Side 1 af 15 sider Nasdaq - OMX Den Nordiske Børs A/S Meddelelse nr. 10/2009 Nikolaj Plads 6 Fondskode DK 0010283597 1067 København K CVR nr. 15313714 Den 24. august 2009 Kontaktperson Adm. direktør Peter Hansen Tlf. 3693 1111 Delårsrapport for perioden 1. januar - 30. juni 2009 Bestyrelsen for Andersen & Martini A/S har i dag på et ordinært bestyrelsesmøde godkendt selskabets regnskab for perioden 1. januar til 30. juni 2009. Andersen & Martini A/S realiserede et resultat før skat på minus 3.355 t.kr. mod plus 2.365 t.kr. i samme periode sidste år. Resultatet er som forventet, og bestyrelsen anser resultatet som tilfredsstillende under de vanskelige markedsforhold. Delårsrapporten er blandt andet karakteriseret af: Stort fald i salget af nye biler, hovedsageligt som følge af det generelle fald i markedet Stort fald i salget af brugte biler Stabil omsætning på eftermarkedssiden Stabil indtjening på nye biler Stigende indtjening på den enkelte brugte bil som følge af det stabiliserede brugtvognsmarked Forbedret indtjening på eftermarkedssiden som følge af procesforbedringer Betydelig reduktion i salgs- og administrationsomkostninger Reduceret primært driftsresultat som konsekvens af ovenstående Lavere renteudgifter som følge af forbedret cashflow og generelt lavere renteniveau Selskabet er overgået til regnskabsaflæggelse efter IFRS, og delårsrapporten aflægges i overensstemmelse med IAS 34. Overgangen har ikke medført resultat- og egenkapitalmæssige ændringer af betydning. Det er fortsat vanskeligt at forudsige resultatet for 2009, men der forventes et bedre resultat i andet halvår end i første halvår. Resultatforventningen er baseret på de nuværende markedsforhold. Taastrup, den 24. august 2009 Peter Hansen
Delårsrapport pr. 30. juni 2009 Side 2 af 15 sider HOVEDTAL OG NØGLETAL FOR SELSKABET 1/1-30/6 1/1-30/6 1/1-30/6 1/1-30/6 1/1-30/6 2009 2008 2007 2006 2005 (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) Hovedtal IFRS IFRS ÅRL ÅRL ÅRL Omsætning inkl. registreringsafgift 318.015 661.503 545.827 497.464 407.165 Omsætning ekskl. registreringsafgift 245.361 465.911 411.027 365.058 309.352 Bruttoresultat 46.835 58.421 56.080 51.535 43.757 Omkostninger 46.978 51.906 49.597 46.081 42.079 Resultat af primær drift -143 6.515 6.483 5.454 1.678 Resultat af finansielle poster -3.212-4.150-4.856-3.410-3.105 Resultat før skat -3.355 2.365 1.627 2.044-1.427 Selskabsskat 763-610 -857-586 13 Periodens resultat -2.592 1.755 770 1.458-1.414 Balancesum 279.183 358.291 339.737 326.115 317.829 Aktiekapital 23.830 23.830 23.830 23.830 23.830 Egenkapital 94.551 95.977 90.588 88.416 84.386 Forpligtelser i alt 184.632 262.314 249.149 237.699 233.443 Investeringer 3.489 3.173 2.153 2.341 1.735 Af- og nedskrivninger 3.196 3.493 3.250 3.153 3.159 Antal beskæftigede 233 255 260 247 230 Nøgletal Resultat pr. aktie (kr.) (gnst.) -1,09 0,74 0,32 0,61-0,59 Indre værdi 40 40 38 37 35 Bruttomargin 19,1% 12,5% 13,6% 14,1% 14,1% Overskudsmargin -0,1% 1,4% 1,6% 1,5% 0,5% Egenkapitalandel (soliditet) 33,9% 26,8% 26,7% 27,1% 26,6% Egenkapitalforrentning -2,8% 1,9% 0,9% 1,7% -1,7% Antal aktier (ultimo) 2.383 2.383 2.383 2.383 2.383 Antal aktier (gennemsnitligt) 2.383 2.383 2.383 2.383 2.383 Nøgletallene er beregnet efter Finansanalytikerforeningens Anbefalinger og Nøgletal 2005.
Delårsrapport pr. 30. juni 2009 Side 3 af 15 sider Ledelsespåtegning Bestyrelsen og direktionen har behandlet og godkendt delårsrapporten for Andersen & Martini A/S for 1. halvår 2009. Delårsrapporten for 1. halvår 2009 aflægges i overensstemmelse med IAS 34 Interim Financial Reporting, som er godkendt af EU. Delårsrapporten aflægges herudover i overensstemmelse med yderligere danske oplysningskrav til delårsrapporter for børsnoterede selskaber. Det er vor opfattelse, at delårsrapporten giver et retvisende billede af selskabets aktiver, passiver og finansielle stilling pr. 30. juni 2009 samt resultatet af selskabets aktiviteter og pengestrømme for 1. januar - 30. juni 2009. Endvidere er det vor opfattelse, at ledelsesberetningen indeholder en retvisende redegørelse for udviklingen i selskabets aktiviteter og økonomiske forhold samt en beskrivelse af de væsentligste risici og usikkerheder, som selskabet kan påvirkes af. Taastrup, den 24. august 2009 Direktion: Peter Hansen Bestyrelse: Per Martini Formand Erik Justesen næstformand Jens Erik Christensen Ivan Nadelmann Peter Willumsen
Delårsrapport pr. 30. juni 2009 Side 4 af 15 sider LEDELSESBERETNING Andersen & Martini s forretningsgrundlag Andersen & Martini A/S leverer og servicerer nye og brugte biler til forbrugere og virksomheder enten direkte eller gennem samarbejdspartnere - herunder leasing- og udlejningsselskaber. Det er ikke afgørende, om den enkelte bil sælges, leases eller lejes. Det afgørende er at opfylde kundernes transportbehov med størst mulig kvalitet og kundeservice. Andersen & Martini A/S forhandler og servicerer bilmærkerne Opel, Saab, Cadillac, Corvette, Fiat og Kia i det storkøbenhavnske område. Det er Andersen & Martini A/S fortsatte målsætning at være en af de ledende udbydere af ydelser af enhver art til bilister i og omkring Storkøbenhavn. Dette sikres gennem fortsat forbedring af såvel kvalitet, serviceniveau som rentabilitet. Den økonomiske udvikling De markedsmæssige betingelser har ikke været gunstige for Andersen & Martini i første halvår 2009. Totalmarkedet i hele Danmark for nye person- og varebiler blev knap 61.000 enheder mod godt 104.000 enheder i samme periode i fjor svarende til et fald på godt 41%. Herudover har uroen omkring GM, Saab og Opel haft en vis indflydelse på salget. Selskabet leverede og formidlede godt 1.100 nye biler i Danmark i første halvår 2009, svarende til et fald på 57 % i forhold til samme periode i fjor. I samme periode er leveret knap 600 brugte biler svarende til et fald på 40% i forhold til samme periode i fjor. Omsætningen i eftermarkedet (værksteder og reservedele) er holdt status quo i forhold til samme periode i fjor. Den samlede omsætning ekskl. registreringsafgift faldt fra kr. 465,9 mio. kr. til 245,4 mio. kr., der i al væsentlighed relaterer sig til det faldende bilsalg. Da bruttoavanceprocenten er lavere på biler end på eftermarkedsydelser, steg bruttomarginen i forhold til samme periode i fjor. Bruttoresultatet faldt fra godt 58 mio. kr. til knap 47 mio. kr. Salgs- og administrationsomkostninger er faldet med knap 6 mio. kr. svarende til ca. 15%, hovedsageligt som følge af tilpasning af omkostningsbasen til de aktuelle markedsforhold allerede i 2008. Den samlede primære drift viser et underskud på godt 140 t.kr. mod et overskud på godt 6,5 mio. kr. i samme periode året før.
Delårsrapport pr. 30. juni 2009 Side 5 af 15 sider Finansnetto blev minus 3,2 mio. kr. mod minus 4,1 mio. kr. i samme periode året før. Faldet skyldes et forbedret cashflow og et lavere, generelt renteniveau. Periodens resultat før skat blev minus 3,4 mio. kr. mod plus 2,4 mio. kr. for samme periode i fjor. Efter skat blev periodens resultat herefter minus 2,6 mio. kr. mod plus 1,8 mio. kr. sidste år. Pengestrømmen fra den primære drift er negativ med 10 mio. kr. mest som følge af ændringen i driftskapitalen. Disse ændringer skyldes hovedsageligt stigning i lagre af nye biler fra ultimo 2008 til ultimo juni 2009 som følge af et efter forholdene stort salg af nye biler netop i juni og juli måned sammenholdt med et efter forholdene - lavt lager af nye biler ultimo 2008. Pengestrømmen af finansieringsaktiviteten er ændret positivt med knap 17 mio. kr. hovedsageligt som følge af ændret politik vedrørende finansiering af egne demo- og udlejningsbiler. Disse blev tidligere købt kontant via kassekreditterne, men nu finansieres disse ved leasing i en udenlandsk bank på gunstige vilkår. Det store fald i debitorer og anden gæld fra ultimo 2008 til ultimo juni 2009 skyldes, at der generelt i årets sidste måneder leveres ekstraordinært mange firmabiler, og betalingen af disse og registreringsafgiften herfor finder for en stor dels vedkommende først sted primo året efter. At tilgodehavender og anden gæld er lavere pr. 30. juni 2009 end pr. 30. juni 2008 skyldes, at aktivitetsniveauet i første halvår 2009 var væsentligt lavere end samme periode i fjor. Medio august er debitormassen og bankgælden faldet signifikant siden ultimo juni 2009. Faldet i debitormassen (til under 20 mio. kr.) skyldes et mindre salg med kredit i juli og august end i juni. Faldet i bankgælden til ca. 20 mio. kr. medio august skyldes to forhold. For det første har balancen mellem salg på kredit og kontantsalg ændret sig, som nævnt ovenfor. For det andet er der optaget et realkreditlån på 25 mio. kr. i ejendommen på Gladsaxevej 340 i Søborg. Selskabets kreditfaciliteter i danske banker er 117.250 t.kr. og anses for tilstrækkelige. Forventninger til regnskabsåret 2009 Situationen omkring GM og GM s mærker er fortsat ikke helt afklaret, men Andersen & Martini forventer, at dette sker meget snart. Det er fortsat vanskeligt at forudsige resultatet for 2009, men der forventes et bedre resultat i andet halvår end i første halvår. Resultatforventningen er baseret på nuværende markedsforhold - - - - 000 - - - -
Delårsrapport pr. 30. juni 2009 Side 6 af 15 sider Revisorerklæring Den uafhængige revisors erklæring om review Til aktionærerne i Andersen & Martini A/S Vi har udført review af delårsregnskabet for Andersen & Martini A/S for perioden 1. januar - 30. juni 2009 omfattende resultatopgørelse, balance, egenkapitalopgørelse og noter, der fremgår af siderne 7-15. Ledelsen har ansvaret for at udarbejde og aflægge delårsregnskabet. Delårsregnskabet for selskabet aflægges i overensstemmelse med IAS 34 Interim Financial Reporting, som er godkendt af EU. Delårsregnskabet aflægges derudover i overensstemmelse med yderligere danske oplysningskrav til delårsrapporter for børsnoterede selskaber. Vort ansvar er på grund af vort review at udtrykke en konklusion om delårsregnskabet for selskabet. Det udførte review Vi har udført vort review i overensstemmelse med RS 2410. Review af et perioderegnskab udført af selskabets uafhængige revisor. Et review af et delårsregnskab omfatter forespørgsler til primært personer med ansvar for økonomi og regnskabsaflæggelse samt udførelse af analytiske handlinger og andre reviewhandlinger. Omfanget af et review er betydeligt mindre end revision udført i overensstemmelse med danske revisionsstandarder og giver derfor ikke sikkerhed for, at vi bliver bekendt med alle betydelige forhold, som kunne afdækkes ved en revision. Vi har ikke udført revision og udtrykker derfor ingen revisionskonklusion om delårsregnskabet. Konklusion Ved det udførte review er vi ikke blevet bekendt med forhold, der giver os anledning til at konkludere, at delårsregnskabet for selskabet ikke i al væsentlighed er aflagt i overensstemmelse med IAS 34 Interim Financial Reporting som godkendt af EU samt i øvrigt i overensstemmelse med yderligere danske oplysningskrav til delårsrapporter for børsnoterede selskaber. København, 24. august 2009 Grant Thornton Statsautoriseret Revisionsaktieselskab Christian F. Jakobsen Statsautoriseret revisor
Delårsrapport pr. 30. juni 2009 Side 7 af 15 sider Resultatopgørelse Halvår Halvår 2009 2008 2008 (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) Omsætning inkl. registreringsafgift 318.015 661.503 1.317.753 Registreringsafgift -72.654-195.592-397.348 Nettoomsætning ekskl. registreringsafgift 245.361 465.911 920.405 Vareforbrug -198.526-407.490-802.204 Bruttoresultat 46.835 58.421 118.201 Indirekte produktionsomkostninger -14.078-13.188-28.279 Salgsomkostninger -22.781-25.418-52.605 Administrationsomkostninger -10.119-13.300-24.897 Resultat af primær drift -143 6.515 12.420 Resultat før skat i tilknyttede virksomheder Finansielle indtægter 159 279 554 Finansielle omkostninger -3.371-4.429-8.911 Resultat før skat -3.355 2.365 4.063 Skat af ordinært resultat 763-610 -1.142 Periodens resultat -2.592 1.755 2.921 Resultat pr. aktie á DKK 10-1,09 0,74 1,23 Totalindkomstopgørelse Periodens resultat -2.592 1.755 2.921 Anden totalindkomst 0 0 0 Totalindkomst -2.592 1.755 2.921 Fordelt således: Aktionærerne i Andersen & Martini A/S -2.592 1.755 2.921
Delårsrapport pr. 30. juni 2009 Side 8 af 15 sider Balance 2009 2008 2008 30.juni 31. dec 30.juni (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) Grunde og bygninger 93.421 93.843 92.820 Indretning af lejede lokaler 2.033 790 1.178 Tekniske anlæg og maskiner 4.280 4.226 2.884 Andre anlæg, driftsmateriel og inventar 3.632 4.581 4.696 Leasingbiler 4.121 4.040 4.120 Forudbetalinger for materielle anlægsaktiver 0 Materielle anlægsaktiver 107.487 107.480 105.698 Deposita 1.691 1.910 1.069 Finansielle anlægsaktiver 1.691 1.910 1.069 Udskudt skatteaktiv 1.229 466 998 Langfristede aktiver i alt 110.407 109.856 107.765 Nye og brugte biler samt reservedele 116.165 103.112 156.047 Varebeholdninger 116.165 103.112 156.047 Tilgodehavender fra salg 49.041 73.632 87.859 Igangværende arbejder for fremmed regning 897 499 1.658 Tilgodehavende selskabsskat 0 0 0 Andre tilgodehavender 640 9.495 3.325 Periodeafgrænsningsposter 726 321 450 Tilgodehavender 51.304 83.947 93.292 Likvide beholdninger 1.307 703 1.187 Kortfristede aktiver i alt 168.776 187.762 250.526 Aktiver i alt 279.183 297.618 358.291
Delårsrapport pr. 30. juni 2009 Side 9 af 15 sider Balance 2009 2008 2008 30. juni 31. dec 30.juni (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) Aktiekapital 23.830 23.830 23.830 Overkurs ved emission 0 0 4.478 Reservefond 50.000 50.000 50.000 Overført resultat 20.721 23.313 17.669 Foreslået udbytte 0 Egenkapital i alt 94.551 97.143 95.977 Jubilæumsforpligtelser 686 696 699 Garantiforpligtelser 600 600 200 Leasinggæld 1.276 1.382 0 Pengeinstitutter 0 0 19.161 Realkreditinstitutter 27.640 28.556 29.167 Langfristede forpligtelser 30.202 31.234 49.227 Kortfristet del af langfristede gældsforpligtelser 1.741 1.552 2.900 Gæld til pengeinstitutter 65.135 63.882 69.516 Gæld vedrørende leasede demo-biler 21.102 4.558 328 Forudbetalinger fra kunder 3.905 3.648 3.359 Leverandørgæld 23.419 15.786 73.016 Anden gæld 39.128 79.815 63.968 Kortfristede forpligtelser 154.430 169.241 213.087 Forpligtelser i alt 184.632 200.475 262.314 Passiver i alt 279.183 297.618 358.291
Delårsrapport pr. 30. juni 2009 Side 10 af 15 sider Egenkapitalopgørelse Overkurs Aktie- ved Reserve- Overført Foreslået kapital emission fond resultat udbytte I alt (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) Egenkapital 1. januar 2008 23.830 4.478 50.000 16.438 0 94.746 Overgang til IFRS jf. note 2-524 -524 Korrigeret egenkapital 1.1.2008 23.830 4.478 50.000 15.914 0 94.222 Periodens totalindkomst 1. halvår 2008 1.755 1.755 Egenkapital 30. juni 2008 23.830 4.478 50.000 17.669 0 95.977 Opløst overkurs ved emission -4.478 4.478 0 Periodens totalindkomst 2. halvår 2008 1.166 1.166 Egenkapital 31. december 2008 23.830 0 50.000 23.313 0 97.143 Periodens totalindkomst 1. halvår 2009-2.592 0-2.592 Egenkapital 30. juni 2009 23.830 0 50.000 20.721 0 94.551
Delårsrapport pr. 30. juni 2009 Side 11 af 15 sider Pengestrømsopgørelse 1. halv år 1. halv år Hele året 2009 2008 2008 (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) Nettoomsætning 245.361 465.911 920.405 Omkostninger - 245.504-459.396-907.985 Ændring i garantier mv. -10 0 397 Fortjeneste ved salg af anlægsaktiver -2 0-116 Afskrivninger, netto 3.196 3.493 6.601 Pengestrøm fra primær drift før ændring i driftskapital 3.041 10.008 19.302 Ændring i driftskapital -13.207 24.664 46.749 Pengestrøm fra primær drift -10.166 34.672 66.051 Renteindtægter, betalt 159 279 576 Renteomkostninger, betalt -3.371-4.429-8.886 Pengestrøm fra ordinær drift -13.378 30.522 57.741 Selskabsskat 0 0 0 Pengestrøm fra driftsaktivitet -13.378 30.522 57.741 Køb af finansielle anlægsaktiver -13-26 -877 Salg af finansielle anlægsaktiver 232 0 10 Køb af materielle anlægsaktiver -3.008-2.883-7.067 Salg af materielle anlægsaktiver 288 276 383 Køb af leasingbiler -481-290 -1.977 Salg af leasingbiler 0 0 990 Pengestrøm til investeringsaktivitet -2.982-2.923-8.538 Fremmedfinansiering Afdrag på langfristet gæld -833-178 -22.496 Provenu ved optagelse af leaset lastvogn 0 0 1.634 Ændring i gæld til pengeinstitutter 1.253-27.782-33.416 Ændring i gæld vedrørende leasede demobiler 16.544-401 3.829 Aktionærerne Udbetalt udbytte 0 0 0 Pengestrøm fra finansieringsaktivitet 16.964-28.361-50.449 Periodens pengestrøm 604-762 -1.246 Likvider, primo 703 1.949 1.949 Likvider, ultimo 1.307 1.187 703 Pengestrømsopgørelsen kan ikke direkte udledes af balance og resultatopgørelse.
Delårsrapport pr. 30. juni 2009 Side 12 af 15 sider Note 1 Anvendt regnskabspraksis Delårsrsrapporten pr. 30. juni 2009 er aflagt i overensstemmelse med IAS 34 Interim Financial Reporting som godkendt af EU og yderligere danske krav til delårsrapportering for børsnoterede selskaber. Segmenter Segmentoplysninger baseret på IFRS 8 Operating Segments har ikke medført ændringer i selskabets segmenter. Selskabet opererer fortsat kun med et segment (person- og varebiler i Danmark). Periodens omsætning, resultat efter skat samt aktiver og passiver kan henføres hertil.
Delårsrapport pr. 30. juni 2009 Side 13 af 15 sider Note 2 Overgang til IFRS Med virkning fra 1. januar 2009 overgik selskabet til regnskabsaflæggelse efter IFRS. Som regnskabspraksis anvendes standarder der er gældende for regnskabsperioder, der begynder efter 1. januar 2009. Sammenligningstal for 2008 er tilpasset den ændrede regnskabspraksis. Overgang til IFRS medfører ændring af anvendt regnskabspraksis på følgende områder med betydning for selskabet: Selskabet har ikke anvendt særlige undtagelser i forbindelse med overgang til IFRS. Jubilæumsgratialer indregnes i balancen efter IFRS med 698 t.kr, og udskudt skat reduceres som konsekvens heraf med 174 t.kr. som vist nedenfor. Beløbet kan henføres til omkostninger til afholdelse af fremtidige 25 års jubilæer blandt de ansatte. Overkurs Aktie- ved Reserve- Overført Foreslået kapital emission fond resultat udbytte I alt (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) Egenkapital 1. januar 2008 23.830 4.478 50.000 16.438 0 94.746 Jubilæumsgratialer netto -524-524 Korrigeret egenkapital 1.1.2008 23.830 4.478 50.000 15.914 0 94.222 Periodens totalindkomst 1. halvår 2008 1.755 1.755 Egenkapital 30. juni 2008 23.830 4.478 50.000 17.669 0 95.977 Opløst overkurs ved emission -4.478 4.478 0 Periodens totalindkomst 2. halvår 2008 1.166 1.166 Egenkapital 31. december 2008 23.830 0 50.000 23.313 0 97.143 Periodens totalindkomst 1. halvår 2009-2.592 0-2.592 Egenkapital 30. juni 2009 23.830 0 50.000 20.721 0 94.551
Delårsrapport pr. 30. juni 2009 Side 14 af 15 sider Præsentation Implementering af IAS 1 Presentation of Financial Statements (revised 2007) medfører ændret præsentation af resultatopgørelse, balance, og egenkapitalopgørelse i forhold til årsregnskabsloven. Endvidere introduceres totalindkomstopgørelse for selskabet. Ændringerne har alene betydning for præsentation af halvårsrapporten, og har ingen beløbsmæssig indvirkning. Effekt af overgang til IFRS Overgang til IFRS har følgende effekt for selskabets resultat, aktiver, passiver og egenkapital: IFRS vs Årsregnskabsloven Resultatopgørelse IFRS ÅRL IFRS ÅRL IFRS ÅRL Halvår Halvår Halvår Halvår 2009 2009 2008 2008 2008 2008 (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) Omsætning inkl. registreringsafgift 318.015 318.015 661.503 661.503 1.317.753 1.317.753 Registreringsafgift -72.654-72.654-195.592-195.592-397.348-397.348 Nettoomsætning ekskl. registreringsafgift 245.361 245.361 465.911 465.911 920.405 920.405 Vareforbrug -198.526-198.526-407.490-407.490-802.204-802.204 Bruttoresultat 46.835 46.835 58.421 58.421 118.201 118.201 Indirekte produktionsomkostninger -14.078-14.078-13.188-13.188-28.279-28.279 Salgsomkostninger -22.781-22.781-25.418-25.418-52.605-52.605 Administrationsomkostninger -10.119-10.129-13.300-13.300-24.897-24.900 Resultat af primær drift -143-153 6.515 6.515 12.420 12.417 Resultat før skat i tilknyttede virksomheder Finansielle indtægter 159 159 279 279 554 554 Finansielle omkostninger -3.371-3.371-4.429-4.429-8.911-8.911 Resultat før skat -3.355-3.365 2.365 2.365 4.063 4.060 Skat af ordinært resultat 763 766-610 -610-1.142-1.141 Periodens resultat -2.592-2.599 1.755 1.755 2.921 2.919
Delårsrapport pr. 30. juni 2009 Side 15 af 15 sider Balance Aktiver IFRS ÅRL IFRS ÅRL IFRS ÅRL IFRS ÅRL 2009 2009 2008 2008 2008 2008 2007 2007 30.juni 30.juni 31. dec 31. dec 30.juni 30.juni 31. dec 31. dec (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) Materielle anlægsaktiver 107.487 107.487 107.480 107.480 105.698 105.698 106.294 106.294 Finansielle anlægsaktiver 1.691 1.691 1.910 1.910 1.069 1.069 1.043 1.043 Udskudt skatteaktiv 1.229 1.058 466 292 998 823 1.608 1.433 Langfrustede aktiver i alt 110.407 110.236 109.856 109.682 107.765 107.590 108.945 108.770 Varebeholdninger 116.165 116.165 103.112 103.112 156.047 156.047 145.673 145.673 Tilgodehavender 51.304 51.304 83.947 83.947 93.292 93.292 192.038 192.038 Likvide beholdninger 1.307 1.307 703 703 1.187 1.187 1.949 1.949 Kortfristede aktiver i alt 168.776 168.776 187.762 187.762 250.526 250.526 339.660 339.660 Aktiver i alt 279.183 279.012 297.618 297.444 358.291 358.116 448.605 448.430 Balance Passiver IFRS ÅRL IFRS ÅRL IFRS ÅRL IFRS ÅRL 2009 2009 2008 2008 2008 2008 2007 2007 30. juni 30. juni 31. dec 31. dec 30.juni 30.juni 31. dec 31. dec (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) Egenkapital i alt 94.551 95.066 97.143 97.665 95.977 96.501 94.222 94.746 Langfristede forpligtelser 30.202 29.516 31.234 30.538 49.227 48.528 50.372 49.673 Kortfristede forpligtelser 154.430 154.430 169.241 169.241 213.087 213.087 304.011 304.011 Forpligtelser i alt 184.632 183.946 200.475 199.779 262.314 261.615 354.383 353.684 Passiver i alt 279.183 279.012 297.618 297.444 358.291 358.116 448.605 448.430 Egenkapital i flg ÅRL 95.066 97.665 96.501 94.746 Jubilæumsgratialer -686-696 -699-699 Skatter af 171 174 175 175 Egenkapital i flg IFRS 94.551 97.143 95.977 94.222 Pengestrømsopgørelse IFRS ÅRL IFRS ÅRL IFRS ÅRL 1. halv år 1. halv år 1. halv år 1. halv år Hele året Hele året 2009 2009 2008 2008 2008 2008 (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) (t.kr.) Overskud før skat -3.355-3.365 2.365 2.365 4.063 4.060 Ændring i -10 0 0 0-3 0 Ændring i garantier mv. 0 0 0 0 447 447 Fortjeneste ved salg af -2-2 0 0-116 -116 Afskrivninger, netto 3.196 3.196 3.493 3.493 6.601 6.601 Ændring i driftskapital -13.207-13.207 24.664 24.664 46.749 46.749 Pengestrøm fra -13.378-13.378 30.522 30.522 57.741 57.741 Pengestrøm til -2.982-2.982-2.923-2.923-8.538-8.538 Pengestrøm fra 16.964 16.964-28.361-28.361-50.449-50.449 Periodens pengestrøm 604 604-762 -762-1.246-1.246 Likvider, primo 703 703 1.949 1.949 1.949 1.949 Likvider, ultimo 1.307 1.307 1.187 1.187 703 703 Ovennævnte praksisændringer har ingen effekt for pengestrømmene fra henholdsvis driftsaktivitet, investeringsaktivitet samt finansieringsaktivitet.