Tlf. 99 68 00 00 Sparekassen Kronjylland Udbyhøjvej 563, Ø. Tørslev 8983 Gjerlev Tlf. 86 47 64 77 - Fax. 86 47 60 10 Bedemand Kronjyllands Begravelsesforretning Østerbro 13, Havndal Tlf. 86 47 13 00 Biavl Ommersyssel Biavlscenter I/S v/henrik Hansen Østerbro 1-2, Havndal Tlf. 86 47 04 52 Cafeteriet Havndal-Hallens Cafeteria Ellen Aagaard Søringen 6, Havndal Tlf. 86 47 10 01 Dagligvarer Dagli Brugsen Østerbro 17, Havndal Tlf. 86 47 00 10 El-installatør El-Firma Jørgen Fisker Håndværkervænget 6, Havndal Tlf 86 47 06 95-40 50 06 955 HER FINDER DU... Oles El Karl Poulsensvej 9, Havndal Tlf 86 47 05 16 Fax 86 47 13 16 Mobil 40 73 05 17 Entreprenør/kloakmester H.H. Brath ApS Stenkildevej 6, Udbyneder Havndal Tlf. 86 47 01 92-40 83 21 92 Fedtfri pander Pot og pande v/maja V. Thomassen Madsdige 4, Havndal Tlf 86 47 11 33, Fax 86 47 11 34 Foder Havndal Specialfoder I/S V/Henrik Hansen Østerbro 1-2, Havndal Tlf. 86 47 04 52 Frisør Byens Frisør v/charlotte Svendsen Østerbro 21, Havndal Tlf. 86 47 09 33 Høremobilen Lotte Malm Hedegaard Lyshøj Møllevej 2 Tlf. 28 58 11 61 Salon Pippi v/pia Møller Østerbro 3, Havndal Tlf. 86 47 12 34 Klinik for fodterapi Statsaut. fodterapeut Elisa Gaasedal Speciale i silikonebehandling Bakkehuset, Rolighedsvej 2, Havndal Tlf. 23 30 38 49 Knivsliber Erwin Bruhn Fortunet 2, Kastbjerg Tlf. 27 18 15 25 Lotteri Forhandler af vare- og landbrugslotteriet Jonna & Jens Peter Jensen Plantagen 9, Havndal Tlf. 86 44 86 24-21 23 30 66 Læger Lars Bo Larsen Østerbro 43, Havndal Tlf. 86 47 07 00 Leif Larsen Østerbro 43, Havndal Tlf. 86 47 04 11, Fax 86 47 00 07 Murermester Murerfirma Jan H. Thorsen ApS Vesterskovmark 17, Havndal Tlf. 86 47 06 96-40 98 06 96 Rengøringsartikler NCÅ-Verodan A/S, Aalborg v/leon Juncher Birkebakken 8, Havndal Revisor Kvist & Jensen Hadsund A/S Ringvejen 8, 9560 Hadsund Telefon 98 58 16 22 Lene Smidt, direkte 44 45 06 93 Slagter Havndal Slagterforretning v/maybrith Thorup Østerbro 12, Havndal Tlf. 86 47 04 58 Smed Smeden i Kastbjerg Bygaden 23, Kastbjerg Tlf. 86 47 05 55-20 74 55 55 Tandlæge Bente Steen Jensen Østerbro 43 A, Havndal Tlf. 86 47 06 36 Tømrer- og snedkermester Tøm ren v/svend Henrik Svendsen Fynsvej 1, Havndal Tlf. 86 47 05 34, Fax 86 47 03 34 Mobil 20 89 05 34 Vin Udbyneder Købmandsgaard Søren Pilgaard Christiansen Udbynedervej 23, Udbyneder Havndal Tlf. 86 47 02 36 Åben efter aftale Aktivitetsudvalget, Aldershvile. Formand Knud Sørensen, Østerbro 45, Havndal Tlf. 86 47 07 65 Borgerforeningen for Havndal og Omegn Formand Niels Jørgen Thomsen Østerbro 10, Havndal Mobil: 24 48 82 16 E-mail: skovsminde.thomsen@ mail.dk Borgerforeningen for Udbyneder og Omegn Formand Frits Thomsen Marsvej 7, Havndal Tlf. 86 47 02 54 Brandbjerg Netværket Et anstændigt Danmark Kontakt: Bodil Hindsholm Hansen Tlf. 86 47 02 25 Danmission Kontaktperson Kurt Hoppenworth Udbyneder præstegård Tlf. 86 47 02 25 Den selvejende institution Lyshøj mølle c/o Ove Knudsen Kronjydevej 3, Havndal Tlf. 86 47 00 59 EgnsUdvikling Ommersyssel Formand Flemming Jensen Udbynedervej 27, Havndal Tlf. 40 44 12 54 flemming@egnsudvikling.dk Hadsund Frimærkeklub v/sekretær Kurt Hoppenworth Udbynedervej 16, Havndal Tlf. 86 47 02 25 Havndal Amatør Teaterforening (HAT) Formand Dorthe Errebo, Østre Alle 5, Havndal Havndal Børnehave Rolighedsvej 24, Havndal Tlf. 89 15 93 97 FORENINGER OG INSTITUTIONER Havndal Egnsarkiv Vesterbro 1, Havndal Formand Inger Knudsen Tlf. 86 47 10 13 i åbningstiden Tlf. 86 47 00 59 uf. åbningstid Åben torsdag 14-17 www.havndalegnsarkiv.dk havndal.egnsarkiv@mail.tele.dk Havndal Egnens Rideklub Formand Susanne Eliassen Tlf. 23 37 64 45 Havndal Fitness Søringen 6, Kld. Havndal Tlf. 86 47 09 15 Formand Ernst Reimer Tlf. 25 34 08 76 Havndal Fjernvarme Laursensvej 4, Havndal telf. 86 47 09 15 Formand Birgitte Steffensen Tlf. 86 47 04 37 Havndal Hallen Søringen 6, Havndal Halinspektør Michael Madsen Tlf. 86 47 07 12 Formand Martin Rasmussen Klattrupgade 13, Havndal Tlf. 40 25 60 15 Havndal Pensionistforening Formand Lone Pedersen Vesterbro 43, Havndal Tlf. 86 47 06 57 Havndal Skole Skolebestyrelsesformand Frode Rasmussen Skoleleder Annette Nejmann-Laursen Søringen 3, Havndal Tlf. 89 15 43 00 Havndal Udbyneder Idrætsforening (HUI) Hovedformand Claus Berggren Overgårdsvej 24, Havndal Mobil: 23 99 03 34 Mail:cbe@overgaardgods.dk Havndal Vandværk Formand Johnny Pedersen Birkebakken 2 tlf.86470749 KFUM-spejderne i Havndal Kontaktperson Johnny Pedersen Birkebakken 2 Telefon 86 47 07 49 Støtteforeningen Gryden Formand Erna Thomsen Jydestien 4, Havndal Tlf. 41 23 61 53 Støtteforeningen Lyshøj Mølles Venner Formand Mogens Thomassen Madsdige 4, Havndal Tlf. 86 47 04 35 Mobil 40 29 06 35. Udbyneder Tennisklub Formand Allan Lauritsen Stjernevej 8, Havndal Tlf. 86 47 07 84 Ældrecentret Aldershvile Tlf. 89 15 89 60 Centerleder: Merethe Jacobsen/ Lena Engberg Ældre Sagen Ole Haugaard Jensen Lærkebakken 3, Havndal Tlf. 86 47 03 12 Bisidder Inna Møller Tlf. 86 47 04 03 18 19
GUDSTJENESTER UDBYNEDER KASTBJERG HAVNDAL SEPTEMBER 1030 27. 17. s.e. Trinitatis 10.30 Høstgudstjeneste OKTOBER 04. 18. s.e. Trinitatis 10.30 11. 19. s.e. Trinitatis 10.30 25 års præstejubilæum 18. 20. s.e. Trinitatis 9.00 Peder Svejgaard 19. Mandag 19.00 Gospelkoncert med Riverside Gospelkor 25. 21. s.e. Trinitatis 10.30 m/ Menighedsmøde NOVEMBER 01. Alle Helgensdag 15.30 14.00 10.30 08. 23. s.e. Trinitatis 10.00 Dåbstræf & 10.30 Familiegudstj. 15. 24. s.e. Trinitatis 10.30 22. Sidste s. i kirkeåret 19.00 Peder Svejgaard 29. 1.s. i advent 10.30 DECEMBER Stender & Holmriis 51 35 83 68 www.stenderholmriis.dk 06. 2.s. i advent 16.00 Peder Svejgaard 13. 3.s. i advent 19.00 Vi synger julen ind. Ferieafløsning: Sognepræsten holder ferie i uge 42. Peder Svejgaard passer embedet, og kan kontaktes på telefon 86 47 60 15 Gudstjenester m.m. på Aldershvile: Fredag den 25. september kl. 14.30. Høstgudstjeneste Fredag den 30. oktober 10.15. Efterårssange Fredag den 27. november kl. 14.30. Adventsgudstjeneste Se de sidste nyheder på facebook. www.udbyneder-kastbjerg.dk