Quark Print Collection 1.1 LæsMig Quark Print Collection omfatter fire softwaremoduler, der hjælper dig med at omdanne færdige QuarkXPress 7- projekter, QuarkXPress Passport 7- projekter samt Adobe Acrobat 7- og 8-PDF-arkiver til trykklare outputarkiver. Dine originale QuarkXPress-projekter og PDF-arkiver forbliver uændrede, men du kan tilføje brugerdefinerede trykmærker og justere sider korrekt til den endelige beskæring og indbinding (med andre ord udskydning ). XTensions -modulerne i Quark Print Collection er Quark Imposer for QuarkXPress, Quark Imposer for Adobe Acrobat, Quark Item Marks samt Quark MarkIt. INDLEDNING 2 SYSTEMKRAV 2 INSTALLÉR: Mac OS 2 INSTALLÉR: Windows 3 OPDATERING 3 REGISTRERING 4 AFINSTALLATION 4 Allerseneste ÆNDRINGER 5 KENDTE og LØSTE problemer 5 KONTAKT Quark 5 JURIDISKE meddelelser 6 side 1
Indledning Indledning Denne version af Quark Print Collection indeholder en række rettelser og forbedringer. For en liste med løste forhold i denne version af softwaren kan du besøge Quark websitet på www.quark.com eller euro.quark.com. Systemkrav Mac OS Software Mac OS X 10.4 (Tiger ) QuarkXPress eller QuarkXPress Passport 7.01 eller nyere Adobe Acrobat Standard 7.0 eller 8.0 eller Adobe Acrobat Professional 7.0 eller 8.0 Hardware 1 GB RAM i alt (mindst 256 MB) 50 MB harddiskplads til XTensions-software 5 MB harddiskplads til Acrobat 7-plug-in 10 MB harddiskplads til Acrobat 8-plug-in Valgfrit En internetforbindelse til aktivering Windows Software Microsoft Windows XP (service pack 2) eller Windows Vista QuarkXPress eller QuarkXPress Passport 7.0 eller nyere Adobe Acrobat Standard 7.0 eller 8.0 eller Adobe Acrobat Professional 7.0 eller 8.0 Hardware 256 MB RAM i alt 10 MB harddiskplads til XTensions-software 5 MB harddiskplads til Acrobat-plug-in Valgfrit En internetforbindelse til aktivering Installér: Mac OS Sådan installeres Quark Print Collection: 1 Inaktivér eventuel virusbeskyttelsessoftware. Hvis du er bekymret for, at virus skal inficere din computer, skal du køre en virustjek på installationsarkivet og derefter inaktivere din virusbeskyttelse. 2 Dobbeltklik på ikonet til installationsprogrammet, og følg instruktionerne på skærmen. side 2
Installér: Mac OS Tilføjelse af arkiver efter installationen For at tilføje arkiver efter installationen skal du dobbeltklikke på ikonet til installationsprogrammet. Brug listen Brugerdefineret installation til at vælge de objekter, du vil installere. Installér: Windows Sådan installeres Quark Print Collection: 1 Inaktivér eventuel virusbeskyttelsessoftware. Hvis du er bekymret for, at virus skal inficere din computer, skal du køre en virustjek på installationsarkivet og derefter inaktivere din virusbeskyttelse. 2 Dobbeltklik på ikonet til installationsprogrammet, og følg instruktionerne på skærmen. Tilføjelse af arkiver efter installationen Sådan tilføjes arkiver efter installationen: 1 Dobbeltklik på arkivet setup.exe. Dialogen Setup vises. 2 Klik på Næste. Billedet Programvedligeholdelse vises. Klik på Redigér for at vælge de arkiver, der skal installeres. Du kan installere nye arkiver eller fjerne tidligere installerede arkiver. Klik på Reparér for at rette mindre fejl, der er relateret til de installerede arkiver. Brug dette alternativ, hvis du oplever situationer med manglende eller beskadigede arkiver, genveje eller indgange i registreringsdatabasen. 3 Klik på Næste. Hvis du klikkede på Redigér i den forrige dialog, vises billedet Specialinstallation. Foretag de relevante ændringer, og klik derefter på Næste. Billedet Klar til at ændre programmet vises. Klik på Installér. Hvis du klikkede på Reparér i den forrige dialog, vises billedet Klar til at reparere programmet. Klik på Installér. 4 Klik på Udfør, når systemet fortæller dig, at processen er færdig. Opdatering Sådan opdateres Quark Print Collection til denne version: 1 Inaktivér eventuel virusbeskyttelsessoftware. Hvis du er bekymret for, at virus skal inficere din computer, skal du køre en virustjek på opdateringsarkivet og derefter inaktivere din virusbeskyttelse. 2 Lav en kopi af programmappen på din harddisk for at sikre, at du har en fungerende kopi af softwaren, hvis du opdager problemer i forbindelse med opdateringen. 3 Sørg for, at navnene på programmappen og programnavnet ikke er ændret siden installationen. 4 Dobbeltklik på ikonet til opdateringsprogrammet, og følg instruktionerne på skærmen. side 3
Registrering Registrering Registrering under installation Hvis du klikker på Ja for at registrere under installationen, flyttes du til siden Online registration på Quarks website. Følg instruktionerne på denne side. BEMÆRK Hvis installationsprogrammet ikke kan finde en webbrowser eller behandle din registrering, færdiggøres installationen, uden at din software registreres. For at registrere din software skal du følge instruktionerne i Online-registrering efter installationen. BEMÆRK Quark kræver op til tre dage til at behandle din onlineregistrering. BEMÆRK Du kan også registrere via telefon. Se Kontakt Quark for kontaktinformationer. Registrering efter installationen Installationsprogrammet opretter en mappe med navnet Registration Folder i programmappen til QuarkXPress. Brug arkivet Register.htm i denne mappe til at registrere fra en vilkårlig computer, der har internetadgang og en kompatibel webbrowser (se systemkravene). 1 Dobbeltklik på arkivet Register.htm for at starte webbrowseren og åbne arkivet. Du kan også bruge menuen Arkiv/Fil i din webbrowser til at åbne arkivet Register.htm. 2 Gennemse informationerne på formularen, foretag eventuelle ændringer, og klik derefter på Afsend for at sende informationerne til Quark. Når Quark modtager dine informationer, viser webbrowseren et vindue, der underretter dig om, at registreringen blev udført korrekt. Du kan herefter lukke webbrowseren. Afinstallation BEMÆRK Hvis afinstallationsprogrammet opdager, at programmet kører, vises en advarsel. Luk programmet, inden du starter med at afinstallere. Mac OS Quark Print Collection omfatter tre XTensions-moduler til QuarkXPress og en plug-in til Adobe Acrobat Professional. Du kan fjerne ethvert af disse arkiver ved at trække dem til papirkurven. BEMÆRK Inden du begynder at afinstallere, skal du afslutte QuarkXPress eller QuarkXPress Passport og Adobe Acrobat. Sådan fjernes XTensions-modulerne: Åbn mappen XTensions i din QuarkXPress- eller QuarkXPress Passport-mappe, og træk Quark Print Collection-arkiverne til papirkurven. (Arkivnavnene er Imposer.xnt, ItemMarks.xnt og MarkIt.xnt.) Sådan fjernes Adobe Acrobat-plug-in'en: Kontrol+klik på Adobe Acrobat-programikonet, og vælg Vis pakkeindhold. I mappen Contents skal du gå til mappen Plug-ins og finde mappen Quark. Træk plug-in'en med navnet Imposer.acroplugin til papirkurven. side 4
Afinstallation Windows Sådan afinstalleres Quark Print Collection: 1 Afslut QuarkXPress eller QuarkXPress Passport og Adobe Acrobat. 2 Vælg Start > Kontrolpanel > Tilføj eller fjern programmer. Dialogen Tilføj eller fjern programmer vises. 3 Vælg Quark Print Collection, og klik på Fjern. BEMÆRK Du kan også køre installationsprogrammet til Quark Print Collection igen for at fjerne dine Quark Print Collection-arkiver. Allerseneste ændringer Dette afsnit beskriver allerseneste ændringer til softwaren. Understøttelse for 6 op-udskydning Quark Imposer for QuarkXPress og Quark Imposer for Adobe Acrobat understøtter nu også grundlæggende 6 op-udskydning. BEMÆRK 6 op-udskydning er beregnet til et specifikt arbejdsforløb og omfatter ikke alle de funktioner, der er tilgængelige for de andre udskydningslayout. Administration af forme For at tilføje en ny form i dialogen Imposer skal du vælge Tilføj form på drop-down-menuen Form. For at opdatere den valgte form med ændringer du har foretaget i indstillingerne i dialogen Imposer, skal du vælge Opdatér form på drop-down-menuen Form. For at omdøbe eller slette forme i dialogen Imposer skal du vælge Administrér forme på drop-down-menuen Form. Kendte og løste problemer For en liste med kendte og løste problemer i denne version af softwaren kan du besøge Quarks website på www.quark.com eller euro.quark.com. Kontakt Quark Hvis du har problemer med at installere, konfigurere eller bruge denne software, kan du kontakte Quark Inc. I USA For teknisk support kan du ringe til 800.676.4575 mellem 7:00 og 17:00 Mountain Time, mandag til fredag eller sende en e-mail til techsupp@quark.com. For produktinformationer kan du besøge Quarks website på www.quark.com eller sende en e-mail til cservice@quark.com. Udenfor USA Teknisk support på telefon er til rådighed mellem 8:30 og 17:30 (dansk tid), mandag til fredag. Du kan også sende en e-mail til eurotechsupp@quark.com. Fra Belgien, Danmark, England, Frankrig, Holland, Irland, Luxembourg, Tyskland og Østrig bedes du ringe til 00800 1787 8275. For alle andre lande udenfor USA bedes du ringe til +41 32 720 14 14. Besøg Quarks website på euro.quark.com, eller send en e-mail til eurocservice@quark.com for produktinformationer. side 5
Kontakt Quark I Australien For teknisk support kan du ringe til 1800.670.973 mellem 10:00 og 19:00 Sydney Time (AEST), mandag til fredag eller sende en e-mail til austechsupp@quark.com. Juridiske meddelelser 2007 Quark Technology Partnership mht. indholdet og arrangementet af dette materiale. Alle rettigheder forbeholdes. 1996 2007 Quark Technology Partnership og dets licenshavere med hensyn til teknologien. Alle rettigheder forbeholdes. Oplysningerne i dette dokument kan ændres uden varsel og indebærer ingen forpligtigelser for Quark Technology Partnership eller selskabets licenstager, Quark Inc. Quark-produkter og -materialer er omfattet af copyright og anden beskyttelse af intellektuelle rettigheder i USA og andre lande. Ikke-autoriseret brug eller reproduktion uden Quarks skriftlige samtykke er forbudt. QUARK ER IKKE PRODUCENT AF TREDJEPARTSSOFTWARE ELLER ANDEN TREDJEPARTSHARDWARE (HEREFTER KAL- DET TREDJEPARTSPRODUKTER ), OG DISSE TREDJE- PARTSPRODUKTER ER IKKE SKABT, GENNEMGÅET ELLER AFPRØVET AF QUARK, QUARKS ASSOCIEREDE SELSKABER ELLER DISSES LICENSGIVERE. (ASSOCIEREDE SELSKABER ER PERSONER, AFDELINGER ELLER ENHEDER, DER KON- TROLLERER, KONTROLLERES AF ELLER ER UNDER SAMME KONTROL SOM QUARK ELLER DENNES MODERSELSKAB ELLER ET FLERTAL AF QUARK-AKTIONÆRER, HVAD ENTEN DISSE EKSISTERER NU ELLER DANNES I FREMTIDEN, SAM- MEN MED PERSONER, AFDELINGER ELLER ENHEDER, SOM MÅTTE ERHVERVE EN SÅDAN STATUS I FREMTIDEN). QUARK, QUARKS ASSOCIEREDE SELSKABER OG/ELLER DISSES LICENSGIVERE GIVER INGEN GARANTIER, HVER- KEN UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE, MED HENSYN TIL QUARKS PRODUKTER OG TJENESTEYDELSER ELLER TREDJEPARTSLEVERANDØRERS PRODUKTER OG TJENESTEYDELSER, DERES EGNETHED SOM HANDELS- VARE ELLER DERES EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. QUARK, QUARKS ASSOCIEREDE SELSKABER OG DISSES LICENSGIVERE FRASKRIVER SIG ALLE GARANTIER MED HENSYN TIL QUARKS PRODUKTER OG TJENESTEYDEL- SER OG TREDJEPARTSLEVERANDØRERS PRODUKTER OG TJENESTEYDELSER. ALLE ANDRE GARANTIER OG BETIN- GELSER, DET VÆRE SIG UDTRYKKELIGE, UNDERFORSTÅEDE ELLER ACCESSORISKE, OG HVAD ENTEN DISSE FREMSÆT- TES AF DISTRIBUTØRER, DETAILHANDLERE, XTENSIONS- UDVIKLERE ELLER ANDRE ELLER EJ, FRASKRIVER QUARK, QUARKS ASSOCIEREDE SELSKABER OG DISSES LICENS- GIVERE SIG DISSE, HERUNDER UDEN BEGRÆNSNING GARANTIER FOR MANGLENDE BRUD PÅ TREDJEPARTS- RETTIGHEDER, KOMPATIBILITET, ELLER AT SOFTWAREN ER FEJLFRI, ELLER AT FEJL KAN RETTES ELLER VIL BLIVE RETTET. TREDJEPARTSLEVERANDØRER KAN GIVE BEGRÆN- SEDE GARANTIER FOR SÅ VIDT ANGÅR DERES EGNE PRODUKTER OG/ELLER TJENESTER, OG BRUGERE SKAL HENVENDE SIG TIL DISSE TREDJEPARTSLEVERANDØRER FOR GARANTIER, HVIS SÅDANNE FINDES. NOGLE JURIS- DIKTIONER, STATER ELLER PROVINSER TILLADER IKKE side 6
Juridiske meddelelser BEGRÆNSNINGER AF UNDERFORSTÅEDE GARANTIER, SÅ DE NÆVNTE BEGRÆNSNINGER GÆLDER MULIGVIS IKKE FOR VISSE BRUGERE. QUARK, QUARKS ASSOCIEREDE SELSKABER OG/ELLER DISSES LICENSGIVERE KAN UNDER INGEN OMSTÆNDIG- HEDER DRAGES TIL ANSVAR FOR SÆRLIGE, INDIREKTE ELLER TILFÆLDIGE SKADER, FØLGESKADER ELLER PØNALT BEGRUNDET ERSTATNING, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆN- SET TIL, DRIFTSTAB, MISTET TID, MISTET OPSPARING, MISTEDE DATA, MISTEDE HONORARER ELLER UDGIFTER AF ENHVER ART, SOM MÅTTE OPSTÅ PÅ GRUND AF INSTAL- LATION ELLER BRUG AF QUARKS PRODUKTER ELLER TJENESTEYDELSER, UANSET HVORLEDES FORHOLDET ER OPSTÅET, OG UANSET TEORI OM ANSVAR. SÅFREMT QUARK, QUARKS ASSOCIEREDE SELSKABER OG/ELLER DISSES LICENSGIVERE, UANSET DET FOREGÅENDE, KEN- DES ANSVARLIGE I FORHOLD TIL QUARKS PRODUKTER ELLER TJENESTEYDELSER ELLER TREDJEPARTSLEVERAN- DØRERS PRODUKTER ELLER TJENESTEYDELSER, ER ANSVARET BEGRÆNSET TIL DET LAVESTE BELØB, DVS. ENTEN DET BELØB, BRUGEREN HAR BETALT QUARK FOR DEN PÅGÆLDENDE SOFTWARE ELLER DE PÅGÆLDENDE TJENESTEYDELSER (EKSKLUSIVE TREDJEPARTSLEVERAN- DØRS PRODUKTER ELLER TJENESTEYDELSER), ELLER DET LAVESTE BELØB EFTER GÆLDENDE LOVGIVNING. DISSE BEGRÆNSNINGER GÆLDER OGSÅ, SELVOM QUARK, QUARKS ASSOCIEREDE SELSKABER, DISSES LICENSGIVERE OG/ELLER DISSES AGENTER MÅTTE VÆRE UNDERRETTET OM MULIGE SKADER. I VISSE RETSOMRÅDER, STATER ELLER PROVINSER ER FRASKRIVELSE ELLER BEGRÆNSNING AF TILFÆLDIGE SKADER ELLER FØLGESKADER IKKE TILLADT, SÅ DENNE BEGRÆNSNING ELLER FRASKRIVELSE GÆLDER MÅSKE IKKE. ALLE ANDRE BEGRÆNSNINGER, SOM FIN- DES I GÆLDENDE LOVGIVNING, HERUNDER LOVGIVNING VEDRØRENDE FORÆLDELSE, GÆLDER FORTSAT. SÅFREMT NÆRVÆRENDE BESTEMMELSER NU ELLER I FREMTIDEN IKKE KAN HÅNDHÆVES I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOVGIVNING, ÆNDRES ELLER BEGRÆNSES DEN PÅGÆLDENDE BESTEMMELSE I NØDVENDIGT OMFANG, SÅLEDES AT DEN KAN HÅNDHÆVES. BRUGEN AF QUARKS PRODUKTER ER OMFATTET AF BETINGELSERNE I SLUTBRUGERLICENSEN ELLER ANDRE GÆLDENDE AFTALER FOR SÅDANNE PRODUKTER ELLER TJENESTEYDELSER. I TILFÆLDE AF UOVERENSSTEM- MELSE MELLEM SÅDANNE AFTALER OG NÆRVÆRENDE BESTEMMELSER, GÆLDER DE RELEVANTE AFTALER. Quark, QuarkXPress, XTensions og QuarkXPress Passport er varemærker, der tilhører Quark Inc. og alle relevante tilknyttede selskaber, Reg. U.S. Pat. & Tm. Off. og i mange andre lande. Quark-logoet og andre Quark-relaterede mærker, som Quark måtte anvende fra tid til anden, er varemærker, der tilhører Quark Inc. og alle relevante tilknyttede selskaber. Mac OS og Safari er varemærker eller registrerede varemærker, der tilhører Apple Inc. i USA og andre lande. Adobe og Acrobat er registrerede varemærker, der tilhører Adobe Systems Incorporated i USA og/eller andre lande. side 7
Juridiske meddelelser Microsoft Internet Explorer 6 og Windows er registrerede varemærker, der tilhører Microsoft Corporation i USA og/eller andre lande. Netscape Navigator er et registreret varemærke, der tilhører Netscape i USA og andre lande. PowerPC er et registreret varemærke, der tilhører International Business Machines Corporation. Intel er et registreret varemærke, der tilhører Intel Corporation. Alle øvrige mærker tilhører deres respektive ejere. side 8