Tekniske oplysninger anfoss HP- n n luftva f a som so både producerer o varme a o o varmt a van an un n effektivt ff ved udetemperaturer a ned n til -0-0 anfoss anfoss - o TWS-beholder kan an på kort o tid levere masser ass af varmt a vand an med lave driftsomkostnin Kan an nedsætte n s fterne f n til opvarmnin o a n n af husholdnin n s o n n n med op o til tre fj frimer f kun n hvis s det er nødven n n o o kun n så s læn n det er nødven Hoveddele........................................................................ Indhold af den medfølgende pakke............................................... Mål og tilslutninger............................................................... 4 Komponenter..................................................................... 5 Pladskrav......................................................................... ølere......................................................................... Installationsprincip............................................................... Hjælpeberegning af varme- og energiforbrug..................................... 8 Tekniske oplysninger.............................................................. 9 ffektudgang og OP-diagrammer.............................................. 0 Trykfaldsdiagrammer Varm side............................................... VM0
Hoveddele 4 Varmepumpeenhed Scrollkompresso o o sso Varmeveksler Va s af rustfrit s f s s irkulationspumper a ons til brine- n - o o varmean a an Ventiler V n o o sikkerhedsudstyr s s s y til kølean an o o tilhørende n elektriske komponen Vandvarmer 80 0 Indby n y antikorrosionsbeskyttelse an o os ons s y s med kobber o eller rustfrit s f s en n er ikke udstyret s y med en n anode ano o o behøver derfor fo in n n n oldels efrostertank f os an til udendørsen n s n Vekselventil et opvarmede o a vand an løber enten n n nnem nn ventilen n n til varmean eller til vandvarmeren afhæn af om der skal produceres varme eller varmt van 4 Hjælpevarme kw elektrisk s varmeelement a n et elektriske s varmeelement a n styres s y s i maksimalt a s a fem f trin n Installeres ns a s på varmean s a an s forsynin s fo syn n s Kan an levere ekstra s a en n hvis s varmepumpens a ns kapacitet a a overskrides Sluttes s automatisk a o a s til varmepumpeenheden a n n hvis s man an driftstilstanden UTO 5 Styreudstyr Styrecomputer y o med afisk af s display s ay Temperaturfølere a f forsynin s fo syn n s tilba s a s brin n afrimnin o varmt vand) Rumføler f (ekstraudstyr) s a s y ) Styreudstyret styrer varmepumpeenhedens medf nde komponenter (kompresso cirkulations hjælpevarmere o vekselventil) bestemmer start- o stoptidspunktet for pumpen o producerer varme til huset eller varmt van VM0 Tekniske oplysnin
Indhold af den medfølgende pakke HP-, størrelser kw - 0kW: elnr.: ntal Navn 980-900 okumentsats 94-9000 Transparent bo asse 90-40 400 Sikkerhedsventil 9 bar / 9-800 Udeføler fra Kimsafe 00-0 90-00 Sikkerhedsventil bar / 94-4 00 ks & udluftn o uden ventil 9-44900 Loft til VP pakket i pap 90-900 Vinkel koblin 8 x 8 samlin 94-4800 Rørisolerin IT 9 x 8-0000 u- brine in TWS medf pakke 984-48400 Gummimanchet til - mm hul 94-4400 Rørisolerin - 4- = 4x9 mm - 0000 lexslan L=00 90-4 00 yldesæt N 90-48800 Snavsfilter med afspærrin N 90-800 L koblin LK 0 8x 90-8008 4 L koblin klemme xr0 HP-, størrelse kw: elnr.: ntal Navn 980-900 okumentsats 94-9000 Transparent bo asse 90-40 400 Sikkerhedsventil 9 bar / 9-800 Udeføler fra Kimsafe 00-0 90-00 Sikkerhedsventil bar / 94-4 00 ks & udluftn o uden ventil 9-44900 Loft til VP pakket i pap 90-900 Vinkel koblin 8 x 8 samlin 94-4800 Rørisolerin IT 9 x 8-0000 u- brine in TWS medf pakke 984-48400 Gummimanchet til - mm hul 94-4400 Rørisolerin - 4- = 4x9 mm - 0000 lexslan L=00 90-900 yldesæt N 90-48800 Snavsfilter med afspærrin N 90-800 4 L koblin LK 0 8x 90-8008 L koblin klemme xr0 Udendørsenheden leveres i en pa som indeholder: Udedelen U n Umonteret U on benstativ ns a Nødven N n s s møtrikker o o skiver s frimnin sf f n n sf HP- VM0
Mål og tilslutninger 54 50 4 5 0 80 440 549 44 40 0 8 58 50 4 5 80 8 9 455 59 40±0 rinerørene kan sluttes til på enten venstre eller højre side af varmepumpen Placering Navn s Returløbsrør a sys varmesys : : 4-0 8 : : : : - - - - - -8 kw s remløbsrør a sys varmesys : : 4-0 8 : : : : - - - - - -8 kw Va an s Varmtvands u eller s f rustfrit s stål 4 o an s Koldtvands u eller s f rustfrit s stål s ans ons kspansions u s remløbsrør n rine n (rine ) ud) 8 u s Returløbsrør n rine n (rine n ) ind) 8 u G nn f n Gennemførin til n n in nde forsynin fo syn n o o f følere 9 G nn f n Gennemførin til o n a ons a kommunikationskabel 0 s ans ons a kspansionsudta n s rinekreds int n 00 0 405 5 Placering Navn n rine n ind VP (VP n brine ) ud) 8 u n rine ud VP (VP n brine n ) ind) 8 u 4 VM0 Tekniske oplysnin
Komponenter 5 4 5 8 9 0 9 0 4 8 Set fra venstre Set forfra Set fra højre Placering Navn Van a Vandva 0 80 liter f n n s an frimnin stank o a orda so isoleret 4 O s f n Omskifterven afrimnin af n n O s f n Omskifterven a sys varmesystem sf remløbsføler a ons irkulationspumpe a sys varmesystem s s a Tilskudsva el-kassette - ass 9 n rin n sys brinesystem 0 s Returløbsrør n brine n (brine n ) ind) f Tørfilter s ans ons n kspansionsventil s remløbsrør n brine n (brine ) ud) 4 Va an sf Varmtvandsføler sn n (visnin af o a ) toptemperatur) on o an Kontrolpanel til n s s y n sudstyr s lektrisk an panel s remløbsrør a sys varmesystem o sso Kompressor 9 P ssos a Pressostat 0 on nsa o Kondensator med af a n n aftapnin fo for primær s side sf Returløbsf a sys varmesystem Placering Navn U n Udedelen ns a enstativ a ækplade 4 s n n Tilslutnin n brine n ind s n n Tilslutnin n brine ud s n n Tilslutnin af n n saf afrimnin safløb 4 5 HP- VM0
Pladskrav 00 mm 00 mm 00 mm 500 mm 905 0 e nødven pladskrav til servicerin o den minimale frihøjde til installation af va ølere Udeføler ndre følere kohm kohm -0 884 0-44 4-0 0 4-88 -0 8 0-8 0 0 48 0 0 4 4 0 40 4 4 0 0 8 0 0 0 4 0 0 0 0 40 8 0 4 80 90 9 0 Omregningstabel for følere emærk! Når du læser følernes modstand, skal følerledningen først fjernes fra styreudstyret. VM0 Tekniske oplysnin
Installationsprincip fspærrin sventil o filter lexslan remløbsrør Returløbsrør yldehane Placerin af ekspansionstanken manometeret o sikkerhedsventilen ( bar) hvis brinekredsløbet er under try når udedelen er placeret højere end varmepumpen Sikkerhedsventil 9 ba koldt vand Sikkerhedsventil xp RIN HW = Varmt vand W = Koldt vand xp = kspansion xp RIN = kspansion kuldebærerkredsløb HW W xp kspansionstank Til an Manometer Sikkerhedsven bar ilter Placerin af udluftnin s- o ekspansionstanken når udedelen er placeret på samme niveau eller lavere end varmepumpen emærk! V s n a V s n a Væskeniveauet i an n an n tanken skal være højere end udedelens højeste pun rine ind yldesæt med filter rine ud fspærrin sventil HP- VM0
Hjælpeberegning af varme- og energiforbrug Hjælpevarmeren består af et elektrisk varmeelement på forsynin s som er forsynet med tre an TILSÆTNING TILSÆTNING o TILSÆTNING o kan effektstyres i fem trin Til trefasede 400 V-installationer: Trin n = TILSÆTNING L Æ N NG = kw Trin n = TILSÆTNING L Æ N NG = kw Trin n = TILSÆTNING L Æ N NG TILSÆTNING L Æ N NG = 9 kw Trin n 4 = TILSÆTNING L Æ N NG TILSÆTNING L Æ N NG = kw Trin n = TILSÆTNING L Æ N NG TILSÆTNING L Æ N NG TILSÆTNING L Æ N NG = kw et er vans at definere en fo nin n præcis men i de f nde tabeller kan man se den nnemsn effekt for hver enkelt varmepumpe o varmean i et almin hus med et normalt fo af varmt van H s H s Husk a a at f s n f s n driftstiden fo fo for varmepumpeinstallation skal være mere end et før de an ne værdier i tabellen er n n fo for ads handlin in i timerne for TILSÆTNING en an ne effekt omfatter cirkulationspumper o udendørsenhedens ventilato HP- - -8-0 - Gulvvarme 90 kw 0 kw 00 kw 0 kw Radiatorer 0 kw 0 kw 0 kw 4 0 kw Sådan nes en fo : Tryk y på den n højre j eller den n venstre ns knap na en n enkelt n an an for fo at a åbne n INORMTION-hovedmenuen NO M ON- o n n Ma n Ma n Ma n Markøren s s s står i n n n n n n menupunktet RI Tryk y på ned-knappen n - na n for fo at a flytte f y markøren a n til menupunktet n n RITSTI Åbn n menuen n n ved at a trykke y på den n højre j knap na en n enkelt n an an 4 No No hvor o man an timer de f nde f n værdier ha : a : V M PUMP V M PUMP V M PUMP VRMPUMP L Æ N NG L Æ N NG L Æ N NG TILSÆTNING L Æ N NG L Æ N NG L Æ N NG TILSÆTNING o o o o L Æ N NG L Æ N NG L Æ N NG TILSÆTNING ind n værdien n for fo den n nnemsn nn sn eff ff som so svarer s a til din n varmepumpe a o o dit varmean a an i ovenstående o ns n ta a denne nn an s an s med antallet af timer for TILSÆTNING No No Noter s a s a resulta ntallet n a af timer for fo TILSÆTNING L Æ N NG an s an s med Noter No resulta s a ntallet n a af timer for fo TILSÆTNING L Æ N NG an s an s med Noter No resulta s a ntallet n a af timer for fo TILSÆTNING L Æ N NG an s an s med Noter No resulta s a 9 Når N du disse ss værdier sammen sa n får f du det samlede sa en fo n fo VM0 Tekniske oplysnin
Tekniske oplysninger Varmepumpe, HP-, - -8-0 - størrelse Kølemiddel - Type R404 R404 R404 R404 - Mæn 0 9 4 - Prøvetryk MPa - nin stryk MPa Kompresso scroll - Type Scroll Scroll Scroll Scroll ata -N Mærkeeffekt ko kw 0 4 4 Mærkeeffekt ko kw /8 / 4 /4 / / / 4 /4 / /9 / 4 / / 4 /0 4 / 4 4 / 4 /9 4 l-tilslutnin Volt 400V -N 400V -N 400V -N 400V -N l-patron kw / /9 4 / / / /9 4 / / / /9 4 / / / /9 4 / / Startstrøm 4 9 Sikrin 0 / /0 4 /0 / / /0 4 /0 / / /0 4 /0 / /0 / 4 / / Virkningsgrad - n ne effekt ) kw 0 0 0 - Varmefaktor ) OP 9 Nominelt flow: 8) - rinekreds l/s 4 - Varmekreds l/s 0 0 0 0 Udven n - rinekreds kpa 4 0 tryk - Varmekreds ) kpa 44 4 8 Min /maks temperatur - rinekreds 0/- 0/- 0/- 0/- - Varmekreds /0 /0 /0 /0 Pressostater Lavtryk MPa 0 08 0 08 0 08 0 08 Højtryk MPa / / / / rostvæske 9) thy ykol thy ykol thy ykol thy ykol Vandvarmer l 80 80 80 80 Udedel læserhas O/MIN 40/ 40/ /9 /9 lav/høj Luftflow lavt/højt m /t 00/000 00/000 000/4 00 000/4 00 ) Ved 0W4 i henhold til N4 (in cirkulationspumper) ) Varmepumpe med kw tils ) Varmepumpe med kw tils 4) Varmepumpe med 9 kw tils ) kw hjælpevarmer (kompressor off) ) kw hjælpevarmer (kompressor off) ) Trykfa som ikke må overskrides uden for varmepumpen medmindre det nominelle flow reduceres I brinevandkredsløb kræver disse værdier en an s an vandslan på Ø 40 x 4 4 8) Nominelt flow: a a varm s s side 0 0 Δ0K o o kold s s side Δ 9) nvend ikke propylen ykol eller ethanol til HP- HP- VM0 9
ffektudgang og virkningsgradskoefficient (OP, oefficient of Performance)-diagrammer 8 Varmepumpe, HP- Omfatter cirkulationspumper orsyningsrør 5 ffektudgang (kw) og OP 5 4 OP orsyningsrør 50 OP 0 Udetemperatur ( ) Varmepumpe, HP-8 Omfatter cirkulationspumper 0 9 orsyningsrør 5 ffektudgang (kw) og OP 8 5 4 OP orsyningsrør 50 OP 0 Udetemperatur ( ) 0 VM0 Tekniske oplysnin
ffektudgang og OP-diagrammer Varmepumpe, HP-0 Omfatter cirkulationspumper ffektudgang (kw) og OP 0 9 8 5 4 orsyningsrør 5 OP orsyningsrør 50 OP 0 Udetemperatur ( ) Varmepumpe, HP- Omfatter cirkulationspumper 5 4 orsyningsrør 5 ffektudgang (kw) og OP 0 9 8 5 4 OP orsyningsrør 50 OP 0 Udetemperatur ( ) HP- VM0
Trykfaldsdiagrammer Varm side Varmepumpe, HP- Trykfald varm s skøn foreta på ba nd af målin Trykfald (kpa) Mængdeflow, vand (l/s) Varmepumpe, HP-8 Trykfald varm s skøn foreta på ba nd af målin Trykfald (kpa) Mængdeflow, vand (l/s) VM0 Tekniske oplysnin
Trykfaldsdiagrammer Varm side Varmepumpe, HP-0 Trykfald varm s skøn foreta på ba nd af målin Trykfald (kpa) Mængdeflow, vand (l/s) Varmepumpe, HP- Trykfald varm s skøn foreta på ba nd af målin Trykfald (kpa) Mængdeflow, vand (l/s) HP- VM0
VM0