2010Kollektion Caravelair På vej til Friheden! www.caravelair.tm.fr
27 antares luxe 813 ambiance style Dank seiner Kompetenzen und seines Knowhows als anerkannter Konstrukteur von Freizeitwagen stellt Ihnen CARAVELAIR heute seine allerneueste Kollektion vor, die ie erneut begeistern wird! Entdecken ie mit CARAVELAIR ein komplettes Wohnwagensortiment, das all Ihren Wünschen und Ansprüchen gerecht wird! CARAVELAIR: Ihr bevorzugter Partner für ausgeglichene Ferien! 1419 venicia 2023 eden speciale CARAVELAIR har stor kompetence og lang erfaring som producent af fritidskøretøjer og præsenterer hermed sin seneste kollektion, der også denne gang vil overraske! CARAVELAIR tilbyder et komplet udvalg af campingvogne, så du kan få præcis den model, der svarer til dine behov. CARAVELAIR: Din foretrukne partner til ferierejser uden bekymringer! Caravelair 1
Antares luxe Der leichte und funktionelle Antares luxe ist Ihr treuer Begleiter während Ihrer Ferien mit der Familie. Dieser leicht zu ziehende Wohnwagen macht einfach nur paß! Den lette og funktionelle model Antares luxe er det ideelle valg til familieferier. Campingvognen er nem at trække og klar til mange hyggelige oplevelser! ANTARE LUXE 546 2 CARAVELAIR
ANTARE LUXE 400 3
Antares luxe ANTARE LUXE 426 ANTARE LUXE 487 4 CARAVELAIR
ANTARE LUXE 400 5
Antares luxe ANTARE LUXE 546 150 l Kühlschrank (Antares luxe 416, Antares luxe 486, Antares luxe 487, Antares luxe 546) 150 liters køleskab (Antares luxe 416, Antares luxe 486, Antares luxe 487, Antares luxe 546) Das Ambienteortiment! / Valgmuligheder for interiøret! Detailansicht der Vorderseite mit integrierten Griffen Detalje af fronten med integrerede håndtag Tahoma Bari Kempten* Fashion* 6 CARAVELAIR * Zahlbare ption / Ekstraudstyr
ANTARE LUXE 486 7
Ambiance tyle Beim Ambiance tyle ortiment verbinden sich Komfort und Moderne auf gekonnte Weise. Dank seines sehr trendigen Looks erhalten Ihre Ferien einen stylischen Touch! erien Ambiance tyle er en praktisk blanding af komfort og moderne linjer. Dens look giver ferien et «trendy» islæt! Ambiance style 440 8 CARAVELAIR
ambiance style 460 9
Ambiance tyle AMBIANCE style 516 AMBIANCE style 455 10 CARAVELAIR
ambiance style 460 11
Ambiance tyle Detailansicht Lampen Ny Bag kofanger Möblierung Toilettenkabine und der Waschtisch in der Farbe lagon Toiletrumsudstyr og vask i farven blå lagune Verzierung im aktuellen Design Væglampe i moderne design Vloerzeil, houtmotief met metallic accenten Gulvtæppe med trædekoration og indsats af metalmotiver Das Ambienteortiment! / Valgmuligheder for interiøret! Astona Trendy Kanvas Murica 12 CARAVELAIR
ambiance style 556 13
Venicia Lassen ie sich vom neuen Außendesign des Venicia ortiments bezaubern. eine neue Rückwand mit eleganten und umhüllenden Formen in Verbindung mit der Karosserie in der Farbe blaue Lagune bringen ie zu neuen Horizonten! Auch der neu entworfene Innenraum im schicken und modernen Design wird ie überzeugen. Lad dig friste af Venicia seriens nye udvendige design. Det nye bagparti har fået elegante og afrundede former og en laguneblå farve, som vil føre dig mod nye destinationer! e også det helt nye interiør, der både er smart og moderne. VENICIA 480 14 CARAVELAIR
VENICIA 480 15
Venicia VENICIA 480 VENICIA 470 16 CARAVELAIR
VENICIA 470 17
Venicia Elegantes honigfarbenes Kirschbaumholzdekor Elegant indrettet i honningfarvet kirsebærtræ Neues chaltpult, bei dem sich Technologie und Design verbinden Nyt betjeningspanel med den seneste teknologi og et flot design Multifunktionschalter mit modernem Design Multifunktionsafbryder i moderne stil Das Ambienteortiment! / Valgmuligheder for interiøret! Hervorgehobene Klebeverzierungen Detalje af klistermærke i relief Meora Brooklyn Halbes Türfliegengitter Halvt myggenet på døren Neue Rückseite mit integrierten, großen Rücklichtern Nyt bagparti med brede integrerede lygter 18 CARAVELAIR
venicia 480 19
EDEN PECIALE 420 21
EDEN PECIALE 420 21
Eden peciale Das Ambienteortiment! / Valgmuligheder for interiøret! EDEN PECIALE 420 Duval Andrea Kühlschranksäule mit Mikrowellenablage und TV Ablage Køleskabstårn med mikroovn og plads til fjernsyn Panoramaberlicht mit integrierter Beleuchtung Panorama tagluge med træbaldakin og lys 22 CARAVELAIR
EDEN PECIALE 540 23
Groe Auswahl an onderausstattungen Udstyret kan vælges efter ønske 24 CARAVELAIR
2010 Caravelair Kollektion udstyr www.caravelair.tm.fr
Antares luxe : erie : ption : Ikke mulig UDTYR CARAVELAIR 340 370 376 400 416 426 486 487 546 MÅL G VÆGTE ovepladser Total længde (m) Karosseri længde (m) Indvendig længde (m) Total højde (m) Indvendig højde (m) Udvendig bredde (m) Indvendig bredde (m) Egenvægt (kg) +/5% Vægt i køreklar tilstand * +/5% Totalvægt (kg) Teltstørrelse (m) +/5% CHAI/KARRERI tøddæmpere tabilisator Kraftige støtteben Hjulkapsler Alufælge Forteltlampe 230 volt Dobbelte vinduer (oplukkelige) Lygtebom Lodret lyspanel 3. stop lys AB Gaskasse AB Front Reservehjul i gaskassen Træktøjs afdækning 3 4,96 3,89 3,30 2,58 1,95 2,10 1,95 600 637 800 / 900 7,77 4 4 5,36 4,29 3,70 2,58 1,95 2,10 1,95 720 772 900 / 970 8,17 5 4 5,36 4,29 3,70 2,58 1,95 2,10 1,95 700 752 900 / 970 8,17 6 4 5,86 4,79 4,20 2,58 1,95 2,10 1,95 740 792 970 8,67 4 4 5,86 4,79 4,20 2,58 1,95 2,10 1,95 790 842 1000 8,67 6 6 6,16 5,09 4,50 2,58 1,95 2,30 2,15 880 932 1100/ 1200 8,97 6 6 6,66 5,59 5,00 2,58 1,95 2,30 2,15 1010 1062 1300 9,47 6 7 6,66 5,59 5,00 2,58 1,95 2,30 2,15 1030 1082 1300 9,47 5 6 7,06 5,99 5,40 2,58 1,95 2,48 2,33 1120 1172 1400 /1500 9,87 7 erviceluge (75x30cm) + Garage + Garage + Garage (100x64cm) (100x52cm) (100x64cm) Polyestertag mod hagl Klimaanlæg Glatte aluminiumsplader GRP polyester sider * Vægt i køreklar tilstand er vognens vægt med standardudstyr samt gasflasker og 100% fyldt vandtank antares luxe 340 antares luxe 370 antares luxe 376 antares luxe 400 antares luxe 416
UDTYR CARAVELAIR INTERIØR Trumatic 3002 gasvarmer Trumatic blæservarme 12 volt Varmt vand Trumatherme Kombineret rullegardin og myggenet Myggenet ved indgangsdør tor tagluge Rémis 70x50cm Panorama Héki tagluge Med træ baldakin og spot Elektrisk kontrol panel TV forberedt TV Antenne + mast KØKKENINDRETNING 3 blus kogeapparat og vask, rustfrit stål kraldespand Køleskab Mikrobølge 23 L vandtank på hjul Fast vandtank 40 L pildevandstank på hjul 30 L TILETRUM Elektrisk Thetfort kasettetoilet Brusebund Fleksibel bruser ENGEPLADER engemål front (cm) engemål midte (cm) engemål bag (cm) enge med lamelbunde Madras matchende med hynder Komfort madras engetæppe ELEKTRIK UDTYR mformer 230/12 volts tikkontakt 230 V Forberedt for varmtvand Forberedt for batteri Gulvvarme 340 370 376 400 416 426 486 487 546 70L 70L 70L 70L 150L 70L 150L 150L 150L 140 x 195 135 x 195 140/135 x 190 140 x 195 130 x 190 140 x 210 140 x 210 140 x 210 140 x 195 98 x 170 110/95 x 170 130 x 170 130 x 170 120 x 190 85/60 x 190 75 x 190 65 x 190 (75 x 190) x 2 (75 x 190) x 2 (60 x 210) x 2 (75 x 210) x 2 (75 x 210) x 3 (75 x 190) x 2 1 1 1 2 2 3 3 3 3 VIKTIGT : Montering af ekstraudstyr ud over koretojets standardudstyr vil nodvendigvis medfore en reduktion af koretojets nyttelast antares luxe 426 antares luxe 486 antares luxe 487 antares luxe 546
Ambiance tyle : erie : ption : Ikke mulig UDTYR CARAVELAIR MÅL G VÆGTE ovepladser Total længde (m) Karosseri længde (m) Indvendig længde (m) Total højde (m) Indvendig højde (m) Udvendig bredde (m) Indvendig bredde (m) Egenvægt (kg) +/5% Vægt i køreklar tilstand * +/5% Totalvægt (kg) Teltstørrelse (m) +/5% CHAI/KARRERI tøddæmpere tabilisator Kraftige støtteben Hjulkapsler Alufælge Forteltlampe 230 volt Dobbelte vinduer (oplukkelige) Lygtebom Lodret lyspanel 3. stop lys AB Gaskasse AB Front Reservehjul i gaskassen Træktøjs afdækning erviceluge (75x30cm) Polyestertag mod hagl Klimaanlæg Glatte aluminiumsplader GRP polyester sider 372 390 400 410 420 440 450 455 460 470 486 510 516 556 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 7 6 5,39 5,69 5,89 5,89 5,89 6,19 6,69 6,19 6,69 6,39 6,69 6,89 6,89 7,29 4,29 4,59 4,79 4,79 4,79 5,09 5,59 5,09 5,59 5,29 5,59 5,79 5,79 6,19 3,70 4,00 4,20 4,20 4,20 4,50 5,00 4,50 5,00 4,70 5,00 5,20 5,20 5,60 2,58 2,58 2,58 2,58 2,58 2,58 2,58 2,58 2,58 2,58 2,58 2,58 2,58 2,58 1,95 1,95 1,95 1,95 1,95 1,95 1,95 1,95 1,95 1,95 1,95 1,95 1,95 1,95 2,30 2,10 2,10 2,30 2,30 2,10 2,30 2,30 2,10 2,30 2,30 2,30 2,30 2,48 2,15 1,95 1,95 2,15 2,15 1,95 2,15 2,15 1,95 2,15 2,15 2,15 2,15 2,33 830 810 840 900 930 890 1050 970 970 990 1090 1070 1080 1250 907 887 917 977 1007 967 1127 1047 1047 1067 1167 1147 1157 1327 1050 / 1200 1000 / 1100 1000 / 1100 1100 1100 / 1200 1100 1300 1230 1230 1300 1300 / 1450 1300 1300 1400 / 1500 8,17 8,47 8,67 8,67 8,67 8,97 9,47 8,97 9,47 9,17 9,47 9,67 9,67 10,07 5 5 6 5 6 7 8 6 7 7 7 7 8 7 + Garage + Garage (100x64cm) (100x64cm) * Vægt i køreklar tilstand er vognens vægt med standardudstyr samt gasflasker og 100% fyldt vandtank ambiance style 372 ambiance style 390 ambiance style 400 ambiance style 410 ambiance style 420 ambiance style 440 ambiance style 450
UDTYR CARAVELAIR INTERIØR Trumatic 3002 gasvarmer Trumatic blæservarme 12 volt Varmt vand Trumatherme Kombineret rullegardin og myggenet Myggenet ved indgangsdør tor tagluge Rémis 70x50cm Panorama Héki tagluge Med træ baldakin og spot Elektrisk kontrol panel TV forberedt TV Antenne + mast KØKKENINDRETNING 3 blus kogeapparat og vask, rustfrit stål kraldespand Køleskab Mikrobølge 23 L vandtank på hjul Fast vandtank 40 L pildevandstank på hjul 30 L TILETRUM Elektrisk Thetfort kasettetoilet Brusebund Fleksibel bruser ENGEPLADER engemål front (cm) engemål midte (cm) engemål bag (cm) enge med lamelbunde Madras matchende med hynder Komfort madras engetæppe ELEKTRIK UDTYR mformer 230/12 volts tikkontakt 230 V Forberedt for varmtvand Forberedt for batteri Gulvvarme 372 390 400 410 420 440 450 455 460 470 486 510 516 556 93L 81L 93L 150L 81L 81L 81L 93L 93L 81L 150L 81L 81L 150L Rund bruser (200 x 75) x 2 eller 200 x 210 140 x 195 140 x 195 140 x 195 140/110x195 140 x 195 85 x 195 85 x 190 eller 150 x 210 140 x 210 140 x 195 140/110x195 140 x 210 140/110x195 140/110x195 140 x 195 98 x 170 110/105 x 170 105/110 x 170 100 x 170 130 x 170 110 x 190 110 x 190 125 x 190 125/110 x 190 130/110 x 190 140/125 x 190 130/120 x 210 140 x 210 (75 x 210) x 2 (75 x 180) x 2 (75 x 180) x 3 (75 x 190) x 2 3 3 3 4 3 3 3 4 3 3 4 4 4 4 VIKTIGT : Montering af ekstraudstyr ud over koretojets standardudstyr vil nodvendigvis medfore en reduktion af koretojets nyttelast ambiance style 455 ambiance style 460 ambiance style 470 ambiance style 486 ambiance style 510 ambiance style 516 ambiance style 556
Venicia UDTYR CARAVELAIR MÅL G VÆGTE ovepladser Total længde (m) Karosseri længde (m) Indvendig længde (m) Total højde (m) Indvendig højde (m) Udvendig bredde (m) Indvendig bredde (m) Egenvægt (kg) +/5% Vægt i køreklar tilstand * +/5% Totalvægt (kg) Teltstørrelse (m) +/5% CHAI/KARRERI tøddæmpere tabilisator Kraftige støtteben Hjulkapsler Alufælge Forteltlampe 230 volt Dobbelte vinduer (oplukkelige) Lygtebom Lodret lyspanel 3. stop lys AB Gaskasse AB Front Reservehjul i gaskassen Træktøjs afdækning erviceluge (75x30cm) Polyestertag mod hagl Klimaanlæg Glatte aluminiumsplader GRP polyester sider : erie : ption : Ikke mulig 420 470 480 492 4 4 4 4 6,03 6,73 6,93 6,93 4,91 5,61 5,81 5,81 4,30 5,00 5,20 5,20 2,58 2,58 2,58 2,58 1,95 1,95 1,95 1,95 2,10 2,30 2,30 2,30 1,95 2,15 2,15 2,15 960 1150 1230 1230 1037 1227 1307 1307 1230 1400 / 1500 1400 / 1500 1400 / 1500 8,83 9,53 9,73 9,73 6 8 7 8 2 * Vægt i køreklar tilstand er vognens vægt med standardudstyr samt gasflasker og 100% fyldt vandtank venicia 420 venicia 470
UDTYR CARAVELAIR INTERIØR Trumatic 3002 gasvarmer Trumatic blæservarme 12 volt Varmt vand Trumatherme Kombineret rullegardin og myggenet Myggenet ved indgangsdør tor tagluge Rémis 70x50cm Panorama Héki tagluge Med træ baldakin og spot Elektrisk kontrol panel TV forberedt TV Antenne + mast KØKKENINDRETNING 3 blus kogeapparat og vask, rustfrit stål kraldespand Køleskab Mikrobølge 23 L vandtank på hjul Fast vandtank 40 L pildevandstank på hjul 30 L TILETRUM Elektrisk Thetfort kasettetoilet Brusebund Fleksibel bruser ENGEPLADER engemål front (cm) engemål midte (cm) engemål bag (cm) enge med lamelbunde Madras matchende med hynder Komfort madras engetæppe ELEKTRIK UDTYR mformer 230/12 volts tikkontakt 230 V Forberedt for varmtvand Forberedt for batteri Gulvvarme 420 470 480 492 93L 93L 150L 93L 140 x 195 140 x 195 135 x 210 85 x 200 85 x 193 eller 155 x 210 100 x 170 125/110 x 210 140 x 195 140/130 x 210 3 3 3 3 VIKTIGT : Montering af ekstraudstyr ud over koretojets standardudstyr vil nodvendigvis medfore en reduktion af koretojets nyttelast venicia 480 venicia 492
Eden peciale480 490 UDTYR CARAVELAIR MÅL G VÆGTE ovepladser Total længde (m) Karosseri længde (m) Indvendig længde (m) Total højde (m) Indvendig højde (m) Udvendig bredde (m) Indvendig bredde (m) Egenvægt (kg) +/5% Vægt i køreklar tilstand * +/5% Totalvægt (kg) Teltstørrelse (m) +/5% CHAI/KARRERI tøddæmpere tabilisator Kraftige støtteben Hjulkapsler Alufælge Forteltlampe 230 volt Dobbelte vinduer (oplukkelige) Lygtebom Lodret lyspanel 3. stop lys AB Gaskasse AB Front Reservehjul i gaskassen Træktøjs afdækning erviceluge (75x30cm) Polyestertag mod hagl Klimaanlæg Glatte aluminiumsplader GRP polyester sider 420 : erie : ption : Ikke mulig 540 4 4 6 4 6,23 6,73 6,93 7,13 5,11 5,61 5,81 6,01 4,50 5,00 5,20 5,40 2,58 2,58 2,58 2,58 1,95 1,95 1,95 1,95 2,10 2,30 2,30 2,48 1,95 2,15 2,15 2,33 1090 1200 1280 1330 1167 1277 1357 1407 1290 / 1390 1400 / 1500 1500 / 1600 1500 / 1600 9,03 9,53 9,73 9,93 6 7 7 6 + Garage (100x64cm) * Vægt i køreklar tilstand er vognens vægt med standardudstyr samt gasflasker og 100% fyldt vandtank eden speciale 420 eden speciale 480
UDTYR CARAVELAIR INTERIØR Trumatic 3002 gasvarmer Trumatic blæservarme 12 volt Varmt vand Trumatherme Kombineret rullegardin og myggenet Myggenet ved indgangsdør tor tagluge Rémis 70x50cm Panorama Héki tagluge Med træ baldakin og spot Elektrisk kontrol panel TV forberedt TV Antenne + mast KØKKENINDRETNING 3 blus kogeapparat og vask, rustfrit stål kraldespand Køleskab Mikrobølge 23 L vandtank på hjul Fast vandtank 40 L pildevandstank på hjul 30 L TILETRUM Elektrisk Thetfort kasettetoilet Brusebund Fleksibel bruser ENGEPLADER engemål front (cm) engemål midte (cm) engemål bag (cm) enge med lamelbunde Madras matchende med hynder Komfort madras engetæppe ELEKTRIK UDTYR mformer 230/12 volts tikkontakt 230 V Forberedt for varmtvand Forberedt for batteri Gulvvarme 420 480 490 540, 5002 105L 105L 150L 150L Rund bruser 140 x 195 140 x 195 140 x 195 140 x 195 100 x 180 115 x 170 100 x 178 (80 x 215) x 2 140/120 x 230 4 4 4 6 VIKTIGT : Montering af ekstraudstyr ud over koretojets standardudstyr vil nodvendigvis medfore en reduktion af koretojets nyttelast eden speciale 490 eden speciale 540
Antares Luxe Valgmuligheder for interiøret Tahoma Bari Kempten* Fashion* Ambiance tyle Astona Trendy Kanvas Murica Venicia Eden peciale Meora Brooklyn Duval Andrea * Ekstraudstyr
Byg videre på de sikre værdier med CARAVELAIR! Europæisk garantireparation Garanti via et veludbygget forhandlernet med lokale forhandlere. 5 års fugtigheds garanti Denne garanti og tryghed viser at Caravelair er i topklasse. F r a n ç o i s M A L L E T D e s i g n & A r c h i t e c t u r e I n t é r i e u r e... P A R I I V / H A N G A Ï Tél. 33 (0)6 10 55 08 10 caravelair er et Trigano VDL, mærke, som er godendt iht.i 9001
www.caravelair.tm.fr Justeciel conception graphique Photos : tudio l Œil Écoute tylisme : abine Jarry.I.R. RC PARI B 458 502 838 Edition 07/09 Alle bilder og all tekst er ikke kontrakbindende. Fabrikanten forbeholder seg retten til å gjøre forandringer. pør deres forhandler om videre detaljer. DK