1 N INFO No. 1 OKTOBER Dragon info nr. 5 2013 Dragon-info er et elektronisk nyhedsbrev tiltænkt dragoner, som ikke er fast tjenestegørende på Dragonkasernen, bl.a. tjenestegørende dragoner ved skoler og stabe, reservepersonel, udsendte og hjemsendte samt fra de sammenlagte regimenter. Brevet udsendes med jævne mellemrum, når der er relevant stof. Brevene udfærdiges af regimentschefen (RC) med støtte fra Garnisonsstøtteelementet (GSE) og andre bidragydere. Stoffet er uklassificeret. Tilmelding til Dragon info kan ske ved henvendelse til RC sekretær, Benita Sørensen på e-mail jdr-gse06@mil.dk Modtagerne anmodes om at videresende til dragoner, som ikke umiddelbart ses at være på fordelingslisten med opfordring til at tilmelde sig kommende Dragon-info. Kære dragoner Dette nyhedsbrev bliver skrevet på Kuffens terrasse i Camp Bastion/Afghanistan, idet jeg har den store glæde at kunne besøge de udsendte dragoner her i lejren. Det drejer sig om KVGDEL ISAF hold 16 og OKS Peter Emtekjær, OKS Peter Bai samt PL Marie Steinrücke, som er sprogofficer og netop nu tillige presseofficer ved DANCON. Hjemme i Danmark er det oftest opfattelsen, at der ikke længere er danske soldater i Afghanistan. Men KVGDEL er her skam fortsat. KVGDEL er ikke alene men får rigtig god støtte fra de tilknyttede minerydder, forward air controllere, artilleriobservatører, ISTAR og efterretningsfolk, mekanikere oma. Gruppen, som både er efterspurgt og meget slagkraftig, er sammenlagt på en underafdelings størrelse og deployerer typisk som et synligt dansk bidrag til en US marinekorps og en britisk kampgruppe, som også opererer ud af Camp Bastion. Foreløbig har gruppen haft 5 indsættelser rundt om i Helmand-provinsen. KVGDEL har haft en enkelt minepåkørsel uden at dette gav anledning til personskader. Kampvognen fik et par skrammer og mere til men kunne i øvrigt repareres på stedet. KVGDEL gør det fantastisk og har sammen med de tidligere KVGDEL på hold 4 til 15 opbygget et godt ry og megen respekt blandt vennerne, og modparten skal typisk ikke nyde noget. Når KVGDEL rykker ud ophører lysten til kamphandlinger. Det giver den fornødne ro til bl.a. at lukke
2 lejre og gennemføre forholdsvis udramatiske operationer med infanterienheder fra USA, UK og Estland. Pt. er det planen, at det nuværende hold 16 afløses af et hold 17 fra FEB 2014, og også her indgår en KVGDEL fra JDR. KVGDEL hold 17 forbereder sig netop nu på opgaven. Forligsimplementering Forligsimplementeringen kører fortsat, og emne for emne bliver afklaret og gennemført. Netop i disse dage gennemføres orienteringer af samarbejdsudvalg på forskellige niveauer. JDR er ikke så berørt som andre regimenter og myndigheder, men vi vil som det øvrige forsvar opleve betydelige ændringer i den måde, som der bliver forvaltet på. Der bliver fortsat tre bataljoner på Dragonkasernen og samlet set med nogenlunde samme personelstyrke og antal underafdelinger. HRUESK i PNBTN nedlægges dog som underafdeling fra årsskiftet, og PSN fordeles i mulig udstrækning til ledige funktioner i øvrige underafdelinger. I forrige Dragon-info nr. 4 skrev jeg, at JDR vil blive pålagt opgaver i relation til international militær kapacitetsopbygning med særlig fokus på FN og Afrika. Indenfor de givne rammer skal JDR opbygge en vis formåen baseret på den nuværende faste stab (GSE) samt personel af reserven og hjemmeværnet med henblik på at løse konkrete opgaver. Skulle der være PSN-R og andre, som
3 har kompetencer, man gerne vil bidrage med i denne forbindelse, så send mig gerne en mail på mosgaard@mil.dk På indeværende tidspunkt er der dukket en enkelt opgave op, idet jeg formentlig indstilles til at varetage et job som formand for en international FN-arbejdsgruppe, som skal udvikle forslag til FN manual for styrkehovedkvarterskompagnier (FHQ support units). Arbejdsgruppen får deltagelse fra DPKO (New York) og bl.a. lande som Kina, Australien og USA og vil nok skulle mødes på eksotiske lokaliteter som Kina og Holstebro. Opgaven udvikler sig pt. men det er sandsynligt at jeg kunne få brug for en dygtig officer af reserven, som både er velbevandret i engelsk, analysearbejde og erfaringer fra STKMP i internationale operationer. Erfaringer fra SHIRBRIG udsendelsen til Eritrea/UNMEE vil være en fordel. Infrastruktur Der arbejdes videre på de planer, som jeg omtalte i forrige nyhedsbrev. Infirmeri og tandlæger Infirmeriet er nu blevet tømt for udstyr bortset fra de lokaler, hvor morgenlægerne og sygeplejerske Inger Arbjerg betjener de værnepligtige. Vi arbejder fortsat på at udvirke fornuftige løsninger, når det faste personel eksempelvis skal vaccineres. HOK er ved at arrangere et møde mellem FSU, HOK og JDR, hvor der forhåbentlig kan findes fælles og brugbare løsninger på de erkendte udfordringer. Sport DMI mesterskaberne i Militær 5-kamp gennemførtes med succes i og om Dragonkasernen i dagene fra 9. til 10. oktober. Stævnet blev gennemført med et minimum forbrug af ressourcer og baseret på frivillig hjælp. Stor tak (!) til alle involverede. JDR holdene og ikke mindst de værnepligtige leverede en flot indsats, og Brian Daasbjeg kunne drage hjem med det 14. mesterskab i sportstasken. Stor TIL LYKKE med de flotte resultater.
4 EX CAMBRIAN PATROL Et hold fra 4 KMP/PNBTN (Ruder 4) blev i forrige uge tildelt en sølvmedalje i den meget krævende og traditionsrig patruljeøvelse, der årligt gennemføres af HQ 160 X i Brecon Wales, UK. Vores danske UK udsendte kan ikke mindes at DNK tidligere har opnået et så flot resultat i denne øvelse, som tillægges stor værdi i British Army. Det vil helt sikkert aftvinge endnu mere respekt omkring danske soldaters formåen. Stor TIL LYKKE til PNBTN og Ruder 4.
5 Samtale med en feltpræst Under udsendelser er der ofte en feltpræst i nærheden, hvilket mange soldater har benyttet sig af, når store og små problemer tyngede. Nu er det muligt at få en samtale med en feltpræst på Dragonkasernen. Man finder feltpræsten i BYGN 20 (N) i tidsrummet 10.00 til 12.00 den første hverdag hver måned. Støttemuligheder til veteraner og pårørende Der er gennem de seneste år etableret en række støttemuligheder til veteraner og pårørende og ofte baseret på frivillig hjælp men også af professionel karakter. Sidst i september var mange af bidragyderne samlet på Dragonkasernen for at briefe hverandre og koordinere den fremtidige indsats. Skulle du have kendskab til tidligere soldater og pårørende, som kæmper alene med bl.a. post traumatisk stress eller har du lyst og evne til at bidrage til indsatsen, kontakt da KN Brian Villsen, tlf. 96 13 04 41. Jagt Udlejningen af øvelses- og skydeterræner til jagt fortsætter. Vi venter pt. på at der kommer et udbud fra FBE med henblik på udlejning fra 1. april næste år. Bøger og gaver MJ (pens.) T.L. Thomsen fortæller, at han er ved at lægge sidste hånd på det længe ventede supplement til JDR historie. Det Danske Rytteri De sidste krige til Hest af Sune Wadskjær Nielsen er netop udkommet på forlaget Sohn. Dragonernes indsats under De Slesvigske Krige er rigt omtalt. Regimentet indkøber selvfølgelig et eksemplar til samlingen.
6 Regimentet har modtaget flere historiske klenodier fra familien til nu afdøde regimentsdyrlæge Jørgen Folkersen - bl.a. dragkisten, som fremgår af fotoet nedenfor. Vi vil finde en passende placering ved regimentet og takker familien for de smukke gaver. Kommende aktiviteter 01 NOV JDR Fødselsdagsparade 02 NOV Fødselsdagsfester 16 NOV (ændret fra 09 NOV) Midtvejsmøde for pårørende til udsendte på ISAF 16 07 DEC Før udsendelse møde ISAF Hold 17 soldater og Personelnyt pårørende. Pga. et utilstrækkeligt antal elever har HOK besluttet at aflyse det ekstraordinære hold for Afkortet Grundlæggende Sergentuddannelse med planlagt start 28 OKT 2013. Tidligere bataljonschef ved JDR, oberst Niels Flemming Jöhncke, er efter 3 års kamp med sygdom afgået ved døden den 21. september 2013. Æret være hans minde. Med dragonhilsen KURT MOSGAARD Oberst / Regimentschef Bilag: JDR struktur og chefer