Du kan læse anbefalingerne i brugervejledningen, den tekniske guide eller i installationsguiden. Du finder svarene til alle dine spørgsmål i i brugermanualen (information, specifikationer, sikkerhedsråd, størrelse, tilbehør osv.). Detaljeret instruktioner er i Brugerguiden. Brugsanvisning Betjeningsvejledning Brugervejledning Brugermanual Brugsvejledning
Manual abstract: @@@@Apple, Macintosh og Mac er registrerede varemærker for Apple Computer, Inc. SD logoet er et varemærke. Bortskaffelse af materialer Dette HP produkt indeholder følgende materialer, der måske kræver særlig håndtering ved bortskaffelse: Alkaline mangandioxid-zink eller lithium-jerndisulfid AAbatterier. Bly i loddemetallet og bly i visse komponenter. Bortskaffelse af dette materiale kan reguleres af miljømæssige hensyn. Kontakt venligst kommunen for information om bortskaffelse eller genbrug. Indholdsfortegnelse Kom godt i gang Kameraets dele.... 8 Klargøring. 13 Fastgørelse af håndledsremmen........ 13 Isætning af batterierne.... 13 Isætning af hukommelseskort (tilbehør)... 14 Tænd for kameraet....... 14 Valg af sprog...... 15 Indstilling af dato og klokkeslæt... 15 Installation af software.... 16 Sådan tager du billeder Sådan tager du stillbilleder..... 19 Brug af fokuslås.... 20 Brug af Instant Review 20 Optagelse af videoklip... 21 Brug af Preview... 22 Brug af selvudløseren.... 22 Brug af zoom.... 23 Optisk zoom.
23 Digital zoom. 23 Brug af flashen........ 24 Ændring af billedkvaliteten.... 25 Brug af Visningsstatus og Hovedmenuen Brug af Visningsstatus... 27 Gennemsyn af billeder.... 28 Visning af videoklip. 28 Brug af Hovedmenuen........ 29 Rotering af billeder.. 30 Sletning af billeder....... 30 Visning af miniaturebilleder...... 31 Forstørrelse af billeder.... 32 3 Brug af Indstillingsmenuen...... @@39 Brug af HP Instant Share e-mail-service. 39 Tilføjelse, redigering og sletning af e-mailadresser.. 40 Valg af billeder til e-mail....... @@.....43 Udskrift af billeder. 44 Visning af billeder på et TV 45 Visning af et slideshow....45 Fejlfinding og support Problemer og løsninger...47 Fejlmeddelelser...
54 Fejlmeddelelser på LCD-skærmen..54 Fejlmeddelelser på pc'en... 57 Få hjælp...57 Find hjælp på nettet.. 57 Kontakt til HP Kundesupport.58 Regulerende standarder, information om...... @@.......61 Forlængelse af batterilevetiden....62 Genopladelige batterier....62 Strømbesparelse....62 Anskaffelse af tilbehør....... @@....67 Udskrivning af billeder ved brug af dockingstationen.68 Visning af billeder på et TV ved brug af dockingstationen 68 4 hp photosmart 620 brugerhåndbog Tillæg C: Reference Kameraspecifikationer... 69 Stikordsregister Stikordsregister........ 73 5 6 hp photosmart 620 brugerhåndbog 1 Kom godt i gang HP Photosmart 620 digitalkameraet er et 2,1 megapixel kamera med 3x optisk zoom og 4x digital zoom samt 8 MB intern hukommelse. Man kan udbygge hukommelsen ved hjælp af hukommelseskort, der fås som tilbehør. Du kan bruge menuen Share til at vælge billeder, som du ønsker at udskrive eller sende pr. e-mail. Så kan du automatisk maile eller udskrive de billeder, du har valgt, når du slutter til din pc. På visse HP printere kan du endda udskrive dine valgte billeder direkte og dermed undgå at bruge pc'en. Du kan gøre det endnu nemmere at benytte kameraet ved at købe en HP Photosmart dockingstation 8881. Dockingstationen gør det nemt at downloade billeder til en computer, sende billeder til en printer eller at få vist billeder på et TV - enten et for et eller som et slideshow. BEMÆRK En dockindsats er vedlagt i kameraæsken. Med denne dockindsats kan du bruge dit kamera (og andre af samme model) i HP Camera Dock (dockingstation). Brug den aldrig uden dockingstationen og smid den IKKE væk. Anvisninger på dens brug følger med Camera Dock dockingstationen og kan desuden findes i denne håndbogs Tillæg B. 1-Kom godt i gang 7 Kameraets dele 1 2 3 4 5 6 7 # 1 Navn Udløser Beskrivelse Fokuserer og låser eksponeringen af kameraet, når du trykker den halvt ned, og tager billedet, når du trykker den helt i bund Optager et videoklip; tryk én gang for starte og tryk igen for at stoppe Tænder og slukker for kameraet Konstant rød angiver, at kameraet optager video Blinkende rød angiver, at selvudløseren er aktiveret 2 3 4 Video-knap Afbryder Video/ selvudløserlampe 8 hp photosmart 620 brugerhåndbog # 5 6
Navn Zoomobjektiv Stik til lysnetadapter Beskrivelse Med 3x optisk zoomobjektiv kan du tage billeder med tele og vidvinkel Gør det muligt at tilslutte en HP lysnetadapter til kameraet, så du kan betjene det uden batterier eller oplade genopladelige batterier (tilbehør) Giver adgang til batterierne 7 Batteridæksel 1-Kom godt i gang 9 8 9 10 11 12 13 14 15 24 23 16 22 # 8 Navn Selvudløser 21 20 19 18 17 Beskrivelse Aktiverer 10 sekunders selvudløseren for billeder og videoklip Bruges til at skifte billedkvalitet mellem God, Bedre og Bedst Vælger Flash-indstilling 9 10 11 12 13 Kvalitetsknap Flash -knap Zoom-ud-knap Zoomer objektivet til vidvinkelposition Zoom-indknap Montering af håndledsrem Zoomer objektivet til teleposition fastgørelse af håndledsrem 10 hp photosmart 620 brugerhåndbog # 14 15 16 Navn Hukommelseskortd æksel Holder til hukommelseskort USB-stik Beskrivelse Giver adgang til hukommelseskort og USB-stik Holder, hvori hukommelseskort indsættes Skaber forbindelse til en computer eller printer ved hjælp af et USBkabel Giver menuinformation til betjening af kameraet. Du kan også se billedet, inden du tager det og gennemse det efterfølgende Tænder for Preview-status eller slukker for LCD-skærmen Bruges til at montere kameraet på et stativ Flytter fremhævelse i menuer og navigerer gennem billeder Skifter til Visningsstatus og vælger menuemner Tænder og slukker for HP Instant Share-menuen 17 LCD-skærm 18 19 20 21 22 LCD-skærmknap Stativbeslag Pil-knapper -knap Share-knap 1-Kom godt i gang 11 # 23 Navn Søgervinduets lampe Beskrivelse Blinkende orange viser, at kameraet er optaget eller er i fejltilstand Blinkende grøn viser, at kameraet ikke kan fokusere eller, at du skal holde det meget stille, fordi der skal eksponeres længe 24 Optisk søger Gør det muligt at finde motivet for billedet 12 hp photosmart 620 brugerhåndbog Klargøring Fastgørelse af håndledsremmen Fastgør håndledsremmen, som vist på tegningen.
BEMÆRK Det er nemmest at montere remmen ved at indsætte den fra bunden af beslaget. Isætning af batterierne 1 Åbn batteridækslet i bunden af kameraet. 2 Sæt batterierne i som vist. BEMÆRK For mere information om batterier henvises til Tillæg A: Batterier og tilbehør på side 61. 1-Kom godt i gang 13 Isætning af hukommelseskort (tilbehør) Digitalkameraet har 8 MB intern hukommelse til lagring af billeder og videoklip. Du kan også anvende et hukommelseskort (som skal anskaffes særskilt) til at gemme billeder og videoklip. Når du har tømt kortet, kan det genbruges. 1 Åbn dækslet til hukommelseskortet. 2 Sæt hukommelseskortet i som vist. 3 Luk dækslet til hukommelseskortet. Du kan fjerne kortet ved at trække det ud af kameraet. Tænd for kameraet Tryk på Afbryderen for at tænde for kameraet. Når kameraet er klar til brug, vil søgervinduets lampe holde op med at blinke. 14 hp photosmart 620 brugerhåndbog Valg af sprog Første gang du tænder for kameraet, vil følgende skærmbillede blive vist, og du bliver bedt om at vælge sprog. 1 Rul markeringen ned til det sprog, du vil anvende, ved at bruge Pil knapperne. 2 Tryk på for at vælge det markerede sprog. Indstilling af dato og klokkeslæt 1 Tryk på indtil det ønskede datoformat bliver vist (M = måned, D = dag, Y = år). Tryk på højre Pil for at markere datoen. 2 Tryk på for at vælge den første værdi og brug derefter til at ændre den. Tryk på for at bekræfte. Indstil de øvrige værdier på samme måde. 3 Tryk på for at markere tidsformatet og tryk derefter på, hvis du vil ændre det. 4 Tryk på knap for at markere klokkeslættet. Indstil klokkeslættet på samme måde som du indtastede datoen i punkt 2. 5 Når du har indstillet dato og klokkeslæt, skal du trykke på for at gå til Exit derefter trykke på for at afbryde. 1-Kom godt i gang 15 Hvis batterierne tages ud af kameraet i mere end 10 minutter, kan det blive nødvendigt at genindstille dato og klokkeslæt. For mere information om batterier henvises til Tillæg A: Batterier og tilbehør på side 61. Installation af software Med kamerasoftwaren kan du overføre billeder fra kameraet til computeren, få dem vist og udskrevet, og sende dem som email. Du kan også konfigurere Share-menuen på kameraet. BEMÆRK For Windows-computere kræver HP Photo & Imaging software Internet Explorer 5.0 (Service Pack 2 eller nyere) for at kunne fungere ordentligt. Windows 1 Sæt cd'en med HP Photo & Imaging-software (Billedredigeringssoftware) i computerens cdrom-drev. Installationsvinduet bliver vist automatisk. BEMÆRK Hvis installationsvinduet ikke bliver vist, skal du klikke på Start, og dernæst klikke på Kør. Indtast X:\Setup.exe, hvor X er bogstavet for dit cd-rlse vil den grønne lampe i søgervinduet og den røde Video/Selvudløserlampe lyse konstant. LCDskærmen viser løbende, hvor meget tid, der er tilbage til videooptagelse. Kameraet stopper automatisk optagelsen, når timeren når til nul. BEMÆRK For at udsætte optagelse i 10 sekunder skal du blot trykke på Selvudløser for at aktivere selvudløseren, inden du trykker på. 2-Sådan tager du billeder 21 Selvom det enkelte videoklip aldrig kan være længere end 30 sekunder, kan du &oslamer billedkvaliteten og dermed også, hvor mange billeder, der kan gemmes i den interne hukommelse eller på et hukommelseskort. Jo højere kvalitet, desto færre billeder er der plads til i hukommelsen. Denne tabel angiver, hvor mange billeder, der typisk kan tages med hver indstilling, når man anvender den interne hukommelse eller et 16 MB hukommelseskort, når digital zoom er slået fra. Indstilli Ikon ng God Beskrivelse og kapacitet Dette er den indstilling, der giver mulighed for flest billeder. Den anbefales til billeder, der skal sendes med e- mail eller lægges ud på internettet. Intern hukommelse 87 billeder 16 MB hukommelseskort 200 billeder 2-Sådan tager du billeder 25 Indstilli Ikon ng Bedre Beskrivelse og kapacitet Denne indstilling giver billeder af høj kvalitet og kræver mindre hukommelse end Bedst. Denne indstilling anbefales til udskrift af billeder i formatet 10 x 15 cm. Dette er standardindstillingen. Intern hukommelse 14 billeder 16 MB hukommelseskort 32 billeder Bedst Denne indstilling giver den bedste billedkvalitet og kræver mest hukommelse. Den anbefales til billeder, der skal forstørres eller udskrives i formater større end 20 x 25 cm. Intern hukommelse 7 billeder 16 MB hukommelseskort 17 billeder Sådan ændres billedkvaliteten: Tryk på Kvalitet, indtil den ønskede kvalitet vises på LCDskærmen. Indstillingen vises som God, derefter Bedre og til sidst Bedst. 26 hp photosmart 620 brugerhåndbog 3 Brug af Visningsstatus og Hovedmenuen Brug af Visningsstatus Når du har taget billeder, og de er gemt i kameraet, kan du få dem vist i Visningsstatus. Du kan også få vist videoklip. 1 2 3 6 # 1 2 3 4 12.25.200 1 Ikon Beskrivelse 5 4 Angiver billedets kvalitetsindstilling Angiver zoom Dato for optagelsen Vises hvis der er et hukommelseskort i kameraet 3-Brug af Visningsstatus og Hovedmenuen 27 # 5 6 Ikon 12 af 43 Beskrivelse Angiver batteriniveau Billednummer af det det samlede antal billeder, der lagret i kameraet eller på hukommelseskortet (hvis isat) Gennemsyn af billeder Sådan gennemser man billeder, der er lagret i kameraets hukommelse: 1 Tryk på eller brug knapperne til at aktivere Visningsstatus. 2 Rul gennem billederne ved at bruge knapperne. Hold nedtrykket for at gennemgå listen automatisk. BEMÆRK For at spare på batteriet kan du bruge en HP lysnetadapter (tilbehør), når du vil gennemse dine billeder. For mere information henvises til Tillæg A: Batterier og tilbehør på side 61. Hvis du ikke har billeder gemt i kameraet eller på hukommelseskortet, vises No images på LCD-skærmen. For at komme tilbage til Visningsstatus skal du trykke på. Visning af videoklip Du kan gennemse videoklip på samme måde som du viser billeder på kameraet. Når et videoklip vises, kommer der et videoikon og en statuslinie i nederste højre hjørne af LCDskærmen. Videoklip starter automatisk.
Ved visning af videoklip: 28 hp photosmart 620 brugerhåndbog Tryk på for at komme videre til næste billede. Tryk på for at køre videoklippet tilbage til første billede eller komme til det foregående billede. Brug af Hovedmenuen Brug Hovedmenuen i Visningsstatus til at rotere, slette eller forstørre billeder. Du kan også få vist miniaturer af dine billeder, eller ændre kameraets indstillinger. For at få vist Hovedmenuen skal du trykke to gange på (eller kun én gang, hvis Visningsstatus er aktiv). Du kan køre gennem menuens valg ved at bruge knapperne. Ikon Beskrivelse Drejer for hvert tryk billedet 90 grader med uret Sletter det aktuelle billeder eller alle billeder og filer; formaterer den interne hukommelse eller hukommelseskortet Med Undelete kan du annullere den sidst udførte sletning. Viser billeder som miniaturer (ni ad gangen) Forstørrer visningen af det aktuelle billede 3-Brug af Visningsstatus og Hovedmenuen 29 Ikon Beskrivelse Gør det muligt for dig at justere kameraindstillingerne Forlader Hovedmenuen Rotering af billeder Valg af ROTATE i Hovedmenuen roterer det aktuelle billede med uret 90 ad gangen på LCD-skærmen. Billedet roteres permanent. For at rotere et billede skal du trykke på og derefter vælge ROTATE. Hvis du igen trykker på roteres billedet yderligere 90 med uret. BEMÆRK Denne mulighed gælder kun for stillbilleder, ikke for videoklip. Sletning af billeder Valg af DELETE i Hovedmenuen sletter det aktuelle eller alle billeder. Rul ned til billedet du vil slette ved at bruge -knapperne. Markér billedet og tryk så på. Ved at anvende kan du vælge: This Image - Sletter det aktuelle billede. All Images eller All Images on Card - Sletter alle billeder i den interne hukommelse eller hukommelseskortet (hvis isat). 30 hp photosmart 620 brugerhåndbog Format Memory eller Format Card - Sletter alle billeder i den interne hukommelse eller hukommelseskortet (hvis isat) og formaterer enten den interne hukommelse eller hukommelseskortet. UNDELETE - Vises hvis du har slettet et eller flere billeder eller videoklip. Med Undelete kan du annullere den sidst udførte sletning. UNDELETE er aktiv, indtil du optager et andet billede eller videoklip, en anden sletning er udført, der slukkes for kameraet eller det sluttes til computeren Exit - Afslutter DELETE-menuen. Visning af miniaturebilleder Ved vælge VIEW THUMBNAILS i Hovedmenuen kan du få vist op til ni miniaturebilleder ad gangen på LCDskærmen. Du kan rulle gennem miniaturebillederne ved at bruge -knapperne. For at få vist et forstørret billede skal du markere det og derefter trykke på (tryk på vil også lade dig forlade dette valg). For at gå til næste sæt billeder skal du bruge -knapperne.. 3-Brug af Visningsstatus og Hovedmenuen 31 Forstørrelse af billeder Ved at vælge MAGNIFY i Hovedmenuen kan du få forstørret billederne på LCD-skærmen. Vælg det billede, du vil have forstørret, og tryk på. En statuslinie vises på LCD-skærmen, mens billedet forstørres. Brug knapperne til at rulle rundt over det forstørrede billede. Tryk på for at få vist MAGNIFYmenuen. Denne menu giver dig mulighed for at ændre rulleretning og forstørrelse samt at forlade menuen. BEMÆRK Denne mulighed gælder kun for stillbilleder, ikke for videoklip. Brug af Indstillingsmenuen Ved at vælge denne menu i Hovedmenuen kan du konfigurere dine foretrukne valg for kameraet. Du kan bevæge dig rundt i SETUP ved at anvender -knapper og derefter trykke på for at vælge. Date & Time Denne indstilling bruges til at stille kameraets ur og kalender. For information om indstilling af dato og klokkeslæt henvises til Kapitel 1: Kom godt i gang på side 7. 32 hp photosmart 620 brugerhåndbog Welcome Screen Denne indstilling bruges til at vælge det billede, der vises, når du tænder for kameraet. Du kan vælge ethvert billede i kameraet eller HP logoet (standardindstillingen). Sådan indstilles Welcome Screen: 1 Tryk på eller brug knapperne til at aktivere Visningsstatus. 2 Find det billede, du vil bruge og gå til menuen SETUP. 3 Vælg Welcome Screen og tryk på. Vælg This Image og tryk igen på. 3-Brug af Visningsstatus og Hovedmenuen 33 USB Configuration Dette valg bestemmer, hvordan kameraet bliver vist, når det bliver sluttet til en pc. Sådan ændrer du indstilling: 1 Vælg USB Configuration i SETUPmenuen. 2 Brug -knapperne til at vælge en af følgende muligheder og tryk på. Digital Camera - får computer til at genkende kameraet som et digitalkamera (Picture Transfer Protocol (PTP) standard). Dette er kameraets standardindstilling. Disk Drive - får computeren til at se kameraet som et diskdrev (Mass Storage Device Class (MSDC) standard). Brug denne indstilling til at overføre til og dele billeder med en Macintosh computer eller til at overføre til en Windows-pc, hvis HP Photo & Imaging software ikke er installeret på computeren. Move Images to Card Med denne funktion kan man flytte billeder fra kameraets interne hukommelse til et hukommelseskort. Dette valg vises kun, hvis du har installeret et hukommelseskort og den interne hukommelse indeholder mindst ét billede. 34 hp photosmart 620 brugerhåndbog Hvis hukommelseskortet har plads til alle billeder i den interne hukommelse, bliver du spurgt, om du vil flytte alle billeder. Hvis hukommelseskortet er ved at være fyldt, kan du måske kun flytte nogle af billederne fra den interne hukommelse til kortet. Hvis du vælger Yes for at flytte billeder, vil der på LCD-skærmen blive vist en statuslinie for overførslen. Billederne, der var lagret i den interne hukommelse, bliver slettet, når de er overført til hukommelseskortet. BEMÆRK Når et hukommelseskort er isat, kan man kun se billeder på dette kort. Hvis du vil se billederne i den interne hukommelse, skal du derfor først tage hukommelseskortet ud. Language Denne indstilling bruges til at bestemme hvilket sprog, der skal anvendes i menuer og i tekster på LCD-skærmen. For information om valg af sprog for kameraet henvises til Kapitel 1: Kom godt i gang på side 7. Exit Med dette valg forlader du SETUP og returnerer til Visningsstatus. 3-Brug af Visningsstatus og Hovedmenuen 35 3-Brug af Visningsstatus og Hovedmenuen 36 4 Brug af HP Instant Share Dette kamera har en spændende ny egenskab, der kaldes HP Instant Share.
Men denne egenskab kan du vælge at fremkalde billeder i kameraet senere, når kameraet er sluttet til din pc eller til visse HP printere. Du kan f.eks. vælge de billeder, som du vil udskrive, og forbinde kameraet til pc'en eller printeren. Så vil de valgte billeder blive udskrevet automatisk. Du kan også vælge at få fremkaldt billeder i kameraet automatisk af HP's e-mail-service. Når kameraet sluttes til computeren, vil de valgte billeder blive sendt med e-mail til din familie og venner eller enhver e-mailadresse du har opgivet. Hvordan det gøres, forklares senere i dette kapitel. Når du trykker på kameraets SHARE -knap vil det senest viste eller optagne billede blive vist på LCD-skærmen sammen med den eller de e-mail eller printadresser, der er valgt for billedet. -knapperne kan bruges til gennemgå billederne for at se modtagere for de øvrige billeder i kameraet. 4-Brug af HP Instant Share 37 Når du har brugt kan du aktivere SHARE-menuen ved at trykke på. Følgende tabel giver information om SHAREmenuen. 4 23 1 # 1 Ikon Beskrivelse Udskriv 1 kopi af det aktuelle billede. På 10x15 cm papir udskrives billedet i fuldt format.hvis papirformatet er A4 eller A6, bliver billedet udskrevet som A6. 2 3 Udskriv 2 kopier af det aktuelle billede. E-mail... Bruges til at angive e-mailadresser til menuen SHARE. Denne fremgangsmåde forklares senere i dette kapitel. @@(Du kan vælge mere end en modtager pr. @@2 Brug til at komme frem til det billede, der skal udskrives. Videoklip kan ikke vælges til udskrift. @@4 Tryk på, hvorefter vises ud for valget. @@@@@@@@@@@@@@@@og tryk på OK. @@@@@@@@@@@@@@Følg de relevante anvisninger på skærmbilledet. @@Så vil skærmbilledet Photo E-mail Setup blive vist. @@@@Når du er færdig, skal du klikke på Next. @@@@@@@@@@9 Du er nu klar til at vælge de billeder, som skal e-mailes. @@2 Brug til at komme frem til det billede, der skal e-mailes. Videoklip kan ikke vælges til e-mail. @@@@@@@@@@@@Derimod sendes en meddelelse til hver e-mailadresse du har valgt i SHAREmenuen. Meddelelsen indeholder en miniature af hvert af de billeder, du har udvalgt til modtageren samt et link til en webside, hvor modtageren kan få billederne vist. Fra den webside kan modtageren f. eks. svare dig eller udskrive billedet. Dette gør det nemt for folk, som bruger andre emailprogrammer at se dine billeder uden problemer med at håndtere e- mailvedhæftninger. Macintosh Billeder sendes direkte modtagerne ved brug af computerens standard e-mailprogram. 42 hp photosmart 620 brugerhåndbog 5 Overførsel, udskrift og visning af billeder Så snart du har taget billeder, kan du overføre dem fra kameraet til en computer, udskrive dem direkte til en printer eller vise dem på et fjernsyn (ved hjælp af dockingstationen, der fås som tilbehør). Overførsel til en computer BEMÆRK Du kan også anvende dockingstationen HP Camera Dock (tilbehør) til denne opgave. For detaljer henvises til Tillæg B: Dockingstation på side 65. BEMÆRK Hvis du benytter en Macintosh-computer, skal du sætte kameraet til Disk Drive i USB Configuration i SETUP. 1 Med kameraet følger et specielt USB-kabel til tilslutning af en computer til kameraet. Sæt USBkablets flade ende i pc'en. 2 Åbn dækslet til hukommelseskortet på siden af kameraet og sæt USBkablets lille stik i kameraets USB/ TV stik. 5-Overførsel, udskrift og visning af billeder 43 3 Tænd for kameraet. @@Hvis der er billeder i kameraet, der er blevet valgt i SHARE til udskrift eller e-mail, vil disse handlinger starte, efter at billederne er blevet overført til pc'en. 4 Når skærmbilledet til overførsel viser Finished, betyder det at billederne er blevet overført og delt. Du kan nu koble kameraet fra pc'en. BEMÆRK For at overføre kamerabilleder til en computer uden HP Photo & Imaging software installeret, skal du sætte kameraet til Disk Drive i menuen USB Configuration i SETUP-menuen. Det giver mulighed for at lade computeren opfatte kameraet som et diskdrev. Udskrift af billeder BEMÆRK Du skal kan også anvende dockingstationen HP Camera Dock (tilbehør) til denne opgave. Se Tillæg B: Dockingstation på side 65. For at udskrive billeder, der er overført til computeren kan du anvende HP Photo & Imaging software, der leveres med kameraet. Du kan også koble kameraet direkte til enhver HP Deskjet eller Photosmart printer med USB-stik og derefter udskrive billeder, der er valgt i kameraets SHARE-menu - eller alle billeder i kameraet. 44 hp photosmart 620 brugerhåndbog 1 Med kameraet følger et specielt USB-kabel til direkte tilslutning af en printer til kameraet. 2 Tilslut USB-kablets firkantede ende til printeren. 3 Åbn dækslet til hukommelseskortet på siden af kameraet og sæt USBkablets lille stik i kameraets USB/ TV stik. 4 Tilpas indstillingerne i kameraets Print Setup-menu for at afslutte udskriften. Visning af billeder på et TV Billeder i kameraet kan nemt vises som slideshow på næsten ethvert TV. Du kan også anvende dockingstationen HP Camera Dock (tilbehør) til denne opgave. Se Tillæg B: Dockingstation på side 65. Visning af et slideshow Så snart kameraet er sluttet til TV'et med dockingstationen HP Camera Dock (tilbehør), er du klar til at gå i gang. 1 Tænd for kameraet. -knappen på dockingstationen skulle nu lyse. Tryk på for at vist menuen SLIDESHOW menu. Menuvalgene fremgår af nedenstående tabel. 5-Overførsel, udskrift og visning af billeder 45 Punkt NTSC Television PAL Television 5 Sec/Image 10 Sec/Image Manual Advance Begin Beskrivelse Bruges mest i Nordamerika og Japan Bruges mest i Europa og Asien uden for Japan Viser et nyt billede hvert 5. sekund Viser et nyt billede hvert 10. sekund Skifter først billede, når du bruger på kameraet Starter slideshowet 2 For at ændre et valg i SLIDESHOW skal du fremhæve punktet og trykke på. For hvert tryk på skiftes til næste funktion. Alle valg, med undtagelse af Begin, bliver gemt i kameraet og anvendes som standard, indtil de ændres. 3 For at starte slideshowet skal du vælge Begin. Kameraets LCD-skærm slukkes, og slideshowet starter på TV'et. Slideshowet starter med det sidst optagne eller viste billede og viser billederne i rækkefølge. @@@@@@@@@@@@Du kan rotere, slette, vise miniaturer, forstørre, dele osv. @@Kontroller at batterierne er sat i korrekt. Batterierne kan være svage eller helt opbrugt.
@@@@Hvis den virker ubeskadiget, skal du sætte den i et lysnetstik. @@@@Kameraet er koblet til en pc. Batterierne er flade. Kameraet er holdt op med at virke. Løsning Tænd for kameraet. Alle andre kameraknapper end afbryderen virker ikke, når kameraet er sluttet til en computer. Udskift eller genoplad batterierne. Fjern batterierne og sæt dem på plads igen. Udskift om nødvendigt batterierne. Tryk udløseren helt i bund. Du trykkede Kameraet ikke hårdt nok tager ikke et på udløseren. billede, når jeg trykker på udløseren. 48 hp photosmart 620 brugerhåndbog Problem Mulig årsag Løsning Brug en HP lysnetadapter til at give kameraet strøm, når du vil bruge LCD-skærmen i længere tid ad gangen og når du skal overføre mange billeder til computeren. Brug kun flash efter behov. Du må ikke bruge almindelige alkaline-batterier. Du skal bruge højkvalitetsbatterier såsom "ultra" eller "premium" alkaline eller fotolithiumbatterier, eller skifte til genopladelige NiMHbatterier. Jeg udskifter Hyppig brug batterierne tit. af LCDskærmen og overdreven brug af flashen tærer på batterierne. De NiMHbatterier, du bruger, blev ikke genopladet korrekt. Kameraet viser forkert dato og klokkeslæt. Du skal genoplade alle NiMHbatterier efter at have afladet dem fuldstændigt fire gange for at få batterierne til at opnå deres optimale kapacitet og ydelse. Batterierne er Indstil dato og klokkeslæt ved at døde eller blev anvende kameraets menuer. fjernet fra kameraet i mere end 10 minutter. 6-Fejlfinding og support 49 Problem Der går lang tid, fra jeg trykker på udløseren til kameraet tager et billede. Mulig årsag Kameraet skal have tid til at fokusere og beregne eksponering Flashen er slået fra. Løsning Tryk udløseren halvt i bund for at lade kameraet fokusere; når du så er klar til at tage billedet, er forsinkelsen meget kortere. Vent indtil det orange lys i søgeren holder op med at blinke, før du tager endnu et billede. Sluk for selvudløseren. Vent et par sekunder mens kameraet bliver færdig med at fremkalde billedet, og tryk dernæst udløseren halvt ned. Kameraet kan gemme op til tre billeder ad gangen i hukommelsen. Du skal ikke gå tættere på motivet end ca. 20 cm, som er kameraets korteste fokuseringsafstand. Selvudløseren er aktiveret Kameraet gemmer stadig det sidste billede, du tog. Mit billede er uskarpt. Dit motiv var for tæt på kameraets objektiv. Du bevægede Hold kameraet stille, mens du trykker på udløseren eller brug kameraet, et stativ. mens du tog billedet. Lyset er svagt, og flashen er slået fra. I svagt lys skal kameraet bruge længere tid til eksponering. Brug et stativ til at holde kameraet stabilt, tænd for noget lys eller brug flashen. 50 hp photosmart 620 brugerhåndbog Problem Mit billede er for mørkt. Mulig årsag Der var ikke tilstrækkeligt lys. Løsning Før du tager billedet skal du trykke udløseren halvt i bund, så afstand og belysning justeres automatisk. Brug Flash fra og hold kameraet helt stille. Vent indtil vejret bliver lysere eller brug indirekte belysning. Brug Flash fra for at tvinge kameraet til at eksponere i længere tid, og hold kameraet helt stille (brug f. eks. et stativ). Du har brugt for kort lukkertid. Sørg for at dit motiv er inden for Flashen var 3 ca. m fra kameraet, når du tændt, men motivet var for tager billedet med flash. langt væk. Der var skinnende lys bag motivet. Din finger blokerede for flashen. Brug Flash til til at gøre motivet lysere, når der er skarpt lys som f.eks. solen eller et vindue bag dit motiv. Sørg for at holde dine fingre fri for flashen, når du tager et billede. 6-Fejlfinding og support 51 Problem Mit billede er for lyst. Mulig årsag Flashen gav for meget lys. En naturlig og kunstig kilde anden end flashen gav for meget lys. Løsning Skift flashindstillingen til Flash fra. Prøv at tage billedet fra en anden vinkel. Undgå et pege kameraet direkte mod et skarpt lys eller reflekterende overflade på en solrig dag. Du var for tæt Læg afstand til motivet eller på motivet til indstil flashen til Flash fra og tag billedet igen. at kunne bruge flash. 52 hp photosmart 620 brugerhåndbog Problem Når jeg kobler kameraet til min pc, meddeler softwaren, at den ikke kan finde kameraet. Mulig årsag Kameraet er slukket. Kablet er ikke forbundet korrekt. Løsning Tænd for kameraet. Sørg for at kablet er tilsluttet korrekt i begge ender. Slut dit kamera direkte til en Kameraet er sluttet til en pc USB-port på pc'en. gennem en USB-hub, og din USB-hub er ikke kompatibel med kameraet. Kameraet fungerer ikke korrekt. Slut kameraet til en USB-udstyret HP Deskjet eller Photosmart printer og udskriv et billede. Dette vil vise, om billede, hukommelse, USB-forbindelse og USB-kabel fungerer korrekt, og give dig mulighed for at isolere fejlen. Skift USB-konfigurationen til Diskdrev. Når jeg slutter kameraet til en Macintoshcomputer, får jeg ikke en diskdrevikon på mit skrivebord. Kameraets USBkonfiguration er ikke sat til Diskdrev. 6-Fejlfinding og support 53 Fejlmeddelelser Du kan modtage fejlmeddelelser på kameraets LCD-skærm eller på computeren. Fejlmeddelelser på LCD-skærmen Meddelelser BATTERIES DEPLETED Camera is shutting down Batteries are too low for Preview Mulig årsag Batterierne er for flade til at kameraet kan fortsætte, så det slukker selv. Batterierne er for flade til at kameraet kan vise billeder på LCD-skærmen. Løsning Udskift batterierne, anvend en HP lysnetadapter (tilbehør) eller genoplad batterierne i Camera Dock (tilbehør). Skift til Visningsstatus eller fortsæt med at tage billeder med LCDskærmen slået fra. Udskift batterierne, anvend en HP lysnetadapter (tilbehør) eller genoplad batterierne i Camera Dock (tilbehør). Batteries are too low to record a video clip Batterierne er for Udskift eller genoplad flade til batterierne eller brug HP videooptagelse. lysnetadapter (tilbehør) under videoptagelsen. Check at du anvender et Unsupported card Kameraet kan kort, der passer til ikke bruge kortet, fordi det kameraet. enten er i stykker eller slet ikke understøttes af kameraet. 54 hp photosmart 620 brugerhåndbog Meddelelser Mulig årsag Løsning The card requires Kortet skal være Tryk på for at få vist formatting formateret.
Format Card i DELETEmenuen. Dette vil slette alle data på kortet. The card is locked Hukommelseskor Tryk på for at ter er annullere anmodningen. skrivebeskyttet. Lås hukommelseskortet op eller isæt et nyt. The card is too full to move any images Der er ikke tilstrækkelig plads på kortet til at det kan modtage flere billeder. Overfør billeder fra hukommelseskortet til din computer og slet derefter alle billeder på hukommelseskortet. Invalid date Unsupported image file Datoen er forkert Indtast den korrekte dato. indtastet. Du har prøvet at Du kan kun arbejde med billeder, der er taget med optage lyd, forstørre, rotere dette kamera. eller udskrive en billedfil, der ikke er skabt med dette kamera. Fjern billederne fra kameraet, slet uønskede billeder eller udskift hukommelseskortet med et tomt. Afbryd den aktuelle USBforbindelse og slut kameraet til printeren. Memory is too full Der er ikke nok hukommelse til ELLER at rotere et The card is too billede. full Unknown USB device Den tilsluttede USB-enhed er ikke en printer. 6-Fejlfinding og support 55 Meddelelser Unsupported printer Mulig årsag Printeren kan ikke anvendes med kameraet. Løsning Tag USB-kablet ud og sæt det i en understøttet printer som f.eks. en HP Photosmart eller HP Deskjet. Check printeren. Unable to Der er et communicate with problem med printer printeren. Disengage photo Det valgte papir Tag printerens fotopapirbakke af. tray kan ikke anvendes med printerens fotopapirbakke. Printer top cover is open Incorrect or missing print cartridge Printer has a paper jam Der er et dæksel Luk printerens topdæksel. på printeren, der ikke er lukket. Vær sikker på, Sluk for printeren, udskift at du bruger den blækpatronen og tænd for printeren. rigtige blækpatron. Sluk for printeren. Fjern Der er kommet papir i klemme i papiret, der er i klemme og tænd derefter for printeren. printeren. 56 hp photosmart 620 brugerhåndbog Meddelelser Printer is out of paper Mulig årsag Løsning Der er ikke mere Hvis OK vises på LCDpapir i printeren. skærmen, skal du lægge papir i printeren og trykke på. Ellers skal du lægge papir i printeren og derefter trykke på OK eller Continue på din printer. Printing canceled Udskriftsjobbet er blevet annulleret. Tryk på kameraets. Forsøg at gennemføre udskriften igen. BEMÆRK Hvis der vises en 3-cifret fejlkode på LCDskærmen skal du slukke for kameraet. Hvis fejlkoden vises igen, når du tænder for kameraet, skal du notere koden og kontakte kundesupport. Fejlmeddelelser på pc'en Meddelelser Connection between the imaging device and computer failed Mulig årsag Kameraet kan være tilsluttet en pc gennem en USB-hub. Løsning Check at kameraet er tilsluttet; prøv at slutte kameraet direkte til computeren eller fjern alle andre enheder, der er sluttet til hubben. 6-Fejlfinding og support 57 Få hjælp Find hjælp på nettet HP produktsupport Besøg www. hp.com/cposupport/loc/regional.html, vælg sprog og indtast derefter dit kameras modelnavn i "quick find"-boksen for at få information om indstilling og brug af dit kamera, downloading af drivere samt problemløsning. HP photosmart website Besøg www.hp. com/photosmart for tips om hvordan du kan bruge dit kamera mere effektivt og kreativt, og få opdateringer af HP digitalkamera-drivere og -software. Kontakt til HP Kundesupport Udover nettet kan du kontakte HP telefonisk eller via mail for support og service til dit kamera. Priser, udbud og supportåbningstider kan ændres uden varsel. Hvordan HP kan hjælpe HP's supporthotline på 39 29 40 99 kan hjælpe med at løse problemer vedrørende indstilling, installation, konfiguration og betjening. Kontakt fabrikanten for hjælp med ikke-hp hardware eller software. Før du ringer Gennemlæs fejlfindingstips. Vær parat med følgende information før du ringer: serienummer (findes i bunden af dit kamera) produktnavn 58 hp photosmart 620 brugerhåndbog købsdato Regulerende standarder For information om produktgodkendelser m.m. henvises til filen regulatory_supplement.htm på den cd, der følger med kameraet. 6-Fejlfinding og support 59 6-Fejlfinding og support 60 Tillæg A: Batterier og tilbehør Håndtering af batterier Når batterierne tages ud af kameraet, vil indstillinger for dato og klokkeslæt blive bevaret i ca. 10 minutter. Hvis batteriet står uden batterier i mere end 10 minutter, skifter uret til sidste brug af kameraet. Du kan blive bedt om at opdatere dato og klokkeslæt. BEMÆRK Hvis du ikke skal anvende kameraet i længere tid (mere end en måned), anbefales det stærkt, at du tager batterierne ud af kameraet. Følgende batteriniveauer kan vises på LCD-skærmen. Niveau Fuld Delvist fuld Tom Ikon Beskrivelse Batterierne har 30-100% kapacitet tilbage Batterierne har 10-30% kapacitet tilbage Batterierne har mindre end 10% kapacitet tilbage og skal snarest genoplades eller udskiftes Kameraet får strøm fra lysnetadapteren Kameraet anvender fire AA alkalinebatterier. Man kan anvende alkaline, photo-lithium og NiMH. De bedste resultater opnås med photolithium eller NiMH batterier. Tillæg A: Batterier og tilbehør 61 Forlængelse af batterilevetiden Brug enten tilbehøret HP lysnetadapter eller HP dockingstation, når du overføre billeder til pc, udskrive eller vise billeder på TV. Sluk for kameraet, hvis der er pauser mellem optagelserne. Anvend Auto Flash i stedet for Flash til eller Rødøjereduktion. Genopladelige batterier NiMH-batterier kan oplades ved hjælp af en batterioplader eller en HP Camera Dock (begge skal anskaffes særskilt). Genopladelige batterier kan anvendes ved at man oplader batterierne uden for kameraet i en oplader eller i selve kameraet, når det er placeret i dockingstation med lysnetadapter. Begge disse er tilbehør. BEMÆRK Genopladelige batterier har længere levetid, hvis de aflades helt, inden de genoplades. Strømbesparelse For at spare strøm slukkes LCD-skærmen automatisk, når der ikke har været trykket på nogen knapper i 60 sekunder. Hvis der ikke bliver trykket på nogen knapper i 5 minutter slukker kameraet selv (undtagen hvis det er ved at udskrive eller er sluttet til en computer). BEMÆRK Hvis kameraet får strøm fra en lysnetadapter, vil det skifte til strømbesparelse efter 10 minutter. 62 hp photosmart 620 brugerhåndbog Anskaffelse af tilbehør Man kan købe tilbehør til kameraet hos HP forhandlere og online på www.
hpshopping.com. Noget af tilbehøret til HP Photosmart 620 digitalkamera er opført nedenfor: BEMÆRK HP understøtter kun HP lysnetadaptere og andet tilbehør, der er udtrykkeligt godkendt af HP. HP AC lysnetadapter Nordamerika - C8875A #001 Uden for Nordamerika C8875A #002 HP Photosmart 8881 Camera Dock (dockingstation) Secure digital (SD) hukommelseskort (128 MB er den største kapacitet, der kan udnyttes) HP Digital Camera Accessory Kit (Y1788 for US, Y1789 i resten af verden). Indeholder: Kamerataske Genopladelige NiMH-batterier Batterioplader HP Digital Camera Accessory Kit (C8884A). Indeholder: Kamerataske Genopladelige NiMH-batterier Batterioplader 32 MB SD hukommelseskort Stativ Tillæg A: Batterier og tilbehør 63 64 hp photosmart 620 brugerhåndbog Tillæg B: Dockingstation BEMÆRK Dockingstationen HP Camera Dock kan ikke fungere uden en lysnetadapter. Benyt KUN HP lysnetadapteren og de kabler der følger med dockingstationen. 1 Følg de opsætninganvisninger der er vedlagt HP Camera Dock. @@@@@@@@Hvis lyset blinker, betyder det, at batterierne oplader. På kameraets forside er der to knapper, der lyser for at vise, at kameraet er tilsluttet den tilknyttede enhed. --Denne knap aktiverer forbindelsen til pc'en eller printeren, afhængig af hvilken enhed der er tilsluttet dockingstationen. --Denne knap aktiverer TVforbindelsen. Lyset i dockingstationens knapper har følgende funktioner: Status Til Indikation Dockingstationen er tændt, og der er tilsluttet en enhed. Når du trykker på en enheds knap, vil den anden enheds knap slukke. Den valgte enhed er aktiv. Den valgte enhed er ikke tilsluttet dockingstationen. Den valgte enhed er ikke tilgængelig, da den anden enhed er aktiv. Dockingstationen er slukket, eller der er ikke tilsluttet et kamera. Blinker Slukket 66 hp photosmart 620 brugerhåndbog Overførsel af billeder til en pc ved brug af dockingstationen BEMÆRK Hvis du benytter en Macintosh-computer, skal du sætte kameraet til Disk Drive i USB Configuration i SETUP. 1 Check at HP dockingstationen er tilsluttet din pc. 2 Anbring kameraet i HP dockingstationen. @@@@@@@@4 Kameraet returnerer til startskærmbilledet, når alle billeder er gemt og delt. Du kan nu tage kameraet ud af dockingstationen eller lade det sidde i, mens batterierne bliver genopladet. Tillæg B: Dockingstation 67 Udskrivning af billeder ved brug af dockingstationen 1 Check at HP dockingstationen er tilsluttet printeren. (Dockingstationen kan ikke sluttes direkte til både pc og printer samtidigt). 2 Anbring kameraet i HP dockingstationen. @@3 Tryk på -knappen på dockingstationen for at starte udskrivningen. 4 Tilpas indstillingerne i kameraets Print Setup-menu for at afslutte udskriften. 5 Kameraet returnerer til startskærmbilledet, når udskriften er udført. Du kan nu tage kameraet ud af dockingstationen eller lade det sidde i, mens batterierne bliver genopladet. Visning af billeder på et TV ved brug af dockingstationen 1 Check at HP dockingstationen er tilsluttet dit TV. 2 Se TV'ets brugerdokumentation for at finde ud af, hvordan du indstiller TV'et til at modtage videoinput fra kameraet i stedet for fra antennen eller kabel-tv'et. 3 Anbring kameraet i dockingstationen. @@4 Tryk på på dockingstationen og menuen SLIDESHOW bliver vist på kameraets LCD-skærm. Resten af denne procedure er beskrevet i Kapitel 5: Overførsel, udskrift og visning af billeder på side 43. 68 hp photosmart 620 brugerhåndbog Tillæg C: Reference Kameraspecifikationer Egenskab Sensor Farvedybde Opløsning Beskrivelse 2,1 MP 30 bits (10 bits x 3 farver) God 0,3 MP (640 x 480) Bedre 2,0 MP (1632 x 1232) Bedst 2,0 MP (1632 x 1232) Hukommelsestype 8 MB intern flashhukommelse Secure Digital (SD) hukommelseskort op til 128 MB Kvalitet Intern hukommelseskapaci God Bedre tet Bedst Objektiv Billeder 87 14 7 Mål Fil Størrelse 80 KB 500 KB 900 KB Brændvidde Vidvinkel 5,4 mm Tele 16,2 mm F-nummer (blændetal) Vidvinkel f 2.8 og f 5.6 Telefoto - f 4.4 og f 8.6 Zoom Optagemetoder Tillæg C: Reference 3x optisk zoom, 4x digital zoom 3x/6x forstørrelse ved visning Stillbilleder og video 69 Egenskab Eksponering Lukkertid Videooptagelse og visning Lyd Flash-indstillinger Fokusering ISO (følsomhed) Lysmåling Hvidbalance Selvudløser Søger Flashens rækkevidde LCD-skærm Beskrivelse Autoeksponering 1/1000 sekund til 1/3 sekund Videoklipoptagelse Ingen Auto Flash, Rødøje-reduktion, Flash til, Flash fra Autofokusområde: 20 cm til uendelig 100 Gennemsnit Dagslys, overskyet, solnedgang, glødelampe, lysstofrør 10 sekunders forsinkelse Optisk søger med sandt billede Indbygget flash med en rækkevidde på op til 2 meter Bagbelyst 1,5" farve-tft AVI (Motion JPEG) til video Komprimeret format JPEG Strøm 4 AA-batterier (inkluderet) eller HP lysnetadapter som tilbehør (6 V 2000 ma) Kameraet har et maksimalt effektforbrug på 1,5 W. 70 hp photosmart 620 brugerhåndbog Egenskab Interfaces Beskrivelse USB til en computer eller USB til HP Deskjet og Photosmart printere DC 6 V Dockingstation Video til TV Standarder PTP MSDC NTSC/PAL JPEG DPOF EXIF DCF Kabinetmateriale Stativbeslag Mål Vægt: Plastic Ja Eksterne mål: 120 mm (L) x 50 mm (B) x 74 mm (H) 203 g Tillæg C: Reference 71 72 hp photosmart 620 brugerhåndbog Stikordsregister A anskaffelse af tilbehør 63 Autoflash-indstilling 24 B batterier adgangsdæksel 9 fejlfinding 47, 49, 54 forlængelse af batterilevetiden 62 genopladning 62 håndtering 61 isætning 13 meddelelser 54 niveauindikatorer 28, 61 typer som kan bruges 61 batterioplader 63 Bedre billedkvalitet 26 Bedst billedkvalitet 26 billeder afsendelse med e-mail 38, 39 brug af Instant Review 20 fejlfinding 50, 51, 52 flytning af billeder fra intern hukommelse til hukommelseskort 34 forstørrelse 29, 32 nærfoto 23 optagelse 19 optagelsesdato 27 overførsel fra dockingstation til computer 67 overførsel til en computer 43 rotering 29, 30 Stikordsregister slå til og fra 11 sletning 30 udskrift 38, 39, 44 udskrift ved brug af dockingstationen 68 udvælgelse til automatisk behandling 37 valg af modtagere 38 valg til e-mail 41 visning 22 visning af lagrede 27, 28 visning af miniaturebilleder 29, 31 visning på TV 45 visning på TV ved brug af dockingstationen 68 Se også billeder billedkvalitet Se kvalitet blinkende lamper dockingstation 66 blinkende lys grøn 12 orange 12, 20 rød 8 bonussoftware 16, 17 D dæksler batterier 9 hukommelseskort 14 dato for optagelsen 27 dato og klokkeslæt fejlfinding 49 indstilling 15 73 digital zoom 23 diskdrev, kamera som 34 DISPLAY-knap 11 dockindsats 7 Dockingstation indstilling 65 overførsel af billeder til en computer 67 Udskrift af billeder 68 dockingstation anskaffelse 63 slå til og fra 66 stik 65 tilslutning til computer, printer og TV 65 dockingstation, kamera Se Camera Dock dockingstation.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) indsats 7 E eksponering, lås 20 eksponeringslås 8 e-mail afsendelse af billeder med 38, 39 tilføjelse, ændring og sletning af adresser 40 valg af billeder til 41 F farvedybde 69 fejlfinding af problemer 47 fejlmeddelelser 54, 57 flash brug af 24 knap 10 rækkevidde 70 74 slå til og fra 24 fokusering område 70 fokuseringslås 20 formatering af hukommelsen 29, 31 forstørrelse af billeder 29, 32 fotos Se billeder G genopladning af batterier 62 God billedkvalitet 25 H håndledsrem 10, 13 HP Customer Support. Se support HP Instant Share beskrivelse 37 slå menuer til og fra 11, 38 hukommelseskort flytning af billeder fra intern hukommelse 34 for fyldt 55 formatering 29, 31 holder 11 ikke-understøttet 54 indikator 27 isætning 14 kapacitet 25 låst 55 sletning af billeder 30 I installering af software 16 Stikordsregister interfaces til kamera 71 intern hukommelse flytning af billeder til hukommelseskort 34 formatering 29, 31 kapacitet 25, 69 Sletning af billeder 30 isætning batterier 13 hukommelseskort 14 kamera i Camera Dock 65 ISO følsomhed 70 J justering af kameraindstillinger 30 K komprimeringsformat 70 kundesupport Se support kvalitet ændring for billeder 25 indstillinger 25 kvalitetsknap 10 L lamper dockingstation 66 selvudløser 8 søger 12 lås eksponering 8, 20 fokusering 20 låst hukommelseskort 55 lukker fejlfinding 48, 50 Stikordsregister hastighed 70 knap 8 lukkertid 70 lysdioder. Se lamper lysnetadapter anskaffelse 63 fejlfinding 47 stik 9 lyst, billede for 52 M Macintosh e-mail fra kamera 42 fejlfinding af forbindelse 53 installering af software 16 mål for kamera 71 Mass Storage Device Class (MSDC) 34 meddelelser, fejl 54, 57 miniaturebilleder, visning 31 miniaturer, visning 29 montering håndledsrem 10 stativ 11 mørkt, billede for 51 MSDC (Mass Storage Device Class) 34 N nærbilleder 9 navigering gennem billeder 11 O objektivspecifikationer 69 OK-knap 11 opløsning. Se kvalitet optagelse af videoklip 21 optisk søger 12 75 optisk zoom 23 overførsel af billeder 43 P Pc overførsel af billeder til 43 overførsel af billeder ved hjælp af dockingstation 67 tilslutning til 65 Picture Transfer Protocol (PTP) 34 Preview-status brug af 22 slå til og fra 11 printere fejlfinding 56 tilslutning af dockingstation til 65 PTP (Picture Transfer Protocol) 34 R regulerende standarder, information om 59 rødøje-reduktion- 24 rotering af billeder 29, 30 S Sådan tager du billeder 19 selvudløser brug af 22 forsinkelse 70 knap 10 lys 8 service. Se support Setup-menu 32 SHARE-knap til deling af 76 billeder 37 Share-knap til deling af billeder 11 Share-menu. Se HP Instant Share slå til og fra dockingstation 66 flash 24 HP Instant Share-menu 38 strøm 14 videoklip 8 sletning billeder 30 e-mailadresser 40 slideshow, visning 45 slørede billeder 50 software bonus 16, 17 installering af 16 søger lys 12 optisk 12 specifikationer for kamera 69 sprogindstilling 15, 35 standarder for kamera 71 stativbeslag 11 stik dockingstation 65 lysnetadapter 9 USB 11, 43, 45 strøm adapter 9, 63 besparelse 62 fejlfinding 47, 49, 54 knap 8 slå til og fra 14 specifikationer 70 strømbesparelse 62 Stikordsregister support Web-sites 57 T teknisk support. Se support telefotobilleder 9 tilbehør til kamera 63 TV tilslutning af dockingstation til 65 visning af billeder 45 visning af billeder ved brug af dockingstationen 68 visning af slideshow 45 U udfyldningsflash 24 udskrift billeder 38, 39, 44 billeder ved brug af dockingstationen 68 USB konfigurering 34 stik 11, 43, 45 ukendt enhed 55 V vægt af kamera 71 Video/Selvudløserlys 8 videoklip forøgelse af optagetid 22 gennemsyn 28 længste optagetid 22 optagelse 8, 21 Video-knap 8 vidvinkelbilleder 9 visning billeder 20 Stikordsregister billeder på TV 45 billeder på TV ved brug af dockingstationen 68 lagrede billeder 27, 28 miniaturebilleder 29 slideshow på TV 45 videoklip 28 visning af billeder. Se visning Visningsstatus brug af 27 menu 29 skift til 11 W Websites for support 57 Welcome Screen, indstilling 33 Windows e-mail fra kamera 42 softwareinstallation 16 Z zoom digital 23 objektiv 9 optisk 23 Zoom-ud-knap 10 77 www.hp.com/photosmart Printed in Denmark 2002 *Q2170-90010* Q2170-90010.