1. udgave, DK TrendCon Instruktionsbog 0403-52-08-03
INDHOLDSFORTEGNELSE AFSNIT Side OVERBLIK FUNKTIER.. 1 ADVARSEL.. 1 INSTRUKTI GENERELT.. 2 INDIKATI GENERELT.. 2 FEJLSIGNALER.. 2 SYSTEM OVERSIGT.. 3 MTAGE OG INSTALLATI.. 3 VEDLIGEHOLD OG PLEJE.. 4 SIKRING IMOD UHELD OG DEFEKTER.. 4 GARANTI OG ANSVAR.. 4 FEJLSØGNING.. 5 NOTATER.. 6
OVERBLIK FUNKTIER TrendCon TIL skel FRA skel PTO NORMAL PTO PTO TASTE FUNKTI SPREDESYSTEM NORMAL spredning Køresporsafstand: 1/1 spredebredde KANT spredning TIL SKEL Afstand til skel: 1/2 x spredebredde KANT spredning FRA SKEL Afstand til skel: 0/1 x spredebredde (Ekstraudstyr) ADVARSEL PTO roterer og der kan IKKE foretages skift af spredesystem PTO akslen må IKKE startes funktion er under udførelse. PTO er standset og der kan foretages skift af spredesystem.
INSTRUKTI GENERELT TrendCon systemet sikrer en lettilgængelig og effektiv håndtering af de forskellige spredesystemer, hhv. Normal, Til skel og Fra skel spredning. Kommunikation mellem bruger og TrendCon er sikret gennem akustisk BIP signal, samt hhv. grønne og rød lysdiode. Slukkes TrendCon i KANT sprednings position vil TrendCon ved genopstart, automatisk bringe systemet i NORMAL sprednings position. Det bør generelt overvåges om PTO dioden lyser, når PTO akslen roterer. Er dette ikke tilfældet må systemet først benyttes når fejlen er udbedret. Sprederens instruktionsbog skal generelt følges i forbindelse med indstilling og justering af sprederen. INDIKATI GENERELT Vedvarende aktiv lysdiode Blinkende lysdiode Advarsel Vedvarende akustisk hyletone Bippende akustisk hyletone Funktion aktiveret Aktuator er i position hhv. Normal / Kant PTO status hhv. / Funktion under udførelse Aktuator i bevægelse (15 sekunder) PTO- aksel må IKKE startes Advarsel for fejlbetjening PTO roterer funktion ikke mulig Funktion under udførelse Aktuator aktiveret men ikke i position PTO- aksel må IKKE startes FEJLSIGNALER Blinkende PTO lysdioder (//) Advarsel! PTO sensor defekt eller ikke til stede o System skift er ikke mulig Stik mellem TrendCon og spreder ikke monteret. o System skift er ikke mulig
SYSTEM OVERSIGT 1 TrendCon Pos 1 2 TrendCon computer Forsyningskabel ± 12V Del / komponent 3 TrendCon kabel til sprederdel m/ 9 pin hunstik 3 4 5 6 Samlebox /: Aktuator(er) og PTO sensor m/ 9 pin hanstik Trend Aktuator PTO sensor m/ magnet 6 5 4 3 2 1 Akt. Skift: Blå - Akt. Skift: Brun + ± 12 V 2 4 Akt. Dobbelt Skift: Brun + Akt. Dobbelt Skift: Blå - PTO: Brun + PTO: Blå - 5 6 MTAGE OG INSTALLATI TrendCon computeren monteres i førerkabinen således computer og stik IKKE udsættes for vand og fugt. TrendCon fastgøres sådan computeren ikke vibrerer som følge af resonans under markarbejdet eller i tomgang. FORSYNINGSSPÆNDING RØD monteres til (+)12V Belastes med 6 Amp. SORT monteres til (-) STEL Disse kabler må under ingen omstændigheder ombyttes. Forsyningskablet tilsluttes først efter, at alle øvrige forbindelser og installationer er foretaget. CHECK At PTO sensoren er korrekt monteret og at PTO rotation giver korrekt signal. Medleveret MTAGEVEJLEDNING for diverse sprederkomponenter skal følges. (Ikke en del at instruktionsbogen).
VEDLIGEHOLD OG PLEJE TrendCon computeren skal opbevares tørt og må ikke direkte afvaskes med vand. Computeren aftørres med en let fugtet klud. Computeren må ikke opbevares liggende løst i sprederen Stikforbindelser skal holdes rene korrosionsfri o Stik skal beskyttes og behandles med kontaktspray. Trend aktuator må ikke afvaskes ved spuling med højtryksrenser og alle elektriske dele skal afskærmes. Efter rengøring indsmøres alle bevægelige dele med et tyndt lag rent olie. o Henstil aldrig sprederen uden først at smøre de bevægelige dele. SIKRING IMOD UHELD OG DEFEKTER Forsøg aldrig med hånd / genstand, at bremse de elektrisk styrede komponenter / aktuator eller komponenter forbundet hertil. Afbryd altid spændingsforsyning under montage, rengøring eller reparation ALTID PTO VED SKIFT AF OMLØBSRETNING! START ALTID PTO LANGSOMT / VARSOMT! GARANTI OG ANSVAR TrendCon er omfattet af reklamationsbestemmelserne gældende for EU Reparation ydes uden beregning, indenfor 12 måneder fra dokumenteret købsdato under følgende forudsætninger. At den opståede defekt kan tilbageføres til konstruktions- eller materialefejl. (Normal slitage, manglende vedligehold og misbrug, kan ikke henføres herunder). At fejlårsagen ikke kan henføres til fejltilslutninger, fejlmontering eller indtrængende vand / fugt. At reparationen ikke har været forsøgt udført af personer der ikke har teknisk kendskab til udtsyret. Producent og forhandlerled kan ikke gøres ansvarlig for person- eller afgrødeskade, samt eventuelle følgeskader ved brug af udstyret.
TEST OG FEJLCHECK FEJL Lysdiode PTO er ikke tændt ved PTO i rotation (PTO føler = Reed føler) CHECK At PTO føleren har korrekt afstand til magnet. o Ca. 5-10 mm. Forsøg at ændre afstanden indtil der er signal At PTO føleren er monteret korrekt i samlebox o Brun ledning på klemme 5 o Blå ledning på klemme 6 At PTO føler er intakt o PTO føler demonteres spreder. Føleren påvirkes med magnet og PTO skal tændes indenfor 10 sekunder. o PTO føler demonteres fra spreder og samlebox. Modstand mellem Blå og Brun ledning skal være ca. 10 KΩ ±10%. Ved påvirkning med magnet skal modstanden være ca. 215 Ω ±10% AT PTO føler indgang i TrendCon er intakt o PTO føler demonteres samlebox. Med tændt TrendCon skal lysdioderne PTO, PTO og PTO blinke samtidigt. FEJL Trend Aktuator kører ikke (LINAK LA 12, std.) CHECK At der ikke er opstået fysisk blokering eller klemning o Aktuatorens ene ende demonteres og det mekaniske system skal herefter være let bevægeligt. At Aktuator er korrekt monteret i samlebox o Brun ledning på klemme 1 (Skifte aktuator) o Blå ledning på klemme 2 (Skifte aktuator) o Brun ledning på klemme 3 (Dobbelt skift aktuator) o Blå ledning på klemme 4 (Dobbelt skift aktuator) At aktuator kan køre ved direkte tilslutning til ±12V strømforsyning o Brun kabel til + og Blå kabel til - : Aktuator kører ud o Brun kabel til - og Blå kabel til + : Aktuator kører ind At PTO føler er intakt o Se PTO føler test FEJL Tastatur kvitterer ikke ved påvirkning CHECK At tasten sender elektronisk signal o Der tastes på den funktion der allerede er aktiv (Eksempelvis Normalspredning). Der skal nu kunne høres et kortvarigt Klik fra TrendCon elektronikken.
NOTATER: